UMA SÉRIE DE ANIME NETFLIX
O Depto. de Estado anunciou a chegada dos membros
do governo provisório do Penamistão ao Aeroporto Internacional Dulles.
Eles se reunirão com o governo dos EUA
para discutir apoio futuro ao seu país. Depois disso…
O presidente Graham anunciou que irá à cerimônia
para fazer um discurso pedindo por paz.
Jason?
Ei, Jason.
Quer conversar?
BASEADA NO JOGO DA CAPCOM "RESIDENT EVIL"
HOTEL CAFÉ ALIENÍGENA
TELEFONE LIBERADO, FRIGOBAR E FORNO
LAVANDERIA PROIBIDO ANIMAIS
Como resultado da guerra civil iniciada nos anos 2000,
o Penamistão estava praticamente reduzido a um estado de anarquia.
Antes que a ONU conseguisse agir, os EUA enviaram tropas ao país.
A milícia do Penamistão resistiu ao que pensava ser uma invasão.
…viola o direito internacional.
Para que servem essas missões da ONU?
Se o Conselho de Segurança da ONU não consegue agir com eficácia,
uma intervenção militar humanitária é admissível.
Humanitária? Qualquer um que saiba ler um mapa
sabe exatamente o que os EUA procuram.
Isso não é ajuda humanitária.
Estão tentando minar a China.
A China não tem nada a ver com isso.
Se o Penamistão quiser escapar da guerra civil
e fazer a transição para uma democracia,
eles precisarão de apoio militar.
Mas o governo provisório já iniciou esse processo, lembra?
É óbvio que estamos provocando-os
para desencadear uma guerra. Se o governo dos EUA…
"Uma guerra fútil."
"Retirada das tropas deixa rastro de destruição."
"Herói do Penamistão."
APOIO MILITAR COBERTURA DA MÍDIA
Major-general Wilson parabeniza os Cães Ferozes,
ao retornarem da missão no Penamistão.
CÃES FEROZES
SUICÍDIO ASSUSTA VIZINHANÇA
CÃES FEROZES SUICÍDIO
Foram todos suicídios…
Os únicos sobreviventes foram o Jason e mais um.
Comando para Cães Ferozes, recuem e voltem à formação!
Liberado! Vai!
-Liberado! -Os desgraçados os levaram!
-Merda. -Tem um aqui.
Somos do Exército, consegue se mover?
Certo. Ele ainda está vivo.
-Vai. -Não atirem!
Nós cuidamos desse cara. Deem cobertura até chegarmos ao prédio.
Vai!
Comando, Cães Ferozes falando. Precisamos de evacuação.
Temos um sobrevivente em estado crítico.
Inimigos se aproximando. Tire-nos daqui.
Porra!
Vamos abrir fogo e dar o fora daqui.
Claro. Vamos voltar andando para a base, no meio desse caos.
Está maluco, porra?
Certo. Coloquem os óculos.
Meu Deus! Que porra eram aquelas coisas, cara?
Como vou saber?
Precisamos voltar à base e relatar isso.
Não podemos voltar à base.
-Não é seguro. -Porra nenhuma!
Eles precisam saber o que está acontecendo aqui.
Qual é o problema dele? Por que não morreu?
-Vimos o que não devíamos. -Precisamos contar a alguém.
As pessoas precisam saber o que houve.
Contar o quê? Quem acreditaria?
A unidade dele devia estar numa missão secreta.
Por isso explodiram o local.
Estavam mortos.
Aqueles canalhas da milícia os arrastaram para fora e mataram.
E eles viraram isso.
Precisamos contar a alguém.
O Comando soltou bombas MK77 na cidade.
Eles queriam queimar tudo, inclusive nós. Se falarmos, nos matam.
Merda!
Não atirem!
Quem é você?
Oficial encarregada de quinta classe. Shen May, senhor.
O que está fazendo aqui?
Eu verifiquei suas últimas transmissões e…
Jun See.
FRONTEIRA DO MAR CHINÊS A 22KM DE XANGAI
Estamos entrando em águas chinesas, capitão.
Nenhum rastreador detectado.
Ótimo. Mantenha o curso.
Sente-se.
Parece que teve um pesadelo.
Eles me chamam de herói do Penamistão.
Herói de merda.
Toda noite eu tenho o mesmo pesadelo.
Sobre o Penamistão.
Aquele dia.
Penamistão.
