前回までは…
たった２～３週間だ
あなたを独り占めできる
いい部屋を見つけるから
付き合ってる人と式に出たい
どうしたの？
現実味を帯びてきた
“ベリー･ジェリー･ クリスマス”
もうすぐ誰かの妻に なるんだって
母親が必要だ
そばにいないと 一生後悔する
すごくうれしい
私も
次は２週間後の挙式当日ね
今週末の予定は？
会社を立ち上げる気？
あんたのゲーム 最高
デニース？
俺はフリーだ
それが望み？
ベリーのそばに…
それなら心配ない コンラッドがいるだろ
フィンで切った
血が床に
私 何をしようとしたの？
私たちの青い夏
“ジェレマイア： そっちに向かってる”
もうすぐ結婚式
コンラッドのケガも 遠い記憶に思える
まるで ―
他人が見た夢のように
時間が経つにつれて 問題の本質が分かってきた
結婚の準備が大変だからだ
１人でこなすのが 思ったより負担になっていた
でも それを乗り切り ３日後に結婚する
クソ！
大丈夫？
ああ 照明を 修理しようとしてたんだ
彼はケガばかりしてる
動画では簡単そうだった
でも大丈夫
頼むぞ
よくなってる
よかった
２階で掃除機かけてくる
俺は ここで続きを
もうすぐ着くって
いつカズンズに向かう？
よければ一緒に車で…
聞いてる？
ごめん 今…
ＡＩ系のプログラマーが いないか 知人にメールを
送信完了
ワクワクしない？
規則違反しながら 秘密でやってると
どうかな バレてるかも
肝心な人たちは 結婚式で早退したわ
俺たち以外はな
一番イケてる若手が 残って仕事してる
マズいだろ
一番イケてる？
一番はジェレマイアだけど
そうよね
次の電車に乗らないと
妹の友達に ベッドを取られたくない
私がもらう
ベッドじゃなくて通路側の席
もちろん分かってた
いいよ
よかった
久しぶり
あと２日で俺の奥さんだ
そうね
ギフトバッグ用に買ってきた
まず これ
ドリンクカバー お菓子 スミノフアイス
隠して飲ませる？
まさか 式じゃやらない
式の前後だけだよ
そうだよね
仲間たちが くつろげるし―
俺もリラックスしたいから
祭壇でハイにならないで
あり得ない
来たな
祭りの始まりだ 運転疲れは？
平気だよ
父さんは？
宿で降ろした
持つよ
ありがとう
心の準備は？
今夜はバーをハシゴするぞ
最初に行くのはミックス
好きな店だ
リストにした
兄貴が？
必要だろ
“レセプション”
よく来たな
心配かけたわね
ウソでしょ 愛人と一緒よ
ケイリーか？
入ってくる
ジョン
アダム
ローレル こちらケイリー
お話は聞いてます
こちらも
ベリーは いい娘さんですね 誇らしいでしょう
もちろん
式の手配をどうも
やるしかない
ジュリアとスカイは欠席よ
来ないなんて残念だ
失礼でしょ
冗談だよ
ローレル 連絡先を 交換してもらえる？
花嫁の母親に聞きたいことが 今後も増えると思うの
いいわよ
何かあれば言って
ありがとう
来たわよ
ジェリーフィッシュ！
バチェロレッテ･パーティ 楽しもう
いい所だな
２人の荷物 運んであげて
ありがとう
ついてきて
カズンズに来られて うれしい
ママの話にはウンザリ
同じ話ばっかりなの
デイヴ･マシューズと キスしたとか興味ない
誰？
知らない お酒飲みたい
用意するね
夢みたいな場所だって ベリーが言うわけね
言ってない
言ってた
私も吸いたい
ありがとう
アニカ こっちが 兄のコンラッドだ
よろしく
こちらこそ
灰皿って どこにある？
あっちの引き出し
ビアポンは ここで？
まずグリルだ
ライターを
それは全員 外でやってくれる？
ごめん
叱られたな
外でお願い
外で
早く行って
外で
私も飲む
うまそうだ
完全に外したな
バチェロレッテって 初めてよ
私も
ベリーの最後のバカ騒ぎよ
覚悟して
バーめぐりで 思いきりハメを外す
