EN NETFLIX-SERIE
Spis nu noget.
Jeg hører, du har en baby.
Ligesom mig.
Eller…
Han er ingen baby mere, han er…
Han er to måneder.
Og han var nær død ved sin egen dåb.
Ja.
Det ved du jo godt,
for du…
Det var dig, der satte USA's styrker ind mod Lagunas.
Fortæl mig om det.
Om hvad?
Dig og Marty.
Hvordan fungerer det?
Marty Byrde er fantastisk.
Og meget mere ferm end de fleste FBI-agenter.
Så vi nærer en vis gensidig respekt.
Og den affødte et samarbejde.
Undskyld, men det lyder jo, som om han er til nytte for dig.
Det er meget gensidigt.
Hvordan det?
Du er her jo endnu, ikke?
Der er to grunde til, at en narkobaron sover godt om natten.
Enten ser USA så stort på dem, at de ikke dræber dem, eller…
Eller også mener USA, at drabet på dem … er ubelejligt.
Fortsæt.
Skal det være ubelejligt for os at dræbe dig,
og vil du gerne leve uden frygt,
vil vi have visse ting til gengæld.
Såsom?
En årrække i fængsel,
oplysninger om, hvordan dine karteller fungerede, overdragelse af dine produkter.
Dine våben.
Navn og beliggenhed på alle amerikanere, du eliminerede.
Ellers har jeg ingen grund til at tale med mine chefer,
og så aner jeg ikke, hvad jeg laver her.
Hvad synes du?
Vámonos.
-Hvor er han? -På Jonahs værelse. Hvad skete der?
Spørg din chef.
Indtil han har et seriøst tilbud, så holder I jer satme fra mig og min søn.
Godt, jeg ser til dig senere, okay?
-Ja? -Det er mig. Hvordan gik det med Maya?
Du skal have en prøve.
-En prøve? -Til Shaw i Chicago. I denne uge.
De vil jo vide, hvad de køber.
En prøve. Fint.
Godt.
Jeg sender en, og du…
Du får agent Miller til at tale med mig igen.
Ja, det lader nu til, at hun skal have lidt betænkningstid.
Du vinder først, når jeg vinder.
Husk det.
Hvornår kan det sælges?
Er det ikke ligegyldigt? Aftalen er jo strandet.
Du tæller mindre, end du tror, hvis ingen har sagt, at det er den ikke.
Og før du stikker pikken i ting, der langt overgår dine evner,
så spørg dig selv, om du vil lægge pikken på køl,
indtil lægerne kan sy den på igen?
Partiet er klar i overmorgen.
CHARLOTTE - MOR VIL VISE OS NOGET UDENFOR.
Jeres far og jeg har stillet store krav til jer, siden vi kom til Ozark.
-Større krav, end forældre bør… -Det er ikke din skyld.
Jo, det er det.
Og I skal vide, at det ved vi godt.
Jeg ved det.
Og bliver vi vrede eller utålmodige…
…er vi glade for, I er her.
Her kan vi komme og mindes Ben.
I stilhed, som familie.
Jeg lover, bålet altid er tændt, så vi kan se det, når vi ser udenfor.
Og hvis…
Hvis nogen vil sige noget til ham, kan de skrive det ned, og…
Så ved vi, han får det, når det brænder.
For han er lige her.
Det er han jo ikke.
Lad være med at være en nar.
Dræber du mig, får jeg så også en bålplads?
Han bliver god igen.
BEHANDLER TESTTRANSAKTION - KRYPTERER
Pokkers, det var voicemailen igen.
Måske skal jeg køre derned i morgen tidlig og selv glatte lidt ud?
Trængte hun ikke til at tænke?
Det kan man kun, hvis Navarro er tålmodig, og det skal vi ikke regne med, han er.
Det nytter heller ikke at presse på.
Wendy, havde du ikke presset på, var hun aldrig steget på det fly.
Det kunne have været værre.
Hvad siger du til at tage derned i morgen?
I stedet for dig?
Hvordan gik det med Jonah i dag?
Ikke så godt.
-Havde du en god tur? -Ja.
Jeg ledte efter nye områder til at udvide produktionen.
Så Shaw får sine produkter.
Står Marty og Wendy Byrde for den aftale?
Det var deres idé.
Synes du ikke, en af vores folk fra Chicago skal tage med dem?
