[música de tensión]
Lo que estás diciendo no tiene ningún sentido.
Es absurdo, Zacarías.
La primera reacción siempre es la incredulidad.
Clásico mecanismo de defensa, después viene la aceptación.
Y, finalmente, la urgencia por salvarla.
Conozco cada tramo del camino.
Lo viví con Camila.
Te puedo dar algunos consejos.
- ¿Ah, sí? - [susurra] Sí.
Es imposible que le dañes el corazón a mi hija.
Visita a un cardiólogo.
Te sorprenderás.
¿De qué carajo estás hablando?
Samantha nos ayudó muchísimo
tomándose, con una disciplina admirable, sus pastillas.
¿La psiquiatra?
Felicia Montalvo.
Excelente profesional.
Tu hija hizo muy bien en ir a verla.
La salud mental es lo primero.
Esto es un pedo entre tú y yo,
así que no metas a Samantha, hijo de puta.
Ahora sí vas a entender
por qué pasó lo que pasó con tu mujer.
Pero sería muy injusto de mi parte
que lo vivieras lejos de tu casa.
Mañana mismo te regresas a Colombia.
¿Tú quién mierda te crees que eres
para decirme a mí lo que yo tengo que hacer, eh?
En Bogotá hay grandes cirujanos cardiovasculares.
Te puedo recomendar alguno…
¿Te volviste loco, hijo de puta?
Si no se regresan mañana Colombia,
la pizzería de tu papá
se va a incendiar accidentalmente
con él adentro.
Y tus cuñados van a sufrir un trágico accidente.
Cartagena está muy peligroso.
[gime]
¡Ya estuvo, ya! ¡Ya, cabrón!
¡Quieto!
Hoy tu vida acaba de cambiar para siempre.
Cuando cruces esa puerta,
solamente vas a tener un pensamiento en tu cabeza taladrándote.
¿Cómo voy a salvar a mi hija?
¿Cómo la voy a salvar?
¿Cómo? ¿Hasta dónde soy capaz de llegar?
Y ahí
vas a descubrir el infierno.
Si lo que dices es cierto, te voy a matar, hijo de puta.
Ya…
ya tienes la misma mirada de desesperación que yo tenía
cuando los médicos me dijeron que Camila se iba a morir
si no le conseguía un corazón sano.
¡Ya, quieto, cabrón!
Que el que te quiebra soy yo, pendejo. Ya.
¡Quieto!
La cuenta regresiva acaba de empezar, Simón.
Las noches sin dormir,
la impotencia.
Ahora sí me vas a entender.
Pero cuidado.
Yo no busco tu perdón.
Quiero que pruebes mis zapatos
y recorras mis pasos.
Asegúrate de que mañana regresen a Colombia.
- ¿Quiere que le traiga a su señora? - No.
Que vuelva con él.
Que sea testigo, en primera fila, de su desesperación.
Para que recuerde
y viva la mía.
Buen viaje.
[música se intensifica]
[música pop electrónica distorsionada]
[suena "In a Heartbeat" de Cavendish Music]
Samantha, ¿tú qué tienes?
¿Estás bien?
Ay, por fin, pa.
¿Qué te pasó?
¿Qué tienes?
- ¿Qué te hicieron? - ¿Cómo estás?
Bien.
¿Cómo te fue?
¿Los malandros ya se fueron?
Ya no van a molestar.
¿Qué te dijo Zacarías? Por favor, dime.
- Luego te cuento. - No, yo también quiero saber.
Dame las pastillas de la psiquiatra.
- ¿Para qué las quieres? - ¡Dame las pastillas, carajo!
Ni una más de esta mierda.
¿Okey?
Okey.
Hagan maletas, nos vamos de México.
- ¿Qué? - ¡Hagan maletas, ya!
Voy a ayudarles.
Pero ¿y cómo así?
¿Irse del país así de repente?
No es irse del país, tú también te vienes a Colombia.
¿Qué?
No, Simón, tengo mi casa, mi trabajo, mi público.
¿No entiendes que tú eres parte de esta pesadilla?
[música de tensión]
Me juré que no iba a regresar a Colombia.
Te juro que no voy a permitir que te pase nada.
