‎NETFLIX 剧集
‎露丝
‎我不管你派多少人来找我 ‎我他妈不洗钱
‎我不在乎 我不再需要你洗钱了
‎我在这里很忙
‎好 你身上的泥够多了吗？
‎直接说你想要怎样 马蒂
‎好
‎你得帮我把孩子们救回来
‎天啊 你在开玩笑吧
‎我没有
‎哈维的妈妈知道纳瓦罗没有杀哈维 ‎她想要答案
‎除非你帮我救回孩子们 ‎不然我就告诉她发生了什么
‎你真的很想害死我
‎我没有开枪打哈维
‎我为什么要为你的家人负责？
‎因为我不知道还能做什么
‎温蒂住进了了本去过的那家医院
‎她要等孩子们回来 她才会走
‎-与我无关 ‎-怎么会无关
‎你杀了哈维 你拒绝洗钱 ‎你偷走了乔纳 现在变成了
‎他现在只听你的话
‎所以跟你太有关了
‎如果他不听我的话呢？
‎我不知道 该死的绑架他
‎杀了温迪的爸爸 我不在乎
‎但如果我的孩子去北卡罗来纳 ‎我就告诉哈维的妈妈一切
‎这是你的主意？还是温蒂的？
‎温蒂在哪里？一切都好吗？
‎是的 基金会活动有很多工作要完成
‎我们决定分头行动 逐一攻克
‎所以这是什么？
‎我是被分了 还是被攻克了？
‎你的孩子们呢？
‎-他们还在外面吗？ ‎-对
‎所以我们可以自由说话？
‎对
‎所以这些是编号的账户
‎你可以直接使用
‎或者任何你需要付钱 ‎帮助你的人可以直接使用
‎那我弟弟呢？
‎联邦调查局同意转移他 ‎他不会得到任何警告
‎卡米拉 如果他在我们把他
‎移动到新地方的过程中出事了
‎如果他试图逃跑或者被杀
‎比如…
‎那就被认为是命运了
‎在我跟联邦调查局聊过之前 ‎不会做出任何行动
‎他们要当面给出保证
‎你弟弟也这么说过
‎他是个好老板
‎那见面就说定了
‎再跟我说说我儿子死的那天
‎没什么好说的 卡米拉 你知道…
‎我们早上和哈维开会了 开会很顺利
‎温蒂和我做了一些工作 ‎尝试建立转移到芝加哥的途径
‎然后我们那天晚上和克莱尔吃了饭 ‎就回了酒店
‎第二天 回家 就在这里
‎你是不是后悔了？
‎不是
‎很好
‎就个体而言 狐獴可能长得像松鼠
‎站起来不超过30厘米 体重只有两斤
‎打扰一下 比尔德太太 你有一个访客
‎我必须看看什么是胡扯 什么不是
‎-至少你真的来了 ‎-我相信这一定让你很满意
‎如果我做我需要做的 ‎一定要做够
‎我无法控制他们是否跟你待在一起
‎我不知道你在说什么
‎马蒂告诉 我如果我不阻止你的孩子 ‎去北卡罗来纳州
‎他就告诉哈维的妈妈 我杀了他
‎这当然能让你开心
‎你到底想要我怎样 露丝？
‎我要你…保证
‎如果我做了我这部分 ‎剩下的你来负责
‎你是他们的妈妈
‎如果他们不想跟你在一起 ‎我控制不了
‎所以如果我做了我这边的工作 ‎你就叫马蒂弄走那个毒枭婊子
‎我保证
‎顺便说一句 ‎你爸爸真的很烂 很遗憾
‎你的父亲我也深感遗憾
‎这里到底有多严重？
‎很严重
‎但这是可以忍受的 对吧？
‎一切都可以忍受
‎你说得对
‎如果我把他留在这
‎他现在就还活着了
‎爸爸妈妈有劝你去参加晚会吗？
‎他们知道我们要之前就离开
‎是的 我发现了
‎这是件大事 你让这一切成为了现实
‎如果你内心 ‎有一部分希望我们去 没关系
‎我不希望那样
‎嗨
‎我觉得你和我应该喝一杯
‎就当是送你明天离开
‎有点太早了吧？
‎为了本
‎所以到底是你身上的什么 ‎让本克服了讨厌金发女人？
‎我不知道
‎我可能是幸运吧
