EN NETFLIX-SERIE
Tak, fordi du gør det her.
Er du okay?
Det er bare lidt tømmermænd.
Der var ingen at hænge ud med på jobbet, så i går
drak jeg en halv flaske vin og faldt i søvn foran tv'et.
Du ser også træt ud.
Ja, jeg lavede driftsregnskaber
for 11 konti i Panama, før bankerne åbnede til morgen.
Og så havde jeg lektier for.
Tyve tusinde.
Tak.
Jeg mener det.
Du er nødt til at sige noget.
Jeg forstår det bare ikke.
Holder vi Camila tæt på og beskæftiget,
er det sværere for hende at gøre noget.
Hvordan skal jeg give FBI leveringer for næsen af hende?
Det gik fint med Javi.
Ja, med nød og næppe. Det holder ikke i længden.
Ved Navarro, hvad hun gjorde, forsvinder hun.
Ja, når tiden er inde.
Kors altså.
Få nu renset hånden, og tag et brusebad.
Så ringer jeg til Jim.
Han kan få droppet anklagerne fra i dag.
Jeg ved ikke, hvad der gik af mig.
Det gør jeg vist.
Nå?
Jeg ved, jeg er svær at elske.
-Det passer ikke. -Vi er så tæt på.
Og når det er overstået,
når vi slipper væk herfra…
…forstår jeg godt, hvis du forlader mig.
-Er det det, du vil? -Nej.
Men jeg ville ikke bebrejde dig.
Da vi startede, sagde jeg, at jeg måske fandt ting, du ikke ville vide.
Jeg beklager, men jeg tror ikke, vi finder din søn.
Hvad mener du?
Den dag, din datter forlod Ben på dineren i Barlow,
dukkede ham her op.
Han er snigmorder for et mexicansk narkokartel.
Jeg forstår ingenting.
Jeg tror, han kom efter Ben.
Hvorfor…
Hvorfor skulle Ben være involveret med et narkokartel?
Okay, FBI efterforskede din datter og hendes mand
for hvidvaskning.
Naturligvis.
-Det var hende. -Der blev aldrig rejst tiltale.
Du gode gud.
Jeg kan overdrage oplysningerne til de lokale myndigheder.
Jeg må lige tænke over det.
Selvfølgelig.
Jeg beklager som sagt.
De ødelagde dit lort, hendes lort og hele min familie.
-Det slipper de ikke godt fra. -Drop det.
Jeg var med, så snart vi skulle hævne os på Wendy.
Jeg vil gøre alt for at hjælpe jer.
Jeg vil endda sælge jer min del af Belle.
Med din og Darlenes andel kan vi overtage hele lortet.
Sid ned.
-Hold da kæft. -Ja, den er god.
Okay.
Vi har to muligheder nu.
Det letteste er at sætte alt i ms. Garrisons navn,
sælge hende Missouri Belle og så bestyre den.
Hvad er det sværeste?
-Hvor grim er din straffeattest? -Tre større ting, fire mindre.
Og mest som mindreårig?
Det er ikke umuligt.
-Hvad? -At rense din straffeattest.
Jeg kender måske en føjelig dommer.
-Hvad koster det? -Ikke noget i den dur.
Jeg sætter mødet i stand og lægger et godt ord ind.
Du kan så donere til visse ting, men resten er op til dommeren.
Kan jeg ikke bare bestikke dem?
Kom nu, Ruth.
Du arvede en formue. Nu står du i spidsen
for en fjendtlig overtagelse af Missouris nyeste kasino.
Den slags synlighed huer ikke selv den mest vellønnede dommer.
-Eller mig. -Vent lige.
Har hun en chance for at blive renset?
Med den rette indstilling og lidt held.
Så gør det!
-Er du bange for at være min makker? -Nej, jeg mener… Nej.
Det kan ændre hele dit liv.
En ren straffeattest? Det får vores type jo aldrig.
Prøv dog.
Jeg ved altså ikke.
Jeg har været i systemet, fra jeg var tre år
og kravlede gennem kattelemme for min far.
Dommeren kaster ét blik på mig og ser straks, hvem jeg er.
Ruth, du ejer halvdelen af amtet.
Du har et næsten succesrigt motel. Du er en succeshistorie for bonderøve.
Prøv nu bare.
Første rene Langmore i fem generationer.
-Op i røven med det. -Ja!
-Vi prøver. -Godt. Jeg sætter mødet i stand.