Du mener dig, ikke?
Jeg fik min eksamen, ikke?
Så de der skide jakkesæt ikke løber om hjørner med os.
-Var det ikke for min storesøsters skyld? -Send mig dog afsted med en prøve.
Så tjekker jeg, de beskytter vores interesser,
-og at ingenting går skævt. -Javi.
Jeg er træt.
Lede møgsvin.
Hvordan er udsigten fra pengebjerget?
Den ville være bedre, hvis du aftaler et møde med senator Schafer i overmorgen.
Skal vi ikke starte lidt mere lokalt?
Geografisk eller politisk?
Begge dele.
Vi har en bedre chance med Schafer, hvis vi møder ham med opbakning i ryggen.
Folk elsker en vinder.
Det tager tid at få en som ham på krogen.
Jeg vil bare kaste lidt madding i vandet.
Godt, jeg ordner det, men du kommer forberedt!
Jeg hader, når jeg spilder mine magiske kræfter.
Vuggen står i soveværelset, men den er let at flytte.
Flaskevarmeren står ved komfuret. Her er puslebordet.
Husk, at vådservietterne skal være lune.
Man kan ikke stoppe fremskridtet.
Har din chef noget til mig?
Jeg ville også være vred.
Jeg bliver vred, når nogen kører ind foran mig.
Som forælder kommer et helt andet instinkt i spil.
Så gør man ting, man ikke vidste, man var i stand til.
Drop alt det der.
Da jeg først mødte ham, og da jeg kom hjem,
gik der en hel dag, før mit adrenalin faldt igen.
Ja, men du valgte at møde ham. Det gjorde jeg ikke.
Jeg ved da, hvor meget vi beder dig om.
Hvis du ved det, hvorfor fanden gør du det så?
Der er en meget lettere udvej.
Ved du det ikke allerede, ved du det snart.
Min mor siger, man er egoistisk som forælder.
Nej.
Man er en kriger.
Jeg vil have noget mere fra din chef.
Mr. Madden, det er Marty Byrde fra Missouri Belle og Big Muddy.
Vi er lige begyndt at give kredit, og jeg tænkte, om du kan sige noget om,
hvor stor en procentdel af handlen, I normalt foretager på kredit?
Okay, og hvad er tabsraten på kreditten?
Ja, det er…
Hej, Jonah.
Må jeg have lov at ringe tilbage? Tak.
-Hvad laver du? Hvad sker der? -Mor slukkede strømmen i kælderen.
Hvornår slukkede mor strømmen?
I går, da jeg var ved at teste det automatiske indskudssystem.
Gik strømmen under indskudsbehandlingen…
Så markeres kontoen, og hele kæden skal rekonstrueres.
Sådan kan jeg ikke arbejde.
Jamen måske skal du slet ikke arbejde.
Måske er det det, mor ville demonstrere.
Hej.
Før du skider en snemand, gør jeg bare, hvad han bad om.
Beder han om heroin, giver du ham så det?
Han havde 16 skuffeselskaber i gang, før jeg kunne sige "Panama".
-Men han er stadig bare et barn. -Ligesom mig, da du hyrede mig.
Og det gik jo forrygende, ikke?
For satan da.
-Hvad fanden laver hun her? -Nogen slukkede strømmen i kælderen.
Skulle jeg bare lade ham begå forbrydelser her i vores hjem?
Nej, men nu flytter han sit kontor for at begå dem et andet sted.
-Nej, han gør ikke. -Det ser sådan ud.
-Jonah, kom her. -Wendy.
Jonah, sæt den ned.
Hør nu lige efter.
Er du vred over Ben?
Det er jeg også. Men gæt, hvem du bør være vred på?
-Det hjælper ikke. -Bland dig udenom!
-Fint. -Hende der.
Hun fik ham ud fra sygehuset, selvom hun vidste, han var syg.
Jeg kan godt forstå, han vil væk. Se hende lige.
Hun bragte ham i fare. Hun er skyld i, din onkel døde.
Hende og den der psykopat!
Der bortførte dig! Og kronragede dig!
Hvis du tror…
Tror du, de to tosser beskytter dig, når hele lortet ramler?
For det gør de ikke.
Jonah.
Jonah?
Hvad laver du, Wendy?
Jeg kæmper for vores familie! Og hvad fanden laver du?
Værsgo.
