‎Donatoarea tău a fost ucisă?
‎De unde ideea asta atât de absurdă?
‎- Uite-o! ‎- Unde?
‎Ai aici toate informațiile.
‎Inclusiv cum i-au smuls inima fără milă.
‎Poftim?
‎Stai puțin. Ce legătură are asta cu tine?
‎E ea.
‎E ea!
‎Ea e donatoarea: Valeria Duque.
‎Apare în fișa mea medicală.
‎Ce vrei să spui?
‎- M-ai mințit. ‎- Poftim?
‎Mi-ai îndrugat numai bazaconii.
‎N-a existat nimeni care a avut un accident
‎sau o familie care a vrut ‎să-i doneze inima.
‎A fost ucisă. A fost omorâtă.
‎Cineva a omorât-o.
‎O femeie sănătoasă și fericită,
‎care avea copii, un soț, o viață.
‎Spune-mi dacă ai fost implicat.
‎UN SERIAL NETFLIX
‎Poftim?
‎De asta nu m-ai lăsat să aflu ‎cine era donatoarea. Nu?
‎Poftim?
‎- Precis. ‎- Ce crezi că am făcut?
‎Ce crezi că am făcut?
‎Că am angajat niște criminali ‎să-i ia inima femeii?
‎Mă crezi capabil de așa ceva?
‎Totul e foarte ciudat.
‎Dar am inima aia aici. O am, și e a ei.
‎Cine a fost? Cine e responsabil?
‎- Dr. Carrasco, atunci? ‎- Camila, te rog.
‎Dr. Carrasco e cel mai bun din țară.
‎E un profesionist eminent.
‎Îmi pare rău.
‎Dar sunt confuză. ‎M-am gândit mult la asta.
‎Nu mă atinge.
‎Nu știu ce să cred.
‎M-am gândit mult. ‎Nu sunt multe alte explicații.
‎Acum nu am încredere în nimeni ‎și în nimic.
‎Ceea ce spui e foarte grav.
‎Foarte grav.
‎N-ai grijă. Voi vorbi cu Carrasco. ‎Îi voi da de cap.
‎Vom desluși toată povestea.
‎Vom afla. Vom afla ce s-a întâmplat.
‎Cum e posibil ca un doctor
‎să-mi dea inima unei femei nevinovate,
‎o inimă obținută ‎într-un mod atât de josnic?
‎Iubito…
‎- E monstruos. ‎- Știu că e. Știu.
‎E oribil.
‎Dar refuz să cred ‎că a avut de-a face cu asta.
‎Nu a fost implicat. Deloc.
‎- Să mergem la poliție. ‎- Nu.
‎Nu.
‎E ultimul lucru pe care să-l facem.
‎Vorbim despre o crimă.
‎Știu. Înțeleg că e o infracțiune.
‎Dar gândește-te! ‎Gândește-te ce s-ar putea întâmpla.
‎Care sunt consecințele ‎unui asemenea denunț?
‎Îi implică pe toți. ‎Pe toți, inclusiv pe tine.
‎Noi doi am fi principalii suspecți.
‎- Eu? ‎- Da. Tu, iubito. Tu.
‎Tu ai fost principala beneficiară.
‎Nu te teme. Vino, nu te teme.
‎Va fi bine. Mă voi ocupa eu de asta.
‎Nu voi lăsa să ți se întâmple nimic rău. ‎Nu voi permite.
‎Mă voi ocupa.
‎Vino…
‎ÎMPREUNĂ PENTRU SCHIMBARE ‎BRAULIO CÁRDENAS PREȘEDINTE
‎Cel pe care ți l-am vândut nu-ți ajunge?
‎Sau le-ai prins gustul?
‎Știi să-l folosești?
‎Nicio grijă, nu-s pentru muzeu. Mersi.
‎Duque are de ce se teme pentru viața lui.
‎N-ar fi bine să-l supraveghem?
‎Cum am păzit-o pe asistentă?
‎Ăștia-s mereu cu un pas în fața noastră.
‎E ceva care ne scapă.
‎Consuelo.
‎Nu.
‎Am convenit să iei tu copilul azi ‎și mâine-l iau eu.
‎Sigur, ești singura care are urgențe.
‎Merg după Santi. Sună-mă dacă e ceva.
‎Desigur, șefule.
‎Oferim aceleași servicii ‎ca orice laborator:
‎teste de sarcină, de tiroidă, de diabet.
‎Despre ce este vorba?
