Tidligere…
Det er kun nogle uger.
Og jeg får dig for mig selv.
Vi finder et godt sted at bo.
Jeg ser nogen, og jeg vil tage hende med til brylluppet.
Hvad sker der lige nu?
BELLY OG JEREMIAH
Det begynder at føles ægte.
Jeg har været så fokuseret på brylluppet,
at jeg næsten glemte, jeg skal være nogens kone.
Belly har brug for sin mor.
Brylluppet sker.
Hvis du ikke er der,
vil du fortryde det for altid.
Jeg er så glad for, du er her.
Det er jeg også.
Så vi ses vel om et par uger til den store dag.
Hvad skal du i weekenden?
Vil du starte dit eget firma?
Jeg kan ikke glemme dit lortespil.
Dig og Denise, hva?
-Jeg er single nu. -Hvis det er det, du vil.
Jeg vil være her, når Belly kommer.
Huset er jo ikke tomt,
hvis du frygter det. Connie er der.
Ja.
-Jeg slog mig på finnen. -Du godeste.
Hvad skete der?
Hvad gjorde jeg næsten?
Er på vej!
Brylluppet nærmer sig.
Jere er på vej, og Conrads ulykke føles fjern.
Det føles som…
…en drøm, der skete for en anden.
Og jo længere væk, jeg kommer fra det øjeblik,
jo mere forstår jeg, at det ikke handlede om ham.
Det var brylluppets vægt…
-Hej. -…at jeg planlægger det alene
uden Jere eller min mor.
Det havde trykket mig mere, end jeg indså.
Men jeg har klaret det, og om tre dage
-gifter jeg mig med Jeremiah Fisher. -Fuck!
For satan…
-Er du okay? -Ja.
Jeg prøvede at ordne lyset, inden folk kommer.
Og pludselig kommer han konstant til skade.
Det så lettere ud på… YouTube.
Men det lykkedes vist.
Ikke give mig stød.
-Det går bedre. -Godt.
Jeg støvsuger ovenpå, for det… Jeg vil lige…
Ja, jeg gør det her.
Jere er her snart.
Hvornår tager du til Cousins?
Skal vi køre sammen, eller…
Hallo? Jorden kalder Denise?
Undskyld. Jeg emailer en ven i SF
om AI-fokuserede programmører.
Og… Send. Okay.
Det er spændende, ikke?
Alt det her hemmelighedskræmmeri på arbejdet.
Vi overtræder cirka 100 HR-regler.
Jeg ved ikke, hvor hemmelige vi faktisk er.
Nej, bare rolig.
Alle de vigtige er gået tidligt til brylluppet, så…
Gud. Ja, alle undtagen os.
Vi er de lækreste og yngste her, og så hænger vi på arbejdet?
Få det til at give mening, ikke?
Lækreste?
Lækreste foruden Jere.
Ja. Selvfølgelig.
Ja, ja.
Måske skulle vi tage det næste tog.
Så ingen af Bellys venner
prøver at stjæle min seng.
Okay. Helle for den.
For…
For gangpladsen, ikke din seng.
-Ja. Nej, det vidste jeg godt. -Ja.
-Det er okay.
Okay.
-Hej! -Hej!
-Hej, smukke. -Hej.
Om to dage er du officielt min kone.
Det ved jeg.
Se lige. Jeg har noget til gaveposerne.
-Her er én. -Okay.
Øl-holdere, Takis Fuego og Smirnoff Ice.
Drikker vi folk fulde i smug?
Selvfølgelig ikke. Det er skørt.
Kun før og efter. Vi er voksne, Belly. Seriøst.
Totalt! Undskyld.
Så drengene føler sig hjemme.
Og jeg har knoklet hele sommeren,
så jeg vil bare slappe af.
Bare du ikke er skæv ved alteret.
Slet ikke.
Okay.
Der er han.
-Hej. -Lad festen begynde.
-Hvordan var turen? -Skøn.
Hvor er far?
På kroen.
-Lad mig. -Tak.
Klar til i aften?
-Ja. -Jeg har en plan og det hele.
-Vi skal på bar. -Ja.
Vi tager på Mick's.
-Mick's. Fedt. -På Red Branch.
Du kan se listen.
Har du en liste?
Det skulle jo gøres.
I aften bliver uforglemmelig.
Jeg vidste, du ville komme.
Du har nok hjulpet.
Det mener du ikke. Adam har sin elskerinde med.