綿密に計画した
飲みまくるよ
ところでフリーなのは誰？
今週末 キスぐらい したいんだけど
イーサンかな
ブレイクは ジェレマイアの元カレ
恋人が元カレと一緒で 平気なの？
文句言えないよ ベリーの元カレが―
ベストマンだよ
昔の話だけど
なるほど カオス状態ね
コンラッドとは？
私はない
でも中学の時 ジェレマイアとはキスした
私がドアの外で見張りを
中学の時よ
コンラッドは諦める
ベリーの初恋の彼だから
気にせず誘っていいよ
絶対ダメ
スティーヴンは どうなの？
テイラー次第よ
今は友達
友達でいられたことある？
今回は本当よ
おい やめろって
かわいい家ね
夏しか来ないけど
最高じゃない
ごめん デニースを覚えてるだろ
テイラー･ジュエル 花嫁付添人ＭＯＨ よ
デニース･ルッソ 経営学修士ＭＢＡ
荷物は？ 今夜はここに…
宿に泊まる
来たな
待ってたよ
ご招待ありがとう
ベリーね あなたの話ばかりするの
あなたの話も
どんな悪口 言われてたのかな
“天才だ”って
それならよかった
氷があるから マルガリータを作ろう
テイラー 行こう
行かないと 彼女が プールに落とされるよ
デニースが？
ファイナンス系の男で 慣れてる
彼女といい感じだね
ぶっ壊す気？
まさか もう友達でしょ
本当に 俺と こんな話しても平気？
彼女と寝られるように ―
手助けしたいぐらい
恋のキューピッド気取り？
そうよ
お任せを
分かったよ テイテイ
信じるから裏切らないでくれ
裏切るわけない
分かったよ
ダンスの練習するって伝えて
２人とも最悪
ひどい
やめて
バズりたいでしょ
まさか
男性陣は どうかな
やだ 見てるだけで 恥ずかしい
好きなくせに
コンラッド
ごめん 間違えた
最初から頼む
集中しろよ
いい？
いい感じ
ありがとう 素敵
なるほど
マジ？
見つめないで やめてよ
伝わる？
ここからだ
フィナーレ
すごくよかった
すっかり魅了された
やったな
才能あるよ
大丈夫？
指と手のひら どっちに体重かけてる？
手のひらだな
だと思う
吸う？
いや
俺はいい
俺もやめた
ベリーがイヤがるし 仕事に集中したい
早く辞めたいだろ
そうでもない
実は…
今朝 父さんに誘われた
秋からフルタイムで 働かないかって
大学はオンラインが使える
断ったんだろ？
いや 考える時間が 欲しかったから
お前には 好きなことをしてほしい
まだ分からない ベリーといたいだけ
何だってやれる
父さんのあとを 追う必要はない
お礼を言ってなかったね
家の整備のこと
やることがあって助かった
ベリーの面倒も見てくれた
ビアポンは？
前回のリベンジするから
いいよ
ビールを
みんな 見ろよ
でかいグラスだ
それは…
いいんだ
何してる？
ビアポンしてこいよ
しまった
例の大きな花瓶だ
使えてよかった
悪い知らせだ 花瓶が割れた
聞こえた レッドバードが？
掃除するよ
いいのよ ジェレマイアとやる
悪いな
いいの
みんなビーチに
そろそろ準備しなきゃ
隣に来て
きれいだ
会いたかった
ずっといたわ
テイラーやアニカとね
あなたも友達といたでしょ
そうだけど
仕事で忙しくて ―
２人きりで会うのは 久しぶりな気がする
キスして
元気出た？
髪をやらないと
時間はある
みんな戻ってくるわよ
俺たちのための週末だ
まだ離したくない
パーティのあと 会わない？
最後は一緒に過ごしたい
いいよ どこで？
プール
ビーチを考えてた
いいね 海岸でデートだ
一緒にマリフアナ吸おうかな
真面目ちゃんが？
そうよね
やっぱり今夜は やめておこう
明日から忙しくなるしね
悪ノリは やめよう
明日 二日酔いで 船釣りなんて最悪だ
白人らしいセリフね
でも愛してる
ステップ１ グミが欲しい人は？
欲しい
私はいい
