Békén kell hagyniuk azt a nőt.
- Nem ölhetnek meg több embert! - Simón, kérlek!
- Rohadékok! - Elég, Checo!
Megfizetnek azért, amit tettek!
Kísérd ki őket! Nem tűröm az erőszakot.
Szégyentelen rohadék!
Menjen el a lányáért!
Ma két műtétre kerül sor:
egy szívkivételre és egy szívbeültetésre.
Samantha nem megy sehová.
Nem lesz semmilyen műtét, és nem hal meg senki.
A kiválasztott donor meg fog halni.
Magán múlik, hogy a távozása
értelmet kap vagy feleslegessé válik.
- Menj el a lányáért! - Nem nyúlhatnak hozzá!
Én megyek.
Simón, ne!
Két órát kap.
Két óra múlva legyenek itt!
Különben ezek a fiúk
a nyomába erednek.
- Simón! - Két óra.
- Hagyd abba! - Ennek véget kell vetni.
Eressze el!
ELLOPOTT SZÍV
Komolyan elvisszük Samanthát azokhoz a mészárosokhoz?
Elviszem valahová, ahol nem találnak rá.
De nem tudom, hová.
Hívjuk a rendőröket, vagy küldessünk oda katonákat Cárdenasszal!
Erre csak egy megoldás van, Camila.
Segítséget kell kérnünk.
Senki sem fog segíteni.
Akkor mihez kezdesz?
Szeretek veled nevetni.
Én mindent szeretek veled.
- Mi a baj? - Várj!
Mi az?
Mi van?
Amikor legutóbb ezt csináltuk, kórházba kerültél.
Tudok várni. Nem sürgős.
Várni? Mire?
Hogy meggyógyulj. Ha kell, egész életemben várok.
És ha nem jön össze?
Mi van, ha soha többé nem lesz erre lehetőségünk?
Ki akarom használni.
Úgyhogy nem kell várnod.
A születésnapodra veszek neked egy guminőt.
Nem kell. Itt vagy te.
Seggfej.
Legalább legyél jelen, ha velem szeretkezel!
Mi a baj?
Igazad volt.
Elfajultak a dolgok Camilával és a pizzással.
De már nincs visszaút.
Meggondoltad magad?
Van egy részem,
amit gyűlölök, és ami soha nem adja fel.
Pedig olyan könnyen túltehetted volna magad Camilán.
- Bocs, de annyira nem nagy szám. - Továbbra sem izgat a véleményed, oké?
- Az egód okozza a problémát. - Csakugyan?
Nem isten vagy, csak egy elkényeztetett ficsúr.
- Fogd be! - Ne rajtam vezesd le! Találj ki valamit!
Ha Cárdenas megtudja, mi van, kidob.
Ha kirobban a botrány, le fognak csukni.
Nem vár otthon a férjed?
Mondanám, hogy baszd meg magad, de minek? Már mindent szétbasztál.
Felnéztünk rád.
Te voltál
a tisztesség és a feddhetetlenség mintaképe.
Hogy keveredtél ilyen szörnyű emberek közé?
Hiszen szervkereskedők.
Amint az ember családját fenyegetik, minden értelmetlenné válik.
Nem mindig álltál az ő oldalukon?
Azt akartam, hogy börtönben rohadjanak.
De felhívtak az állatkertből, a fiam és a volt feleségem mellől.
Meg akarták ölni őket.
Miért nem kértél segítséget?
Camacho,
ezeknek a rendőrségen is van szemük.
Ha végigmész ezen a sötét úton,
védd meg az embereidet!
Tönkre fognak tenni.
Ez egészen biztos.
- Ne küzdjön! - Nyugalom!
- Elég! Segítség! - Csend!
Hé!
Fogd be, különben örökre elhallgattatlak!
Nicsak, ki van itt!
Maguknak közük van ehhez a helyhez?
- Nagyon is. - Még szép!
Szívesen hallgattuk volna még pár hétig az éneklésedet,
de ott kopogtattál, ahol nem kellett volna.
- Eresszenek el! - Mosolyogj!
Széles mosolyt kérek! Így ni.
- Kinek küldi? - Nagyon szép.
Kinek küldi a képet?
Ez a kép a védőpajzsom egy kurva idegesítő zsaru ellen,
aki folyton baszogat.
- Intézkedj, Garabato! - Jó.