Er det Kayleigh?
Gud, de kommer ind.
John…
Hej.
Laurel, det her er Kayleigh.
-Hej. -Hej.
Jeg har hørt meget om jer.
I lige måde.
Jeg elsker Belly. Hun er så sød.
-I må være så stolte. -Ja.
Det er vi.
Tak for hjælpen med brylluppet.
-Nogen skulle jo gøre det. -Adam.
Jeg talte med Julia. Hun og Skye når det ikke.
Julia kommer ikke. Sikken skam.
Vær sød, Adam.
Hvad? Hun ved, jeg laver sjov.
Laurel, kan du og jeg udveksle numre?
Jeg har spørgsmål til brudens mor,
og der kommer sikkert en million mere.
Ja. Og hvis der er noget, jeg kan hjælpe med…
Tak.
Ja.
De er her!
-Jellyfish! -Jellyfish!
-Glædelig polterabend! -Tak.
Her er fantastisk.
Sætter I Talyors tasker hos mig
og Anikas hos min mor?
-Ja. Ja. -Tak.
Okay, venner, følg mig.
Jeg er så glad for at være i Cousins. Du forstår det ikke.
Jeg er så træt af at høre Lucindas historier igen og igen.
Jeg elsker min mor, men jeg er ligeglad med,
at hun har kysset Dave Matthews.
-Hvem? -Aner det ikke.
Giv mig en drink.
Ja, det kan jeg hjælpe med.
Pokkers. Jeg kan godt se, hvorfor du har skamrost
det her sted de sidste tre år.
Det gør jeg ikke.
-Det gør hun. -Ja.
Del rigdommen, tak.
-Til tjeneste. -Tak.
Anika, det er Conrad. Conrad, Anika. Min bror.
En fornøjelse.
Ja, i lige måde.
Jere, ved du, hvor jeg kan finde et askebæger?
-Derovre i skuffen. -Tak.
Skal vi spille ølspil eller hvad?
Lad os tænde grillen først.
-Lighteren? -Ja.
Fedt, tak.
Jere, kan vi gøre det udenfor? Alle sammen.
Undskyld.
-Ja. -Du har ballade.
-Må jeg dele… -Ud.
-Udenfor. -Det er en tallerken.
-Indenfor? -Udenfor. Hej.
-Gå ud. -Kom.
-Ud. -Giv mig en drink.
Gør ikke min kone vred.
De burgere ser lækre ud.
Den ramte helt forbi.
Det er min første polterabend. Hvad sker der så?
-Også min. -Åh gud.
Hvad ville I gøre uden mig?
Forbered jer på Bellys sidste fest.
Det er en afvigende bar-tour,
der omhyggeligt er bygget af mig.
Vi skal være stive, kællinger.
Okay.
Forresten, hvem af dem er single?
Jeg skal i det mindste kysse med nogen i weekenden.
Ethan, tror jeg.
Blake er Jeres eks, og Redbird er taget.
Vent, er det okay, at Jere har sin eks med til polterabend?
Der har Belly intet at sige.
Hendes eks er forloveren.
-Hallo? -Det er fjern fortid.
Den her gruppe er forskruet.
Har du også scoret Conrad?
Du godeste, nej.
Jeg snavede med Jeremy en sommer før syvende…
-Hvad? -Steven udfordrede mig.
-Jeg måtte stå vagt udenfor. -Hvad?
Syvende klasse…
I har aldrig sagt, hvor lækker Conrad er.
Jeg tog ham gerne, hvis han ikke var Bellys første.
Nej, bare gør det.
Lad være.
Hvad med Steven? Han er den anden forlover.
Det er dig, brudepige.
Vi er bare venner nu.
Som om du og Steven har kunnet formå det.
-Denne gang kan vi. -Stop!
Nej, lad være! Blake!
-Mig får du ikke fat i. -Tag ham.
-Sødt. Det er et pænt hus. -Ja, meget.
-Ja. -Det er sommer…
Nej, det er fedt.
-Hej. -Hej.
Undskyld. Du husker Denise, ikke?
Vi har ikke mødt hinanden. Taylor Jewel. BP.
Denise Russo, MBA.
Hvor er tingene? Bor du her, eller…
Nej, jeg bor på kroen.
Hej!
-Endelig! -Hej!
Hej!
Hej, venner! Hej!
Hej!
Jeg har savnet jer!