Men hør lige her, og det er vigtigt.
Når du møder dommer Mayhew,
er det kæft, trit og retning. Er du med?
-Det kan du fandeme tro. -Godt.
Amen.
Tak, fordi I kom. Det var vidunderligt.
Sam?
Hvad synes du om vores bibelkreds?
Det var rart og mindede mig om søndagsskolen.
-Jeg kan ikke huske, hvorfor jeg holdt op. -Det siger ret mange.
Gæt, hvad de også siger?
Det, jeg sagde, da mit liv gik skævt. At jeg var så ensom.
Men det var jeg ikke.
Undskyld mig.
Jeg ødelagde mit liv, spillede arven op og mistede min forlovede.
Vær taknemmelig.
Jeg skændtes med min mor, så hun røg ud foran en lastvogn.
Jeg mistede diamanten, hun blev til.
Fik du hende presset? Altså din mors aske?
Ja.
Det er umådeligt smukt.
Er det?
Sam…
Er du døbt?
Hej, unger.
Morfar.
Prøv lige at høre her engang.
Vi smutter herfra om et par dage.
Jeg synes, I skal tage med.
Flyt ind hos mig.
I behøver ikke tale i munden på hinanden.
-Hvorfor rejser I? -Vi har opgivet at finde jeres onkel.
Jeg tror ikke, vi finder ham.
Overrasker det jer?
Hør her.
Jeg ved, jeg har været meget fraværende de sidste par år.
Det var ikke mit valg.
At være her sammen med jer føltes som en ny chance.
Jeg siger det lige ud.
Jeg tror, I er i fare her. Og det tror jeg godt, I ved.
Det er en stor beslutning.
Tænk lidt over det.
Bare fordi Charles og jeg er venner, behøver jeg ikke godkende det.
Det ved jeg godt.
Ma'am.
Din familie har hærget Missouri rigtig længe.
Javel.
Den slags kan være svært at ændre.
Har du forandret dig?
Ja.
Jeg opgav det kriminelle liv, da min far døde.
Jeg er allerede blevet til noget, jeg ikke ventede.
Jeg forvaltede et kasino.
Jeg ejer et motel.
Det kan jeg se.
Og du har arvet nogle penge. Du er en heldig pige.
Ikke specielt heldig. Jeg arvede, da min fætter døde.
Det gør mig ondt.
Men renser jeg din straffeattest, har vi to altid en forbindelse.
Gør du noget kriminelt, smitter det af på mig.
Det gør jeg sgu ikke.
Undskyld…
Ma'am…
Høje dommer.
Det betyder alt for mig.
Godt.
Nu skal du høre.
Jeg ser alle arrestordrer og politirapporter efter i kanterne.
Alt, jeg kan finde om dig.
Jeg finder måske noget, myndighederne overså.
Er du klar til det?
-Er du sikker? -Javel.
Er der ingen grimme overraskelser, kigger jeg nok lige forbi.
Fint. Okay.
Er det et problem, Ruth?
Nej, slet ikke.
Hvad er det?
Jeg har søgt om bopælsret over Jonah og Charlotte.
-Gud… -Læs den, og underskriv den.
Glem det.
De vil med, Wendy. De er ikke i sikkerhed her.
Jeg underskriver ikke!
Så ses vi i retten om tre dage.
-Det skal du ikke ønske dig. -I lige måde.
Min privatdetektiv vil vidne.
Du ved, hvad han ved om dig.
-Underskriv så. De vil være hos mig. -Skrid fra mit hus!
-Vidste du, han trækker os i retten? -Nej.
Bad han jer tage med?
Jer begge to?
Ja.
Hvad sagde I så?
At vi godt ville.
Vi er så tæt på.
Så tæt på at være fri. Ved I godt det?
Det er ikke for evigt.
Vil I gerne med ham?
Det er bare…
Morfar forsvinder ikke bare.
Han ved ting, og…
Hvordan beskytter vi dig, hvis vi ikke tager med?
Lad mig om morfar.
-Jeg lader dem fandeme ikke rejse. -Det ved jeg.
Ikke til det hus.
Med ham.
Hvad skal vi så gøre? Det er kattens leg med musen, ikke?
Han ved, vi ikke vil have, Mel vidner.
Det er rigtigt.
Så må vi sørge for, Mel ikke kommer i retten.
Er der noget galt?
Jeg ville selv sige det til dig.
Vi anholdt en for mordet på Wyatt.
Hvem?