‎你知道的 小镇子 ‎他没有那么多女孩可以选择
‎我以前看他喜欢淫乱的女人
‎我无法接受
‎我没怪他 毕竟是年轻人嘛
‎好吧
‎很难去责怪一个男孩子
‎尤其是他自己的亲姐姐…
‎相信我 说温蒂的问题 ‎你不用避而不谈
‎我们这么说吧 她已经那样出名了
‎你打得她措手不及
‎怎么会？
‎你赢了 你得到了乔纳和夏洛特
‎对
‎对 没错
‎不管怎样 我爸打我的每一次
‎我知道 都是我的错
‎我们教堂会众 ‎可以召集更多像你这样的人
‎现在的《圣经》比我记忆中更柔弱
‎所以
‎本也被打过吗？
‎我们都知道他是怎样的人
‎本让家族难堪
‎不是他的错 那只是精神故障
‎最难的部分
‎是有一个让你蒙羞的孩子
‎然后…你去看另一个 以为会好一点
‎结果她更糟糕
‎所以…
‎告诉我
‎如果你发现乔纳就是一个小马蒂
‎夏洛特就他妈是个小温蒂 ‎你会怎么办？
‎他们会守规矩的
‎然后他们就走了 对吧？
‎这就是养育孩子的本性
‎你他妈根本不想要他们 对吧？
‎-我不喜欢这种语言 ‎-我不在乎
‎我做了什么冒犯你的事吗？
‎不 这是事实
‎你根本不在乎乔纳和夏洛特
‎好吧 我才不接受 ‎你这样说我 你这个…
‎什么？
‎你
‎我想请你现在离开
‎如果你告诉我
‎你根本不想要两个孩子 ‎为什么还要去法庭 我才离开
‎这样说吧
‎搞死她
‎这种语言你能听懂吗？
‎她是个贱货
‎丢人
‎她应该感受到我感受过的所有羞辱
‎现在祝你他妈的有个美好的一天
‎你这是在做什么？
‎你要告诉乔纳和夏洛特 ‎他们不能跟你一起走
‎我才不会这样做
‎现在
‎他们要跑来这里了 等他们过来
‎你要把刚刚对我说的话告诉他们
‎不然我就用枪打爆你的头
‎那个
‎外公？
‎这到底是怎么回事？
‎口袋里的所有东西 ‎鞋带和鞋 放在托盘里
‎这太糟糕了 你知道 对吧？
‎我知道
‎你要知道 我们来这里 ‎不代表我们要留下
‎我知道
‎求求你们
‎露丝之前来的时候…
‎她告诉我 本的死是她的错
‎她说如果她当初把他留在这里 ‎他就还活着了
‎还有…
‎我需要你们知道 我非常清楚她错了
‎是我的错
‎全部都是
‎我是说 最终 我不知道
‎我不知道还能做什么努力
‎我考虑过了 ‎我已经想了上千次了
‎他会害死我们的
‎但我们不该那样
‎事实是 本死了…
‎因为我很自私 我困住了他
‎我知道我们以前的生活什么样 ‎我知道他是什么人
‎我不该让他留下的
‎他本来打算走 是我让他留下来的
‎因为我想让他留在身边
‎我想相信一切都可以不同
‎其实那也是谎话
‎我是因为生你爸的气 才那样做的
‎让本在我身边…
‎我就能证明自己能控制一切
‎还有
‎我也一直在试着控制你们两个
‎所以…
‎你们要做你们想做的事
‎你们爸爸和我 ‎想为我们所有人建立一些东西
‎我保证我不会把你们困在其中
‎我不会撒谎
‎说我不想让你们留下 因为我想
‎我太想让你们留下来了 ‎想到牙痛 但是…
‎如果你们想走…
‎就请你们…
‎走吧
‎我向你们保证 ‎我依然会爱你们 丝毫不减
‎怎么样了？
‎你真的不必恐吓露丝的
‎我不是说我无条件爱你
‎但我们经历过无数的困难
‎我依然在
‎（欧塞奇海滩 奥扎克湖的中心）
‎天啊 我喜欢他的声音
‎我们准备好明天去见联邦调查局了
‎太好了
‎他们心情如何？
‎会有些不友好吗？
‎反正他们会去的