Eresszen el!
Mit akarnak? Engedjenek el!
Gyere ide!
Gala, mit fognak csinálni Nickyvel?
Nem kellene kíváncsiskodnod, Willie.
Segíts kiszabadítani!
Nem érdemli meg, hogy bántsák.
Kérlek, Gala!
Ha ennyire aggódsz, szólhatok Mariachinak, hogy csatlakoznál.
Lehet, hogy azt hiszi, hogy az elnöknek köze volt ehhez a szörnyűséghez,
de ez nem igaz.
Nem az engem ért támadásról szeretnék beszélni,
hanem a lányáról.
Adhatok egy tanácsot?
Változtasson nevet!
Költözzön el, amilyen messze tud, és kezdjen új életet!
Talán azt hiszi, hogy túlzok, de azok, akik megfenyegették,
bármire képesek.
Kik ezek az emberek?
Ha a lánya előlük menekült el, ha ennyire veszélyesek,
miért jött vissza?
Az elnök felesége vagyok.
Olyan vagyok, mint egy dísztárgy.
De ha okos, akkor tudja, hogy az élete a legfontosabb.
És a szerettei élete.
Anya!
Anya, segítened…
Gyere be, kislányom!
Az újságíró már menni készült.
Micsoda véletlen, Camila!
Beszélni is akartam önnel.
Van köze ahhoz, hogy kiengedték Tomás Gómezt?
Szép napot, Portillo!
Gondolom, van.
Köszönöm a tanácsot, Greta!
- Nincs mit. - Örültem.
Miért ilyen igazságtalan az élet?
Hirtelen előkerült egy donor,
ami kész csoda volt.
És már csak órák kérdése volt, tudod?
Tudom. És azok a rohadékok megölték.
Hogy érted, hogy megölték? Nem szívrohama volt?
Sziasztok!
Azt mondtad, hogy a donor szívrohamban halt meg.
Igazából megölték?
- Nézz rám! - Megölték?
- Van, amit nem kell tudnod. - Ők voltak, ugye?
Tényleg a halálomat akarják.
- Nem. - De.
De igen.
Nem. Azt akarják, hogy ugyanazt csináljam, amit Zacarías.
De én máshogy fogok neked szívet szerezni.
Kérnék tőled valamit. Pakolj össze pár dolgot magadnak és az öcsédnek!
- Mielőbb el kell mennünk. - Már megint?
- Hová? Miért? - Elővigyázatosság.
- Mi? - Hol van az öcséd és Nicky?
Lucas moziba ment Gabyval. Nicky is elment.
Hívd fel Nickyt, hogy ne jöjjön vissza!
Miért? Mi történt?
Kérlek, menj, és pakolj össze!
Camila fél óra múlva elvisz titeket Tatához.
- De miért… - Pakolj össze!
Tőled tudta meg?
Bocsánat.
Sürgős segítséget kell kérnem.
Zacarías megőrült!
Simónnak nem lett volna szabad donort választania.
Bár megértem. Az ember bármit megtenne, hogy megmentse a gyerekét.
Beszélnem kell Cárdenasszal.
Hogy hívja a rendőrséget, a hadsereget.
Tudom, hol vannak, és fogva tartják szegény nőt.
- Mi van, ha már megölték? - Nem.
Várják, hogy Simón odavigye Samanthát.
De csak órák kérdése.
Ezek könyörtelenek.
Anya, te vagy az ország elnökének a felesége.
Kislányom, szerintem ez nem jó ötlet.
Bonyolult ez az ügy.
Braulio az elnök, de Zacarías a jobbkeze.
És bármire képes. Jól ismered.
Aggódom, hogy belekeveri Brauliót.
Anya, kérlek!
Segíteni akarok neked, de csak van más megoldás.
Miért csinálod ezt már megint?
El tudod képzelni, mivel járna, ha belekeveredne a szervkereskedelembe?
És mit tettél azért, hogy legyen donor?
Visszahívást várok pár embertől, de nem egyszerű.
Nem olyan könnyű.
Kislányom!
Tudnod kell, hogy ha eljön az idő,
olyannak vesszük el a helyét, aki szintén szívre vár.
Szerinted én nem tudom?
Innen már nincs visszaút,
de csak így menthetjük meg Samit és állíthatjuk le a szervezetet.
Kérlek!
Tudom, hogy nehéz dolgot kérek,
de kérlek, segíts nekem!
Könyörgök!
Beszélnem kell Camacho felügyelővel. Sürgős ügyben.
Nincs bent. Miben segíthetek?
Magánügy.
Hol találom a felügyelőt? Élet-halál kérdése.
Egy barátjáról, Nicky Guerráról van szó.
Jöjjön ide! Majd én intézem.
Üdvözlöm, uram!
Elnézést! Beszélnem kell Camachóval.
Nincs itt, de átadom neki az üzenetét.
Nickyről van szó. Veszélyben van.
Túszul ejtették a bárban.
Segíteni kell rajta, amint lehet.
És ön kicsoda?
Nicky menedzsere.
Camacho ismer.
Vedd fel, az istenit! Vedd már fel!
Hangpostára kapcsolunk.
A hívás mostantól díjköteles.
Camila!
Tudom, hogy azt gondolod… hogy szörnyeteg vagyok.
Hogy nem érdekel egy másik ember élete. De ez nem igaz.
Csak a tiéd jobban számít.
Nemrég azt mondtad, hogy…
hogy nekem kellene új szív.
Mert az enyém
rothadt.
De nekem megfelel,
mert szeretlek vele.
Nem tudom, miért nem érted, hogy ezt az egészet értünk csinálom.
Meg akartalak büntetni, hogy megértsd.
Talán hiba volt.
Semmi sem fáj jobban, mint ha elhagynak.
Anyám is elhagyott, és most te is.
Ez nem igazságos.
Nem igazságos.
Én csak szerettelek, mindig.
De túl fogunk jutni ezen.
Mert a szeretet mindent elhisz.
A szeretet mindent remél,
mindent elvisel.
Ezt nem csak én mondom. A Bibliából van.
Térj észhez! Rád várok.
Mert az a szörnyeteg, aki vagyok…
szeret téged.
Zacarías kezd összeomlani.
Teljesen összetörik az exnejével kapcsolatos zűrök.
Ennek csúnya vége lesz, az biztos.
Csúnya vége?
Börtön.
És mivel az rossz fényt vetne rád,
szükséged van arra, hogy megvédjelek.
Rendben.
Nekem sosem kellett egy férfi védelme.
Védelmezd a bokrocskáidat!
De rájöttem, mikor kell otthagyni egy helyet.
Vagy embert.
Megmondtam.
Megmondtam, hogy Cienfuegosszal dolgozni
nagyon kockázatos.
És most?
Hogyan tovább?
Mikor ér ide a páciens?
Néhány óra múlva, de a donort már elkezdheti műteni.
Nem. Inkább akkor végezném el, ha a páciens már itt van.
Viszonylag gyors műtétről van szó.
Most be kell mennem a kórházba.
Hívjon, ha megjött a lány!
Most már nyugodtabb vagy?
Ez meg mi? Mit akarnak tőlem?
Azt tesszük, ami helyes, mindegy, hogy kinek kell.
Most tájékozódni fogunk.
Készülődünk.
A te életed megmentheti másokét.
Kérem! Nem akarok meghalni!
Ne mozogj már!
- Mit csinálnak? - Így ni.
Nyugalom!
- Húzzátok vissza! - Oké.
- Kérem, ne! - Főnök?
- Ne! - Igen?
Indulunk.
Mozgás! El kell mennünk Checo lányáért.
A főnök nem bízik benne. Siessetek!
Kérem, ne hagyjanak itt!
Ne hagyjanak itt!
- Menjünk! - A francba!
- Mi van? - Bent maradt a telefonom.
- Sietnénk. - Máris jövök.
Ez a Garabato olyan hülye, hogy a fejét is elhagyná…
Nicky!
Te rohadék!
Átvágtál. Hazudtál nekem. Te hazug seggfej!
Halkabban, mert még kinyírnak!
Bocsáss meg! Óriási hibát követtem el, de most kiszabadítalak.
Jó ember vagy, és nem ezt érdemled.
Mindig is azt hittem, hogy a „halálos szerelem” hülye duma.
De talán mégsem.
Szívás, öreg.
Megölted, baszd meg!
Megölted!
Te kibaszott őrült!
Az élet túl rövid, szívem.
Főleg egy árulóé.
Nyugodjon békében!
Nicky, ez az ötödik üzenetem.
Biztos épp próbálsz.
Hívj fel, ha tudsz!
- Camacho… - Pimentel, tégla van köztünk.
Honnan tudod?
Ki adta oda a lánynak a kést, amivel kinyírta a haverját?
A másik srácot akarta megszúrni.
Tomást.
Igen. Igazad van.
Figyelj! Itt járt egy férfi, aki állítólag Nicky menedzsere.
Troconis?
Mit akart?
Figyelmeztetni, hogy Nickyt fogva tartják a bárban.
Azt mondta, élet-halál kérdése, de…
Az elnöki tanácsadó irodája.
Zacaríasszal akarok beszélni. Julia Moncada vagyok.
Cienfuegos úr most nincs bent. Üzen neki valamit?
Azt üzenem a főnökének, hogy ne felejtse el, amit megbeszéltünk.
És hogy remélem, simán mennek a dolgok.
Illetve hogy kifutunk az időből.
Elnök úr, megtudtam valamit.
Megint pirosban vagy?
Nem.
Feketében.
Hallgatlak.
Mi a helyzet Zackal?
A főnököm találkozott Julia Moncadával.
A kurva életbe!
Bassza meg!
Jól van, uram?
A kurva életbe!
- Bassza meg! - Uram!
Nyugodjon meg, kérem!
Jól van.
Nyugodjon meg!
Senki ne felejtse el,
hogy Zacarías Cienfuegos mindig győz!
Cienfuegos igen agyafúrt.
Ő az elnök legbizalmasabb tanácsadója.
Cárdenas már nem bízik benne.
Lehet, hogy már unja jeles tanácsadóját.
Félreismerted a fickót.
Amikor elkezdtem vele dolgozni,
csak ő faraghatott belőled elnököt.
Ez nyilván megváltozott.
Ahhoz, hogy túléljük azt, ami jön,
meg kell szabadulnunk Zacaríastól.
Tönkre kell tennünk.
Ha te fogod megvádolni a párt
és az ország előtt,
hőssé válsz.
Ahhoz, hogy megvádolhassam,
konkrét bizonyítékra van szükségem.
Arra itt vagyok én.
Zacarías szerint az ezen található információ
igen kompromittáló.
Még nem néztem meg.
De azt mondta, hogy rejtsem el előled.
Lássuk, mi van rajta!
A szarházi!
Voltál olyan hülye, hogy hagytad magad felvenni?
Értem.
Most már értem, miért somolygott úgy mindig Zacarías,
amikor meglátott.
Az járt a fejében:
„Itt az a marha, akinek kefélem a feleségét.”
Te naiv idióta!
Azt hitted, hogy megvan a bizonyíték, amivel tönkreteheted, erre tessék!
Hülyét csinált belőled.
Az a pasas…
Az a pasas magasról szarik rád!
Ne csapj ekkora hűhót, Fausto!
Bárki félreléphet.
Azt hiszed, nem hallottam a viszonyaidról?
Koncentrálj! Most csak az számít, hogy lefejezzük Zacaríast.
Máshogy is tönkre tudom tenni. Őt is és Cárdenast is.
És, szerelmem,
te leszel a következő elnöke ennek az országnak.
Nekem elhiheted.
Nézz szét odafent!
Óvatosan!
Derítsük ki, hol hagyta a gyerekét! Garabato, gyere!
Tata!
- Mindent köszönök, de tényleg. - Ez természetes. Mi a helyzet?
Nagyon bonyolult az egész.
Egy újságíró a halálod ügyében nyomoz.
Most ez aggaszt a legkevésbé.
Miért?
Mondd el az igazat! Miért menekülünk megint?
Hol van apa és Tomás?
Neked próbálnak segíteni. Csak ennyit tudok.
De kérlek, nyugodj meg!
Kérlek!
Amikor legutóbb ezt mondtad, lecsukták őket. Áruld el!
Nem tudom.
De akkor sem mondanám el, ha tudnám. Ne kérdezgess!
Ölelj meg!
Elárulod, mit tervezel?
- Rossz ötletekben én vagyok jó. - A barátaid nem voltak szentek.
Nem hát.
Itt van.
Még mindig nem értem, mi a franc történt.
Sofía nyilván a rendőröktől kapta azt a kést, hogy megöljön,
és az a hülye Polo
az útjába állt.
Engem kellett volna megölnie.
Nem bízhatsz ezekben. Mindenhol van fülük.
Szerintem ezt egyedül kell elintéznem.
Nem tudom, mi a terved,
de ne egyedül csináld!
Mit akar?
Mi történt? Hol van a lánya?
Az a dolga, hogy várja az ügyfelet, nem?
Ne szórakozzon velem! Figyelmeztettem.
Hozza ide, különben mi keressük meg, és előbb-utóbb meg fogjuk találni.
Arra semmi szükség. Úton vagyunk.
Készen állsz?
Igen.
Menjünk!
Elnézést! Ki itt az üzletvezető?
Ő?
Elnézést!
Nicky Guerrát keresem. Megmondaná neki, hogy itt vagyok?
Nem ismerek ilyen nevű nőt.
Értem.
Hadd beszéljek a tulajdonossal!
A főnököm ilyen későn nem fogad senkit, főleg nem idegeneket.
Értem.
Ez elég lesz,
vagy kérjek házkutatási parancsot?
Maga dönt.
Uram!
Felügyelő!
Az asszisztensem mesélte, milyen sajátos módon jutott be hozzám.
Egy egyszerű kérdést tettem fel.
Vigyázzon, mert a legegyszerűbb kérdések számtalan bonyodalmat rejthetnek magukban!
Guerra kisasszony ma nincs itt.
Szabadnapja van.
- Az asszisztense letagadta, hogy ismeri. - Előfordul. Néha elfelejtünk embereket.
Sokan dolgoznak itt.
Világos.
Tudja, mi az érdekes?
Nicky menedzserétől tudjuk, hogy itt tartják fogva
az akarata ellenére.
Felügyelő, ha engem kérdez,
szerény véleményem szerint
a legvalószínűbb gyanúsított
maga Troconis úr.
Egy hívásomba kerül,
és negyedóra múlva elözönlik a zsaruk a bárt.
Taszít a hatalommal való visszaélés.
A beszélgetés híve vagyok.
És a tárgyalásé.
Most mindent elfelejt, és nem turkál ott, ahol nem kellene.
És akkor a… barátnőjének?
Nem, szeretőjének.
Nem lesz baja.
- Nem alkudozni jöttem. - Itt én vagyok a főnök.
Én parancsolok, Camacho.
Ha meglátok egy zsarut a báromban,
a barátnője az angyalokkal fog énekelni.
És azt hiszi, hogy ezt annyiban hagyom?
Nem, szerintem aggódni fog.
Sőt, dühöngeni,
de tehetetlen lesz.
Figyelnek minket.
Csak csettintek egyet, és a Hurrikánnak annyi.
Egyedül is kitalál?
Köszönöm.
Hogy hagyhattad magad levideózni?
Lapozzunk, drágám!
Életed legnagyobb lehetősége vár rád.
- Szervusz! Fáradj be! - Szervusz!
Nem tudtam, eljöjjek-e, mert tudom, hogy lojális vagy Zacaríashoz.
Tévedsz, Julia. A saját érdekeimhez vagyok lojális.
Foglalj helyet!
Nem. Sietek.
Olyan információnk van, amely kétes ügyletekhez köti Zacaríast.
Tudod, miről van szó.
Hallottam a neki tett ajánlatodról.
Tudnod kell,
hogy Zacarías megvet téged.
Szánalmasnak tart.
Idegesítő nőnek.
Soha nem fog visszahívni.
Julia,
ha összefogunk,
megbuktathatjuk Cárdenast és Zacaríast is.
És ezzel kikövezhetjük az elnökségem felé vezető utat.
Én az ellenzéki párt tagja vagyok.
Aki ráadásul az ország első női elnöke akar lenni.
- Az csodálatos lenne. - Valóban.
De lássuk be, te már a múlté vagy!
Láttad a közvélemény-kutatást?
A népszerűséged konkrétan mínuszban van.
Ha mellénk állsz,
helyet kaphatsz a kormányomban.
Kizárólag az alelnöki pozíciót vagyok hajlandó elfogadni.
Üdvözöllek a csapatban,
alelnök asszony!
Uram, fontos látogató várja odalent.
Mi a helyzet, Zac?
Aki egyedül iszik, egyedül hal meg.
Miért nem hívtál? Elmentem volna hozzád.
Bocsásson meg, elnök úr!
Itt meg mi történt?
Mi szél hozott?
Mit mutat a közvélemény-kutatás?
Arra gondoltam, hogy népszavazást írok ki az Alkotmány módosítására,
hogy újraválasszanak. Mit gondolsz?
Hogy tipikus jobboldali reakciós politikus vagy.
És örökre hatalmon akarsz maradni.
Az a helyzet, hogy tetszik a hatalom íze.
De…
az árulókat rosszul viselem.
Akik a hátam mögött szervezkednek.
Azokkal én foglalkozom. Az én dolgom.
Tény,
hogy van pár rohadék,
akik csak arra várnak, hogy hátba szúrhassanak.
Tudom.
Van is pár tippem.
Ott van Fausto Benavides.
Igaz.
De nem ő az egyetlen.
Holnap felmérem a helyzetet, és kitalálom, mit tegyünk.
Három hónap múlva könyörögni fognak az alkotmánymódosításért.
Jó fiú.
Figyelj, Zac!
Ez jó bulihelyszín lenne.
Hozzunk ide pár lányt!
A monogámia
veszélyes a mentális egészségre.
Amikor csak akarod.
És mi a helyzet a kérésemmel?
72 órát adtam, hogy megszabadulj attól a szervezettől.
Még csak 24 telt el.
Nem érdekelnek a kifogások, Zacarías.
De most megyek.
Elvihetem, ugye?
Jó estét! Nézd!
Ketten jöttünk a kis hercegnődért.
Mi van, öreg?
Ne vágj már ilyen fejet! Folyton drámázol, baszd meg!
Örülnöd kellene, ehhez képest mindig olyan ünneprontó vagy.
Hol van a kiscsaj?
A kocsiban.
- Ne mozdulj! - Csend legyen, faszkalap!
Megértetted?
Ilyen lazán elbaszod az életedet?
Hol van az a nő, akit elraboltatok?
Nem hallottad?
Ha megmozdulsz, szétloccsantom az agyad.
Semmi. Ki van kapcsolva.
Van itt valami.
És nem árulod el az igazat.
Apukád bármikor megérkezhet.
Biztos ő is lemerült. Kérhetek töltőt?
- Persze. Az asztalomon van. - Hozom.
- Mi van Nickyvel? - Nem veszi fel. Ki van kapcsolva.
Mint apáé.
Kérlek!
Eressz le!
Könyörgök.
Engedj el!
Te más vagy, mint a többiek.
Látom rajtad.
Igazad van.
Én nem olyan vagyok.
Hanem sokkal rosszabb.
Megjött a hamburger.
Zacarías!
Zacarías, ne!
Camila nem volt Duquénál. Biztos itt van. A halottaknak nincs sok barátjuk.
Kurva gáz, hogy kivágják a szívedet.
Figyelj csak!
Őszintén szólva boldog lennék egy ilyen nővel.
Nyugodj meg!
Aki érett, jó külsejű,
ráadásul remekül főz.
Ha elárulnád, melyik a kedvenc szexpózod,
tényleg beléd szeretnék.
Nyugi!
Ez az! Szép csendben!
Mi van, Checo?
Engedd el a nőt!
Két ilyen ostoba bérgyilkost!
Hagytátok, hogy két nyámnyila szöszi elkapjon?
Csak egy baj van, Checo.
Ha megölöm, a lányod nem marad életben.
Ez a seggfej csak egy csatlós. Nem ölheti meg a nőt.
Megölted a terhes feleségemet.
És Karlát, az ápolónőt. Emlékszel? A lányomat is meg akartad ölni.
Nem ellened irányult.
A munkámat végeztem.
És igen, a feleséged nagyon keményen küzdött.
Baromi gyorsan futott a ribanc.
Karlát pedig te nyírtad ki. Miattad pofázott, pedig nem kellett volna.
A lányod pedig megölte Rojót.
Tartozik nekünk.
Úgyhogy, mint látod, elég hasonló dolgokat éltünk át.
Nem ölhetsz meg senki mást.
Hogy akadályozod meg?
Tedd le a pisztolyt!
Tedd le, és engedd el a fiúkat!
Megmentjük a lányod életét.
Tedd le!
Egy golyó minden megölt emberért!
Élete legnagyobb hibáját követte el.
A legnagyobbat.
A feliratot fordította: Gribovszki Réka