Timothy Wheeling.
Fra Hastain.
Han var Darlenes markarbejder. Kender du ham?
Hvordan ved I, det var ham?
Prøv at se her.
Kan du bekræfte, at det var Wyatts?
Jeg har godt ledt efter den.
Wheeling pantsatte den to dage før mordet sammen med tre af Darlenes smykker.
Hun anklagede ham nok for at stjæle dem.
Han har en lang straffeattest.
Væbnet røveri, indbrud, våbenovertrædelser.
Må jeg få den?
Den er et bevis.
Men du får den hurtigst muligt tilbage.
Hvorfor er du pludselig rar ved mig og kommer helt herud?
Jeg er ked af, vi kom skævt fra start.
Mig og den nye stilling.
Er du ked af det?
Eller hørte du, jeg arvede Wyatts penge?
Jeg håber, det her bringer dig fred.
Han skal hurtigst muligt tilbage til politiet i Chicago.
Han er fuldstændig stoffri nu. Han er en fremragende privatdetektiv.
Hvornår skal I bruge den tjeneste?
Vi vil helst have et officielt tilbud i dag.
Når nogen kommer til mig og beder mig hjælpe en betjent,
er nogen som regel i knibe. Skal jeg være urolig over noget?
Slet ikke.
Jeg har allerede indhentet alle tjenester med OFAC,
og pengene rækker ikke rigtigt.
Hvad skal du bruge?
Jeg har én uopsættelighed.
Mit barnebarns stemmemaskiner.
Nej.
Jeres folk i Wisconsin og Michigan
kunne hjælpe med at få dem på plads før næste valg.
Det kan vi ikke.
Det gør vi ikke.
Godt, så må I jo vælge.
Jeg er ikke din lakaj, Wendy.
Vælg en af delene.
Navarro af SDN-listen eller Mel Sattem som strisser.
Du siger bare, hvad du beslutter.
Kors! Selv jeg trækker grænsen ved at lave valgfusk.
Bad han jer om det?
Ja.
Det kan jeg ikke, Jim.
Det ved jeg.
Bruger vi Schafer til at skaffe Mel sit gamle job,
må vi finde en anden til at få Navarro af SDN-listen.
-Det er ikke let. -Men kan det lade sig gøre?
Ja. I skal bruge fire-fem nye folk til at overtage Schafers rolle.
Og hans plads i bestyrelsen.
Helst en, der kan takle efterdønningerne, hvis Schafer tager det personligt.
Jeg kan foreslå et par navne, men det tager lidt tid
at få dem med på galejen.
Hvor tålmodig er Navarro for tiden?
-Ikke meget. -Han kan vente.
Skaf mig navnene.
Og tak, Jim. Vi siger, når du kan rykke, okay?
-Ja. -Godt. Tak og farvel.
De må ikke rejse til North Carolina med min far.
Er det senator Schafers kontor? Det er Wendy Byrde.
Jeg så ham efter i sømmene.
Han var en god strisser, før han stjal kokain.
Det er jo det, vi siger.
Men så stjal han kokain.
-Hvordan er din bøf? -Alle tiders.
Nu skal I høre.
I kan lide junkien. Jeg kan lide Schafer, der kan lide jer.
Deraf denne samtale.
Vi ved, politiet i Chicagos ry har været
noget blakket.
Vi tænkte, om en donation…
…til deres fagforbund ville hjælpe med at vise vores tillid?
Det er velkomment.
Hvor hurtigt skal det ske?
I dag.
-Nå, ikke i dag? -Glem det. Undskyld.
Lige siden jeg var barn, har jeg altid ønsket mig
at sejle over Lake Michigan til Wisconsin.
Jamen…
Det lyder da dejligt.
Men jeg har ingen båd.
-Hvad fanden laver du? -Ommøblerer.
Så gør det, når jeg ikke er her.
Hvad er der?
De har anholdt en for mordet på Wyatt.
Hold da kæft.
Hvad vil du så?
Det er svært at forklare, at jeg ved, det ikke var ham,
uden selv at ryge i spjældet resten af livet.
Så tror jeg heller ikke, at nogen dommer kan rense min straffeattest.
Fuck også.
Hvad ved du om ham?
Ikke ret meget.
Han gik til hånde for Darlene.
Han dræbte hende ikke.
Hvad fanden skal jeg gøre?
Nej, du.
Du skal ikke se på mig. Jeg…
Jeg har lavet lort i…
Altså i alle store beslutninger, så…
Vil du have et godt råd?