- ¿Qué me pasará? - Lo que se les dé la gana.
Una mujer llamada Karla tuvo la excelente idea de ayudarme.
¿Sabes qué le pasó?
No voy a permitir que te pase nada.
No entiendo cómo alguien le puede dañar el corazón a una persona.
Es que es absurdo.
Aparentemente, fue la psiquiatra.
Parece que llevaban
varios meses dándole estas pastillas de mierda
y dañaron su corazón, por eso los desmayos.
A lo mejor las pastillas la descompensaban,
pero de ahí a dañarle el corazón,
eso no tiene sentido.
Estuve buscando en internet y, médicamente, es posible.
[música dramática]
Tú sabes cómo es Zacarías.
Él es experto en meterse en la cabeza de los demás.
Te está volviendo loco, Simón.
Mírame.
¿Como para qué Zacarías va a querer hacer algo así?
Quiere que viva lo que él vivió.
¿Qué?
Mañana nos vamos de aquí.
Voy a buscar un cardiólogo, un experto, para que le haga exámenes a Samantha.
No puedo creer que Samantha esté enferma.
No, no está enferma.
Ella está bien.
Mírame.
Samantha está bien.
¿Okey?
¿Para dónde nos vamos a ir?
A Colombia.
¿Nos vamos a meter en la boca del lobo?
¿Tú sabes lo que me dijo a mí tu esposo?
Le prenderá fuego a la trattoria con mi papá adentro
y matará a los tíos de esos dos niños.
No quiero que nadie más salga lastimado.
[suspira]
No puedo creer que estemos pasando por todo esto.
¿Por qué?
Al final, tampoco está tan mal Colombia.
Nosotros vivimos ahí, yo tengo mi casa.
Puedo hablar con médicos. Ahí está tu mamá, Camila.
¿Mi mamá?
Tu mamá es la esposa del presidente.
¿Tú entiendes que todavía estás en riesgo?
Para mi mamá yo estoy muerta, Simón.
Yo no sé, yo no sé si yo, en este momento, la quiera enfrentar.
No te obligo a que nos vayamos,
lo único que digo es que quiero tratar de encontrar una solución.
Yo no te voy a dejar solo, Simón.
Yo me voy a ir contigo.
Este corazón y yo no te vamos a dejar solo otra vez.
Yo ya te encontré.
Y no te voy a volver a dejar ir.
Tranquilo.
[tono de llamada]
¿Qué hubo, máster?
Se están subiendo a un pinche taxi
con un chingo de maletas.
Al final, le hicieron caso.
Asegúrate de que tomen el avión con destino a Colombia.
[suena "Este camino sin ti" de Diana Burco]
[tintineo de llaves]
Bueno,
otra vez aquí.
¿Y cuándo podemos visitar al abuelo?
Todo a su tiempo, enano.
Nicky, ¡ven!
Te enseñaré mi cuarto, ven rápido.
Sí, claro. Con calma. Ya voy.
Todo está igualito.
Tu tía se encargó de dejarla así mientras no estábamos.
¿Y no les vamos a decir que llegamos?
En este momento, están de aniversario en Cartagena
y, la verdad, no les quiero arruinar el viaje por ahora.
Yo quiero llamar a Tata, y me voy a quedar en su casa.
Lo mejor es que te quedes con nosotros.
[Sam] Deberías quedarte.
Tenerte cerca es como estar cerca de mi mamá.
¿No? Al final, tienes su corazón.
[suena trompeta]
Voy a ver mi cuarto.
[latidos´acelerados]
[tono de llamada]
Mariachi, listo. Todo el mundo en la casita.
Bien juiciositos.
[Cárdenas] Hasta que me hiciste caso y volviste, ¿ah, Zaquito?
¿Qué? ¿Mucho tequila en México?
Mucho trabajo.
Lorení…
sima.
- Señor presidente, ¿cómo le va? - Bien.
¿Tú cómo haces para tener siempre
estas asistentes tan bellas? ¿Ah, picarón?
- Asesora, señor presidente. - Eso.
- Los rangos son importantes. - Sí.
Lorena ya convocó una rueda de prensa para mañana mismo.
El acuerdo que el señor Cienfuegos logró en México
requiere mucho detalle, mucho centimetraje.