次は花嫁に捧げるショット
寝た人数分ね
いいね
二日酔いは困る
たった２杯で 二日酔いになる？
相手は フィッシャー兄弟だけ？
ビックリ
２人を比べたことある？
サイズってこと？
ちょっと やめてよ
ごめん
２人のおごりだから いいよ
テキーラを10杯 バチェロレッテなの
分かりました
私は人数が少ないから ２人のを譲って
全部？
ヤリまくったしっぺ返しが
怖いね
３杯飲む？
おごりです
ありがとう
よし じゃあ始めよう
まずデイヴィス
初めての彼氏 サイモン
乾杯
ジャック･コーク２つ
１つで
運転するから
知ってる
ベストマンたち
懐かしいな
来るのは久しぶりだ
大人になってから来るのは 初めてだな
歯磨き粉は子供用だろ
味が好きなんだ 歯磨き粉には変わりない
モアナの絵も
モアナは最高のプリンセスだ
こいつの職場の呼び名なんか “親の七光り君”だ
デニースも呼んでる
デニースと 付き合ってるのか？
付き合うべきだよ
兄貴やこいつより賢いのは 彼女ぐらいだ
テイラーと同じぐらい イケてるしね
余計なお世話だ お前ら２人とも大嫌い
レッドバードから呼び出し
またな ハリポタ･マニア
気をつけて
あいつ…
懐かしいな
デニースはどこに？
テイラーの前で いいのか？
キューピッドになるって
そうか
お前は？ 女の子は たくさんいる
主役はジェレマイアだ
キキからのメール もう５通目よ
ケイリーだ
何でもいい
メールに 怒ってるんじゃないだろ
カズンズに ―
彼女を連れてくるなんて スザンナへの侮辱よ
スザンナがいないことに 腹を立ててるんだな
残念だわ
そうだな
バチェロレッテ･ パーティって―
私は未経験よ
ウソつけ ちゃんとやったぞ
僕とアダムに コンラッドを預け―
スザンナと ストリップ･クラブに
そうだった
スティーヴンのラップダンス 初体験はお腹の中
忘れてたのか
大事な部分は覚えてる
ストリップに触発されて 帰宅した
覚えてるよ
一夜限りのパフォーマンス
そんな目で見るな
その手には乗らない
前回 ひどいこと 言われたからな
そう？
何？
テイラー 大好き
酔っ払ったのね
違う
本当に感謝してるの
付添人になってくれた
幼なじみのあなたが
うれしくて…
やめて もらい泣きしたら―
まつ毛が取れちゃう
何よ 泣いてないわ
泣いてないけど お礼を言わせて
今夜のパーティのこと
最高のブライダル･シャワー そして―
ママのことも
何の話？
ママを 説得してくれたんでしょ
違うよ ママと２人で 試したけど―
なぜ気が変わったか 分からない
ねえ 現金持ってる？
あるよ
誰にでも抱きつかないでね
私以外はダメ
昔 コンラッドのことを 考えてると必ず現れた
運命か偶然かは分からない
必要な時にいてくれた
モールに行った時 男の子は ゲームセンターへ
コンラッドは子守役
行きたくない
ママが離れるなって
行きたい所があるの
私は別行動がよかった
じゃ １時間で戻ってこいよ
私は吹きガラス専門店へ
こんな時間…
ベリー
どこにいた？ １時間も過ぎてるだろ
ごめん ユニコーンが…
もういいよ
ごめんなさい
いいから もう離れるなよ
さあ
行こう
その年の誕生日 大きいユニコーンをくれた
あの頃からコンラッドは ―
いつも私を気にかけてくれた
ベリー
これはテキーラかな？
バレた
ラブラブだな
でもビールの時間だ 行くぞ
じゃあな
コンラッド ちょっといい？
ほら さっさと行くぞ
ママと話した？
いつも話してるけど
来るように説得してくれた？
おばさんは気が変わりやすい
話したの？
話したよ
満足か？
なぜ？
だってお前にとって 大事なことだろ
お前の結婚式だぞ
思い描いたとおりに なってほしい
無理しなくていいから
どうかした？
いや
先に行ってる
分かった
