INGEN GENVEJE
Juan!
Min elskede!
Skat!
Simón.
Det var dem! De tre sygeplejersker.
Simón!
-Vi tager… -Stands.
Men manden skal straks opereres.
Jeg sagde stop!
-Kom så. -Skide narhoved.
Sådan en vatpik.
Rør jer ikke!
DET MÆRKEDE HJERTE
Kom så.
Gør jer det behageligt. Vi afhører jer igen senere.
Jeg elsker bare genforeninger.
-Hvordan går det? -Rør mig ikke!
Hvad? Jeg har ikke sagt noget.
Det er din skyld, at de dræbte Perrote!
Godt, I alle kan enes.
Jeg vil lade jer reflektere over, hvordan I smadrede jeres liv.
Muñoz.
Har du nyt om min kærestes operation?
Hvad?
Er der sket hende noget?
Det gør mig ondt.
Sammy var så spændt.
Vil I fortælle hende sandheden?
Nej, det er der ingen grund til.
Jeg går ind til hende.
-Skal jeg gå med? -Nej.
Hvad så nu?
Vi kan ikke give op nu.
Det hjerte blev taget fra os,
men der kommer måske en anden donor.
Min mobil er i bilen. Et øjeblik.
Simón Duque kom med alvorlige beskyldninger,
da han påstod, at hans kone blev myrdet
af et organsmuglingsnetværk, som fjernede hendes hjerte
og angiveligt opererer under regeringens næse.
Hvad har du at sige til det?
Vi vil efterforske det grundigt.
For mig lyder det som science fiction.
Duque sagde de ting, mens han røvede en bank
og brugte et gidsel som skjold. Det er svært at tage ham alvorligt.
Hvad med din kone, Camila Duarte? Hun er ikke blevet set i et års tid.
Hun blev rygtet død,
og hun dukkede pludselig op ved banken
med Simón Duque.
Hvad siger du til det?
Husk kabinetmødet.
Min kone havde problemer med sit mentale helbred.
Hun fandt ud af identiteten på sit hjertes donor…
…og hun blev utilpas. Hun skulle hvile sig og komme lidt væk,
mens jeg arbejdede sammen med præsidenten på at styre dette kaos, vi kalder et land.
Tiden er gået. Vi må afsted.
Undskyld. Kom så.
Jeg spørger sådan her, hr. Cienfuegos.
Er Camila Duarte og Simón Duque i et romantisk forhold?
En journalist som dig ved, min kone fik en hjertetransplantation.
Ved du, hvem hendes donor var?
Valeria Duque.
Simóns kone?
Valeria Duque havde meldt sig som en organdonor.
Hendes hjerte kom lovligt ind i min kones bryst.
Den kvinde blev myrdet af en bande af organsmuglere.
Det var i nyhederne.
Antyder du, at jeg fik hende dræbt?
Er du virkelig så modig, Portillo?
Min kone fik det hjerte via de rette kanaler.
Duque talte også om at afsløre navnene på kendte personer,
som har noget med banden at gøre.
Hvad ved du?
-Ved du, hvorfor han sagde det? -Nej.
Han ville tjene penge på den tragiske situation.
Det er en alvorlig anklage.
Han forsøgte at afpresse mig for en kolossal mængde penge
for at fikse sin datters sygdom.
-Jeg nægtede selvfølgelig. -Og derfor røvede han en bank?
Hvorfor er han så på fri fod?
Nogen i politiet er ikke god til sit job.
Jeg undersøger, hvem der løslod ham.
Hvad lavede Camila Duarte foran den bank?
Hvorfor støttede hun den mand, Simón Duque?
Camila er taknemmelig for den familie. Hun ved, hvad de går igennem,
så hun ville hjælpe sin donors datter.
Lyder rationelt, ikke?
-Jeg synes, det lyder lidt for belejligt. -Og det er grusomt.
Livet kan være meget uretfærdigt.
Ja, Tata. Jeg ringer senere og fortæller dig alt. Vi tales ved.
Hjælp!
Nej, slip mig så!
Hjælp mig!
Hjælp, en eller anden!
Hjælp! Hjælp!
Hjælp! Hvor kører I mig hen?
Lad mig gå!
Hjælp mig!
Hvordan kom din svigerfar ud?
Jeg aner det ikke.
Bed ham om at få os alle ud.
Ellers må jeg smadre dit ansigt.
Erklærer du krig, røvhul?
Hej.
Hej, far.