A mí no me hablen de periodistas.
Esa gentecita lo único que hace es criticarme.
Señor presidente, usted ya cerró tres emisoras de radio.
¿Conoce lo que es la libertad de expresión?
Entonces, que no me jodan.
Que respeten.
Para eso soy el presidente, carajo.
¡Mm! Te extrañé tanto.
[susurra] Yo a ti.
[ladridos]
[susurra] Tenemos que ponernos al día.
Me muero de ganas.
¿Sí?
¿Y por qué no hacemos
una retiradita
estratégica?
Porque tengo que ir al médico
con mi papá.
[música emotiva]
¿Y eso?
No, no sé cuál es la urgencia, pero…
No sé.
Pero ¿estás bien?
Es lo que ya sabes.
Estoy débil, me canso.
Me mareo.
Y lo de la depresión.
Es que…
no ha sido nada fácil.
Yo sé, mi amorcita.
Yo sé.
Y ahora que apareció esta gente en México, pues mucho peor.
Mm.
Y que Mariachi siga libre me parece un puto chiste.
Ya.
No, esto no se ha acabado todavía.
Estoy segura.
¿Qué es lo que pasa? Los veo apendejados.
¿Ustedes han visto a un criminal con pereza?
No, esos le ponen entusiasmo al camello.
¡Pilas!
[música romántica]
Sí.
Yo sé que juré que nunca más me ibas a ver la cara.
Pero también sabes que soy pésima con los juramentos.
No, y estás…
igualita.
Es decir, preciosa, ¿verdad?
Preciosa, sí.
Eh, ¿y cómo está tu familia, tus hijos?
- ¿Tu esposa? - Ex.
Exesposa.
- ¿Ah, sí? - Sí.
Imagínate.
[suena salsa]
¿Y qué fue de la vida del "para siempre", y todo eso?
El "para siempre" entre dos personas es un exceso de optimismo.
O un malentendido.
Mm.
Policía y filósofo.
Tremenda combinación para combatir la delincuencia, ¿no?
¿Qué haces aquí, Nicky?
No te asustes.
Ya yo superé el despecho.
Yo necesito tu ayuda.
- La del policía. - Ya.
No la del tipo que me ofreció el paraíso
y terminó regalándome tremendo barranco.
¿Café?
Cerveza.
Ron.
Ron. Okey.
[música dance]
[mujeres gritan]
[silbidos y gritos]
[música lejana]
[mujer] Su cita, señor.
[música de tensión]
¿Quiere un vino?
Solo quiero saber si, de verdad,
pueden conseguir el hígado que necesito.
Si tiene cómo pagar,
está en el lugar correcto.
Nuestro único compromiso
es devolverles la sonrisa a nuestros clientes.
¿Tráfico de órganos?
Sí, me enteré.
El intachable inspector Rentería está preso por eso.
Sí, pero los jefes de la banda ya andan sueltos.
Nicky, yo insisto, dile a tu amigo
que ponga una denuncia formal en la policía, es mejor.
Tiene miedo, Tulio.
A esos tipos los protege gente poderosa.
Si Simón sabe que estoy aquí hablando contigo, me mata.
Pero, bueno, no siempre una
tiene un examante policía.
¿No?
Correcto.
¿Me vas a ayudar?
Déjame…
y le echo un ojo al expediente, y si encuentro algo,
- te lo hago saber. - Ajá.
O podríamos salir a cenar y conversamos más sobre el tema.
[suena salsa]
Tú juras que me vas a meter en tu cama otra vez.
Y yo juro que te voy a decir que no, chao.
[pitidos intermitentes]
[médico] Bien.
Vamos por acá.
Eso es.
Ahora aquí con esto vas a sentir un poquito de frío. Muy bien.
¿Listo?
A ver cómo estamos aquí.
[pitidos]
Un poquito acá.
[música de tensión]
No me gusta…
No me gusta esto con esto que está manejando aquí.
Si se dan cuenta,
la frecuencia me da los picos.
Miocarditis, se llama.
Y lamento decirle que está muy avanzado.
¿Qué? ¿Cómo así?
¿Cómo así que avanzado?
Perdón, doctor.