‎这倒是真的
‎再有48小时
‎我今天下午给搬家公司打电话
‎什么时候都行 ‎你知道乔纳和我行李都收拾好了
‎太快了？
‎对 很快
‎好吧
‎我们在蓝猫墙上发现了一堆旧的百元
‎我们把它留在那里 ‎等着以后有人找到
‎我们放在圣经里
‎好吧 那个很久都不会有人发现了
‎贝拉那边怎么样了？
‎非常好 我们把所有桌子空间加倍了 ‎来处理所有需要回复的邀约
‎别担心 如果你们不想去 可以不去
‎-爸爸！ ‎-马蒂！
‎你还好吧？你没事吧？
‎你没事吧？慢点
‎-你没事吧？你还好吗 宝贝？ ‎-对
‎慢点
‎小心点
‎温蒂？
‎嘿 温蒂？你能听到我说话吗？
‎靠
‎温蒂？
‎喂
‎你能听到我说话吗？ 该死
‎帮我！你们帮帮我
‎嘿 等一下 坚持住
‎你听得到吗 亲爱的？
‎嘿 你没事吧？把这只手给我
‎慢一点 轻一点
‎轻一点 宝贝
‎你没事吧？
‎快来 帮我拿出那条腿
‎待在这里别动 靠在车上
‎你没事吧？
‎没事
‎你好
‎嘿 不如你们去？
‎去躺下 我一会儿过去
‎没事吧？
‎嗯
‎我们刚刚发生了一点小车祸
‎但你们都没受伤？
‎我们有点擦伤
‎我们有点胆战心惊 但我们没事
‎纳瓦罗想见你
‎尼尔森失踪了
‎他失踪了？怎么会？
‎这不像他
‎奥马对这件事非常焦虑
‎他知道有一些信息 我不会转达
‎我想这就是他叫我来接你的原因
‎好… 不是问题
‎我只是 我得先跑一趟
‎我不会太久 好吗？
‎身边有这么多死亡 对健康不利
‎不 我们都非常好
‎你在自欺欺人
‎你反应过度了
‎又来了
‎上帝要指向你多少次 ‎你才会接到指示？
‎我相信…事故是你最后的警告
‎不是的
‎这是我们能活着出去的保证
‎嗨
‎嗯？
‎我要知道尼尔森是否在你的池底
‎我操
‎这他妈跟你无关
‎这太他妈跟我有关了 露丝 ‎你一直是我的问题
‎情况是这样的
‎纳瓦罗知道尼尔森死了 好吗？
‎或者至少他心里有数
‎但事实是纳瓦罗要出局了 所以…
‎等等 怎么出局？
‎“出局”那种出局 你先让我说完
‎他不会有任何反击的地位 ‎你会安全的
‎但如果你不相信我 我也能理解
‎如果你想 我知道个私人侦探的名字 ‎可以给你一个全新的身份
‎你有钱 你可以干净地开始
‎我喜欢我的名字
‎我也是
‎你确定纳瓦罗出局了吗？
‎一切都在进行中
‎还有一件事
‎我们明天要跟联邦调查局见面 ‎他们需要确定
‎他们能继续通过赌场洗钱
‎该死的联邦调查局？
‎该死的联邦调查局
‎但如果他们批准了 ‎就不是犯罪 好吗？
‎你能明天和他们一起坐下 ‎听他们说什么吗？
‎我总是有时间给我该死的政府
‎好
‎乔纳和夏洛特…回家了
‎谢谢你帮我这个忙
‎嗯 是啊
‎如果我不帮 你想弄死我呢 所以…
‎总之…
‎他们留在你身边不好 ‎留在他身边更不好
‎谢谢你临时抽时间过来
‎听起来很紧急
‎我想我姐姐是谋杀我的幕后主使
‎你为什么会这么想？
‎她来找我了
‎她开始聊过去
‎追忆过去 所以…
‎她是在告别
‎-那可能是任何事 ‎-她是我姐姐 温蒂 我了解她
‎你想让我们怎么做？
‎你要打这个号码
‎他会从芝加哥来处理这件事
‎我很遗憾
‎我也是
‎她是我姐姐 我非常爱她
‎你听说尼尔森的事了吗？
‎所以我才知道是卡米拉
‎她下令进行了第一次袭击
‎然后她干掉了尼尔森 ‎来准备第二次尝试
‎救我出来的工作 进行得怎么样？