Hej.
Jeg så dig på gården i går.
Okay.
-Ruth, hvis Darlene opdager det… -Det gør hun jo ikke, vel?
Ikke før hun står med gysserne, og så indser hun, hvad vi to allerede ved.
Min plan er bedst for forretningen.
Er den?
Du ved jo ikke en skid.
For et halvt år siden troede du, likviditet var, når man vælter bongen.
Ja, men jeg har sgu ikke hyret et barn til at hvidvaske for os!
Skulle jeg have indrykket en jobannonce? "Hvidvasker søges. Ingen strissere, tak."
Og han er ikke et barn. Han er Marty Byrdes barn.
Javel. "Bedst for forretningen", min bare.
Sagde jeg ikke lige…
Det handler om, at du vil hævne dig på Marty, og…
-Hvad? Sig det så, Wy. -Du skændes med alle, du arbejder med.
Alle, fandeme.
Du kan ikke lade være.
Og når du gør det, handler det altid mest om skænderiet.
Nej, det gør ej.
Nå? Tænk lige over det.
Hvad har alle, du har arbejdet med, til fælles?
Det skal gå godt med dig, mig og Darlene.
Det mener jeg. Okay? Så nu nosser du det ikke til.
Det er en skidegod plan, Wy. Og det ved du godt.
Hvor fanden er min mor?
Min far har ledt alle vegne og hyrede en detektiv til at tage til Ozark.
Han siger, han intet fandt.
Han talte med alle, og du vidste intet. Vi ved jo, det ikke passer.
Erin, slap nu af, okay?
Tog din mor ikke til Chicago?
Jeg tror ikke på dig.
Det er altså sandt, Erin.
Ligesom da du sagde, vi var venner?
Det var sandt, da du spurgte mig.
Ikke?
Da ingen andre ville sige, hvad din mor lavede,
sagde jeg det til dig.
Og jeg taler også sandt nu.
Hvor fanden er hun så?
Jeg ser, hvad jeg kan finde ud af.
Okay.
Jeg tager til Chicago med dig og mor.
-Hvorfor? -Erin ringede.
Hvad ville hun?
Hun vil vide, hvor hendes mor er. Hun siger, vi ved noget.
Den samtale kan jeg ikke tage over telefonen.
-Behøver du overhovedet tage den? -Ja.
Ja, hun gør.
Jamen så tager vi afsted som familie.
-Ja? -Ikke?
Kun mor har været i Chicago, siden vi flyttede. Lad os holde en "omvendt ferie".
Nej, jeg skal arbejde.
Vi kan få chokoladeshakes på Portillo's.
Drop det, Charlotte.
Det er ikke umagen værd.
Er det klogt, han er alene, mens vi tre er bortrejst?
Skal jeg da trygle ham, som du gør?
Det er bedre end at afbryde strømmen.
Jeg prøvede at slutte fred. Han trodsede mig.
Jeg havde ikke afbrudt strømmen, hvis du havde støttet mig i stedet.
Det gjorde jeg jo.
-Jeg sagde til Ruth, vi ikke vil have… -Du er stolt af ham!
Sådan er det, og det ved han.
Han stopper ikke, før han ser, han kun er sikker her.
Wow, det lyder ret voldsomt.
-Sådan taler en mor ikke. -Hvorfor tror du, Charlotte er her?
Hun indså, hun ingen muligheder havde.
Det har Jonah heller ikke. Han ved det bare ikke endnu.
Alarmsystemet skal være tændt hele tiden, okay?
Du lukker ikke nogen ind i huset. Du skal være hjemme kl. 22.
Der er lukket og slukket kl. 23.
Okay? Det her er nok til mad og eventuelle nødsituationer.
Okay?
Du ved, jeg er en formue værd, far.
Ja, men det hele er bundet i kryptovaluta og offshore-konti.
Det er bare lidt likvide midler.
Gør kun, hvad jeg ville gøre.
Så jeg kan stjæle 10.000 og købe en varevogn?
Man skal jo more sig lidt.
Jeg elsker dig.
Siger du ikke engang farvel?
Fantastisk.
Klik på ikonet her, så kører processen automatisk.
Den starter og slutter med de samme konti,
men hvert indskud tager en af 20 billioner ruter gennem skuffeselskaberne.
Tyve billioner?