‎Am nevoie de informații despre o pacientă: ‎Valeria Duque.
‎I-am explicat soțului ei ‎motivele ultimei ei vizite.
‎În afară de laborator, ‎cine mai are acces la fișa ei?
‎Respectăm în totalitate
‎politica de protecție a datelor.
‎Sunt informații confidențiale ‎și doar furnizorii noștri le au.
‎Pot avea acces ‎la informațiile acestor furnizori?
‎Sigur că da.
‎Cu ordin judecătoresc.
‎Vă mai pot ajuta cu ceva?
‎FII DONATOR - SALVEAZĂ VIEȚI
‎Mulțumesc.
‎E ea.
‎De ce?
‎CLINICA CENTRALĂ
‎Pică din cer, uite!
‎Mă scuzați.
‎Ce-i cu cecurile astea ‎care cad în tot orașul?
‎100 $ SUA - BRAULIO CÁRDENAS
‎Cred că știu a cui a fost ideea.
‎Cárdenas?
‎Te rog, Marcelito. Să nu-l supraestimăm.
‎Organizația misterioasă?
‎Am de rezolvat ceva urgent.
‎Să mergem.
‎Totul e vraiște, Tata.
‎Cum pot să trăiesc așa?
‎Va trebui să ai încredere în soțul tău.
‎Cami.
‎Ți s-a părut sincer?
‎Toată lumea minte.
‎Da, e oripilat ca mine, dar…
‎nu-ți imaginezi cum a reacționat ‎când am insinuat că-l suspectez.
‎Ce-ați stabilit?
‎Că-i va da de cap și va lămuri lucrurile.
‎Nu voi sta degeaba. Nu pot.
‎Cami.
‎Știu că e un coșmar,
‎dar liniștește-te. Nu-ți face bine.
‎- Îl voi confrunta pe dr. Carrasco. ‎- Ai grijă.
‎Nu poți merge la doctor să-l acuzi ‎că omoară oameni ca să le ia inimile.
‎Nu te pune cu mine, Tata.
‎Dacă mă descurc cu inima asta, ‎având în vedere de unde a venit,
‎pot să înfrunt pe oricine vreau.
‎Cum ai putut avea informații ‎atât de delicate pe computer?
‎Să-ți reamintesc că soția ta a fost cea ‎care a intrat aseară
‎ilegal să-mi spargă computerul?
‎Trebuie să dregem busuiocul. Da?
‎Nu-s sigur c-am convins-o pe Camila.
‎Ascultă, Zacarías. Organizația nu poate ‎afla ce s-a întâmplat.
‎Știi.
‎Sunt foarte, cum să spun…
‎stricți în soluțiile lor.
‎Explică-mi coșmarul găsit aseară.
‎- Dle doctor, a dat buzna. ‎- E în regulă.
‎E în regulă, Mercedes. Lasă-ne.
‎Nu m-ai ascultat. Ți-am zis că mă ocup.
‎Camila, sunt la fel de consternat ca voi.
‎Am cerut o întâlnire cu echipa noastră ‎ca să aflu ce s-a putut întâmpla.
‎Protocolul e foarte strict ‎pentru astfel de proceduri.
‎Serios? Și?
‎Mă tem că toate indiciile duc ‎spre celălalt chirurg implicat.
‎Aș fi foarte surprins să fie de vină, ‎dar n-am altă explicație.
‎Tipul ăla e un criminal.
‎E o problemă foarte delicată.
‎Te rog să fii calmă.
‎Ar fi ceva.
‎Un detaliu pe care e bine să-l știi.
‎Această femeie, Valeria Duque,
‎a fost inclusă ‎pe o listă de donatori voluntari.
‎Când cineva din listă
‎are un accident grav, ‎un accident cerebral, ceva grav,
‎sistemul raportează imediat.
‎Celălalt chirurg a verificat ‎și totul părea în regulă.
‎O situație ideală.
‎Un accident grav ‎în care pacientul e în moarte cerebrală,
‎dar inima încă bate.
‎Nu a fost un accident, doctore.
‎A fost ucisă! I-au smuls inima!
‎Calmează-te.
‎Înțelegeți ce este traficul de organe?
‎Înțelegi ce spun, Zacarías?
‎Știu. Înțelegem. Calmează-te.
‎Te rog, Camila, calmează-te.
‎E sinistru ce spui.
‎E bolnav.
‎Dar îți promit că vom afla adevărul.
‎Dacă n-o faceți voi, o voi face eu.