-Tak for invitationen. -Ja.
Og hej. Du må være Belly.
Fisher holder aldrig kæft om dig.
Jeg har hørt om dig.
Gud, hvilke forfærdelige ting har han sagt?
Mest at du er et geni, så…
Wow. Jamen så er det fint.
Okay, jeg har isen.
Lad os lave margs udenfor.
-Kom. -Okay, ja!
Kom ud, Tay.
Ja.
Fedt.
Du bør nok gå derud, før de idioter
skubber hende i poolen.
-Denise? -Ja.
Hun kan klare sig. Hun æder finansdrenge til morgenmad.
Der er en stemning mellem jer. Sødt.
Vil orkanen Taylor slå til?
Åh gud. Nej. Stop. Vi er venner nu, ikke?
Er du sikker på, det ikke er underligt at tale med dig om det?
Nej, det er det ikke. Jeg håber, du får et knald.
Venner hjælper venner med det.
Vent… Vil du være min wingman?
Fint.
-Det er en ære at være din wingman. -Okay.
Okay, Tay-Tay.
Jeg stoler på dig, så du skal ikke snyde mig.
Aldrig. Har jeg gjort det?
-Fint. -Okay.
Sig til pigerne, vi skal øve dansen.
Ja, ja.
To, tre, fire.
Seks, syv, otte. En, to, tre, fire…
I er ude af takt. I ødelægger det.
-Undskyld så. -Ikke råbe.
Vil I gå viralt eller ej?
Nej!
Jeg håber, drengene morer sig mere.
Wow. Det er så pinligt.
Du elsker det.
Åh gud.
-Tag dig sammen. -Pis.
-Undskyld, det var mig. -Nå?
-Okay. -Fint.
-Forfra? -Ja.
-Kan du starte forfra? -Forfra.
-Ja. -Det er okay. Bare…
Vi har styr på det!
Det er okay.
Klar?
Okay.
Tak. Wauw!
Okay.
Hold kæft…
Ikke de øjne. Hold kæft.
Kan du mærke det?
Du er ikke klar.
Den store finale.
-Så godt. -Det var ikke usexet.
-Flot, drenge. -Trusserne faldt betydeligt.
Sådan, Conrad.
-Folk bliver imponerede. -Ja.
-Du kan noget. -Jeg har en øl.
-Er du okay? -Ja.
Vil I have en øl?
Er din vægt på fingrene eller håndfladerne?
Mine hænder gør ondt.
Dine håndflader, tror jeg.
-Er det? -Ja, stort set.
-Ja. -Vil du have?
Nej, ellers tak.
-Sikker? -Ja, fint.
Jeg er næsten stoppet.
Belly hader det, og jeg skal være skarp i arbejdet.
Du glæder dig nok til, at sommeren slutter.
Det er ikke så slemt.
Faktisk…
I morges tilbød far mig faktisk
et fuldtidsjob i firmaet til efteråret.
Så tager jeg mine timer online.
Du sagde nej, ikke?
Nej, jeg ved ikke… Jeg må tænke over det.
Gør noget, du elsker med dit liv.
Noget, der gør dig glad.
Jeg ved ikke, hvad jeg vil, jeg er 21.
-Jeg vil bare være hos Belly. -Nej, det er bare…
Du kan gøre det bedre end at følge i fars fodspor.
Jeg fik aldrig takket dig for alt dit arbejde med huset.
Det ser godt ud.
Det var godt at bruge sommeren på noget.
Og du passede min pige hele sommeren.
Ja.
Skal vi spille ølspil?
Jeg skylder dig tæsk fra sidste semester.
Klart. Det er i orden.
-Ja? -Jeg henter flere øl.
Venner, se! Jeg fandt de kæmpeglas.
Vent…
Glem det.
Hvad laver du?
Det er ikke dit job. Spil lidt ølspil.
Pis!
Det var en af vores orkanvaser.
Så bliver de da brugt, ikke?
Dårligt nyt, vi ødelagde en vase.
Det hørte vi. Var det Redbird?
Ja.
Jeg rydder op.
Nej. Jeremiah og jeg kan gøre det.
Tak, Belly.
Intet problem.
Hey.
De andre er på stranden.
Folk skal snart gøre sig klar.
Kom og sid hos mig.
Du ser så smuk ud.
Jeg har savnet dig hele dagen.
Jeg har været lige her.
Ja, med Taylor og Anika.