-Hvordan går det? -Godt.
Er det allerede tid?
Nej…
-Hvad skete der? -Altså… donoren er væk.
Hvad mener du?
-Har hans kone ombestemt sig? -Nej.
Hvad er det så?
Hendes mand…
Han døde for et par timer siden.
Virkelig?
Jeg var så dum at tro på mirakler.
Sam…
Samantha.
Vi finder et andet hjerte til dig.
Det tror jeg ikke, far.
Det er usandsynligt. Jeg skal dø.
Hallo.
Kig på mig.
Du har så mange år tilbage.
Du sagde, du ville have børn og gøre mig til morfar.
Så kom nu…
Bare rolig.
Hun aner ikke, hvad den besked betyder.
Den var ikke til hende.
Men til Simón Duque.
Nogen ville stoppe transplantationen.
Organsmuglingsbanden.
Spørgsmålet er hvorfor.
Vi dræbte den gamle mand. Men vi måtte også dræbe en vagt.
Det er for rodet efter min smag, Fermín.
Okay, men det er gjort.
Men vi må være forsigtige fra nu af,
for Muños siger, at den skide inspektør er fast besluttet.
-Han har principper. -Jeg savner Rentería.
Alt var meget nemmere med ham.
Find ud af, hvor meget Camachos integritet er værd.
Ifølge Muñoz kan han ikke købes.
Vi har alle et bristepunkt, Fermín.
Du finder det.
Det er længe siden, min elskede steddatter.
Hvad fanden er det her?
Er præsidentens nye hobby at kidnappe folk?
Du gav mig intet valg.
Du genopstod og bad ikke engang om min velsignelse.
Hvad vil du have? Sig, hvad du vil have.
Camila, du skal forklare, hvad der sker.
Din mor og din mand vil ikke sige noget til mig.
Du behøver ikke spille uskyldig med mig.
Jeg ved, din regering er indblandet med de kriminelle under Zacarías.
Hvilke kriminelle?
Dem, der dræbte Valeria Duque og stjal hendes hjerte til mig.
Du har mødt dem. Zacarías introducerede jer.
For organisationens chef på den dag, hvor du vandt.
Tillykke, Cienfuegos.
Godt arbejde.
Det her er Juan Carlos Sarmiento.
Jeg er meget glad for vores samarbejde, hr. præsident.
Få det svin ud af mit hus.
Braulio…
Endte Zacarías med at arbejde med de folk?
Hvis du ikke vidste det, må du gøre noget. Stop ham.
Zacarías fik dig hertil, og han kan få dig ned med nakken.
Jeg var bekymret. Hvad skete der?
Jeg er okay, Simón.
Min kære stedfar ville så gerne se mig.
Han ville snakke.
Han siger, han ikke genkender dem, der arbejder for ham.
Jeg kommer, bare rolig.
Jeg går snart. Farvel.
Lad mig minde dig om noget.
Den, der begår forbrydelsen, er lige så skyldig som den, der tilskynder den.
Frk. Cienfuegos, et øjeblik?
Hvorfor vil du ikke tale med pressen?
Bare et par spørgsmål. Det går hurtigt.
Bare et par ord, frøken.
Hallo?
-Tomás? -Giv mig den.
Hallo?
Når jeg hører din stemme,
glemmer jeg alt.
Hvordan kan du ringe?
Der er en vagt,
som havde lidt medfølelse.
Jeg hørte, hvad der skete.
Bare hold ud lidt længere, okay?
Du skal tænke på, hvad vi sagde. Tænk på det.
Et hjerte dukker op, for vi får det til at ske.
Er det forstået?
Jeg tror ikke, Gud vil have det.
Sig ikke det, Samantha.
Gud ønsker det, jeg og din familie ønsker det.
Og vi opnår det uanset hvad.
Jeg bliver udskrevet.
Godt. Det er godt nyt, skat.
Pas på dig selv.
Gør aldrig noget skørt som det igen.
At gå fra hospitalet og dukke op ved et bankrøveri.
Du belærer mig om at gøre noget skørt?
Jeg har brug for at kramme dig.
Og jeg ville give alt for at kramme dig.
Så, nu er det for kikset.
-Hey. -Nej, kom så.
-Vær ikke jaloux. -Kom så.
Gå.
Jeg spurgte generalen,
om han vidste, hvem der gav ordren om at løslade Simón Duque.
For jeg vil vide, hvem der blander sig i mit arbejde.
Jeg bad om hans løsladelse.