‎Vă promit.
‎Camila. Iubito.
‎Vreau să fiu singură.
‎- Suntem afectați amândoi. ‎- Ba doar eu.
‎Eu am o inimă furată în mine, nu tu.
‎Ținând cont că e prima dată, nu e rău.
‎Dar nici bine nu e.
‎Trebuie să învăț cât mai repede.
‎Hai, Simón. Vrei să jefuiești bănci?
‎Nu vreau să-mi rămână copiii orfani.
‎Da, dar cu ce preț?
‎Te-ai implicat în ceva?
‎N-am timp de pierdut.
‎Mergem la mine după examen? ‎Ai mei nu-s acasă.
‎Perfect! Să luăm niște bere.
‎Știu un loc unde găsim ieftin.
‎Nu cred că pot.
‎Stau la mătușă-mea, ‎iar ea e cam autoritară.
‎- Scuze. ‎- Bine.
‎Alo?
‎Bună, chelneriță!
‎Cine ți-a dat numărul meu? Eu, nu.
‎Nu, dar mi-ai dat multe altele.
‎Vin să te iau. ‎Te duc într-un loc care-ți va plăcea.
‎Nu, mersi.
‎Am un examen.
‎Invocă o urgență și dă-l în altă zi.
‎Ies în două ore.
‎Dacă-ți convine, bine.
‎Dacă nu, ia-ți alta.
‎Normal, iubita mea se dovedește ‎a fi o tocilară.
‎Nu sunt iubita ta.
‎Bine, ne vedem.
‎Știu unde poți primi ajutor pentru tuse.
‎Îți dau chiar și medicamente.
‎Și unde e asta?
‎Ridică-ți cămașa, te rog.
‎Trage aer adânc.
‎Din nou.
‎Nu e nimic grav.
‎Ia câte una la 12 ore timp de șapte zile ‎și te vei simți mai bine.
‎Niciodată n-am fost consultat ‎așa amănunțit.
‎Mulțumesc!
‎Ți-au verificat până și genele.
‎Poți să aștepți afară? ‎Îmi fac și eu un control.
‎Da, doamnă. ‎Mulțumesc, dle doctor. Mă scuzați.
‎Deci? Se califică?
‎Ești tare strict în ultima vreme, Mujica.
‎Să așteptăm rezultatele analizelor, ‎dar pare bun.
‎Dacă totul merge bine, ‎terminăm după-amiază.
‎Trei bucăți.
‎Careu!
‎Am câștigat!
‎Din nou.
‎Bun așa…
‎Uite cine-a venit! Viitoarea mea soție.
‎Ce mai faci, iubire?
‎Grozav. Minunat, ca de obicei.
‎Mă bucur. Vă cunoașteți, nu? ‎Oamenii de la partid.
‎Și Lucho, viitorul meu fiu vitreg.
‎Nu te-am invitat fiindc-am crezut ‎că nu-ți place pokerul.
‎Ai presupus asta pentru că sunt gay?
‎La naiba, ești leit maică-ta!
‎Ascuțit la limbă.
‎Repede, whisky pentru Luchito, te rog.
‎Parașutele tale sunt încă aici?
‎Nu uita că sunt încă celibatar.
‎După ce ne căsătorim, le ascund.
‎Ce-ar fi să le ascunzi definitiv?
‎Nu uita, vine Camila să ne facă poze.
‎Nu! Ce pacoste!
‎- Alte poze? ‎- Da, alte poze.
‎Și vine o jurnalistă să ne ia interviu.
‎Bine.
‎Și voi fi pe coperta numărului următor.
‎Doar eu, ca să știi.
‎Și voi două, faceți-vă bagajele. ‎E doar o chestiune de timp.
‎Poftim?
‎Precis e aici?
‎Ăștia-s deja morți.
‎Tacă-ți fleanca și condu!
‎- Calmează-te. ‎- Calmează-te tu.
‎Futu-i, tăceți amândoi!
‎Încet.
‎Oprește.
‎Uite-l acolo!
‎Stai calm, frate.
‎Suntem de la o asociație ‎umanitară internațională
‎care ajută nevoiașii.
‎E ziua ta norocoasă. ‎O să-ți schimbăm viața.
‎Vrei?
‎- Nu, mulțumesc. Plec. ‎- Te rog.
‎Ce ingrat! Îți schimbăm viața.
‎Ajutor!
‎Ați greșit omul. N-am bani.