Okay. Du har hængt ud med dine venner.
Det ved jeg godt.
Og jeg har arbejdet så meget.
Jeg har ikke set dig længe.
Vi har ikke haft tid alene.
Giv mig et kys.
Er det bedre?
Jeg skal ordne mit hår.
Vi har tid.
De andre er nok snart tilbage.
Og? Det er vores weekend.
Og jeg vil ikke give slip endnu.
Hvad med at mødes efter polterabenderne?
Bare os to. Afslutte aftenen sammen.
Okay, hvor?
Poolen.
Jeg tænkte på stranden.
Ja, stranden er god. Det er en date.
Måske ryger jeg endda en af de joints med dig.
Vil frøken dydsmønster være skæv?
Nej, faktisk ikke.
Vi må hellere tage det roligt i aften,
for fra i morgen er det nonstop.
Det er ikke en dårlig idé.
Jeg skal på fisketur i morgen,
og tømmermænd på en båd er det værste.
Det er nok det hvideste, du har sagt.
Men jeg elsker dig stadig.
Første punkt i polterabenden, hvem vil have vingummier?
Mig.
-Nej, ellers. -Ja, overraskelse.
Vi tager shots for bruden.
En for alle vores sexpartnere.
-Nej! -Godt.
-Ja? -Godt.
-Jeg vil ikke have tømmermænd. -Tømmermænd?
Med to shots? Tømmermænd?
Er dit bodycount kun Jeremiah og hans bror?
Jeg er rystet.
Sammenligner du nogensinde, hvem der er bedst?
Eller hvem er størst?
Nej… Hallo?
-Det taler vi ikke om. -Tak.
I kommer til at bøde for det her.
Kan vi få ti shots tequila, tak?
Min polterabend.
-Okay. -Tak.
Da mit tal er så lavt, låner jeg bare af jer.
-Ja. -Alle mine?
Jeg vidste, min luderfase ville give bagslag,
-og det gør den i dag. -Jeg er bange.
-Tak. Tak. -Du må få tre.
Huset giver.
Tak.
-Det er ikke… Det er rigtigt. -Åh gud.
Den er så tung!
Her er Davis.
Min første kæreste, Simon.
Bunden i vejret!
-Åh gud. Skål. -Skål.
Må jeg få to Jack og Cola, tak?
Kun en.
-Tak. -Jeg kører, ikke?
Kunne jeg glemme det?
-Hej, min forlovere! -Hej!
-Banden er sammen igen. -Godt at være her.
Det er længe siden.
Har vi nogensinde været i byen i Cousins som voksne?
Altså uden falsk ID?
Voksne? Bruger du ikke stadig børnetandpasta?
Jeg kan lide smagen. Tandpasta er tandpasta.
-Jere holder bare ikke kæft. -Nej, der er Vaiana på tuben.
Vaiana er faktisk den bedste prinsesse.
Jere har lige åbnet munden
for at undgå at blive kaldt nepobaby på arbejdet.
-Denise kalder mig "Wayfarer." -Nå?
Hvad er der med dig og Denise, forresten? Er I sammen?
Nej, men det burde de være.
Hun er den eneste, der er klogere end dig og Steven,
og hun er så lækker som Taylor, så hvad er problemet?
Jeg har intet problem.
Jeg hader jer begge to så meget.
Øjeblik. Redbird vil have en joint mere.
Okay, fuck…
Vær glad for, jeg ikke fortalte om din fanfic.
Held og lykke.
-Åh gud. -Det vækker minder.
Men apropos Denise, hvor er hun egentlig?
Går du efter hende, når Taylor er her?
Ja, det er fint. Hun er faktisk min wingman.
Okay.
Hvad med dig, frækkert? Der er mange piger her.
Hold op. Det er Jeres aften.
Kan Kiki ikke selv finde ud af noget?
-Det er den femte sms. -Kayleigh.
Hvad hun end hedder.
Laur, du kan ikke være så sur over et par beskeder.
Selvfølgelig er det ikke beskederne. Cousins var Susannahs sted.
Det er fornærmende, at hun er her.
Det er ikke hende.
Men at Susannah ikke er her.
Tænk, hun går glip af det.
Ja.
Hun ville have tigget os om at være med i aften.
Jeg fik ingen polterabend.
Undskyld mig?
Det gjorde du da.
Du og Susannah efterlod mig med Adam og nyfødte Conrad
og gik på stripklub.