Alle vidneforklaringerne var ens.
Hr. Duque var altid imod røveriet.
Han hjalp sikkerhedsvagten og reddede hans liv.
Så lad mig give ham en æresmedalje.
Glemmer du, hvad Duque sagde foran hele landet?
Han sagde, der er et ulovligt netværk, der beskæftiger sig med organsmugling.
Han talte om sin kones smertefulde mord.
Og han truede med at nævne navne på embedsmænd,
der er involveret med den organisation.
Og nu er hr. Duque på fri fod og ubekymret i sit eget hjem.
Er det ikke mistænkeligt, Zacarías?
Fausto, manden begik ingen forbrydelse.
Hvis vi ikke løslod ham,
ville hele landet have beklaget sig,
fordi han ikke kunne se sin datter i så svær en tid.
Det hedder empati.
Jeg hedder Simón Duque. Cienfuegos kender mig.
Sig, at jeg ikke går, før vi mødes.
Zacarías! Jeg binder mig fast og stikker ild til mig selv, medmindre vi taler!
Undskyld mig.
Simón Duque kræver at se dig. Han kommer med trusler.
Undskyld mig.
-Jeg bestiller ikke normalt pizza her. -Din skiderik.
Hvad tænkte du på, da du dræbte en syg mand?
Manden var allerede død.
De endte hans smerter.
Og ændrede min datters overlevelseschance.
Den løsning på din datters problem var et lykketræf, jeg ikke havde.
Husk på præmissen, Simón.
Du skal gå i mine sko.
Ingen hjalp mig.
Jeg måtte blive morder for at få det, jeg ønskede.
Og du opfører dig stadig som en.
Der er ingen vej tilbage.
Hvilken tanke i dit hoved gjorde, du besluttede at smadre mit liv?
Jeg er ikke skyld i dine problemer.
Tror du, det er en fejl, at Camila er i live?
Du skjuler det godt.
Jeg ved, at livet satte dig i en svær position!
Men du behøvede ikke at dræbe min kone!
Og du behøvede ikke at gøre det mod min datter!
Hvad gjorde jeg dig?
Hvad gjorde min datter dig?
Hvad hvis Samantha dør?
Bliver du pludselig lykkelig?
Sover du om natten efter alt det pis, du laver?
Jeg har været søvnløs i mange år.
Jeg kan kun sove med en pille.
Du smadrede min families liv.
Så nu er jeg djævlen?
Er jeg uhyret?
Og du er offeret.
Stakkels Simón.
Han er helten.
Den store kærlighed i Camilas liv.
Jeg blev en skygge af mig selv for at redde hendes liv.
-Hun svarede ved at forelske sig i dig. -Du tager fejl.
Det, der skete mellem Camila og jeg, kan ikke forklares.
Der er ikke plads til sentimentalitet her.
Det vrøvl, du sagde på tv,
bragte din familie i fare.
Hvis vi taler om fejl…
Her er din løsning.
Sarmiento gav mig en sådan.
Åbn den.
ELIANA SALAZAR G. ALDER: 34
Unge mennesker.
Sunde mennesker.
Uskyldige mennesker.
Det var deres liv eller Camilas liv.
Den dag, jeg pegede på din kones foto, beseglede jeg hendes skæbne.
Og Camilas skæbne.
-Og min. -Dit skide røvhul.
Jeg vil hjælpe dig.
Glem pengene.
Jeg ordner det.
Hvis du bliver på denne sti
og beder om lån,
røver banker,
kommer med vilde udsagn til pressen…
…så vil din datter dø.
Jeg betaler for hendes hjerte.
-Jeg er ikke det monster, I tror, jeg er. -Nej da.
Læs filen nøje igennem.
Kig på navnene.
Og vælg et.
Tag ansvaret for at vælge hvilket liv, der skal redde din datters.
Jeg er ikke som dig.
Livet har vist mig, der er andre veje.
Og vi har vist dig,
at vi altid er et skridt foran.
Altid.
Tag dig al den tid, Samantha ikke har igen.
Tag en beslutning, Simón, og ring til organisationen.
Zacarías.
Dit møgsvin!
Slip mig, røvhul!
Dumme svin.
Hvis din guddatter udskrives, har hun det bedre, ikke?
Lad os ikke gå i detaljer.
Hvordan vil hendes far nu skaffe hende et nyt hjerte?
Lad os ikke tale om det.
Fortæl mig om ham fra pladeselskabet.