‎Nu-ți face griji. Și interiorul contează.
‎Dacă pute afară, închipuiți-vă înăuntru.
‎Ticălosul!
‎Stați, vă rog!
‎Bună, sunt Camila. ‎Lasă mesajul după semnal. Mersi.
‎Văd că n-ai de gând ‎să-mi mai răspunzi vreodată.
‎Nu știu ce e cu tine, Camila,
‎dar nu mi te pot scoate din cap.
‎Știu că nici tu nu poți.
‎Pa!
‎Mi-e groază să cred ‎că ceea ce simt pentru Simón
‎nu sunt eu, ci ea.
‎Valeria.
‎Acum nu am încredere în Carrasco, ‎în Zacarías
‎sau în mine.
‎Mă documentam despre traficul de organe.
‎Și e groaznic.
‎Pe bune.
‎Doctore, nu te supăra din cauza mirosului.
‎Ce contează e că trăiește.
‎I-am făcut o injecție ca să-l adormim.
‎- Se agita. ‎- Adu-l înăuntru.
‎Spălați-l mai întâi. E focar de infecție.
‎În China, au așa-numitele cazuri urgente.
‎Dacă cineva are nevoie de un donator ‎și are resursele necesare,
‎găsesc o persoană ‎de la care să extragă organele.
‎Citeam ceva despre asta. E groaznic.
‎E o rețea bine organizată.
‎Profită de disperarea unui om
‎care așteaptă de doi sau trei ani ‎pentru un rinichi sau un ficat.
‎Sau o inimă.
‎Am fost pe o asemenea listă.
‎Nu aveam speranțe mari. Asta e ideea.
‎Cum e posibil ca inima asta să vină ‎fix când eram pe cale să mor?
‎Se pare că aici urmează acel tipar.
‎Răpesc oameni pe care i-au testat,
‎despre care știu că sunt compatibili.
‎Sau iau pe cineva fără adăpost.
‎Cineva fără boli, cineva invizibil.
‎Și îi scot organele.
‎E o cursă contracronometru
‎pentru că viața unui organ fără corp ‎e foarte scurtă.
‎Știu că Zacarías e nemilos în politică.
‎Dar mă îndoiesc că a luat viața cuiva ‎ca să-ți ofere o inimă.
‎Și nu cred că o rețea atât de complexă ‎ar putea funcționa în țara asta.
‎Toate astea-s înfiorătoare. ‎E nebunie curată.
‎Ce e, mamă? Sunt pe drum.
‎Nu-ți face griji.
‎MAMĂ, SORĂ, SOȚIE ‎TE VOM IUBI VEȘNIC
‎15 MARTIE 1985 - 15 MARTIE 2021
‎Cred că cel mai important
‎e să nu încetăm să ne surprindem.
‎Vreau ca tu să-mi modelezi toate zilele.
‎Sper că toate drumurile
‎mă vor aduce mereu înapoi la tine.
‎Vreau să fie mai buni decât noi ‎copiii noștri.
‎De acum înainte, ‎fie ca toate zilele și toate nopțile
‎să fie de neuitat.
‎Fie să ne iubim atât de mult,
‎încât iubirea noastră să dăinuie ‎și după moarte.
‎Bine…
‎Ești soțul meu?
‎Da, și tu ești soția mea.
‎Bravo!
‎Ura, Simón!
‎Ești bine?
‎Da, mamă. Tu?
‎De-a dreptul perfect.
‎Să vorbim despre fotografii.
‎Vreau ceva frumos, ‎în stil Barack și Michelle.
‎Nimeni nu e mai fabulos decât soții Obama.
‎Mamă, fac fotografii, nu fac miracole.
‎Iar logodnicul tău nu e Barack Obama.
‎Știi ce vreau să zic.
‎Vreau prezența, imaginea de triumf.
‎Ce te roade, Camila?
‎Totul, mamă. Tot circul ăsta.
‎Te căsătorești cu un tâmpit
‎ca să te bucuri din nou ‎de cele 15 minute de faimă.
‎E deplorabil.
‎Sunt patru ani, ‎dacă devine președinte Cárdenas.
‎Dacă nu, divorțez de el.
‎Te mândrești cu micul tău plan de viață.
‎Dă-mi aia!
‎De ce îți e greu să mă susții?
‎Oare când va veni ziua ‎când îți vei scoate capul din nori
‎și-ți vei da seama ‎că există și alți oameni?
‎Mamă, nu prea am timp pentru asta.