Ja, det er rigtigt.
En dag må jeg fortælle Steven, han fik sin første dans i min mave.
Tænk, at du glemte det.
Jeg kan huske de vigtige dele.
Som senere, da jeg kom inspireret hjem.
Det var mindeværdigt.
Du fik aldrig en opfølgning.
Nej. Giv mig ikke det blik.
-Hvilket? -Nej.
Jeg vil ikke ned ad den sti med dig.
Ikke efter skamspiralen fra sidste gang.
Virkelig?
Hvad?
Har jeg sagt, jeg elsker dig?
-Ja, jeg elsker fulde-Belly. -Hvad?
Nej, vent, jeg mener det.
Jeg er glad for, du er min brudepige.
Og vi har kendt hinanden i evigheder. Og jeg kan bare ikke…
Gud, du må ikke græde.
-Så græder jeg også. -Hvad?
Nej, jeg har vipper på, Belly.
Hold kæft. Jeg græder ikke. Stop. Jeg græder ikke.
Jeg mener det.
Tak for alt det, du har gjort.
For i aften, for den smukke brudefest og for…
At du fik min mor om bord.
Hvad snakker du om?
Du overtalte hende til at komme til festen, ikke?
Det var ikke mig. Jeg prøvede.
Lucinda prøvede endda.
Jeg aner ikke, hvorfor Laurel gav sig.
Har I nogen kontanter?
-Ja, jeg har. -Ja?
Du skal ikke kramme tilfældige, mens jeg er væk.
Ingen af dem. Jeg er din ven, ikke dem.
Som barn troede jeg, at Conrad bare dukkede op,
når jeg tænkte på ham.
Jeg ved ikke, om det var skæbne eller tilfælde.
Han var der bare, når jeg havde brug for ham.
Engang skiltes vi i centeret,
fordi drengene ville i spillehallen.
Belly, kom nu.
Conrad havde ansvaret.
Jeg vil ikke.
Min mor sagde, vi skal blive sammen. Kom nu.
Lad mig gå alene.
Jeg tiggede ham om at lade mig gå.
Fint. Du kan gå, men mød os her om en time, okay?
Jeg gik lige til glasblæseren.
Nej.
Belly!
Hvor var du?
Jeg bad dig møde mig her for en time siden.
Undskyld. Der var en enhjørning.
Så, det er okay.
Undskyld.
Det er okay. Fra nu af holder vi sammen, okay?
Kom her.
Kom så.
Han gav mig en af de enhjørninger til min fødselsdag det år. Den store.
Conrad passede altid på mig.
Måske gør han det stadig nu.
Bells!
-Hej. -Hej!
Er det tequila?
Ups.
Det er så sødt.
Vi skal have øl. Vi spilder tiden.
Det er tid til at gå. Farvel.
-Hej. -Hej.
Vil du have fem eller seks…
Conrad, må jeg lige tale med dig?
Kom nu, kom nu.
Du hører ikke efter.
Talte du med min mor?
Vær mere specifik. Jeg taler tit med Laurel.
Var det dig, der overtalte hende til at komme til brudefesten?
Det er Laurel, vi taler om.
Hun ombestemte sig selv.
Talte du med hende eller ej?
Okay, fint. Ja.
Tilfreds?
Hvorfor?
Hvad tror du?
Fordi det var vigtigt for dig.
Fordi det er din bryllupsdag,
og du bør få alt det, du har forestillet dig.
Det behøver du ikke. Nej.
Okay.
Er alt okay?
Ja.
Vi ses derhenne.
Ja, ja.
Hvordan går polterabenden?
Tager I jägerbomber på samtlige barer i Cousins?
Ja, stort set.
Jeg stjæler dig,
for vi skal på tikibar
og danse røven ud af bukserne.
Du kan ikke stjæle folk fra brudgommens side.
Det er op til dig.
Okay, vi tog en masse vingummier, vi har en masse slik…
Vi chiller.
-Jeg er med. -Ja.
-Vi ses senere, Conklin. -Ja.
-Seriøst? -Du skal smage vingummierne.
Jeg skal nok passe godt på hende.
Ja, ja.
Du virker stresset, B.
Jeg tænker bare på alt det bryllupshalløj.
Giv mig en vingummi.
Er du sikker? For du vil aldrig være skæv med os.
Ja, jeg er sikker.
Ja.