男性陣はどう？
バーめぐり 楽しんでる？
ハメ外してる
デニースはもらう
これからティキバーで 踊りまくるの
花婿側から引き抜くなよ
どうする？
グミもお菓子もあるから まったりもできる
じゃあ行く
またね コンクリン
マジで？
彼女のことは心配しないで
分かったよ
どうかしたの？
結婚式のこと 考え過ぎちゃって…
グミくれる？
本気？ 初めてだよね
食べたいの
ジェレマイアはウシガエル
いい友達だった
言葉は通じなかったけど
ワインを飲ませてやった
いつも上等のワインを
冬休みに ―
バリに来い 波が最高だ
楽しそうだ ベリーに聞いてみるよ
なんで？
結婚するから
入れてもらうよ
俺はいい
お前のために買ったんだ
でもベリーと控えようって
酔ってたぞ
ベリーも怒らないって そうだろ？
ああ
分かったよ 飲もうぜ
なあ 兄貴
来てくれてうれしいよ
俺もだ
昔から俺を支えてくれて 感謝してる
弟だから
聞いてくれ
もう心配ない
これからベリーと 支え合っていく
結婚して家族になるんだから
分かるだろ？
ああ 分かってる
俺もうれしいよ
ハグを
いいね それが見たかった
デニースを誘うなんて
優しいでしょ？
朝までスティーヴンから 引き離せるもんね
さすがね
私のダンスが？
私たちと一緒に来たから
男たちとつるむタイプだと？
まあね
そんなことない
周りはバカな男だらけ
あの２人は別よ
あの２人もバカよ
１人は元カレだから
あなたのこと気になってたの
私？
スティーヴンを ―
あんなに振り回すのは どんな人かって
振り回してない
あなたには力があるのよ
すごい力を持ってる
彼が好き？
それは絶対ないわ
正直に言って
私たちは ―
似すぎてて お互いを イラつかせてしまう
女性として見てないと思う
あなたと違うから
彼は最後に ―
あなたみたいな人を 選ぶと思ってた
ホント？
好きなのよ
分かるの？
私にはね あなたも好きでしょ？
そうかも
電話しなよ
いいの？
彼には幸せになってほしいの
分かった それじゃ
今からするの？
パパは変化が欲しいな
ちょっとデニースに 会ってくる
男だけの夜だ
行くなよ ベストマンだろ
気づかないぐらい一瞬だ
一瞬でも抜ければ分かる
こいつら任せていいか？
いいぞ 行け
ありがとう
いいね ありがとう
好きな曲だ
兄貴 悪かった
ちょっと水を飲んどけ
大丈夫？
少し ここを出たい
どうしたの？
ユニコーンを買ってくれたの ママのことも…
グミをあげるんじゃなかった
結婚も急に決まったから ―
考える時間が欲しい
相手はジェレマイアよ
幼なじみと 夢見た結婚式をする
こんなの違う
夢見た結婚式と全然違う
ウェディングドレスも 花も違う
夢に見てたのは…
コンラッドだけ
本気？
クリスマスまではよかった
クリスマスに何があったの？
一緒にカズンズにいた
会ってないと
ウソついた
その時 何かあったの？
何もなかった
ただサマーハウスで 一緒にいただけ
なぜウソを？
分からない
大丈夫
心配しなくていい
彼に言わなきゃ
ジェレマイアに何を言うの？
何も話すことないでしょ
ない
そうね
何もない
どうかしてた
ハイになってるから 水を飲まなきゃ
みんな水分補給が必要よ 帰ろう
行くよ
ジェレマイアの 最後の自由な夜に
今後 ベリー以外の女には 触れない
気分は？
最高だよ
さあ飲め
大学生は大勢と寝るもんだ
お前 レイシーとのこと 話してないのか？
春休みにカボでヤッたんだ
マジ？
ベリーと別れて ―
直後に学内イチの女と 寝たんだ
部屋を閉め出されて ―
ドアをたたいたけど 聞こえるのは声だけ
“ジェレマイア ジェレマイア”って
もう黙れよ
廊下で寝たよ
最悪だった 今でも首が痛い
大丈夫か？
おい
ベリー どこにいても お前と結婚するぞ