‎Vreau doar să fac pozele ‎și să termin odată.
‎Știam că ești cel mai bun, Zac,
‎dar cu cecurile te-ai autodepășit.
‎Toți vorbesc despre asta. Toți!
‎Un deținut chiar a adunat 100.
‎Deci îi datorăm 24, 26…
‎O gârlă de bani.
‎Evident, trebuie să câștigăm
‎ca să scăpăm de toți paraziții ăia.
‎Ați făcut pozele?
‎Camila a venit ‎la fel de prost dispusă ca tine.
‎Ce s-a întâmplat? V-ați certat?
‎- Viața mea privată nu e treaba ta. ‎- Dar suntem rude, Zaquito.
‎Știi ce?
‎Du-te s-o faci fericită ‎pe viitoarea mea fiică vitregă
‎ca să iasă glanț fotografiile.
‎Ce vreți?
‎Voiam să văd cum v-a plăcut darul nostru
‎de a îmbunătăți ‎popularitatea candidatului.
‎Detest surprizele. ‎Aș prefera să mă consultați.
‎Cele mai bune lucruri din viață ‎vin spontan.
‎Vreau să ne vedem azi
‎să discutăm detalii de interes reciproc.
‎Nu pot. Am ceva. Îmi notez pentru mâine.
‎Transplanturile și donațiile de organe ‎salvează până la 28.000 de vieți pe an.
‎O persoană poate salva până la opt vieți.
‎Interesant.
‎Ce organe sunt mai solicitate?
‎Ficatul, rinichii, plămânii, inima, ‎urmate de pancreas și intestine.
‎Care e procesul pentru a deveni donator?
‎E foarte ușor.
‎O persoană se poate înscrie personal ‎sau o poate face online voluntar.
‎Poate decide și ce organe să doneze.
‎Și cine se ocupă de datele donatorilor?
‎Informațiile intră ‎în baza noastră de date.
‎Atunci am nevoie de ajutorul tău.
‎Îmi pare rău, ‎dar informația e 100% confidențială.
‎Vreau doar să verific
‎dacă numele pe care îl caut ‎e în baza de date.
‎Valeria Duque.
‎Bravo, Bracho!
‎Toate datele sunt în raport, șefule.
‎O să-l studiez pe îndelete.
‎Da, domnule.
‎Gura lumii spune ‎că e o căsătorie aranjată.
‎Aranjat e doar stilul nostru.
‎Suntem mereu îmbrăcați la patru ace.
‎Nu pot să arăt rău ‎când o am lângă mine pe Miss Univers.
‎Ei bine, și iubirea e o decizie.
‎Iar noi am decis să ne iubim.
‎Dar vă întreb, domnule Cárdenas, ‎căutați o soție?
‎Fată, îți spun un lucru.
‎Noi, bărbații, nu ne căutăm soții.
‎Ne găsesc ele pe noi.
‎Ne prind.
‎De asta m-a legat doamna mea de ea.
‎Vedeți?
‎Cum să nu mă mărit cu el
‎dacă asta înseamnă ‎să vindec rănile acestui prinț?
‎Camila, ești bine?
‎- Ce s-a întâmplat? ‎- Nu mă simt bine.
‎Haide, ajungem imediat.
‎Nu pot. Lasă-mă un minut.
‎Haide!
‎Nu pot.
‎E inima ta, Camila.
‎E ventriculul stâng.
‎Funcționează la o capacitate de 20%.
‎Ce înseamnă asta?
‎Muntele va trebui să aștepte, frățiorule.
‎E ceva mai complicat.
‎Ai o afecțiune ‎numită cardiomiopatie dilatativă.
‎Pe înțelesul nostru?
‎Fiica dvs. are nevoie ‎de un transplant de inimă urgent.
‎Un transplant?
‎Altfel?
‎Altfel, ai o speranță de viață ‎de trei ani.
‎Îmi pare rău.
‎Camila, nu-mi pasă că ești căsătorită.
‎Nu-mi pasă nici de durerea mea. ‎Voi persista.
‎Să știi că voi persista.
‎Fricoaso! Dar tot primești un premiu.
‎Pentru mine?
‎Așa le vrăjești pe toate fetele? ‎Insultându-le?
‎Am vrăjit o fată pe nume…
‎Sam… Samantha.
‎Samantha. Încântată!
‎Nu m-ai cucerit. ‎N-ai făcut decât să mă droghezi.
‎- Eu? ‎- Ai uitat?