-Kommer han i aften? Seriøst? -Jeg er altid seriøs. Gør dig selv smuk.
I dag er nøglesætningen: "Hvis du kan drømme det, kan du opnå det."
Husk på det, okay?
Undskyld mig. Er De Simón Duques familie?
Du er reporteren, der var ved bankrøveriet.
-Laura Portillo, rart at møde Dem. -Hej.
-Simón er her ikke. -Har De set Camila Duarte?
Hun er vist ret tæt på familien.
Hvis De ser hende, kan De så…
Burde De ikke spørge mig?
Jeg var meget overrasket over at se Dem ved det bankrøveri.
Der var en masse spekulationer om Deres forsvinden.
Nogle troede endda, at De var død.
Jeg er her, som De kan se.
Man kunne se, at førstedamen led meget.
Min mor synes, at skilsmisse er deprimerende.
Blev De skilt fra Cienfuegos?
Jeg vil ikke gå i detaljer om mit privatliv.
Nej, undskyld.
Jeg ville høre fra Dem, Camila,
hvad De ved om anklagerne,
Simón Duque fremsatte.
Han beskyldte embedsmænd for at have tråde til ulovlig organsmugling.
Ved De noget om det?
-Jeg arbejder ikke for regeringen. -Men det gør Deres mand. Eksmand.
-Så spørg ham. -Det har jeg gjort.
Han sagde, at Simón Duque er en løgner, der forsøgte at afpresse ham.
Jeg har faktisk en optagelse, hvis De er interesseret.
-Hej. -Hej.
-Simón.
Laura Portillo, husker De mig? Vi talte om…
Ja, men jeg har ikke tid.
-De udskrev Samantha. Kommer du? -Ja.
De blev løsladt så hurtigt. Hvordan skete det?
Hav en god dag.
-Undskyld mig. -Undskyld os.
Du fik mig til at ligne en idiot foran alle sammen.
Du ved, Zacarías har et stort ego.
Og han hader dig allerede nok. Gør det ikke værre.
Han beordrede løsladelsen af Duque, og nu udtaler han sig til Laura Portillo
og siger, han vil efterforske alt.
-Hvad er han ude på? -Find ikke på konspirationer, Fausto.
Hvad?
Har du allerede kneppet ham?
Hvad?
Det svarer jeg ikke på.
Jeg går ikke med på din paranoia.
Kom her.
Jeg ved det bare ikke længere. Hvad er jeg for dig?
Dig? Du er min mand. Med alt godt og dårligt, det medfører.
-Virkelig? -Ja.
Kom her.
Nogle gange tænker jeg på, om du har et hjerte i det bryst.
Er du virkelig i stand til at elske nogen?
Tænk ikke for meget, Fausto.
Visse ting spørger jeg ikke mig selv om.
Jeg er bange for svaret.
Jeg bliver præsident for dette land,
med eller uden Zacarías.
Så beslut dig for, hvis side du er på.
-Chef, der er en gæst. -Jeg er her ikke, Tirso.
Køb mig hellere en kaffe, Cienfuegos.
Men på dette tidspunkt ville whisky være bedre.
Du har to minutter, Moncada.
Jeg ved, hvordan du fik din kones hjerte.
Det, manden sagde ved banken, er sandt.
Jeg kender en, der har alle beviserne.
Du kender hende også, eftersom du så ofte er på Eden.
Hvad fanden vil du have?
Jeg vil fremsætte et mistillidsvotum imod den klovn, vi kalder præsident.
Jeg har beviser for hans korrupte aktiviteter.
Men jeg skal have støtte, så det går igennem.
Skal jeg overbevise Cárdenas' folk om at fjerne ham fra posten?
Du skal bare overbevises. Det er nok.
Jeg afventer dit opkald.
Få noget is på. Det vil hæve.
Og aloe vera virker også.
Jeg er chokeret over, en brillant mand som Zacarías
kan være indblandet i så kriminelle sager.
Brillante personer kan også være monstre.
Braulio, skat, du er præsidenten.
Du kan ikke stole på nogen.
Virkelig?
Selv ikke på dig, Greta?
Du ved, at jeg spiser af din hånd.
Min elskede, du skal håndtere det her, okay?
Jeg har meget at takke Zacarías for.
Men du er min mand.
Bare rolig.
Jeg hugger hovedet af den slange.
Jeg elsker bare, når du er så assertiv.
Du kan hente det præsidentielle skærf.
Jeg kan lide at have det på, når vi elsker.