Lyt ikke til mine råd.
-Vil du prøve? -Er det fedt?
Det er skidefedt.
Nå, du er ikke morgenmand.
Jeg så på kvitteringer fra motellet til sent i nat.
Her er pænt, ikke?
Bortset fra, at alt vores lort ligger her.
Hvad er der sket der?
Det var min fars.
Jeg så på din straffeattest.
Du var sammen med din far eller andre i familien,
hver gang du blev anholdt.
Det lyder rigtigt.
Førte de dig på afveje?
Nej.
Nej, det var min egen skyld.
Men de er døde nu.
Det så jeg.
Hvorfor ringede Charles Wilkes til mig om dig?
Det ved jeg ikke.
Jeg spurgte ham til råds, da jeg hørte om arven fra Snell.
Måske kunne han lide mig, da jeg arbejdede på kasinoet?
Jeg…
Jeg forstår godt, du er skeptisk.
Det forstår jeg godt.
Men jeg lover dig,
at renser du mit navn, vil jeg gøre alt for at holde min sti ren.
Nå…
Nu kan du være betjent i Chicago igen, hvis du tiltræder med det samme.
-Jeg har godt luret jer. -Okay.
-Vi satsede virkelig for dig. -Drop det der.
Jeg skal jo i retten i morgen, ikke?
De har desværre brug for dig i Chicago med det samme.
Javel.
Wow.
I er sgu dygtige.
Hold da kæft.
Dicicco.
Den fede nar. Hvad har I lovet ham?
En bil, en båd?
Hør her… Du kan udrette store ting som strisser igen.
Drop det der.
De sidste fire år ville jeg bare være strisser igen.
-Det kan du blive nu. -Fuck dig.
Jeg ved, du tror, du har afsløret noget om os.
En dyb, grim hemmelighed, men du tager altså fejl.
Jeg sværger, at du er ved vejs ende med, hvad du finder ud af om min bror.
Tag dog jobbet, og gør noget nyttigt.
Her udretter du ikke andet end at splitte en familie ad.
De så mig gøre det, jeg gjorde. De ved, jeg er god til det.
Måske tror de, at jeg er til større nytte som strisser.
Til større nytte for hvem?
Hvor onde er de?
Det ved jeg ikke.
På en skala fra et til ti, hvor ti er "indædt ond",
er de 9-9,5.
-Jeg kan måske få mit gamle liv tilbage. -Ja, det er sgu svært, det her.
Nå?
Det ville være fedt at bede dem om at stikke det skråt op.
Men i fire år har du kun ævlet om,
du vil have dit job tilbage, og hver gang svarer jeg det samme.
"Det vil tiden vise."
Det har den måske lige gjort.
Jeg ved det ikke. Guds veje er uransagelige.
Hvad prøver du at sige?
Vær helt stille, og lyt til Guds stemme.
Det gjorde du måske allerede.
Samuel Eugene Dermody,
du fulgte ikke Guds veje, og derfor har du lidt.
Accepterer du nu Herren, Jesus Kristus, som din frelser?
Ja.
Så…
Lad ham se ind i dine smukke øjne.
Jeg døber dig i Faderens…
…Sønnens…
…og Helligåndens navn.
Broder Sam!
Jeg er stolt af dig.
Flot klaret.
Det er svært at tro.
Tillykke, Sam.
Må Herren lade sit lys skinne over dig.
Vi burde tage mere for de der bøn-og-pool-møder.
Jeg tænkte, du måske ville have den med, når du rejser.
Vil du ikke selv beholde lidt?
Jeg tror ikke, han vil deles ud som en slikpose, vel?
Kommer du i retten i morgen?
Selvfølgelig.
Vil du høre noget vildt?
Min straffeattest er ren.
-Er den? -Ja.
Kriminalforsorgen mailede for ti minutter siden.
-Hvordan gjorde du det? -Jeg kender en med en dommer i lommen.
-Men Wilkes lagde et godt ord ind. -Det er fantastisk.
Hvordan er det?
Jeg…
Jeg ved det ikke. Jeg…
Det er jo bare ord, ikke?
-Hvad siger vi til ham om SDN-listen? -At det kommer.
-Men det gør det ikke. -Jo, men det er forsinket.
Wendy, er vi for længe om at erstatte Schafer,
har Camila bedre tid til at manøvrere.
Jeg beder Jim rubbe sig,
men forhåbentlig har Camila for travlt generelt til at gøre noget.
Jeg vidste ikke, du var her, Camila.
Omar sagde, det var vigtigt.
Er der noget galt?
Hvordan går det med SDN-listen?
-Det er i gang. -Jeg hører noget andet.
Jeg bad min advokat se diskret på det. Hun sagde, der ikke er ansøgt om noget.
-Vi gør det ad bagveje. -Og jeg rådner stadig op her.
Vi skal hvidvaske mere.
-Vi hvidvasker, som vi altid har gjort. -Det er det, jeg mener.
Vi skal bruge flere penge i Mexico.
Og vi skal bruge rene penge til de embedsmænd, der kan få min bror
hurtigt ud af det fængsel, han bliver overført til.
Ja. Og det har vi nok penge til, som det er nu.
Vi kan også udvide driften.
Med aftalen med Shaw Medical
har vi mere af produktet og dermed mere jord.
Og jeg skal give vores folk flere penge, så de er glade og føjelige.
Ja.
Jeg hvidvasker mere.
Godt.
Hvornår får du mig af den liste?
-Realistisk set om et par måneder. -Nej. Ikke måneder.
Ikke uger.
Dage.
Ja?
Så arbejder vi videre.
-Jeg ringer til Jim. -Hvad vil du sige?
At de fire måneder nu er fire dage for ham?
Hun skal bruge de penge, så Omars folk er på hendes side.
Det ved jeg.
Gør du? For han skal altså stryges af den liste nu,
så vi kan fortælle ham alt, så han tager sig af hende.
Fuck!
Det er Wendy Byrde. Må jeg tale med senator Schafer?
Tak.
Wendy Byrde.
Jeg håber, du har godt nyt.
Vi kan hjælpe dig med Michigan og Wisconsin.
Hvem fanden er du?
Har Pam sendt dig?
Nej, jeg kender ikke Pam.
Har advokaten sendt dig?
Du stjal min fætters guitar.
Jeg har det dig henne hos Snell før. Jeg arbejdede der.
Hvad laver du for Darlene Snell?
Er I lebber eller hvad?
Jeg vil vide, hvorfor du stjal den guitar.
Stjal jeg din fætters guitar,
blev din fætter jo myrdet.
Hvorfor spørger du ikke om det?
Det var nemlig ikke mig.
-Hvorfor huggede du den guitar? -For at købe stoffer, sgu da.
Fuck.
Derfor hugger folk jo ting.
Hvor kommer du fra?
Jadwin.
-Hvor er du fra? -Osage.
Hvad hedder du?
Ruth Langmore.
Jeg kender din familie.
Var Russ Langmore din far?
Han var sgu en skiderik.
Det var min onkel.
Nå, han er død?
Mine to brødre døde de sidste to år.
Lorterøvhuller.
Dem begge to.
Tak for din tid.
Hallo!
Hvorfor fanden kom du?
Jeg ville bare se dig.
Yo, jeg ved, du hørte mig.
Om, at det ikke var mig.
Helt skideuskyldig er du jo ikke.
-Min sponsor siger, det var Guds vilje. -Hvorfor ville du så tale med mig?
Jeg var en god strisser.
-Det er du stadig. -Ja.
Jeg er god til at få røvhuller af krogen med underholdsbidraget.
Når jeg piner mig selv, som du gør lige nu,
er det, når jeg ved, hvad jeg burde gøre.
Når jeg vil have, nogen siger, jeg ikke skal gøre det.
Den "nogen" er ikke mig.
Du vil jo hade dig selv.
-Det ved du ikke. -Jo.
Jeg kender det.
Og er jeg ikke som dig?
Så vil jeg ikke se dig igen.
Og jeg kan lide at se dig.
Hej, Maya.
Hvad fanden fejler I?
Når nogen klarer sig godt, tænker I så: "Nu smadrer jeg deres liv"?
Jeg er vist ikke helt med.
Jeg drak kaffe med Mel Sattem.
Han er en voksen mand, der kan få sit drømmejob tilbage.
Nå, hele intellektet er der. Fedt.
Så siger jeg noget lige fra hjertet:
Selvom det lykkes, ved Gud det stadig.
Det undslipper I ikke.
Så Mel tager altså til Chicago?
Nej, han kæmper med samvittigheden.
Og det er omsonst at forklare "samvittighed".
Marty, er du der stadig?
Jeps.
Du havde et valg.