‎Cu cine vorbești?
‎Ești un înfumurat! Nu te suport.
‎Te disprețuiesc tot mai mult.
‎În schimb, tu…
‎îmi placi tot mai mult.
‎Serios?
‎- Bună! ‎- Bună!
‎Ce faci cu arma?
‎A venit un tip ciudat cu întrebări, ‎așa că prefer…
‎De asta i-ai adus pe copii la mine?
‎Simón, ce se întâmplă cu tine?
‎- Nu sunt aici să fiu interogat. ‎- Nici pentru copiii tăi.
‎Trebuie să încetezi.
‎Ce a pățit Valeria a fost oribil, ‎dar copiii tăi au nevoie de tine.
‎Dacă te deranjează…
‎Nu mă deranjează. ‎Știi că nu e asta. Îi iubesc.
‎Dar nu doar tu ai probleme.
‎Simón, Lucas nu e bine.
‎Are coșmaruri oribile. ‎Azi-noapte a udat patul.
‎Are nevoie de tine.
‎Valeria a murit…
‎Nu, Valeria n-a murit. A fost ucisă.
‎Nu uita că și eu mi-am pierdut unica soră.
‎Dar viața continuă.
‎Iar răzbunarea nu o va aduce înapoi.
‎Julio mi-a spus că ai cunoscut o femeie.
‎De ce nu te ocupi de vindecare?
‎Alo?
‎Bună, Thomas. Știi cine sunt?
‎Nu, nu pot acum. Sunt ocupat.
‎Ești cu fata pe care o aveai acasă?
‎Ți-am zis, nu te gândi la ea, ‎nu o pomeni, nu o privi.
‎Vreau să văd banii ‎pentru produsul pe care ți l-am dat.
‎Ia-ți adio de la fufa ta și ai grijă.
‎Îți cunoști interesul, nu?
‎Calmează-te, Garabato.
‎Bea ceva. Relaxează-te.
‎Ți-am spus că sunt ocupat.
‎Ce vor bărbații aceia?
‎Tomás.
‎- Ce vor? Vorbește! ‎- Nimic.
‎- Așteaptă aici. E în regulă. ‎- Ce-i ăsta?
‎- Salut, băieți. ‎- Tomás.
‎Căutați ceai? Zahăr sau îndulcitor?
‎E prima și ultima oară când îmi închizi.
‎Îmi vreau banii.
‎Ai încredere, partenere.
‎Dă-mi trei zile, și-ți aduc marfa.
‎Trei zile. O să-ți dau trei gloanțe.
‎Oprește-te. Dă-i drumul!
‎Vai, nu. Îl apără iubițica.
‎- E mișto. ‎- Trei ore.
‎Dă-i drumul! Așa să faci.
‎Să mergem!
‎Dă-i drumul.
‎Fata rămâne.
‎Poftim?
‎Ce?
‎Problema ta e cu mine.
‎- O să… ‎- Ai grijă, ticălosule. Ai grijă.
‎Du-te, omule. Irosești timpul.
‎Du-te, omule!
‎Camila era în pragul morții ‎acum câteva luni.
‎Avea nevoie urgent de o inimă ‎și nu găseam una, așa că…
‎ei bine…
‎Am cumpărat-o la negru.
‎Ai încălcat protocolul ‎listei de așteptare a spitalului?
‎Nu e grav.
‎Nu.
‎Ideea e că organizația…
‎a găsit o persoană ‎cu inima compatibilă cu a ei.
‎Au răpit-o, Marcelo.
‎Au ucis-o.
‎I-au scos inima…
‎ca să-mi salveze soția.
‎M-au șantajat ca să intre în campanie.
‎Când Cárdenas va fi președinte,
‎vor favoruri de la el, anumite beneficii.
‎Mai rău,
‎Camila știe ‎ce s-a întâmplat cu donatoarea.
‎- M-a întrebat dacă sunt implicat. ‎- Ce ai spus?
‎Nu sunt prost, Marcelo.
‎Relația noastră suferă destul.
‎În plus, e un nenorocit.
‎Cine?
‎Tâmpitul ăla cu pizza.
‎La început am crezut că e inofensiv, ‎dar e prea nas în nas cu ea.
‎Se întâmplă ceva între ei.
‎Îți spun un lucru.
‎Am riscat enorm pentru Camila.
‎Nu am de gând s-o pierd.
‎Vino încoace.
‎Vino încoace!
‎Subtitrarea: Andrei Albu