‎很好
‎你洗够了吗？
‎所有在墨西哥需要拿钱的人都会拿到
‎制裁黑名单
‎都弄好了
‎我需要你再次介入 马蒂 ‎回墨西哥去 好吧？
‎没问题
‎很好
‎别担心 他相信我们
‎我是个老女人
‎以我母亲的名字命名
‎我老伴是另一个
‎变老的孩子
‎看看谁决定过来 让我们蓬荜生辉了
‎如果梦是闪电…
‎来了！
‎如果雷是欲望…
‎混蛋 我要割了你
‎这栋老房子很久之前
‎就应该烧掉了
‎喂 你们两个闭嘴
‎你们两个都是 这太美了
‎该死的博伊德
‎让我成为天使
‎从蒙哥马利起飞
‎帮我做一张老牛仔的海报
‎给我一样东西
‎让我可以抓住
‎让我相信这人生
‎只是艰难的旅程
‎我还是个小女孩的时候…
‎所以你真的在建造它
‎你觉得怎么样？
‎我不知道 很奇怪
‎好的那种奇怪？
‎奇怪的那种奇怪
‎你在跟谁说话？
‎没谁
‎你在跟怀亚说话吧？
‎对
‎他现在在这里吗？
‎对
‎介意我加入你吗？
‎当然不介意
‎…艰难的旅程
‎你觉得怎么样？奇怪吗？
‎为什么我们有泳池？
‎你总是需要一个游泳池
‎我们这里有个湖
‎你不知道变成有钱人的基本知识
‎或许你可以教我
‎让我可以抓住
‎让我相信这人生
‎只是艰难的旅程
‎我不知道 露丝
‎我以为最重要的是停止洗钱
‎不沾违法行为
‎如果你是为了联邦调查局做 ‎那就不是犯罪
‎你比我对那些混蛋有信心
‎谢丽尔 他们还在加回复的邀约 ‎你觉得你能拿出更多桌子吗？
‎-好 我们让他们从左边看 ‎-太好了
‎那些混蛋很幸运 我很讲究工作道德 ‎这是一种之前就有的病
‎我们只需要听他们说完
‎或者…
‎我们可以离开这里
‎我们聊过这个了
‎他们多久会发现？
‎没人能找到那具尸体
‎而且 马蒂说如果交易顺利
‎那就意味着纳瓦罗 ‎不会在这里问问题了
‎我…
‎我扣动扳机的时候
‎他盯着我 ‎好像世界上的一切都没有意义
‎很好 我也希望超级痛
‎这跟杀动物不一样 你知道吗？
‎他是个混蛋
‎但还是
‎他杀了我爸 他杀了本
‎我还是杀了一个人
‎不 你没有
‎你从没在那里
‎你好 你一定是来开会的
‎大家都在后面…
‎下午好
‎你的团队到后面客厅开会 如果你…
‎卡米拉纳瓦罗艾历桑德罗 ‎这是特别探员恰奇克雷
‎执行助理格雷福斯主席
‎所以 你知道 ‎纳瓦罗先生今晚要被转走
‎哈利 你好
‎为什么 露丝
‎嗯 这个会议越来越折衷了
‎狂妄自大的男士们都来了吗？
‎那不是我会给出的描述 不过…
‎来了
‎这是蕾切尔格瑞森和露丝兰格莫
‎这二位是克雷探员和格雷福斯探员 ‎这是卡米拉艾历桑德罗
‎露丝和蕾切尔 ‎会接手密苏里贝拉赌场的运营
‎她们知道我们的任务
‎事实上 我是亲自教露丝流程的
‎在我们开始之前
‎我只想说 我搭档合作的上一个 ‎联邦调查局探员
‎把她搞惨了
‎让她对毒品上瘾了
‎所以
‎我们同意坐下来谈任何这些事之前
‎我们想要一句道歉
‎我想代表联邦调查局
‎因为对待你们的方式 向你们道歉
‎谢谢 我很感激
‎这些文件保证了你们作为合作证人
‎免受起诉
‎艾历桑德罗太太 我们的合同 ‎将是口头的 但有法律效力
‎我们坐下吧？
‎先别庆祝
‎山姆？你在做什么？
‎嗯…
‎搬去北卡罗来纳州
‎我看得出来
‎安娜莉丝觉得这会是个好主意
‎说她可以教我如何感恩
‎我相信她会愿意教你很多
‎所以…
‎我觉得这是…
‎深情的告别
‎对
‎谢谢你一直支持我
‎喂 恭喜你山姆的事
‎我是说 你至少救了一个迷失的灵魂
‎你想怎样 温蒂？
‎我不是来打架的
‎那是什么？
‎我们的基金会为寻找本的网站
‎捐出了很慷慨的一笔
‎有一个健康津贴
‎会永远存在 直到找到他
‎我希望你来负责
‎你可以有钱继续你的工作
‎或者其他你认为合适的工作
‎再见 温蒂
‎一路平安
‎你得到了你想要的一切
‎能够成为悲伤的父亲
‎拿到了钱
‎你在教会里有地位
‎但你无法伤害我
‎我想你很为自己感到骄傲？
‎完全没有
‎嗨
‎夏洛特 你真漂亮
‎转身
‎嗨 妈妈
‎嗨
‎我去换衣服
‎不好意思
‎不错的出场
‎恭喜
‎有人退出了吗？
‎不仅没有人退出 我们还在打回请求
‎这整个地方闻起来像新印的钱
‎大部分迟到的都是本地人吗？
‎有几个
‎但也有严重的重工业拒绝浪潮发生
‎好吧 给我说几个名字听听 ‎我想刺激一下
‎德格鲁特、贝德威尔 ‎米利提、芬德利
‎所以我们是防弹的
‎这是该死的加冕仪式
‎谢弗来了吗？
‎对 他在楼下的21点赌桌上尝试运气
‎我可以跟你聊聊吗？
‎你会想要安静地出去
‎你在说什么？
‎我们指示 ‎我们在密歇根和威斯康辛的人
‎撤走你的投票机
‎你不能这么做
‎已经做完了
‎不 你需要我在董事会
‎因为你肯定不想 ‎让你的基金会停止运作
‎拜托 兰德尔
‎你看过楼上吗？
‎你也应该知道 ‎我们跟联邦调查局的好朋友们谈过了
‎这将是我们的第一次反腐败合作
‎那是对你的反击 温蒂比尔德
‎我们早就在你前面想到这一步了
‎“改变从家开始”
‎“清扫你自己的房子” 什么什么的
‎你知道规矩
‎你一定不想这么做
‎但我做了
‎没有我 你根本没机会 ‎把任何人排除在制裁黑名单之外
‎我很清楚
‎起来
‎什么情况？
‎你被转移了
‎转移到哪里？
‎转移
‎把你的手给我
‎你要带我去哪里？
‎走吧
‎告诉我 你要带我去哪里
‎（密苏里贝拉赌场）
‎-这是给你的 ‎-谢谢
‎准备好了吗？
‎你会想念吗？
‎我会想念洞穴
‎也许还会想念蟋蟀
‎我会想念和巴迪很近
‎你会想念什么吗？
‎如果我说实话…
‎我都不敢相信 这一切结束了
‎等我们回到芝加哥
‎你会跟我一起去柏帝罗家 ‎买巧克力蛋糕奶昔吗？
‎你真的需要问我这个？
‎杰克 我要给珍妮多加几个青柠
‎现在 乔纳 该死
‎你穿这身西装 真像个成熟男人
‎如果你想 这里总有你的工作
‎我其实在考虑不碰违法生意
‎至少在我读完高中之前
‎给你 露丝
‎嗯
‎这计划听起来不错
‎你决定在芝加哥住哪里了吗？
‎我们讨论了北郊 但我想…
‎-她讨论了北… ‎-没错
‎-嗨 ‎-你似乎应该先恭喜我一声？
‎-对 ‎-敬我们所有人
‎干杯
‎太厉害了
‎这只是开始
‎我很高兴你在这里
‎我一直在想更多我儿子死那天的事情
‎试着弄明白
‎你能记起来那天有什么奇怪的事吗？
‎我什么都想不出来
‎我问你的原因是
‎那天在你办公室 ‎我提起我儿子的时候
‎你似乎很紧张
‎有吗？
‎我也不知道为什么
‎你那天下午见过他 对吧？
‎早上
‎他那天晚上打电话给我 ‎他说谈成了股票期权的交易
‎没错
‎我需要一点时间考虑 ‎我们那天晚上在电话上聊了
‎那晚你在哪里？
‎我和马蒂和温蒂共进晚餐 ‎然后回家了
‎所以你晚餐后给他打的电话？
‎没错
‎因为他说得好像要去见你一样