Jeremiah var en tyrefrø
Han var min gode ven
Jeg forstod aldrig et ord, han sagde
Men jeg hjalp ham med at drikke hans vin
Og han har altid rigtig god vin
Men seriøst, du må tage med til Bali i vinterferien.
Bølgerne bliver sindssyge.
Det lyder fedt,
men jeg må tale med Belly først.
Hvorfor?
Fordi vi skal giftes, spade.
Kom nu.
-Ja! -Meget gerne.
Ellers tak.
Nej. Jeg købte dem til dig.
Belly og jeg sagde, vi ville tage det med ro.
Hvad? Belly var så fuld.
Du har ingen undskyldning. Hun kan ikke være vred. Vel, Conrad?
-Okay. -Ja.
Okay, fuck det. Kom så, venner!
-Skål! -Skål, skål.
Con… Min bror, min medforlover. Jeg er så glad for, du er her.
Tak. Også mig.
Nej, seriøst. Tak, fordi du tager dig af mig.
Du har passet på mig hele mit liv.
-Du er min bror, så… -Nej, lad mig tale ud.
Du skal ikke bekymre dig.
Belly og jeg tager os af hinanden nu.
Vi skal giftes. Hun er min familie.
Det forstår du godt, ikke?
Jo, selvfølgelig.
Jeg er glad på jeres vegne.
Kom her.
Jeg elsker dig.
Ja, sådan. Det er det, jeg vil se.
Er det godt?
Det var sødt at invitere Denise.
Ja, jeg er et sødt menneske.
Det holder hende væk fra Steven. Jeg har luret dig.
Jeg er imponeret.
Hvorfor? Af mine dansetrin?
Nej, at du kom med os. Du droppede fyrene.
Du troede, jeg var en drengepige, ikke?
-Dybest set. -Nej!
Nej, men jeg er konstant omgivet af idioter, så…
-Ja. -Bortset fra Steven og Jeremiah.
-Nej, de er også idioter. -Ja.
Tro mig, jeg har datet en af dem.
Ja. Jeg har været meget nysgerrig om dig.
Mig?
Ja. Jeg mener:
"Hvem er den pige, der kan slå knuder på Steven Conklin?"
Jeg slår ikke knuder på ham.
Nej, bare stå ved det.
Det er en magt, okay? Du er et magtfuldt væsen.
Kan du lide Steven?
Nej. Nej. Nej, absolut ikke.
Det er okay. Du kan fortælle mig det.
Nej, vi er for ens.
Vi ville drive hinanden til vanvid.
Og han ville aldrig se mig sådan.
Jeg er ikke som dig.
Du er…
Du er den slags pige, jeg altid troede, han ville ende med.
Virkelig?
Ja. Han kan lide dig.
Hvor ved du det?
Fordi jeg kender Steven. Og du kan lide ham, ikke?
Måske, jeg…
Du burde ringe til ham.
Er du sikker?
Ja, jeg vil bare have, han er lykkelig.
Okay.
Du ringer til ham nu. Okay.
Hvad så nu? Farmand mangler variation.
Farmand?
Jeg vil hænge ud med Denise.
-Bare lidt. -Nej.
Nej. Det er drengeaften.
-Stop. -Du må ikke gå, du er min medforlover.
Vi er straks tilbage. I opdager slet ikke, at jeg gik, okay?
Jo, vi gør. Her er en mindre.
Det er tydeligt.
Kan du passe lidt på dem?
-Ja, find Denise. Det er fint. -Tak.
-Fedt. -Ja.
-Tak, mand. -Intet problem.
Jeg elsker den sang!
Con, undskyld.
Jeg tørrer det af. Drik noget vand, Jere.
B, er du okay?
Jeg…
-Jeg har brug for luft. -Ja.
Belly, hvad er der?
Han gav mig… Den store enhjørning.
Og han gav mig min mor, Taylor.
Jeg skulle ikke have givet dig den vingummi.
-Jeg vidste det. -Det er…
Det er bare brylluppet.
-Det går så hurtigt. -Ja.
Jeg har brug for tid til at tænke.
Skat, det er Jeremiah, vi taler om, okay?
Du har kendt ham hele dit liv.
-Det er dit drømmebryllup. Det… -Nej, det er det ikke.
Jeg har aldrig haft et. Det var ikke sådan her.
Ikke med kjolerne og blomsterne og…
Jeg havde aldrig forestillet mig det. Jeg forestillede mig kun Conrad.