Foi um inferno.
Sim. Aposto que foi.
Você não faz ideia.
Ouça, não posso imaginar como foi para você.
Mas também passei por muita coisa.
Raccoon City.
Eles varreram aquele lugar.
-Você estava lá? -Estava.
Eu era um policial novato, atrasado pra caramba no primeiro dia.
Por isso ainda estou vivo.
Tinha zumbis por toda parte.
Me lembro das pessoas gritando.
Gemendo.
Os mordidos se transformavam.
Foi assustador.
A única forma de descrever é…
Inferno.
Sim.
O governo apagou a cidade do mapa e encobriu tudo.
Claro. Não queriam que se espalhasse.
Você destrói uma cidade para salvar o país.
É complicado, mas alguém tem que fazer.
Havia pessoas vivas lá. Famílias inteiras.
Nem tentaram salvá-las.
Complicado é o caralho.
Olha, eu entendo. Você era policial.
Seu trabalho era proteger aquelas pessoas e você quer justiça por elas.
Mas agentes como nós não podem mais pensar assim.
É um mundo novo e temos que aceitar.
Você não consegue salvar um país
se não se importa com as pessoas que vivem nele.
Você disse que foi aterrorizante.
Sabe qual é a raiz do "terror"?
Não entendi.
Começa com o medo.
Sim.
Humanos…
Humanos temem o desconhecido.
E não há nada mais incerto do que nós humanos.
Como espécie…
Somos imprevisíveis. Somos cruéis.
Especialmente quando tentamos sobreviver.
Sim. Os gregos tinham razão.
"Há muito a temer neste mundo,
mas nada mais do que os próprios homens."
Que porra foi essa?
Ei. Você está bem?
Merda…
Ei, estamos debaixo d'água em um tubo pressurizado, lembra?
Não consigo falar com a sala de máquinas. O que aconteceu?
Um vírus pode ter infectado o submarino.
Precisamos isolá-lo. Fechem todas as portas.
-Mas o ar ainda vai… -É uma ação temporária.
Ande logo e feche a porta.
Preparar lockdown.
-Qual área está infectada? -Perto da proa.
Feche a escotilha.
Está trancada.
Meu Deus!
Só pode ser brincadeira.
É uma arma biológica.
O código 13 foi ativado.
Este submarino se autodestruirá em cinco minutos.
Tripulação, entre na cápsula de evacuação.
Iniciando contagem regressiva. Cinco minutos para a autodestruição.
Um pouco de queijo cairia bem.
Está ficando cada vez melhor.
Três minutos e trinta segundos para a autodestruição.
Droga!
Sessenta segundos para a autodestruição.
Cinquenta e nove, 58, 57, 56…
Cinquenta e cinco…
Cinquenta e três…
Não sou um rato.
Cinquenta e um…
Quer tirar isso da minha cara?
Você vai matar todos nós.
Estou interrompendo algo?
Recebemos o SOS há uma hora.
Desde então, não captamos nenhum sinal no radar.
Desapareceu.
Vimos uma frota chinesa perto da última localização.
Era só o que faltava.
Vou aumentar o nível de alerta.
Sou eu. Vamos para a Sala de Crise.
XANGAI REPÚBLICA POPULAR DA CHINA
É aqui.
Estamos seguros.
Certo, estamos em terra firme. Quer nos explicar?
Pode começar dizendo o que realmente querem.
Vocês mataram a tripulação.
Deve ser importante, não?
Se não vão invadir as instalações,
por que estão aqui?
Shen May e eu temos uma missão diferente.
Estamos procurando outra coisa.
O quê?
Uma prova que vai expor uma conspiração do governo dos EUA.
Traição. Divertido.
Vou colocar isso no meu relatório.
Não vai te ajudar em nada.
Eles vão encobrir, como sempre fazem.
E você sabe como eles são bons em encobrir as coisas.
Eles são os vilões.
Você tem provas?
É para isso que estamos aqui.
E você vai nos ajudar.
Quer minha ajuda?
Vocês acabaram de matar um monte de gente.
Lembra quando falei sobre terror?
Começa com o medo.
Você o cultiva e observa enquanto ele se espalha e…
aí vem o terror.
Pode explicar tudo para a corte marcial.
Então não vai nos ajudar?
Não.
Droga!
BASEADA NO JOGO DA CAPCOM "RESIDENT EVIL"
Legendas: Fabiano Cooper