‎不 当时太晚了
‎你是说他在说谎？
‎当然不是 听起来像是沟通不畅
‎好吧
‎你给我听清楚
‎我即将接替我弟的位置 ‎你知道我们的生意
‎我想这对你来说一定很可怕
‎如果你知道我儿子去世那天的情况
‎而你没告诉我
‎我会原谅你…这一次
‎但如果之后我发现 ‎有你现在没告诉我的事情
‎那么…
‎我会让人把你从上砍到下
‎是露丝兰格莫
‎这里的女孩？赌场那个？
‎哈维杀了她的表哥
‎她跟着他去了我办公室 开枪杀了他
‎对不起
‎我不知道该怎么办 我让我…
‎我让我警卫室主任处理了尸体
‎我很抱歉
‎你知道吗？
‎-我没有告诉任何人 ‎-当然不知道
‎我吓坏了 我…
‎我很确定我会被杀
‎你和那个女孩很亲近
‎你看到酒吧里那个金发女郎了吗？
‎如果你警告她…
‎如果我感觉到有人在跟踪我…
‎我会杀了你们所有人
‎现在…
‎你看到那两个孩子了吗？
‎如果他们的父母 ‎跟那个金发有眼神接触…
‎我很抱歉
‎-我们该怎么办？ ‎-我不知道
‎好
‎好吧 我们能解决这个
‎我们可以解决的 ‎我们有纳瓦罗杀手的号码
‎我们可以打电话杀卡米拉
‎不重要 他们在转移纳瓦罗 ‎他活不下去了
‎好 那我们打给联邦调查局 ‎我们要求他们取消转移
‎然后呢？我们没办法 ‎把纳瓦罗从黑名单上
‎除掉 因为我们失去了谢弗
‎马蒂
‎你真的需要我说出来吗？
‎我们想做的任何事 温迪 都会是自杀
‎你们在这里 人们都在找你们
‎好
‎-谢谢 ‎-给你
‎我想我要在人们开始发表演讲前 ‎离开这里
‎你不能吃完我的冷披萨 ‎否则我会恨你一辈子
‎没问题
‎小心开车
‎非常感谢 好
‎-我看不见他了 你看到他了吗？ ‎-你看着我 看着我
‎跟我说话
‎我怕我会失去你
‎你不会的
‎万一我承受不了怎么办？
‎不会的
‎司机后侧没问题
‎我们要去哪里？
‎我要撒尿
‎帮我尿一个
‎过来
‎有辆车
‎离这里约800米
‎它会带你上飞机
‎走吧
‎很好
‎我是席尔瓦警官
‎有个警察倒下了 监狱犯人逃走了
‎有人吗？
‎你怎么知道的？
‎克莱尔肖告诉我的
‎我不抱歉
‎你儿子是个杀人的贱人
‎现在我知道他是遗传谁了
‎好吧
‎你到底要不要动手？
‎我爱你
‎马蒂？
‎我很抱歉闯进来
‎我必须在这里找到这孩子
‎但告诉你 我一找到他 ‎我就直接回到外面了
‎我不想侵入
‎重要的一晚 是吧？
‎你想怎样？
‎我没办法做我的工作
‎四年来我所梦想的一切
‎回到警队 芝加哥警局
‎我满脑子都是你们这些人
‎然后我开始思考…
‎这个人
‎我是说 谁从来不装饼干罐啊 ‎这是怎么回事？
‎然后为什么要给一个孩子？
‎只是 等一下
‎那孩子爱你弟弟
‎你弟弟想逃跑 去养羊 所以我…
‎有点疯狂迫切想知道 ‎这个饼干罐子里有什么 你知道吗？
‎里面不是饼干
‎你知道答案是什么吗？
‎证据
‎DNA 我们说的是大块骨头 ‎甚至是牙齿
‎你们找的一定是个老旧的火葬场
‎-我们可以付钱给你 ‎-随便你
‎我不想要你们的钱
‎开个价吧
‎你可以改变你的人生 ‎你可以随心改变任何人的生活
‎但你的钱有毒
‎但不会是我们的钱
‎会是你的
‎钱不知道自己是从哪里来的
‎你们还是不明白 是吧？
‎你们赢不了的
‎你们无法成为权贵
‎或者你们以为自己是什么皇亲国戚
‎世界不是那样运转的
‎谁说的？
‎字幕翻译：Jack