Fuck.
Alt var fint indtil jul.
Vent. Hvad skete der til jul?
Vi var her sammen i Cousins.
-Du sagde, du ikke havde set ham længe. -Jeg løj.
Okay.
Pis… Skete der noget?
Nej. Der skete ikke noget.
Vi var bare i sommerhuset på samme tid,
tilfældigvis i én dag.
Hvorfor løj du?
-Jeg ved det ikke. -Okay.
Det er okay.
Du er okay.
Jeg må sige det til Jere.
Vent. Og sige hvad?
Der er intet at sige. Du gjorde ikke noget, vel?
Nej.
-Ja. -Ja.
Du har ret. Jeg ved ikke, hvad jeg tænker på.
Jeg er skæv, og jeg skal bare drikke noget vand.
Ja, vi skal allesammen have væskebalancen op.
Lad os gå hjem igen.
-Okay. -Kom.
Ja.
Okay… Til vores Jere Bears sidste aften i frihed.
-Okay. -Ja, okay.
Du rører aldrig en anden person end Belly igen.
Hvordan føles det?
Det føles fantastisk.
Lad os tage dem. Kom.
Hvordan kunne du kun have været i seng med én person?
Fortalte du ikke dine drenge om dig og den ikoniske Lacie Barone?
Jere og hende var sammen i Cabo i ferien.
-Nej. -Jo.
Du var væk fra Belly i to sekunder,
og du er allerede sammen med den lækreste tøs på Finch?
Du låste os ude. Jeg kan huske det.
Vi bankede på, og de kunne ikke høre os.
De var godt i gang. Jeg hørte kun: "Jeremiah!"
Hold kæft.
Vi måtte sove på gulvet i gangen.
Det var faktisk surt. Jeg har stadig ondt i nakken.
-Hey. -Er du okay?
-Ja. -Er du okay?
Ja. Måske burde nogen se til ham.
Jeps, der er bræk på vej.
Jere!
Belly, jeg gifter mig med dig. Hvor end du er.
Du er stiv.
Hvor er alle andre?
Steven og Denise sejler i en båd for to.
Kom så, ven.
Hallo, Belly venter på ham på stranden.
Han skal til at ørle for tredje gang.
-Kom nu. -Farvel.
-Kom nu. -Jeg gør ikke rent,
hvis han når ud på toilettet.
Mor, har du tjekket ind?
Ja, Taytie Tot, værelset er så sødt.
Jeg ville bare høre om dig og Steven.
Er I to sammen igen?
Nej.
Hvorfor ikke?
Er hende pigen der?
Ja.
Hun er faktisk…
Hun er sød, mor.
Den type, jeg har altid troet, han ville…
…droppe mig for.
De er som et magtpar.
Hvad fanden snakker du om?
Giver du op?
Du lytter ikke til mig.
Nej, jeg lytter. Jeg kan bare ikke lide det, jeg hører.
Steven er din, okay?
Lad ikke din stolthed gå i vejen.
Hold op. Steven er ikke min.
Jeg holder ikke på ham,
hvis han ikke vil have mig. Jeg er ikke dig.
Hvad mener du med det?
Hvordan er jeg?
Så trængende og klynger sig til folk, og jeg… Undskyld.
Ynkeligt. Jeg vil ikke være sådan.
Mor… Undskyld. Jeg mente ikke…
Det mente jeg ikke.
-Det gjorde du da. -Det mente jeg ikke.
Nej, jeg gjorde ej. Jeg er…
-Men det er fint. -Jeg er bare såret.
Vi tales ved i morgen.
-Jere. -Belly?
Conrad.
Jere skal møde mig her.
Han er ikke her.
Er du okay?
Ja, det er ingenting.
Du bør ikke være deroppe. Er det ikke ulovligt?
Jeg tror ikke, nogen anholder mig nu.
Kom og sid sammen med mig et øjeblik.
Jeg må hellere gå.
Kom nu, bare et øjeblik.
Tak.
Er Jere og de andre tilbage i huset?
De er i en rendesten et sted.
Din forlovede var ret fuld i aften.
Gode gamle Jeremiah kan ikke klare sprutten.
Det var hans polterabend. Slap af.
Jeg går tilbage til huset.
Belly, jeg må sige noget.
Hvad?
Jere var dig utro, da han var i Cabo.
Det vidste jeg godt.
Ved du det?
-Ja. -Og så vil du stadig giftes?