ベロベロね
テイラーこそ
他のみんなは？
スティーヴンとデニースは 木陰でキスしてた
行こう
ベリーがビーチで 彼を待ってる
吐きそうだぞ ３回目だ
またな
ママ チェックインできた？
ええ すごくいい部屋よ
もうスティーヴンと ヨリを戻した？
いいえ
例の彼女も来てるの？
来てる 話したけど ―
ああいう人のためなら 私を捨てると思ってた
お似合いよ
何言ってるの 諦める気？
聞いてた？
聞いてたけど ―
スティーヴンは あなたのものよ
プライドは捨てなさい
彼が望んでないのに ―
引き留めたりしない ママとは違うの
私とは違うって どういう意味？
誰かに依存して しがみついて…
そんなのイヤなの
ママ ごめん
そういう意味じゃないの
そう言った
違うの
私 今ちょっと ―
つらくて…
また明日ね
ジェレマイア
ベリー？
コンラッド
約束してるの
ジェレマイアは来てない
大丈夫？
ああ 何でもない
そこに上るのって 違法じゃないの？
誰も逮捕しに来ない
上がってこいよ
戻るわ
少しだけならいいだろ
みんな帰ってきた？
溝に落ちてるかも
あいつ かなり酔ってた
昔から飲み方を知らない
今日ぐらい いいでしょ
もう戻るね
話がある
何？
あいつ カボで浮気したんだ
知ってる
知ってる？
ええ
なのに結婚？ ２～３ヵ月前の話だぞ
なぜだ
彼は過ちを後悔して ―
私は彼を許した 問題ない
問題ない？
なんで あいつをかばう？
関係ないでしょ
あいつは弟だし お前は…
許せるのか？
あなたよりマシ
他の女を見たことはない
こんな話 したくない
ごめん
俺には関係ないけど…
一緒に住むだけじゃ ダメなのか？
こんな式でいいのか？
私のこと 何も分かってないくせに
もうほっといて ついてきたら叫ぶから
本気よ
ベリー
謝るよ
違うんだ
まだ愛してるんだ
お前が忘れられない
心から消えない
私が弟と結婚するから 突然 そんなこと…
突然なんかじゃない
気づかなかったか？
今 そんなこと言うなんて 卑怯ひきょう よ
分かってるけど頼む
少しだけでいい 話を聞いてくれ
４年前 俺は間違えた
モーテルで話した夜のこと 覚えてるか？
眠れなかった
お前を愛してた
でも一緒にいたら ―
傷つけてしまう
傷つけたくなかった
ジェレマイアといる お前は―
幸せそうだったから…
手放したんだ
でも この夏 お前のそばにいて…
昔みたいに話したり ―
昔みたいにお前に…
見つめられて…
俺の計画は台無しになった
弟を愛してる
俺の大事な家族だから
でもお前たちを見てると ―
あいつを 憎いと思ってしまう
ベリー
言わないで
あいつと ―
結婚するな
俺といてくれ
ジェレマイアは特別なの
親友であり 全力で愛してくれる
私を手放したりしない
彼ほど大事にしてくれた人は いない
あなたとは違う
私たちには ―
何もなかったのよ
メールありがとう
私もうれしかった
テイラーが私に連絡しろって
彼女が？
らしくないな
幸せでいてほしいと言ってた
よかったら ―
これから私の部屋に来ない？
ああ
スティーヴン
あなたなの？
マジか
誰？
テイラーの母親
あら ダメなヒールね
行ってくるよ ごめん
また明日
ええ もちろん
さすが優しいのね
また明日
こぼしちゃダメね
ルシンダ 大丈夫か？
ごめん 邪魔しちゃって…
いいんだ
あれがテイラーが 話してた人？
ああ そうだよ
テイラーより いい子なんでしょうね
部屋まで送っていくよ
あの子の望みは 全部かなえてあげたい
私の誇りなの
分かってる
分かってるよ 行こう
大丈夫だから
ありがとう
ベリー？
一緒に寝ていい？
すっぽかされた？
遅かったね
ねえ
もしかしてコンラッドと 一緒だったの？
大丈夫 何でもない
眠っていい？
もちろん 好きにしていいよ