¿Estas pastillas pueden tener que ver con lo que le pasa a mi hija?
Bueno, esto en una medida
indebida y consumida a largo plazo,
puede que sí, pero si esto fue recetado
por un especialista, no creo que sea la causa.
Pero ¿podría serlo?
Sería una praxis médica terrible.
Pero, pues, sí.
¿Se puede saber de qué hablan? Es que no…
Doctor,
¿qué es lo que tiene Samantha?
[suspira] Mira.
La función del ventrículo izquierdo está disminuida.
Eso implica…
que a su hija debemos hacerle
un trasplante de corazón lo más pronto posible.
[golpe musical]
¿Un trasplante? Eso no tiene sentido.
[música dramática]
¿Es en serio?
- Pa, ¿esto qué es? O sea, no… - A ver, doctor.
¿Entonces?
Por el momento, Samantha debe guardar reposo,
voy a estar haciéndole unos exámenes detallados
e, inmediatamente, hay que ponerla en una lista de espera.
¿Cómo que ponerla en una lista de espera? No…
Sí, necesitamos un donante.
Es decir, una persona que haya sufrido una muerte cerebral
y tenga un corazón sano.
Sí, mi pregunta es, ¿cuánto tarda en llegar el donante?
- Simón. - Señor Duque.
En este país hay un promedio de más de 2000 personas
en una lista de espera para un trasplante
de riñón, hígado, pulmón,
y por supuesto, de corazón.
Es que lista es enorme.
Y la tasa de donaciones es muy baja.
Aquí el problema es que la gente está muy mal informada.
Si la gente entendiera la cantidad de vidas que podemos salvar,
con solamente que se hagan donantes voluntarios,
las cosas cambiarían.
- No, no tiene sentido, estoy perfecta. - Sam, ven.
No tengo por qué oír esto.
[música dramática distorsionada]
[ruidos metálicos]
Es que no puede ser.
- Cálmate, Simón. - ¿Que me calme?
O sea, me dicen que mi hija se va a morir.
Simón.
[música se intensifica]
- Te estoy hablando, escúchame. - No.
Pon atención, ¡ey!
- Samantha. - No.
No, está loco, no necesito ningún trasplante. Estoy joven.
- Busquemos una segunda opinión. - No tengo nada.
Las pastillas de la psiquiatra.
¿Vas a seguir? Me tienes harta con eso.
Fue Zacarías.
¿Zacarías?
[Simón jadea] Sí.
Detrás de la psiquiatra está Zacarías.
Yo no sé si ese tipo le pagó o la obligó,
pero te dieron una dosis demasiado alta de ese medicamento
y algo le pasó a tu corazoncito.
¿Felicia? Pero ¿por qué, pa?
¿Por qué?
¿Por qué? ¿Por qué a mí?
Ey, yo lo voy a resolver.
¿Me voy a morir?
No digas eso, ya. No digas eso.
- ¿Cuánto tiempo me queda? - Escúchame una cosa.
Soy tu papá y a ti no te va a pasar nada, yo lo voy a resolver.
Escuchaste al doctor, los tiempos de espera son muy largos.
La lista de espera es imposible, ¿qué harás para salvarme?
¿Te vas a convertir en un asesino?
¿Buscarás una vieja como mi mamá y le vas a sacar el corazón?
- ¿Eso vas a hacer? - Cálmate, por favor.
¿Por qué me voy a calmar?
Igual me voy a morir, ¿de qué mierda sirve eso?
Sam, mírame a los ojos. Ey, mírame.
No sé cómo lo voy a hacer,
pero te juro por tu mamá que tú vas a vivir.
¿Okey?
Ven acá.
[llora]
[suena "Darker Days" de Cavendish Music]
[Camila] No me gustan las fotos.
No sé posar, no tengo idea.
- A la cámara… - Dime una cosa.
Los restaurantes,
las limusinas,
todas esas cosas de lujo,
¿son solamente para las dos primeras citas?
Que veo que ahora el manual de conquista
del señor Cienfuegos tiene que mostrar
esto, sencillez.
[Zacarías] Contigo no hay manual posible.
Rompiste el molde.
¿Mm?
¿Eso está mal?
Sensacional.
[Zacarías] Yo estoy acostumbrado a controlar todo.