Venter vi stadig på mr. Sattem?
Ja, det gør vi.
Og hvornår bør han være her?
Lige om lidt. Jeg ringede.
Han svarede ikke, men jeg tror, han er på vej.
Du må hellere ringe til ham igen.
Han har ti minutter til at indfinde sig.
-Jeg har travlt i dag. -Javel.
NATHAN DAVIS - MOBIL
Jeg har altid elsket at høre den i kirken.
Jeg accepterede Jesus som min Herre og frelser i går.
-Ja. Det så jeg godt. -Ja.
-Godt for dig. -Tak.
Jeg ville checke ud.
Og kommer du snart igen?
Nej, sikkert ikke.
Det var trist.
Nej, nej.
Det er ikke dig.
Hør…
Jeg ville spørge om AA. Har det hjulpet dig, for…
Jeg overvejer at få hjælp for min ludomani.
Alt, jeg har, kan jeg takke AA for.
-Hav en rar dag. -I lige måde.
Mr. Davis, vil du fortsætte uden dit vidne?
-Men alle kendsgerninger… -Spørgsmålet er ikke svært.
-Mine børnebørn er i fare i det hus. -Mr. Davis.
Nej, høje dommer.
Så er retten klar med sin kendelse.
Hvilken "kendelse"? Der var jo ingen høring.
Men jeg modtog en anmodning.
Jeg er klar over, hvor ustabilt børnenes liv har været.
Jeg ved, Jonah Byrde bor på motel.
Jeg ved, begge forældre for nylig blev anholdt.
Høje dommer, der blev ikke rejst sigtelse.
Charlotte fylder 18 år om få måneder,
og derfor mener retten, at hun kan træffe sine egne valg.
Jonah er kun 15.
Desuden mener retten, at kan Jonah bo på motel,
taler intet imod, at han flytter til North Carolina
med et familiemedlem som værge.
Jonah, Charlotte, I er gamle nok til selv at bestemme.
Næste.
Jeg synes, det var lidt…
…forhastet. Jeg tror, hun…
Bare giv jer god tid.
Hvad sker der?
Jonah?
Vi tager med morfar.
-Nej. -Det kan I ikke mene.
-Jer begge to? -Undskyld.
-Hvad sagde han? -Intet.
Han sagde noget. Du sagde, du ikke ville.
-Det har jeg aldrig sagt. -Du sagde…
-Du hørte, hvad du ville. -Vi taler om det derhjemme.
-Far. -Sov på det til i morgen?
-Hvad er der at tale om? -Alt.
I taler jo bare.
Intet ændrer sig.
Sagde vi noget, tror du så, hun ville lytte?
Charlotte, du ved ikke, hvad du roder dig ud i.
-Din morfar er ikke rar. -Det er mor skyld i, at du tror.
-Nej. -Du gør bare, som hun siger.
-Nej, jeg gør ikke. -Far, du sagde det selv.
-Hvad? -Hun gør kun, hvad hun selv vil.
Det hele er aftalt spil.
Okay. Det havde intet at gøre med din morfar.
Han vil jer ikke det bedste.
Du er ikke 18 endnu. Du er slet ikke.
Tænk på det hus, I flytter til. Og hvem der bestemmer.
Far.
Far, hold op.
Du må ikke tage dem.
Du må ikke tage dem fra mig.
Jeg gør alt, du vil. Hvad som helst.
Sig, hvad jeg skal gøre.
Hvad kan jeg give dig? Bare sig det.
-Sig, hvad du vil. Jeg vil gøre alt. -Hold op, Wendy.
Far, lad nu være.
Du må ikke tage dem fra mig. Jeg vil gøre hvad som helst.
Undskyld.
Jeg er virkelig ked af det.
Af, at jeg er svær at elske. Det er ikke med vilje.
Undskyld, jeg ydmygede dig og stak af hjemmefra.
Undskyld.
Undskyld, men du må ikke tage mine børn! Du…
Det er ikke for at såre dig.
Der må ikke ske mine børnebørn noget!
Lad dem… Lad mig beholde dem. Du må ikke tage dem fra mig.
Jeg skal nok være sød.
Det lover jeg. Jeg vil gøre alt. Sig, hvad jeg skal gøre. Ikke?
Rejs dig, og lad være med at skabe dig, Wendy Marie.
Det der falder ingen for.
Når jeg er færdig med dem, ved de, hvem du er.
Og så kommer de aldrig tilbage.
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen