Kau takkan sakiti wanita itu.
- Kau akan berhenti membunuh orang! - Simón, kumohon!
- Dasar bajingan! - Hentikan, Checo.
Kau akan membayar perbuatanmu!
Bawa mereka keluar, aku tak menoleransi kekerasan.
Bajingan tak tahu malu!
Jemput putrimu.
Ada dua prosedur hari ini,
ekstraksi dan penempatan jantung baru.
Samantha takkan ke mana-mana.
Takkan ada ekstraksi, takkan ada yang mati.
Donor yang kau pilih akan mati.
Kau putuskan apakah perpisahan terakhirnya
akan berguna atau sia-sia.
- Jemput putrinya. - Mereka takkan menyentuhnya!
Biar aku saja.
Simón, jangan.
Dua jam.
Datanglah dua jam lagi.
Jika tidak, mereka akan mencarinya.
- Simón. - Dua jam.
- Hentikan, kumohon! - Ini harus diakhiri.
Lepaskan dia!
THE MARKED HEART
Apa kita akan membawa Samantha ke pembunuh itu?
Akan kuamankan dia di tempat yang takkan ditemukan mereka.
Walau aku tak tahu di mana.
Ayo telepon polisi atau Cárdenas, minta dia kirim Militer.
Hanya ada satu cara untuk melakukan ini.
Simón, kita butuh bantuan.
Takkan ada yang membantu.
Apa rencanamu?
Aku suka tertawa bersamamu.
Aku suka semuanya bersamamu.
- Ada apa? - Tunggu.
Apa?
Terakhir kali ini terjadi, kau berakhir di rumah sakit.
- Aku bisa menunggu, santai saja. - Menunggu apa?
Agar kau sembuh. Walau seumur hidup, akan kutunggu.
Seandainya aku tak sembuh?
Bagaimana jika waktuku bersamamu hanya sekarang?
Aku ingin manfaatkan itu.
Jadi, kau tak perlu menunggu.
Untuk ulang tahunmu, akan kubelikan boneka seks.
Aku tak butuh itu, sudah ada kau.
Berengsek.
Setidaknya fokuslah saat kau tidur denganku.
Ada apa?
Kau benar.
Masalah Camila dan tukang piza sudah tak terkendali.
Tapi aku tak bisa mundur.
Apa kau berubah pikiran?
Ada bagian diriku,
bagian yang kubenci, yang tak mau menyerah.
Akan lebih mudah jika kau lupakan Camila.
Maaf, tapi dia tak sehebat itu.
Aku tak peduli pendapatmu.
- Masalahnya adalah egomu. - Benarkah?
Kau pikir kau dewa, tapi kau hanya anak manja.
Diam.
Jangan lampiaskan kepadaku. Buat rencana.
Cárdenas tahu tentangmu, kau akan dibuang.
Jika hal ini tersebar, kau akan dipenjara.
Urus suamimu.
Aku mau bilang "kacaukan dirimu," tapi tak perlu.
Kau sudah kacau.
Kami semua mengagumimu.
Kau orang yang berintegritas,
dan dapat dipercaya.
Bagaimana kau bisa terlibat dengan para penjahat itu?
Pedagang organ.
Begitu mereka mengancam keluargamu, semua tak lagi masuk akal.
Kau tak memihak mereka sejak awal?
Aku ingin para bajingan itu membusuk di penjara.
Mereka meneleponku dari kebun binatang dengan putra dan mantan istriku.
Keluargaku akan dibunuh.
Kenapa kau tak minta bantuan?
Camacho,
orang-orang itu punya mata bahkan di kepolisian.
Jika kau lalui jalan kelam itu,
pastikan orang-orangmu dilindungi.
Mereka akan menghancurkanmu.
Kujamin itu.
- Ayolah. Berhenti melawan! - Tenanglah.
- Lepaskan aku! Tolong! - Diam!
Hei!
Diam atau kubuat kau diam selamanya.
Lihat siapa ini.
Kalian terlibat dengan tempat ini?
- Tentu saja. - Ya.
Kami ingin mendengarmu bernyanyi beberapa pekan lagi,
tapi kau terus mencari masalah.
- Lepaskan aku. - Senyum untuk kamera.
Pastikan kau tersenyum lebar.
- Untuk siapa ini? - Cantiknya.
Untuk siapa foto itu?
Foto ini adalah perisai pelindung kami dari polisi menyebalkan
yang terus menggangguku.
- Lakukan tugasmu, Garabato. - Ya.
Lepaskan aku.
Apa maumu? Lepaskan aku!
Kemarilah.
Gala, mereka mau apakan Nicky?
Jangan terlalu penasaran, Willie.
Bantu aku keluarkan dia dari sini.
Dia tak pantas disakiti.
Kumohon, Gala.
Jika kau cemas, akan kusampaikan pada Mariachi kau mau bergabung.
Kau mungkin percaya presiden terlibat dengan kejahatan itu,
tapi itu tidak benar.
Nyonya, aku bukan mau membahas serangan terhadapku,
tapi tentang putrimu.
Boleh kuberi saran?
Ganti namamu.
Pergi sejauh mungkin,
cari kehidupan baru.
Kau mungkin berpikir aku melebih-lebihkan, tapi orang yang mengirim ancaman itu
mampu melakukan apa pun.
Siapa mereka?
Jika putrimu lari dari mereka, jika mereka seberbahaya itu,
kenapa dia kembali?
Aku Ibu Negara.
Aku hampir tak punya kuasa.
Tapi jika kau pintar, kau pasti tahu yang terpenting adalah hidupmu.
Dan orang-orang terkasihmu.
Ibu!
Ibu, aku perlu…
Sayang, masuklah.
Wartawan ini baru mau pergi.
Kebetulan sekali, Camila.
Aku ingin bicara denganmu.
Apa kau meminta pembebasan Tomás Gómez?
Nikmati harimu, Portillo.
Kurasa itu benar.
Terima kasih sarannya, Greta.
- Sama-sama. - Senang jumpa denganmu.
Kenapa hidup begitu tak adil?
Donor tiba-tiba muncul,
seolah itu keajaiban.
Dan itu hanya beberapa jam, kau tahu?
Ya. Dan para bajingan itu membunuhnya.
Mereka membunuhnya? Apa? Dia tak mati karena serangan jantung?
Hai.
Ayah bilang donornya meninggal karena serangan jantung.
Apa dia dibunuh?
- Lihat Ayah. - Benarkah?
- Kau tak perlu tahu semua kebenaran. - Itu perbuatan mereka, 'kan?
Mereka ingin aku mati, Ayah.
- Tidak. - Ya.
Ya.
Mereka mau Ayah bertindak seperti Zacarías saat dia selamatkan Camila.
Tapi Ayah akan cari jantung dengan cara lain.
Bantu Ayah. Kemasi tas untukmu dan adikmu.
- Kita akan pergi secepatnya. - Lagi?
- Ke mana? Kenapa? - Pencegahan.
- Pencegahan? - Di mana adikmu dan Nicky?
Lucas di bioskop. Nicky pergi lebih awal.
Telepon Nicky dan suruh dia tak kembali.
Apa? Ada apa?
Pergilah dan kemasi tasmu.
Camila akan datang 30 menit lagi untuk mengantarmu ke rumah Tata.
- Tapi kenapa… - Kemasi tasmu!
Kau memberitahunya?
Maaf.
Aku ingin minta bantuanmu.
Zacarías sudah gila!
Simón juga tak seharusnya memilih seseorang!
Tapi aku paham. Kau akan lakukan apa pun demi menyelamatkan anak.
Aku perlu bicara dengan Cárdenas.
Minta dia hubungi Kepolisian dan Militer.
Aku tahu di mana mereka dan wanita itu ditahan.
- Mereka sudah membunuhnya? - Belum.
Mereka menunggu Simón membawa Samantha.
Tapi hanya beberapa jam.
Orang-orang itu kejam.
Ibu, kau istrinya. Dia presiden negara ini!
Sayang, Ibu rasa itu bukan ide bagus.
Ini masalah rumit.
Braulio memang presiden, tapi Zacarías tangan kanannya.
Dia mampu melakukan apa pun.
Aku takut dia akan dilibatkan dalam masalah ini.
Bu, kumohon.
Ibu ingin membantumu. Pasti ada cara lain.
Kenapa Ibu lakukan ini padaku? Tidak lagi!
Bisakah kau bayangkan akibat politik terlibat dalam perdagangan organ ilegal?
Apa yang telah Ibu lakukan untuk mencari donor?
Ibu menunggu kabar dari beberapa orang, tapi itu tak mudah.
Tidak semudah itu.
Sayang.
Kau harus tahu, ketika saatnya tiba,
kita akan menggantikan seseorang yang juga butuh jantung.
Ibu pikir aku tak tahu?
Hal ini sudah tak bisa dibatalkan,
tapi hanya itu cara menyelamatkannya dan mencegah mereka.
Kumohon.
Aku tahu permintaanku sulit,
tapi tolong bantu aku.
Aku mohon.
Aku mau bicara dengan Inspektur Camacho, ini mendesak.
Dia tak ada. Ada yang bisa kami bantu?
Ini masalah pribadi.
Di mana dia? Ini masalah hidup atau mati.
Ini tentang temannya, Nicky Guerra.
Kemarilah, akan kutangani.
Apa kabar, Pak?
Permisi, aku perlu bicara dengan Camacho.
Dia tak ada, tapi akan kusampaikan pesanmu.
Ini tentang Nicky, dia dalam bahaya.
Mereka menahannya di bar.
Dia butuh bantuan secepatnya.
Siapa kau?
Bilang manajer Nicky kemari.
Dia mengenalku.
Angkat.
Sistem pesan suara.
Tarif layanan dimulai sekarang.
Camila.
Aku tahu kau pikir aku monster.
Aku tak peduli dengan nyawa seseorang. Aku peduli.
Tapi aku lebih peduli pada nyawamu.
Kau baru-baru ini bilang…
Akulah yang membutuhkan hati baru.
Hatiku sudah…
Busuk.
Tapi hatiku ini…
Sudah cukup, karena aku mencintaimu.
Entah kenapa kau tak paham aku melakukan semua ini untuk kita.
Aku ingin menghukummu agar kau paham.
Mungkin itu salah.
Ditinggalkan adalah hal yang paling menyakitkan.
Ibuku meninggalkanku, dan sekarang kau.
Ini tidak adil.
Yang kulakukan hanyalah mencintaimu.
Tapi kita akan lalui ini.
Karena cinta percaya segala sesuatu.
Cinta mengharapkan segala sesuatu, sabar menanggung segala sesuatu.
Itu bukan sekadar ucapanku, itu ada di Alkitab.
Sadarlah. Aku menunggumu.
Karena sosok monster dalam diriku…
Dia mencintaimu.
Zacarías mulai kacau.
Masalah dengan mantan istrinya membuatnya kacau.
Aku yakin dia akan berakhir hancur.
Hancur bagaimana?
Di penjara.
Karena itu akan berdampak buruk bagimu,
kini kau butuh aku untuk melindungimu.
Baiklah.
Aku tak pernah butuh pria untuk melindungiku.
Simpan itu untuk pohon bonsaimu.
Tapi aku belajar menyadari kapan saatnya meninggalkan posisi.
Atau seseorang.
Sudah kubilang.
Sudah kubilang berurusan dengan Cienfuegos
adalah risiko besar.
Lalu bagaimana?
Apa rencanamu?
Kapan pasien akan tiba?
Dalam beberapa jam, tapi kau bisa mulai dengan donor.
Tidak. Sebaiknya ekstraksi dilakukan saat pasien di sini.
Prosedurnya relatif cepat.
Aku harus ke rumah sakit.
Saat gadis itu tiba, telepon aku.
Apa dia sudah merasa lebih tenang?
Apa itu? Apa yang akan kau lakukan?
Kami suka melakukan hal benar, untuk siapa pun itu.
Yang akan kami lakukan adalah mencari informasi.
Kami sedang bersiap.
Nyawamu bisa menyelamatkan nyawa orang lain.
Kumohon, aku tak mau mati.
Berhenti bergerak.
- Apa yang kau lakukan? - Itu dia.
Tenang.
- Angkat dia lagi. - Baik.
- Tidak, kumohon. - Bos.
- Hentikan ini. - Ya.
Kami ke sana.
Bergegaslah. Kita harus jemput putri Checo.
Bos tak memercayainya. Cepat.
Kumohon, jangan tinggalkan aku di sini!
Jangan tinggalkan aku di sini!
- Ayo pergi. - Sial.
- Apa? - Ponselku tertinggal di dalam.
- Kita buru-buru. - Aku segera kembali.
Garabato sangat bodoh. Dia akan hilang kendali jika…
Nicky!
Nicky.
Dasar berengsek!
Kau menipu dan membohongiku. Dasar pembohong, bajingan!
Tenanglah, kau akan buat kita terbunuh.
Maaf. Aku membuat kesalahan besar, tapi aku akan mengeluarkanmu.
Kau orang baik, kau tak pantas menerima ini.
Aku berpikir ungkapan "cinta bisa mematikan" itu omong kosong.
Kurasa tidak.
Nasibmu buruk, Bung.
Kau membunuhnya!
Dasar gila!
Hidup ini terlalu singkat, Sayang.
Terutama bagi pengkhianat.
Istirahatlah dalam damai.
Nicky, ini pesan kelimaku.
Kau pasti sedang berlatih.
Telepon aku jika bisa.
- Camacho, tadi ada… - Pimentel, ada mata-mata.
Bagaimana kau tahu?
Siapa yang memberi gadis itu pisau untuk membunuh temannya?
Serangan itu ditujukan untuk teman satunya.
Tomás.
Benar. Poin bagus.
Dengar. Tadi ada pria datang yang bilang dia manajer Nicky.
Troconis?
Mau apa dia?
Untuk memperingatkanmu bahwa Nicky ditahan di bar.
Katanya masalah hidup atau mati, tapi…
Kantor Penasihat Presiden.
Aku perlu bicara dengan Zacarías, ini Julia Moncada.
Tn. Cienfuegos sedang tidak ada. Mau titip pesan?
Beri tahu bosmu, kuharap dia ingat percakapan dalam pertemuan kami.
Kuharap semua berjalan lancar.
Dan waktunya hampir habis.
Pak Presiden, aku punya kabar.
Kau pakai merah lagi?
Tidak.
Hitam.
Wow.
Katakan.
Ada apa dengan Zac?
Bosku bertemu Julia Moncada.
Berengsek!
Kau tak apa-apa?
Berengsek!
- Sial! - Tenang, Pak!
Tolong, tenanglah.
Tenang.
Tenanglah, Pak.
Semua orang harus ingat…
Zacarías Cienfuegos selalu menang.
Cienfuegos cukup licik.
Dia penasihat paling dipercaya presiden.
Cárdenas tak memercayainya lagi.
Mungkin dia mulai muak dengan penasihatnya yang terkemuka.
Kau salah tentang pria itu.
Saat aku mulai bekerja dengannya, hanya dia yang bisa menjadikanmu presiden.
Jelas, itu berubah.
Untuk hadapi hal mendatang,
kita harus putuskan hubungan dengan Zacarías.
Dan menjatuhkannya.
Jika kau yang melaporkannya di hadapan partai,
dan seluruh negeri, kau akan jadi pahlawan.
Untuk menuduh Cienfuegos secara resmi,
aku harus punya bukti nyata.
Untuk apa aku di sini?
Menurut Zacarías, benda ini punya informasi
yang cukup membahayakan.
Aku belum melihatnya.
Tapi dia memintaku menyembunyikannya darimu.
Mari lihat apa isinya.
Berengsek.
Kau cukup bodoh untuk membiarkan dirimu direkam?
Begitu rupanya.
Kini aku mengerti alasan Zacarías menyeringai
setiap kali dia melihatku.
Dia berpikir,
"Si bodoh itu. Aku meniduri istrinya."
Dasar bodoh.
Kau pikir kau punya bukti untuk menjatuhkannya,
dan lihat ini.
Dia mengolok-olokmu.
Pria itu…
Pria itu tak peduli padamu!
Jangan marah seperti itu, Fausto.
Perselingkuhan bisa terjadi pada siapa pun.
Kau pikir aku tak tahu soal teman kencanmu?
Tetap fokus, satu-satunya yang penting adalah menjatuhkan Zacarías.
Masih ada cara untuk menghancurkannya. Dan Cárdenas, tentu saja.
Kau, Sayang,
akan menjadi presiden berikutnya di negara ini.
Aku bisa jamin itu.
Periksa lantai atas.
Hati-hati.
Temukan tempat Checo tinggalkan anaknya. Garabato, kemari.
Tata.
- Terima kasih. - Tak masalah. Bagaimana situasinya?
Sangat rumit.
Seorang wartawan menyelidiki kematianmu.
Aku tak mencemaskannya saat ini.
Kenapa?
Katakan yang sebenarnya. Kenapa kita lari lagi?
Di mana ayahku dan Tomás?
Mereka melakukan sesuatu untukmu, hanya itu yang kutahu.
Aku ingin kau tetap tenang.
Kumohon.
Terakhir kali, mereka di penjara. Katakan sejujurnya.
Aku tidak tahu.
Aku takkan memberitahumu walau tahu. Berhenti bertanya.
Kemarilah.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku punya ide buruk.
Teman-temanmu itu bukan orang suci.
Bukan.
Itu dia.
Aku masih tak mengerti apa yang terjadi.
Jelas polisi memberi Sofía pisau itu untuk membunuhku,
dan Polo yang bodoh menghalanginya.
Dia seharusnya membunuhku.
Mereka tak bisa dipercaya. Mereka punya telinga di mana-mana.
Kurasa aku harus menangani ini sendiri.
Entah apa rencanamu,
tapi takkan kau lakukan sendiri.
Apa maumu?
Apa yang terjadi? Di mana putrimu?
Tugasmu adalah menunggu klien, bukan?
Jangan main-main denganku. Sudah kuperingatkan.
Bawa Samantha atau kami cari dia. Dia akan ditemukan cepat atau lambat.
Itu tak perlu. Kami dalam perjalanan.
Kau siap?
Siap.
Ayo pergi.
Permisi, siapa manajer di sini?
Dia?
Permisi.
Aku mencari Nicky Guerra, bisa sampaikan aku di sini?
Aku tak kenal orang dengan nama itu.
Baiklah.
Aku mau bicara dengan pemiliknya.
Bosku tak menerima pertemuan selarut ini. Apalagi dengan orang asing.
Baiklah.
Apa undangan ini cukup
atau haruskah aku minta surat penggeledahan pada hakim?
Kau yang putuskan.
Pak.
Inspektur.
Asistenku memberitahuku cara anehmu untuk meminta bertemu denganku.
Aku hanya bertanya hal sederhana.
Hati-hati, pertanyaan paling sederhana
terkadang mengandung banyak kerumitan.
Nn. Guerra tak datang hari ini,
dia sedang libur.
Asistenmu menyangkal mengenalnya.
Itu wajar. Terkadang kami lupa wajah orang.
Kami punya banyak staf.
Benar.
Kau tahu apa yang lucu?
Manajer Nicky bilang dia ditahan di sini,
di luar kehendaknya.
Inspektur, jika kau bertanya,
menurut pendapatku,
tersangka yang paling mungkin dari apa pun yang terjadi
adalah Troconis.
Satu panggilan telepon,
dan dalam 15 menit akan kutempatkan polisi di setiap sudut bar ini.
Aku benci penyalahgunaan kekuasaan.
Aku lebih suka percakapan.
Atau negosiasi.
Kau lupakan segalanya
dan berhenti menyelidiki.
Lalu pacarmu?
Bukan, kekasih gelap. Dia akan baik-baik saja.
- Kau kira aku akan bernegosiasi? - Aku bos di sini.
Aku yang memberi perintah, Camacho.
Jika aku melihat satu polisi di barku,
temanmu akan bernyanyi bersama malaikat di surga.
Kau pikir aku akan diam saja?
Tidak, kurasa kau akan cukup khawatir.
Bahkan marah,
tapi kau tak berdaya.
Mereka mengawasi kita.
Kujentikkan jariku dan Badai Tropis akan mati.
Kau bisa keluar sendiri?
Terima kasih.
Tak kupercaya kau biarkan dia merekammu.
Lupakan itu, Sayang.
Kesempatan seumur hidup baru saja datang.
Selamat datang.
- Hai. - Masuklah.
Aku ragu untuk datang, aku tahu kau setia pada Zacarías.
Kau salah, Julia. Aku setia pada kepentinganku sendiri.
Silakan duduk.
Tidak, aku sedang terburu-buru.
Suamiku dan aku punya informasi yang mengaitkan Zacarías
dengan transaksi kotor.
Kau tahu persis apa itu.
Aku dengar tentang tawaranmu kepadanya.
Kau pasti tahu Zacarías membencimu.
Dia pikir kau menyedihkan.
Sebuah gangguan.
Dia takkan membalas panggilan yang kau tunggu.
Julia, jika kita bersatu,
kita bisa menjatuhkan Cárdenas dan Zacarías juga.
Itu akan membuka jalan bagiku untuk menjadi presiden.
Aku anggota partai oposisi.
Aku berencana menjadi presiden wanita yang pertama di negara ini.
- Itu pasti indah. - Pasti.
Tapi jujur, kau bukan lagi unggulan.
Kau lihat survei terbaru?
Popularitasmu di angka negatif.
Jika kau mendukung kami,
aku bisa memberimu posisi di kabinetku.
Satu-satunya posisi yang akan kuterima adalah wakil presiden.
Selamat datang di tim,
Bu Wakil Presiden.
Pak, ada tamu penting yang menunggu di bawah.
Apa kabar, Zac?
Orang yang minum sendirian, mati sendirian.
Kenapa kau tak menelepon? Aku akan ke kantormu.
Permisi, Pak Presiden.
Ada apa ini?
Kenapa kau kemari?
Apa hasil surveinya?
Aku ingin mengadakan referendum untuk mengubah Konstitusi
agar terpilih kembali. Apa pendapatmu?
Kau tipikal reaksioner sayap kanan.
Dan kau ingin tetap berkuasa selamanya.
Masalahnya, punya kekuasaan itu cukup enak.
Tapi…
Aku punya masalah dengan pengkhianat.
Yang merencanakan sesuatu di belakangku.
Aku akan mengurusnya.
Itu tugasku.
Memang benar,
ada beberapa bajingan
yang menunggu saat yang tepat untuk mengkhianatimu.
Aku tahu.
Aku memikirkan beberapa orang.
Misalnya, Fausto Benavides.
Benar.
Tapi dia bukan satu-satunya.
Aku akan menyelidikinya besok dan merencanakan strategi.
Dalam tiga bulan, negara akan memintamu mengubah Konstitusi.
Bagus.
Dengar, Zac.
Tempat ini cocok untuk berpesta.
Ayo bawa beberapa gadis ke sini.
Monogami berbahaya bagi kesehatan mental seseorang.
Kapan pun kau mau.
Bagaimana permintaanku?
Aku memberimu 72 jam untuk menyingkirkan organisasi itu.
Ini baru 24 jam.
Aku tak mau dengar alasan, Zacarías.
Baiklah, aku akan pergi.
Kau takkan merindukan ini.
Wow.
Selamat malam. Lihatlah.
Kami berdua untuk putri kecilmu.
Ada apa, Bung?
Ubah raut wajah itu. Selalu dramatis.
Kau seharusnya bahagia untuk anakmu, tapi kau sangat murung.
Jadi, di mana dia?
Di mobil.
- Jangan bergerak. - Diam, Berengsek.
Kau dengar aku?
Kau mau mengacaukan hidupmu semudah itu?
Di mana wanita yang kau culik?
Kau dengar aku?
Bergerak sedikit saja, kutembak kepalamu.
Tak ada. Ponselnya mati.
Terjadi sesuatu.
Kau tak mau katakan yang sebenarnya.
Ayahmu akan segera pulang.
Ponselnya mungkin mati, seperti ponselku. Ada pengisi daya?
- Ya, ada di mejaku. - Biar kuambil.
- Bagaimana Nicky? - Dia tak menjawab, ponselnya mati.
Seperti ayahku.
Kumohon.
Turunkan aku.
Aku mohon.
Lepaskan aku.
Kau berbeda dari yang lain.
Aku tahu itu.
Kau benar.
Aku beda dari yang lain.
Aku jauh lebih buruk.
Burgernya datang.
Zacarías.
Zacarías, tidak.
Camila tak di rumah pria itu, aku tahu dia di sini.
Teman orang mati tak banyak.
Sungguh mengerikan mereka akan mengambil jantungmu.
Dengar.
Sejujurnya, aku akan bahagia bersama wanita sepertimu.
Tenanglah.
Dewasa dan rupawan.
Seseorang yang pandai memasak.
Jika kau memberitahuku posisi favoritmu di ranjang,
aku akan benar-benar jatuh cinta.
Tenang.
Itu dia, tenang.
Ada apa, Checo?
Lepaskan dia.
Lihat kalian, dua pembunuh bayaran bodoh.
Kau biarkan dirimu tertangkap oleh sepasang banci pirang?
Ada satu masalah.
Jika aku membunuhnya, putrimu tak akan selamat.
Bajingan ini hanya pesuruh. Dia tak bisa membunuh wanita itu.
Kau membunuh istriku yang sedang hamil.
Dan Karla, si perawat. Ingat? Kau mencoba membunuh putriku juga.
Ini bukan masalah pribadi.
Ini hanya bisnis.
Dan ya, istrimu, dia melawan seperti pejuang.
Jalang itu berlari sangat cepat.
Karla dibunuh olehmu. Kau buat dia bicara walau sudah dilarang.
Putrimu membunuh Rojo.
Dia berutang pada kami.
Jadi, seperti yang kau lihat, kisah kita sangat mirip.
Takkan kubiarkan kau membunuh lagi.
Apa yang akan kau lakukan?
Letakkan pistol itu.
Letakkan dan lepaskan mereka.
Kami akan selamatkan putrimu.
Ayo.
Satu peluru untuk setiap korbanmu!
Kau baru membuat kesalahan terburuk.
Kesalahan terburuk.
Terjemahan subtitle oleh Meita A. Lestari