Det er, som om jeg knepper hele landet.
Okay, jeg henter det præsidentielle skærf.
Okay.
-Skal jeg lave noget mad til dig? -Jeg er ikke sulten.
Sid her.
Vil du spille med mig? Jeg lader dig vinde.
Vi er her for at forkæle dig, okay?
Du får det bedre herhjemme.
Nej, ikke mens Tomás er i fængsel!
Far, tal med dem, der hjalp dig.
-De kan måske hjælpe ham. -Han røvede en bank.
Han sigtede på en kvinde på direkte tv.
Men han dræbte og sårede ingen! Han stjal ikke noget!
Han var lige så bekymret som dig, som vi alle er.
Camila, kan du tale med din mor?
Hun kan spørge præsidenten og…
-Okay. Det lover jeg, okay? -Jeg beder dig!
Men lov mig at tage den med ro.
-Okay, men tal med hende. -Ja.
Okay.
Det er jo den legendariske Tacho Rentería.
Hold da helt op!
Fængslet har virkelig ramt dig hårdt.
Hr. minister.
Hvorfor er du her?
Hvad ville du sige, hvis jeg fortalte, at jeg gerne vil have dig ud herfra?
Hvis altså du samarbejder.
Se din søn.
Santi.
Hvornår har han fødselsdag?
Kan du forestille dig
at overraske ham den dag med en fødselsdagsgave?
Sikke et smukt øjeblik!
-Ja eller nej? -Hvad vil du have?
Jeg vil vide alle detaljer i Valeria Duque-sagen.
Og du skal fortælle mig, hvordan den kvinde er forbundet
til Zacarías Cienfuegos.
Hvorfor forlod du politiet, lige efter du anholdt Rentería?
De tilbød mig en god løn og en sød uniform.
-Ja. Sød. -Så hvorfor ikke?
Simón Duque.
Han sagde, der er magtfulde personer bag den ulovlige organhandel,
men nu nægter han at tale.
Jeg forlod styrken, fordi jeg ikke ville være nær det.
Giv mig bare en tråd, jeg kan trække fra.
Hvordan har dine børn det?
Du skal ikke grave dybere i det lort. Jeg ved, hvad jeg siger.
Hvorfor er de så magtfulde? Hvem beskytter dem?
Valeria Duques fil er en masse løse sider.
Alt, der er relevant for sagen, er væk.
Giv mig et navn, Bracho.
Bare ét. Så slipper du for mig.
Zacarías Cienfuegos.
Min kære præsident.
Det lød presserende.
Zac.
Min steddatter fortalte om det rod, du er i.
Hvordan blev du indblandet i noget så ondskabsfuldt?
Har du nogensinde været forelsket?
Rodede du dig ud i det skidt på grund af en kvinde?
-Krige blev udkæmpet på grund af kvinder. -Organsmugling.
Det er ulækkert.
Og er det sandt, at du skadede en ung piges hjerte
bare for at få hævn over en fyr, fordi han stjal din kone?
Lad os ikke forenkle tingene. Det er mere indviklet, hør…
Nej, du skal høre!
Jeg vil ikke lade det lort påvirke mig eller min administration!
Du har 72 timer til at slippe af med den skide organisation
og fikse det rod, du er i.
Ellers kaster jeg dig for løverne på nationalt tv.
Bare rolig. Jeg tager mig af Sarmiento og hans folk. Det skal nok ske.
Vil det, Zac?
Og hvad gør jeg med dig?
Jeg har lært at acceptere mig selv.
Det må du også gøre.
Der er mennesker, der vil have dig ned med nakken.
Og jeg er din skudsikre vest.
Glem det ikke.
Undskyld mig.
José Antonio Plaza.
41 år gammel, forretningsmand.
Tre børn.
Maribel Mejía.
Single. En søn.
Simón, er det, hvad jeg tror, det er?
Sådan her valgte Zacarías Valeria.
Nogle gange tænker…
Nogle gange tænker jeg, hvordan Valerias foto så ud…
Jeg ved ikke. Måske var det…
Måske smilede Valeria på det…
…eller spillede på trompet eller var med mine børn i parken.
Du gør ikke det her.
Du gør det ikke.
Jeg må vælge…
…mellem en fremmeds liv og min datters liv.
Når det siges sådan, er det ikke så nemt.
Der kommer en anden donor, Simón.
Vi havde en, og der kommer en til. Der må være en løsning.
Og hvilken løsning er det så?