Det er et par måneder siden.
Hvad fanden?
Han begik en fejl, og han hader sig selv for det,
og jeg tilgav ham, og vi er okay, og alt er fint nu.
"Fint"? Seriøst?
Én ting er at vide det, men du forsvarer ham. Hvorfor?
Det kommer ikke dig ved…
Det kommer mig ved, for det røvhul er min bror, og du er…
Det finder du dig ikke i.
Jeg fandt mig i værre fra dig.
Jeg så aldrig på en anden pige, da vi var sammen.
Jeg vil ikke have den samtale med dig nu.
Belly, undskyld.
Det rager ikke mig. Det er bare…
Hvorfor skal I giftes? Kan I ikke bare flytte sammen?
Dit bryllup er i en fucking country club! Hvem er du?
Hvorfor spørger du mig om det?
Du kender mig ikke længere.
Bare lad mig være, Conrad.
Hvis du følger efter mig, skriger jeg.
Jeg sværger.
Belly… Undskyld.
Det handler ikke om det, Belly.
Fuck! Jeg elsker dig stadig.
Jeg får dig aldrig ud af kroppen.
Du vil altid være der. Her.
Det siger du kun på grund af Jeremiah.
Derfor siger du det pludselig.
Nej, det er det ikke, Belly.
Er du ikke klar over det?
Det er for sent.
Og at du siger det nu, er noget lort!
Jeg ved det. Bare…
Lyt til mig. Lad mig tale et øjeblik.
Jeg kvajede mig for fire år siden.
Husker du den nat på motellet? Da jeg sagde, jeg stadig ville have dig…
Jeg kunne ikke sove.
Jeg elskede dig. Det ved jeg.
Men hvis jeg beholdt dig hos mig…
…ville jeg såre dig. Så…
Det kunne jeg ikke.
Og jeg så dig og Jere og…
…så, hvor glade I har gjort hinanden, så…
Jeg prøvede at give slip.
Men denne sommer, at være sammen med dig igen…
…og tale, som vi plejede, og du ser på mig, som…
…du plejede at gøre.
Jeg ser dig igen, og alle mine planer går i vasken.
Jeg elsker Jeremiah.
Han er min bror. Han er min familie…
Og jeg hader mig selv for at gøre det, men…
Når jeg ser jer to sammen, hader jeg ham!
Belly…
Sig det ikke.
Vær ikke hans.
Gift dig ikke.
Vær sammen med mig.
Du bliver aldrig, som Jere er.
Han er min bedste ven, og han elsker mig uanset hvad,
og han tager det ikke, når det er svært.
Ingen har nogensinde behandlet mig, som han gør, ingen, slet ikke dig.
Du og jeg…
Du og jeg var aldrig noget.
Jeg er glad for, du skrev.
Ja. Det var faktisk Taylor, der bad mig om det.
-Gjorde hun? -Ja.
Det lyder ikke som hende.
Hun vil bare have, at du er lykkelig, så…
Vil du måske med ind på mit værelse?
-Ja. -Ja?
Steven… skat, er det dig?
-Åh gud. -Hvem er det?
Det er Taylors mor.
Dumme høje hæle.
Jeg burde hjælpe hende.
-Undskyld. -Nej.
Ses vi i morgen?
Ja, selvfølgelig. Ja.
Du er en god fyr, Conklin.
Okay, vi ses i morgen.
Ja.
Spild ikke din drink, Lucinda.
Hej, Lucinda.
-Er du okay? -Hej.
Undskyld, skat. Du var midt i noget.
Nej, det er okay.
Er det hende? Taylor fortalte mig det.
Ja.
Hun er sikkert meget sødere end Taylor. Den kælling.
Lad os få dig tilbage til dit værelse, okay?
Jeg vil bare det bedste for hende. Hun skal have det hele.
Hun er min eneste gode ting.
Det ved jeg godt.
-Det ved jeg. Kom. -Ja.
Kom, jeg har dig.
Tak.
Du er virkelig en skat.
Belly?
Må jeg sove hos dig?
Stive Jere nåede aldrig derud, vel?
Du var derude i lang tid.
Conrad kom aldrig hjem med gutterne. Var du sammen med ham?
Jeg har det fint. Det er fint.
Kan vi bare sove?
Ja, selvfølgelig. Hvad end du vil.
Tekster af: F. F. Langhoff
Kreativ supervisor Anders Langhoff