Faktor 16 giver lige over 20,9 billioner.
Fuck mig i øret da.
Ja, ikke?
Når vi opgraderer netforbindelsen, kan hvert indskud klares på sekunder.
Tror du, du kan sælge mine produkter uden min tilladelse?
Den narrøv til Wyatt.
Han er din fætter, men han er min elsker.
Og jeg er din partner, som du fandt,
fordi du ved, der skulle nye kræfter og friske tanker til.
Jeg involverede dig, fordi jeg kan lide dig.
Fordi du er skidemodig af sådan en bette stump at være.
Men når du får lidt for store løg,
skærer jeg dem af dig.
Du rører ikke mine produkter.
Beklager.
Tænk, at han sladrede om mig.
Ja, det er surt.
Er alle konti online?
Ja, for en time siden.
Godt. Vi skal bruge dem i morgen.
-Skal I mødes i parken? -Et offentligt sted i det fri.
Smart.
-Jeg smutter nu. -Okay.
-Godt. -Held og lykke.
-Hun har styr på det. -Ja.
Wendy? Marty?
-Hvad? -Hold da op.
-Hej! -Der kan man bare se.
-Hvordan går det? -Hej!
-Godt at se jer. -I lige måde. Hejsa.
-Hej! -Hej!
-Hvordan går det? -Hej!
Hvad pokker laver I her?
Vi tænkte, vi ville holde lidt møder i byen.
Så passer det altså, hvad de siger. At I flyttede…
Vi flyttede til Missouri og åbnede et kasino.
-Den del passer. -Sean.
Vi ønskede os et mere enkelt liv…
Marty tjekkede, og vi havde lige knap råd.
Ja, og så flyttede vi, så…
-Bare sådan. -Ja.
-Jeg må hellere tage den. -Ja.
Undskyld. Det tager to sekunder. Hallo?
Er der nyt om agent Miller?
-Vi arbejder på sagen. -Nej.
I er 650 km væk og prøver at hytte jeres eget skind,
-når jeg har forklaret dig… -"Vi vinder ikke, hvis du ikke vinder".
-Jeg har ikke glemt det. -Nej, I vinder først, når jeg vinder.
Der er stor forskel.
Ja.
-Giv mig hendes nummer. -Nej.
Nej?
Nej. Wendy har lige glattet alt ud med hende
fra sidst, din utålmodighed smadrede alt, så nu gør vi det på vores måde.
Jeg går nu.
Vi bor ved vandet, så børnene kan svømme og sejle meget.
-Det lyder idyllisk. -Ja.
Hvad gik jeg glip af?
Wendy fortalte, at I tog skæbnen i egne hænder?
Ja.
Tja.
-Alt vel? -Ja. Alt er fint.
Bare en misforståelse. Det løser vi.
Godt at se jer igen.
-I lige måde. -Ja.
Jamen så farvel. Okay…
-Hej. -Hav det godt.
Ja.
Jeg skal tale med chefen.
Du kan parkere derovre.
I har mistet jeres byggetilladelse.
Byrde lagde pres på myndighederne.
Vidste du det?
Ja.
Du advarede mig ikke,
før vi spildte en dag på at køre til lukkede byggepladser?
Og du advarede ikke mig,
før jeg spildte tid på at fremstille et produkt,
som du er pissebange for at sælge?
Du skylder mig en formue for de afvænningsklinikker.
Var jeg dig, ville jeg stoppe.
Så er det godt, jeg er kommet for at betale min gæld.
Jeg tænkte, du fortjente en chance til.
Jeg har ikke ret mange kontanter, når jeg ikke sælger mit produkt.
Så må du hellere finde nogle.
Med det samme.
Gør jeg det, får du ikke en rød reje.
Du er vist ikke helt med. Jeg beder…
Nej, op i røven.
Jeg kræver, at du betaler din gæld.
Jeg kan ikke hjælpe dem, der ikke vil hjælpes.
Hvad fandt du ud af?
Jeg er ked af det.
-Jeg vidste det fandeme. -Jeg er ked af det.
Hvorfor? Det er jo jeres skyld.
Vi havde intet med det at gøre.
Hvordan skete det så?
Hun arbejdede for nogle farlige typer.
-Ligesom dine forældre, men de lever. -De er heldige.
Eller også stod de bag.
Det giver ingen mening.