De møgsvin har ører overalt.
Hvis jeg melder dem, dræber de en person, jeg elsker.
Ved du, hvad Zacarías fortalte reporteren?
At du ville afpresse ham, da du fandt ud af, jeg havde Valerias hjerte.
Dumme svin.
Du vandt, Zacarías.
Her er jeg.
Jeg anmoder om et mord for at redde min datter.
Jeg udpeger et offer.
Hvem bliver det, der redder mig?
Påvirk mig
Hvem bliver det?
Svingom med mig
Hvem bliver det?
Jeg ved det ikke
Når vi danser Kan du styre mig
Bliv hos mig
Svingom med mig
Der er andre dansere på gulvet
Men jeg har kun øje for dig
Kun du har den magiske teknik
Når vi danser Bliver jeg svag
Jeg ved ikke, om jeg finder ham
Hold da kæft.
Jeg ved det ikke
Se, hvem der lige er kommet.
Jeg ved det ikke
Hvem bliver den, der elsker mig?
Som holder mig nær
Overbevis mig
Overbevis mig igen
Hvem bliver det?
Hvem bliver hos mig?
Svingom med mig
Jeg ved ikke engang Hvad jeg siger
Jeg vil bare være sammen med dig
Overbevis mig igen
-Skål. -Skål.
En dag vinder du en Grammy.
-Jeg mener det. -Du overdriver altid.
Og du er altid ærlig.
Hvordan fandt du det her sted? Det er lidt sært, er det ikke?
Min manager tog mig med.
-Manager? -Ja.
Du er lige ankommet og har en?
Og berømmelse omfavner hende med åbne arme.
Nicky.
Lektion nummer et,
superstjerner bliver ikke i baren og drikker med fremmede.
Han er ikke en fremmed. Slet ikke.
Tulio Camacho.
Inspektør Tulio Camacho.
Troconis. Willie Troconis.
Vi skal tale sammen.
Lad mig drikke lidt til min succes.
Skål.
Den skide betjent ånder os i nakken.
Der er lige sket noget vidunderligt.
Vi fandt lige vores ubestikkelige inspektørs akilleshæl.
Frk. Nicky Guerra.
Stakkels kvinde.
Og tro det eller ej, Tulio er en dygtig politimand.
Han arbejder på en sag, og opklarer han den,
-bliver han forfremmet til kaptajn. -Ja, men det er fortroligt.
Slap af, du kan stole på ham.
En manager er en del af ens familie.
Ja. Nå, jeg må løbe.
Jeg lader dig gøre det, du er bedst til.
Du ved, det ikke er det, jeg er bedst til.
-Farvel, Willie. -Farvel, Camacho.
Jøsses, Nicky. En politibetjent?
Du skal have bedre venner.
Jeg har tænkt, hvis jeg valgte en kriminel eller en, der ikke fortjente at leve,
følte jeg mig måske mindre skyldig.
Alle fortjener at leve.
Skal din datter have en morders hjerte?
Hjertet er bare en muskel, der pumper blod, Camila.
Du tager helt fejl.
Siden jeg fik Valerias hjerte, er det anderledes.
Jeg tænker og føler anderledes.
Lægerne siger, det hele foregår i mit hoved.
De kalder det overlever-skyld.
Det kalder de det. Kun dem, der oplever det, kan forstå det.
Hvor meget af Valeria tror du, der er indeni dig?
Jeg spørger mig selv om det samme.
Og her er jeg.
Vild med dig.
Er det hende? Er det mig? Er det os begge?
Ville jeg elske dig med mit gamle hjerte? Ville du elske mig?
Det ved vi aldrig.
Ved du, hvad jeg tror?
Jeg tror, livet bragte os hertil…
…og jeg elsker dig så højt.
Og hvis der er et stykke af Valeria indeni dig, er det godt.
Men jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
Med dette delte hjerte.
Tak for tippet.
Jeg ved, hvad jeg laver.
Bare rolig. Tak.
Velkommen, hr. Duque.
Sid ned, spis noget.
Vi har delt værre ting, ikke?
Jeg forstår dit humør.
Du har nok haft en lang nat.
Valgte du donoren til din datter?
ALDER: 46 CIVILSTAND: SINGLE
Forstår du, der ikke er nogen vej tilbage?
Spørg bare hr. Cienfuegos.
Sammenlign mig ikke med ham.
Men du forstår det, ikke?
Du dømte lige nogen til døden.
Tekster af: Niels M. R. Jensen