Pero tú me has obligado a improvisar.
Me encantas, Camila.
Más de lo recomendable.
Señor.
[música se detiene]
Lo buscan.
[resopla]
[sorprendido] Camila.
No sabía que habías vuelto al país.
No te hagas el pendejo que no te queda.
¿Cómo conseguiste mi dirección?
¿Cómo pudiste hacer algo tan espantoso? Dime.
¿A qué te refieres?
Pensé que estaban felices de volver juntos a su país.
Siempre has sido un gran cínico.
Pero ya das asco.
No sabes lo jodido que es convertirme en el hijo de puta de esta historia.
¿Cómo puedes vengar ese odio y esa rabia que sientes por mí y Simón
con una pobre niña inocente?
Zacarías, tiene 19 años.
Ahora sí.
[música dramática]
Vamos a ver si el perfecto,
el irreprochable de Simón Duque puede venderle el alma al diablo
como lo tuve que hacer yo para que tú vivieras.
No.
Tiene uno que tener el alma muy podrida para hacer algo así.
Yo solo quiero que Simón vea lo jodido,
lo inmensamente berraco que es estar en mi lugar,
y que tú lo veas convertirse en eso tan espantoso
que, según tú, soy yo ahora.
Vine a hacerte una propuesta.
[música de tensión]
Música para mis oídos.
Esto que te voy a decir no es fácil.
Lo pensé mucho.
Me duele.
Me iguala a ti.
Pero no seguiré permitiendo
que esa familia siga sufriendo por tu locura.
Te escucho.
Habla con las escorias humanas que trabajan para ti.
Que hagan lo que tengan que hacer para conseguirle ese corazón a Samantha.
A cambio, te daré el hijo que tanto quieres.
[golpe musical]
[respira agitada]
¿Tú me estás hablando en serio?
Piénsalo.
Pero no tardes.
[música se intensifica]
[latidos]
[puerta y tintineo de llaves]
Hola.
[resopla]
¿Cómo estás?
Ahí vamos.
Traté de hablar con mi mamá, pero supe que salió del país.
Igual
estuve viendo otras opciones.
¿Y tú conseguiste algo?
No, puta madre.
Hablé a muchos hospitales, me metí horas en internet,
médicos de como diez países distintos.
Zacarías quería que me ponga en sus zapatos,
aquí estoy.
Con la única diferencia
de que yo nací con el corazón dañado, en cambio,
él le dañó el corazón a Samantha.
Pa,
¿qué está pasando con Samy?
Desde que se murió mi abuelo,
la única razón que tengo
para querer seguir viviendo eres tú, Samantha.
[rock romántico]
No permitiré que te pase nada.
Es que tú no te mereces una historia así como esta.
Y deberías olvidarte de mí.
No me pidas eso porque no va a pasar.
Pues eres un idiota.
- ¿Ah, sí? - [susurra] Sí.
Un idiota que te ama mucho.
Te amo.
Ay, tu carita.
Oye.
Necesito hacer algo.
[cláxones y sirenas]
[mujer] Claro que sí.
Buenas, vengo a ver a la doctora Felicia.
[mujer] ¿Quién la busca?
Soy su paciente, necesito verla urgente.
Un momento.
Discúlpeme, pero la doctora no tiene agenda hoy.
¿Ah, no?
Ay, qué pena.
Bueno, nosotros nos encargamos de la agenda de esa hija de puta.
- Vamos. - ¡Joven!
- Hágale. - [mujer] ¡Joven!
¡Joven! ¡Seguridad!
Cuidado.
Mira para atrás.
Ahí está. ¡Felicia!
Eres una malparida.
¿Por qué lo hiciste?
¡Dime por qué lo hiciste!
- ¡Ay! - No grite, calmadita.
Perdóname.
Por favor, lo siento.
¿Lo siento?
¡Me jodiste el corazón!
Sh, venga, regáleme una atención a mí también.
[grito ahogado]
¡Puta madre, venga adentro!
[Felicia grita]
- ¡No! - ¡Callada, hija de puta!
¡No! [jadea]
[Tomás] Calladita. Sh.
Perdóname.
Ellos amenazaron con matar a mi hijo.
Tú no conoces a esos hombres.
Sé perfectamente quiénes son esos hombres.
¡Le acarraron el corazón a mi mamá, y tú eres una asesina igual que ellos!
- [grito agudo] - Párala.
Samantha, párala. ¡Ya!
[cristal roto]
[hombres] ¡Ey!
¡No vas a quedar impune como esos malparidos!
¡No vas a quedar impune!
[música dramática]
[Greta exclama]
Al fin en mi casa.
Estoy muerta.
¿Y dónde está mi marido que no me viene a recibir?
Por fin, echa para acá.
Coño, mi Miss,
¿sí dejaste alguna vainita para que compraran los demás?
Pero tú no quieres una primera dama mal vestida, ¿o sí?
No.
¿Cómo se portó el país sin mí?
Como la mierda, pero para adelante.
Mi amor, ¿y el hijastro cómo está?
Ah, con nuevo novio y feliz.
Le encanta Bruselas.
[ríe] Me quisiera poner al día contigo,
pero tengo consejo de ministros en dos horas.
Una vaina divertidísima.
¿Y Zacarías?
Volvió esta mañana de México.
Dios.
Ninguno de los dos pudimos estar en el aniversario de la muerte de Camila.
[suena "Darker Days" de Cavendish Music]
Llamaré a Tata para que me acompañe al cementerio.
[ruedas chirrían]
[música de suspenso]
- [grito ahogado] - [Mariachi] Ya cállese, chinga.
Guárdate las lágrimas para al rato.
No, Mariachi.
El Garabato está pasado, cabrón.
Quítale la capucha, güey. Se está ahogando.
Cállese, perra.
[Mariachi] Garabato, respétala, cabrón.
Respétale sus derechos humanos, güey.
[golpe musical]
[pitido]
[voz lejana] Tengo entendido que el trabajo que se le asignó
lo cumplió exitosamente.
Felicidades.
La trajimos acá para que negociemos
las condiciones de su retiro.
La organización no ve razones para que usted siga activa.
Yo hice todo lo que ustedes me pidieron.
No me haga daño, se lo suplico. Yo tengo un hijo.
- Por favor. - No se preocupe.
Varias partes suyas van a seguir en este mundo.
Las que sean útiles después de practicarle unos exámenes médicos.
Pero alégrese.
Su muerte les va a dar vida a varias personas.
[música se intensifica]
[grita]
[música emotiva]
[médico] La función del ventrículo izquierdo está disminuida.
Eso implica que a su hija
debemos hacerle un trasplante de corazón lo más pronto posible.
[suena trompeta]
[Valeria] Hacía mucho que no corrías.
¿De qué huyes, Simón?
Se fue todo a la mierda.
¿Te acuerdas
la primera vez
que la vimos cuando recién había nacido?
Dijimos
que íbamos a hacer lo posible para que no le pase nada.
Valeria,
Samantha es nuestra hija.
[jadea]
¿Qué hago?
Pensé que se iba a quedar más tiempo en México, Cienfuegos.
Incapaz de quitarte un minuto más a tu brillante esposa, Fausto.
Zacarías,
cuando quieras.
Buen día a todos.
Prometo ser breve.
Solamente quiero transmitir, en nombre del presidente Cárdenas,
la satisfacción por la firma del acuerdo logrado con el gobierno mexicano
que será una gran oportunidad de crecimiento para ambos países.
Sé que ustedes ya tienen en sus manos toda la información sobre este acuerdo.
Lo leyeron, espero,
y sé que tienen varias inquietudes. Así que, ¿alguna pregunta?
[Camila] Yo sí tengo una pregunta, señor Cienfuegos.
¿Pensó en la propuesta que le hice?
[música de tensión]
[susurra] Sácala.
Sí.
[susurro ininteligible]
Espere.
La ciudadana tiene derecho a expresarse.
Sí, ya tengo una respuesta.
Si me permite unos minutos, con gusto la atiendo.
Solo periodistas, por favor.
- [diálogos indistintos] - [Lorena] Usted, adelante.
- [mujer] Sr. Cienfuegos… - [periodistas hablan]
[respira entrecortado]
Camila.
Miren quién está aquí.
Mi mecenas.
La miserable que me engañó.
Me alegra que no te pasara nada en el incendio.
Nos preocupamos mucho todos.
¿Te digo una cosa?
¿Cuánto te paga Zacarías para ser la hija de puta que eres?
Camila, yo, realmente, valoro tu trabajo fotográfico.
Si no fuera por esta penosa circunstancia…
Desgraciada.
Suéltame.
Los dejo solos para que se maten cómodamente.
[música dramática]
[Lucas] Hola, pa, ¿cómo estás?
Bien, enano, ¿cómo va?
¿Y Camila?
Cami acaba de salir hace un momento.
- ¿Samantha ya se despertó? - No.
Todavía no, pero tengo hambre.
Ah, yo te hago algo.
No, ya va.
Para la alegría del público presente, Nicky Guerra va a cocinar.
Especialista en lo que te dé la gana. ¿Qué quieres?
¿Huevos rancheros, chilaquiles?
- ¿Desayuno paisa? - [Simón ríe]
¿Arepa colombiana, venezolana?
En serio, ¿sabes hacer todo eso?
Ventajas de vivir del timbo al tambo.
- A ver. - ¿Eh?
Mucha indecisión, arepa venezolana entonces.
- Sí, feliz. - A ver.
- ¿Y tú, Simón? ¿Qué quieres? - Colombiana.
- Ay, sí, colombiana. - [Simón ríe]
[música de tensión]
Agradece que no te expuse con toda la prensa.
¿Te imaginas la noticia?
La sorprendente resurrección de la esposa de Zacarías Cienfuegos.
Sabes muy bien que eso a nadie le conviene.
¿Ya tenés una respuesta?
Estás avalando que cometa un crimen.
[resopla]
Y ya había dejado el cigarro.
¿De verdad eres capaz de hacer algo así por ese hombre?
¿Tanto lo quieres?
¿Todavía no te queda claro, mi amor?
Él ama el corazón de su mujer.
No a ti.
Tú solamente eres…
un estuche.
¿Aceptas o no?
[piano suave]
No.
Pero ¿por qué, Zacarías?
Si precisamente por eso me encerraste en esa casa.
Para convencerme de regresar contigo, ¿por qué dices que no?
Así, no.
Yo quiero que estés cerca de ese tipo.
Para que revivas la pesadilla
que yo atravesé.
Y cuando tú entiendas
la magnitud del sacrificio que hice por ti,
entonces vas a volver a mí arrepentida.
Y nos vamos a dar la oportunidad que merecemos.
Me das asco.
Deberías estar en un puto manicomio.
Yo te juro, Zacarías,
que vas a pagar por todo el puto daño que has hecho a todo el mundo.
¡Suéltame!
[jadea]
Amo la pasión con la que haces todo.
Extraño hacerte el amor.
Acepta mi propuesta.
Salva la vida de Samantha.
Por favor.
[música de tensión]
[suena ópera]
Señor, disculpe.
Tiene visita.
Querida, continuamos después.
Le traigo a la realeza, jefe.
[música de tensión]
Bienvenido de nuevo a Colombia, Simón.
Le presento a otro de mis emprendimientos.
Este se llama El edén.
Díselo como vas, güey, al chile.
Vengo a contratar sus servicios.
Mm.
Eso no es tan simple.
Tiene un precio
que no necesariamente tiene que ver con el dinero.
Estoy dispuesto a hacer lo que sea con tal de salvarle la vida a mi hija.
¿Y eso incluye asesinar a alguien inocente?
[puerta se corre]
[solloza y gime]
¿La reconoce?
Ella es la doctora, ah, perdón…
La siniestra doctora que le dañó el corazón a su hija.
[golpe musical]
[solloza]
La organización le da una oportunidad
de vengar la vida de su hija y salvarla al mismo tiempo.
Ella tiene un corazón sano, disponible,
y, como ya comprobamos, es compatible con el de su hija.
Nuestro personal médico está preparado,
solo tenemos que buscar
a la bella Samantha,
y listo, procedemos.
Lo único que tiene que hacer es jalar el gatillo.
Y salvar la vida de su hija.
[golpe musical]
[gime]
[música se intensifica]
[suena "In a Heartbeat" de Cavendish Music]