Står de bag, hvorfor lader de mig så sige det til dig?
Så jeg ikke stiller flere spørgsmål.
De ved, det kan ramme dem, så jeg skal holde kæft.
Erin!
Du har al mulig ret til at føle alt det, du føler lige nu.
Men vil du beskytte dig selv og alle, du holder af,
så glemmer du den her samtale.
For hvis bare én person finder ud af det, er du den næste.
Så kommer de efter Seth
og din far og hans kæreste.
Og det er der ingen, der ønsker sig.
-Du ved ikke, hvad der sker. -Jo, jeg gør.
Stol nu på mig.
Se på mig.
Erin.
Se på mig.
Selvom vi ikke har noget at gøre med din mor,
kan vi godt engang i fremtiden gøre ting, hvis vi ikke har noget valg.
-Mr. Byrde. -Ja.
Connor McVeigh, sikkerhedschef. Jeg skal følge dig til miss Shaw.
Alle tiders. Vi venter stadig på kureren med prøven.
Jeg fik ikke at vide, hvornår…
Undskyld forsinkelsen.
Ryan, den klodrian.
Følg mig.
Hola, Marty.
-Hej. -Godt at se dig igen.
Op med armene.
Mobilerne.
I posen, ellers stopper vi her.
VI HUSKER IKKE FJENDERS ORD, MEN VENNERS STILHED.
Fint, ikke? Alle de store donatorer fik en til min afskedsreception.
-Dr. King. -Ja.
Ret uventet fra den moralske sumps centrum, ikke?
-Nå, det husker du. -Ja, det glemmer man ikke.
Det står i kontrast til citatet, ikke?
Ja, men…
Ja. For mig var ham der altid en ven, jeg kunne kontakte,
indtil han arbejdede for dig.
Så jeg har ventet i årevis på at sige "fuck dig" til dig.
Lad mig nu forklare dig idéen.
Bare kom med den.
Byrde Family Foundation er en velgørende, apolitisk organisation,
der ved, at for at udrette ting, må vi hjælpe hinanden.
Vi startede med låneskandalen og støtte ved tvangsauktioner.
Nu kan vi bekæmpe opioidkrisen.
Intet af det er partipolitisk.
Derfor har Wendy bedt om, at jeg med min erfaring
arbejder for Missouris mest indflydelsesrige donatorer.
For os er den mest ansvarlige mand til at passe fondens midler ham,
der i ti år har været det højeste medlem af Senatets budgetudvalg.
Ham, der stadig spiller en stor rolle i,
hvad der er og ikke er politisk muligt her i præriestaten.
I vil altså købe min føjelighed
med lunkne komplimenter og en plads i bestyrelsen?
Hvad med adgang til 150 millioner, som vi nu sidder på?
Vejen til Det Hvide Hus
vil de næste 30 år gå gennem Wisconsin, Michigan, Ohio og Missouri.
Men da du er pensioneret, når du kun Illinois.
Tænk på, hvor stor indflydelse
så mange penge vil medføre i hele regionen, senator.
Og i landet generelt.
Betyder det ja?
Mit "fuck dig" er nu mindre slagfast.
Nå…
Beslut dig inden alt for længe.
Der er rift om bestyrelsesposterne.
Du fik ikke engang sved på panden.
Engang var Schafer den værste, jeg kunne forestille mig at tale med.
Undskyld alt grejet. Vi er kemikere her i familien.
Og I ejer en række ejendomme.
Godt med en kvinde, der selv gør det beskidte arbejde.
Jeg sørgede for, at den økonomiske infrastruktur
stadig peger på leverandørerne i Tasmanien, hvis nogen tjekker.
Det er de samme skatteprotokoller.
Lagdelingen var unødvendig, og det hele kører glat.
Vi ser på hele produktionsprocessen, så produkterne er af medicinsk kvalitet.
Kombineret med Martys numre kan vi give den perfekte illusion.
Det er nøjagtigt som råvarerne fra Tasmanien.
Muy bien.
Så kommer vi to til at se mere til hinanden, ms. Shaw.
Jeg repræsenterer fra nu af min onkel, hvad angår aftalen.
Lad os spise middag, når jeg skal tjekke den første leverance.
Felicidades.
Din familie er den første, jeg kender, der har dræbt flere end min.
Hvor er nærmeste natklub, så vi kan feste?
Det vækker for stor opmærksomhed.
Jamen de vil feste nu. Ikke når de kommer hjem.
Følg med mig.
Er du opkaldt efter ham fra forsikringsreklamen?
Nej, din idiot. Han er opkaldt efter the Intimidator.
I må satme se at lære noget.
Dale Earnhardt Sr. Verdens bedste NASCAR-kører nogensinde.
Okay? Hans bil havde nummer tre.
Er Jonah også din fætter?
Nej, bare min forretningspartner.
-For satan, du gjorde det alligevel. -Ja, for fanden.
Hvorfor skal jeg ikke blæse knoppen af dig?
A: Fordi der er flere, hvor de kom fra.
B: Du har ventet på en modig partner hele dit liv.
C: Du ved ikke, om jeg blæser knoppen af dig først.
Jeg vidste, det var smart at få dig med på galejen.
-De herrer. -Gracias.
Tak.
Skide narrøv!
Er alt i orden?
Efter ham fedtspilleren tog min mobil,
har de flyttet en våbenleverance til i aften.
Hej, hvad sker der?
-Marty, hør efter. -Ja.
Giv dem våbenleveringen, Javi har arrangeret i aften.
Det er præcis det, Maya leder efter.
Vil du have hende med igen, er det her løsningen.
Du har vundet krigen.
De våben er mere værd som forhandlingsmiddel med Maya,
end de er for dig direkte.
Prøver du at snyde mig?
Tror du, jeg sætter livet på spil, når Javi er lige her,
medmindre det er nødvendigt?
Derfor kan du snyde mig alligevel.
Så du ved, det ikke er snyd, får du Mayas nummer. Ring til hende.
Skriv nu nummeret ned.
Hvor er Marty?
I garagen med din partner.
-Hvad? -Ikke ham. Nevøen.
Sagde eller gjorde Javi noget, så er han altså ikke…
Hvad? Ved roret?
Han repræsenterer sin onkel, hvad angår aftalen, siger han.
Og hvad så?
Gør det nogen forskel?
Jeg overvejer at indgå en aftale til flere milliarder.
Er jeg nu et hak bedre end min bror?
-Du redder en masse jobs. -Jobs?
Den ærkeamerikanske undskyldning.
Jeg elsker min familie, selvom…
Ja, alt, ikke? Men jeg vil redde dem uden også at være som dem.
Tænk på de illegale stoffer, du nu har fjernet fra gaden.
På de afvænningsklinikker, vi starter. På de liv, det vil redde.
Det føles måske ikke sådan nu.
Men det er den eneste måde at rette op på alt det negative.
Begrav det.
Under flere lag gode gerninger.
UKENDT NUMMER
Hallo?
Du ville have noget af mig, så…
…her er det.
Jeg viser min tillid.
-Hvor har du mit nummer fra? -Hvor tror du, agent Miller?
Vil du høre, hvad jeg tilbyder?
Jeg er nødt til at gå. Nu.
Jamen så gå.
Vi venter her, til du er tilbage.
Skal vi sætte os? Vi er ikke turister.
Da jeg var i parken i dag, var det næsten, som om vi aldrig flyttede.
Kommer du?
Hvad mener du med, du ikke er sikker?
Jeg har ikke tænkt så meget over det.
Der er ansøgningsfrist om et par måneder. I to taler da med hende om det?
-Jo, vi gør. -Der er god tid.
Charlotte, college må du ikke gå glip af.
Ikke på grund af undervisningen, men hele oplevelsen er vigtig, ikke?
De medstuderende.
Lastvognen er tom.
Sig ikke, jeg selv må spise alle de østers? Vamos.
Også dig, skat.
Se her.
Sí.
Man tygger dem ikke, men slubrer dem i sig.
Uno, dos, tres.
Ryddet!
Åbn dem.
Undskyld.
Giv mig den.
Hvad fanden fabler du om?
Jeg er skideligeglad. Her giver jeg ordrerne.
Handler det der om, hvad jeg tror?
Det må vi håbe.
Hør efter. Tag bilen, og sæt jer…
Jeg er skideligeglad. Tal med ham.
Når vi kommer hjem igen, må vi helt sikkert se i kalenderen
og arrangere nogle collegebesøg.
Er alt i orden?
Ja da.
Godt.
En skål.
For at jeres forretning er min forretning
og omvendt.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen