《夏日之戀一：說我喜歡你》 前情提要…
乾杯！
我們要喝到掛，小婊子
你怎麼能在整個大學時期 只跟一個人上床？
你沒有提你跟蕾西貝倫的經典事蹟？
阿傑和她春假在卡波勾搭在一起
小貝，沒事吧？你看起來壓力很大
我只是滿腦子在想著婚禮的事
-你要當我的搭訕搭檔？ -當然
史蒂芬不是我的 如果他不想跟我在一起
我不會抓著他不放，我跟你不一樣
聖誕節之前一切都很好
聖誕節發生了什麼事？
我們一起待在卡辛斯這裡
-我以為你很久沒見到他了 -我說謊
這根本不是想像中的婚禮 我只想像過跟康拉德
貝莉，我還愛著你！別嫁給他
跟我在一起
夏日之戀一：說我喜歡你
早安，小貝
抱歉，昨晚沒能去海邊碰面
我的懲罰是跟我爸和其他人 一起待在船上宿醉
希望你們女生 今天在水療中心玩得開心
我愛你，今晚排練見
我也愛你，我們排練見
（我去跑步，安妮卡去練瑜伽 男生都在船上）
嘿
你應該去釣魚的
對
不知為何，跟我弟在船上共度 一整個早上，似乎不太好
昨晚的事…
我們可以忘記發生那件事嗎？
我喝太醉了
我太過分了
真的很抱歉
你沒喝醉
有，我醉了
天啊，你一點都沒變
你在我婚禮的週末提起這件事
現在要我忘記？
難道你不想忘記？
你知道嗎？你…你有毛病
你不知道你不能那樣玩弄別人嗎？
-貝莉，等等 -別叫我的名字
想都別想，別再跟我說話了
拜託，貝莉，這會有點困難
畢竟你要嫁給我弟
對，我要嫁給你弟 我現在該怎麼跟他說？
我要讓你在他婚禮當天站在他身旁？
我要你離開，隨便編個狗屁理由
我要你離開，去波士頓，去加州
我不在乎去哪裡，反正，快離開這裡
我不會走的，貝莉
滾
快滾！離開！
不然你要我說什麼，貝莉？
別再叫我的名字！
你要我怎樣？
我昨晚把內心赤裸裸攤給你看！
我說了真心話，你卻拒絕我
現在我要讓你有藉口拒絕
想從這場尷尬中保留一絲自尊
你卻連這樣都不允許
貝莉，你昨晚傷了我的心 難道你想聽這個？
你真是無情
不
我覺得無情的是你
什麼意思？告訴我，你是什麼意思
你知道我的意思 我愛你，我永遠不會停止愛你
我想你知道，你一直都知道
-不對 -就是
我高中時，我們交往了幾個月
結果我應該要知道
經過這麼多年，你還沒放下？
聖誕節也還沒過多久
聖誕節？
那天怎麼了？
我們去手工藝品店那天呢？ 我衝浪割傷腿那天？
我沒有感覺
好
好，隨便你說
我不會再為你假裝了
我的心臟每分鐘 跳動上百萬、上兆次
我從來沒有感覺這麼深刻
憤怒、悲傷、喜悅 他讓我通通感受到了
沒有其他人對我有這種影響，沒有
突然間，我有這種感覺
我非常確定我永遠無法完全忘記他
就這麼簡單，也這麼困難
我不能拋下傑瑞麥
但我似乎還無法放開康拉德
當康拉德費雪告訴一個女生 他愛她，他就是認真的
那個女生可以相信這點
那個女生可以用一生來賭
那就是我會做的事
我會拿一輩子都賭在他身上
但我不能
我不會
我以為男生早上都去釣魚了
對，我不太想去
天啊，真不知道為什麼
我需要跟你談談
坐下
你昨晚跟貝莉說了什麼？
她告訴你我說了什麼？
沒有
但她很生氣，我敢用錢打賭
一定跟你有關，又是你
很好
-做得好，康拉德 -不關你的事
貝莉是我最好的朋友，當然跟我有關
-講完了嗎？ -還沒，你可以坐回去嗎？
不管你在做什麼，住手
別煩她，她會很混亂
我沒有這個意思
她昨晚哭著睡著了
你就像把她當成…
一個玩具，你隨時想玩就玩的玩具
-我沒這個意思 -真的嗎？你期望會發生什麼事？
你會跟她有幸福美滿的未來？
她會毀了自己的一生
只因為你突然想起她的存在？
對！不對！我不是突然 想起她的存在，泰勒
而是我從未忘記
從來沒有忘記過
而且…她可以盡量壓抑
但我想她也沒有忘記
繼續這樣搞下去 你可能會得到你要的，懂嗎？
也許她會為了你放棄一切
有可能，但是…
我不認為你能夠成為她需要的人
我想你知道這點
所以
希望你做對的事，放她走
安妮卡呢？
他們帶她回來按摩
真希望傑瑞麥沒上那艘該死的船
我需要見他
你會在排練時見到他，只剩幾個小時
我們要談談嗎？
談什麼？
康拉德
我不想談他
我早上看到他了
他說什麼？
他說他想跟你一起過幸福美滿的日子
-什麼？ -對
他現在是到處告訴別人嗎？
-不，我不… -天啊
萬一他對傑瑞麥說了什麼？
-沒有 -萬一他說…
沒有，他不會的
我叫他滾開了
他今晚會不會出現都是問號
我有做對嗎？
-那樣做對嗎？ -對
-好 -沒錯，你做得對
希望他已經離開這裡了
我的天啊
好，現在我只…
我只要撐過這次排練和晚宴
我就能嫁給我最好的朋友
我永遠不會放他走
-嘿，媽 -嗨
-嗨，爸 -嘿
你好美，小貝
天啊，你明天會哭得很慘吧？
賭十塊，你會比我先哭
笨蛋，誰怕誰
還好嗎，女兒？準備好了嗎？
幹嘛？最後一次嘗試勸我放棄？
不是，我全心全意祝福 你知道怎樣對自己最好
走吧
你先請
嘿，凱莉
他瘋了嗎？他怎麼會在這裡？
別理他
爸，謝謝
準備好了嗎，寶貝？
-當然準備好了 -好
我們去排練，好，我們走
好，在我們開始前 我得跟傑瑞麥談談
好的
嘿，各位
-嘿，亞當 -很高興見到你
你在這裡啊，傑瑞麥，跟我來
貝莉，我馬上過去
凱莉，餐桌看起來很棒
謝謝
對，她很努力安排
看得出來
嘿，史蒂芬
-嘿 -他來了
對
嘿
嘿，你還好嗎？
我很好
嘿，乾杯！
-那表示你成功了 -不
-耶！ -天啊
對
寶貝
別說出來
我什麼都沒說
很抱歉，我昨晚說了那些話
是啊，我習慣了
他看起來很開心吧？
是啊
我們下週末出去玩吧
在我回學校之前 我們兩個單身女生出去玩
我們可以…怎麼了？你有安排了？
可能有個男的
什麼？最好不是史考特
-不是史考特，我… -謝天謝地
我什麼都沒說，因為我知道
你覺得我看男人的眼光很差
嗯…算是創傷後壓力症候群
我不會讓這傢伙 耗盡我的積蓄，毀了信用，好嗎？
我學到教訓了
等等，你知道這件事？
我猜到了
真希望你早點告訴我
-媽，我只是… -不，我…
我知道你是想保護我 我愛你這份心意，小泰
但那不是你的工作
我才是媽媽
阿傑，你計劃了什麼？
我有個驚喜給你
你絕對猜不到 我說服凱莉今晚上什麼菜
龍蝦捲？
-對 -是嗎？
對，我知道怎麼贏得女人的心
你已經擁有我的心了
各位先生女士，請就座
龍蝦上菜了
-看起來真好吃 -龍蝦？好耶！
好吧
對，我們正在討論 這是臨床輪班，那是…
當然，我的臨床輪班…
我整晚都沒看他那個方向
但我總是知道他在哪裡
他的存在讓我芒刺在背
而且他隨時可能毀了這一切
嘿，你準備好了嗎？
好，開始吧
致詞，謝謝
傑瑞麥和我想謝謝大家
今晚來參加
對，我們知道這場婚禮 讓所有人都很震驚
我們不會把各位的支持視為理所當然 你們也不會讓我們這麼想
我知道
我們很幸運，這輩子有你們大家陪伴
我們會把從你們身上學到的每一課 牢記在心
一起翻開下一個篇章
-對 -對
我媽教給我，她的力量和韌性
還有我爸，他的樂觀和堅定
對
還有我父親，他的抱負和決心
還有史蒂芬…
-我們什麼都沒想到 -怪了
說真的，沒有人比我哥哥更善良
還有泰勒
你為所愛的人的全然付出
我們都深深地欽佩
你也許不是我的親姐妹 但我一直把你放在心裡
我愛你
康拉德，就像大部分的兄弟
有時候我們是最好的朋友，有時候…
但是兄弟，你非常忠誠
我很尊重這點
讓我們當一輩子的兄弟
我們還想致敬一個人
我們都很想念我媽
尤其是這個時刻
貝莉
你是她一直希望擁有的女兒
這讓我覺得她每天都與我們同在
我認識你一輩子了 我的小貝，我一直都愛著你
先是以朋友的身分 然後昇華到其他身分
雖然這樣講很難為情
你是我的靈魂伴侶
我等不及明天要跟你結婚
我也是
-乾杯！ -乾杯！
乾杯
精彩的致詞
爸，謝謝
亞當，謝謝
我應該感謝你
你真的讓傑瑞麥發揮了潛能
合夥人都很高興你接受這份工作
當然我最高興
我以你為榮，兒子
爸，謝謝
阿傑
-對 -我們能不能…
那是怎麼回事？
我爸給了我一份工作 我答應了，下個月開始
你沒跟我討論就答應了？
對，這樣我們就不用依賴爸媽了
我以為你會以我為榮
對，我是說，我以你為榮
那學校怎麼辦？
我會在線上完成
好，所以你要搬去波士頓？
不是，我會從我們家通勤
我賺到錢後，我們就能買那間公寓
好，我只是希望你先跟我討論過
貝莉，你不要我去，我就不去
你知道嗎？
如果你想要替你爸工作 那我也支持你
我只希望我們能一起討論未來的計劃
好嗎？
好，當然
好
寶貝
謝謝，我累死了
你累到吃不下冰淇淋？
我們明天就要結婚了 你還不知道答案？
你真的認識我嗎？
-謝謝你 -謝謝
我懂你，貝莉康克林
小康，我們要去吃冰，要一起來嗎？
這個嘛，我要回小屋了，我好累
真的嗎？一起去啊
我真的還好
先是單身派對提早走人
然後你也不去釣魚 今天你連一句話都不說？
我盡力了，老兄，這個24小時很漫長
他們十分鐘後就要關門了 我們該走了
抱歉
你應該是我的伴郎
聯合伴郎，記得嗎？
期待你明天的致詞
我們會幫你買冰淇淋 一樣的口味吧？
謝了，兄弟
讓你的老骨頭休息吧，老爺子
好，我們走吧
我以為你只是去拿禮服 然後就回旅館
你看起來需要人陪
我們該敬什麼？
幸福的情侶，不然呢？
你還好嗎？
很好
拜託，小康，是我，你的蘿拉
我快受不了了
我明天要…在那裡當我弟的伴郎
對不起，孩子
我知道你很愛她
這一定很難受
你會撐過去的，我保證，我會陪著你
天啊，我想念你媽
我也是
我真希望…
我要在他們回來前上床睡覺
好
-晚安，蘿拉 -晚安，小康
（卡辛斯旅館）
你沒說你妹的彩排晚宴只限家人參加
貝莉說我可以攜伴參加
好吧，也許她有這麼說 但不是真心的
泰勒和露欣妲也不是家人
貝莉認識她們很久了 泰勒基本上就是她的姐妹
好，那凱莉呢？
天啊，那完全是他們在宣告 他們正在交往，對吧？
-天啊 -對
她週一還會出現在亞當的桌前嗎？
天啊，在桌上，在桌下
史蒂芬，你很噁
好啦，你說得對，對不起
-他會在下面 -好了！
咖啡餅乾椒鹽脆餅豪華組合 味道怎樣？
是對味蕾的全新爆炸體驗
-是嗎？讓我試試 -好
有感覺嗎？
沒有，你呢？
沒有
就像親植物
-謝囉 -不是！
不，就像…像一種很棒又高的植物？
-這讓我感覺好多了 -好
-這樣可能最好 -對
老實說，如果我們要合作的話
完全不用擔心違反人事規定
-對，沒錯 -對
好，既然不用擔心這件事了 我們來談條件吧
我先想到的是一半一半 股權相同各半
四年歸屬期，一年考核期 先抽手的人什麼都沒有
很好，握手敲定
你不討價還價？
不用，聽起來很公平，我相信你
夥伴？
夥伴
我其實是想吃更多
-很好吃 -你請便吧
你不拿湯匙餵我嗎，鳥媽媽？
明天我要嫁給我最好的朋友
我要在大家面前承諾永遠愛他
但我們之間有這個大祕密 我怎麼能嫁給他？
傑瑞麥？
你不應該來這吧？
這是婚禮前一晚
我知道，但我要告訴你一件事
昨晚康拉德說他對我還有感覺
他仍然愛我
他說什麼？
我原本想早點告訴你…
我就知道，我要殺了他
阿傑，不要 拜託，留在這裡跟我聊聊
-別再保護他了 -我沒有
我看到他看著你的眼神
我知道他整個夏天都愛著你 甚至更久
所以…就這樣嗎？
我們結束了嗎？所以你才告訴我？
好讓你問心無愧去找他？
不是，我告訴你是因為 如果你不知道，我不能嫁給你
-沒有祕密，記得嗎？ -真不敢相信他會這樣對我
這不重要，他不重要
重要的是你和我，我們明天要結婚了
除非你想退出
我當然不想退出
我不想失去你，貝莉，永遠不想
我也不想失去你
我今晚可以留在這裡嗎？
-拜託？ -好
過來
阿傑，我需要配禮服的襪子
小心點，伴郎來了
-不是說要分開睡？ -閉嘴
阿傑不在這，可能在樓下
他不在，我整個早上都在樓下 他不在那裡
-布雷克，我需要襪子 -你不能借我的襪子
都還好嗎？
你有看到阿傑嗎？
沒有
好
-好，誰能給紅鳥一雙襪子？ -好
阿傑，我們現在應該 抵達鄉村俱樂部了
你在哪裡？
我開始擔心了，拜託，請打給我
阿傑？
你為什麼不接電話？
媽一直打來，她說你得出發了
你一小時前就該出發了
我不行
好，怪獸新娘 媽快抓狂了，我是說…
阿傑不見了
等等…什麼不見…
我早上醒來 發現他不見了，也沒人看到他
他可能只是去衝浪之類的
不是，他沒去衝浪
康拉德告訴我他愛我
昨晚我跟阿傑說了 這樣我們才能把事情講開
小康說他愛你？
然後你告訴阿傑？ 貝莉，你在想什麼？
史蒂芬，拜託，專心點
好，你有打給他嗎？
你以為我沒想到嗎？他不接電話
該死
不，沒關係，嘿，沒事
沒關係，我們一起想辦法，好嗎？
嘿，我會去找阿傑，好嗎？
我會帶他回來，你們兩個就會和好
你們就可以幸福快樂一起生活
就像你計畫的
好嗎？
好
你有看到阿傑嗎？
婚禮前見到新郎不是會倒霉嗎？
我沒心情跟你玩，費雪 你有沒有看到他？
沒有
就算我是他，我也不想見到你
該死，我連看都不想看到你
沒事吧？
貝莉告訴我你跟她說的話了 她也跟阿傑說了
-昨晚說的，現在他不見了 -什麼意思？
因為沒人能找到他
你有什麼毛病？
說真的，你有什麼毛病？
我們都看得出來你還沒放下貝莉
你那種憂鬱男孩的哀傷眼神
但你真的非得 在她跟你弟要結婚的週末
硬是要表白你終生不渝的愛嗎？
你真的以為她會改變心意？
我不知道，也許吧
你瘋了
史蒂芬，我不想聽你說這…
不，你要聽
你必須聽我說，因為貝莉是我妹
阿傑是我最好的朋友
我好幾年沒見到你了
好嗎？但我每天跟阿傑見面
他跟我家人一起過感恩節 他有我公寓的備用鑰匙
他還會用韓文叫我的奶奶
搞失蹤的人是你
對，現在你知道原因了
我知道在你那些 自我毀滅的鬼樣子底下
骨子裡還是好人
所以，我只會說一次
解決你搞砸的事，找到阿傑
當那個我們都以為你是的好人
-找到他了嗎？ -還沒
但史蒂芬正在努力，我在跟佩琪溝通
-我應該去找他的 -不
-我去幫忙 -我不認為那是個好主意
等阿傑這蠢蛋清醒過來時
他會第一個去找你 所以你必須待在原地
對，但我…我只是覺得…
我有消息會馬上打給你，我保證
-好 -好
謝謝
-愛你，先這樣 -好
這裡一切都好嗎？ 需要我幫忙什麼嗎？
我只是想把頭髮盤上去
你知道我不擅長做髮型 但我可以試試
那是什麼？
（貝莉）
給你的
蘇珊娜給的 她要我在你結婚那天給你
阿傑也有一封
你今天早上給他了嗎？
我交給康拉德了
你要拿繡球花
就像在蘇珊娜的花園
真不敢相信 我唯一的女兒就要結婚了
嘿，這一切可能跟我對你的想像不同
但我永遠，永遠都會陪著你
謝謝你，媽咪
如果你把頭髮放下來呢？
我也這麼想
好，很好
快點準備好
我愛你
（傑瑞麥）
該死！
我警告你，現在不要靠近我
阿傑，我們沒時間了 你要結婚了，跟我回去
-去你的！ -阿傑，你想怎麼樣？
你想打我嗎？來吧，打我啊 這會讓你感覺好一點
不，那會讓你感覺好一點
好
貝莉在等你 別讓她在婚禮當天乾等…
閉上你的嘴，別跟我提她！
阿傑，我求你，拜託
你求我？你為什麼要這麼做？
把她讓給我，你覺得高尚嗎？
我知道卡波的事了，你這混蛋
也許我才該問你是否真的愛她
好，很好，可以走了嗎？
別跟我談誰比較愛貝莉
是你把她當垃圾一樣對待的
即使到現在，你都無法 當面承認你對她的感覺
好，我愛她
有時候我覺得她是我唯一…
想交往的女生，但她不想要我
她選了你
對，沒錯
我好幾年前就給過你機會了 你別想再得到一次機會
媽寫的信，看一下
我會回去，但我不會跟你回去
你不是我哥了，我就當你死了
我不要你參加我的婚禮，我要你離開
-阿傑 -你再也見不到她了
也見不到我
你和我沒有關係了
這是給你的
（親愛的康拉德）
（別害怕每天告訴她 她對你有多重要）
（我快嚇死了，拜託接電話）
-他來了嗎？ -沒有
賓客陸續抵達了
我有盡量跟佩琪拖延
我說阿傑腸胃不舒服，我…
-我想是時候… -他會來的
-貝莉… -不要
他隨時會到
我懂他，他會回來的
好，但如果他不回來 這會是世界上最糟糕的事嗎？
你這話什麼意思？
沒事
說吧
好
我覺得你不該這麼做
做什麼？
跟傑瑞麥結婚，我覺得你不該這麼做
老實說，我不認為你想
你怎麼能這樣對我？
我該假裝
你前天晚上沒有哭著入睡嗎？
還有你在告別單身派對上 說那些康拉德的事…
我當時醉了
不，我們都知道那不是原因
不，住口，別說了 我今天要跟傑瑞麥結婚了
如果你不支持我，就不要在這裡
貝莉，我一直都在支持你
我支持你 看著你選擇阿傑，放棄巴黎
拋下你媽，現在連我也拋下
對，我選擇他，拋下其他人 因為當你愛一個人
承諾跟對方相守，就會做這些事
是嗎？真的嗎？我很擔心你
我覺得你為了阿傑，迷失了自己
那不是愛，那是依附
別再提你從抖音上 看到的諮商療法廢話了
感情的事我最不可能問你的意見
你太自私了 不會把任何人看得比自己重要
夠了，貝莉
-別插手，史蒂芬 -不
你不能因為你未婚夫搞消失
就把感情問題發洩在泰勒身上
史蒂芬，閉嘴！
重點不是我
重點是你和你真正想要什麼
趁還有時間，好好想一想
你知道泰勒是你多好的朋友嗎？
她有多忠誠，有多愛你？ 這是你回應她的方式？
我現在不需要聽這些 你為什麼在這裡？
阿傑回來了，對，我覺得要讓你知道
他有回你簡訊嗎？
沒有，他可能想隆重登場
希望如此
老兄，你去哪了？
你昨晚又去開趴？太強了
我需要一點時間
-好 -好
-對，當然 -好
走吧，各位
我們去酒吧
好，我們走
（我叫爸從家裡帶來的 本來早上要給你）
（貝莉應該戴上媽的戒指 康拉德留）
請進
你的臉怎麼了？
我應得的
你…
你不能進來
我知道
我有話要跟你說
你說得夠多了
走吧
抱歉，我搞砸了一切
我傷害了你
為此，我很抱歉
對不起
我不想那麼做的
所以我不會留下來參加婚禮
我現在要走了
我們會有好長一段時間見不上面
這樣或許最好
這樣靠近你
我的心好痛
阿傑，現在他才是需要你的人
我要你知道，不管發生什麼事
對我來說，是值得的
和你在一起，愛你
一切都很值得
祝你們一切順利
好好對待彼此
我內心深處一直相信 我們終究會回到彼此身邊
無論如何，我們都會有所連結
我們有那段過去、那間避暑別墅
但這次感覺像結束
好像我再也見不到他
或者當我見到他時，會變得不一樣
我們之間會有一座山
再見了，小康
-嗨 -很高興見到你
嘿，她…她在那邊
-好嗎？ -好
謝謝
一個人喝酒不好
你不會相信貝莉剛才對你說的話吧？
我是說，泰勒…
她比任何人都瞭解我，她說得對
不是的
她說得不對，她那是胡說八道
泰勒，你對她來說 絕對是個最棒的朋友
對我也是
不，如果我是你的好朋友，那…
我其實會很高興 你終於找到配得上你的人
丹尼絲？
對，她很棒
她很適合你
你們都長得高，又有生意頭腦
我和丹尼絲之間什麼都沒有
沒有嗎？
我們有試過，但是…
什麼感覺都沒有
為什麼沒有？
你們這群人真的講不聽
伴郎、伴娘，我們走
好，之後再聊？
好
是我
請進
當你走上紅毯 大家一定無法把目光從你身上移開
所以，我們會如期舉行婚禮？
我穿好衣服了，你也是，所以…
-你去哪了？ -不重要
我只是需要一點時間 我很好，我準備好了
等等
我們可以… 我們可以談談發生的事嗎？
我有點嚇壞了
你一整天都不在 我不知道你會不會回來
我不想談這件事，小貝 我現在來了，不是嗎？
這才重要，我總是會回來
會離開的是康拉德
我一說他的名字，你就有這種表情
-阿傑… -就算是現在
你還是一直想著他，對吧？
天啊，我以為我做得到，但我做不到
我要你看著我，看著我的眼睛
說你不愛他了
傑瑞麥，我愛你
我不是問這個
我知道你愛我
我問的是，你也愛他嗎？
每個女孩的一生中，總有一些
當下沒意識到的重大時刻
不管你下一步怎麼做，都會顛覆未來
人生走到十字路口 只能放手一搏，沒有退路
這是關鍵時刻
是
我想我永遠都會有一點點愛著他
我心中永遠會有他
但他不是我選擇的人
我選擇的是你
我選擇了我們
那不夠
貝莉，我不想要你的一部分
我要你的全心全意
我還沒擁有過，從來沒有
我知道聖誕節的事
我知道你們兩個在一起
阿傑，什麼事都沒發生 不然我會告訴你的
-我發誓我們沒有… -我知道你們沒有上床，好嗎？
但有事發生了，比那更嚴重的事
你又開始愛著他了
你們兩個整個夏天都在家裡
去你們的 害我懷疑是不是自己想太多
我從來沒…我從沒…
你騙了我，貝莉，好幾個月
你知道多久了？
春假前就知道了
我和我爸去看我媽的墓
-什麼？ -對
結果有個鄰居看到康拉德在那
當時你說你一個人在海灘小屋
你知道我當時覺得自已有多蠢嗎？
所以…你才在春假前跟我吵架？
對，當然是
你為什麼不直接說？
因為我在等你告訴我
但你從來沒有
我想說
史蒂芬出事那天 你來醫院，我差點就說出口了
對，但你沒有，小貝
你沒有，我求婚時，你大可拒絕我
如果有疑慮，你大可拒絕
但你答應了，所以我想 對你而言，我終於足夠了
你準備好要忘記他了 但你心中有一部分…
有一部分的你會永遠愛著他
那分感情比你以為的更深
不，你錯了
我看到你看他的眼神了，貝莉
你從沒那樣看過我
一次都沒有
（貝莉）
你還沒拆信
還沒
我也有一封
只不過是給康拉德的
她說她只見過他愛過一個人
就是你
那不重要，不再重要了
阿傑，你媽死後，你和我
我們扶持著彼此走過來了 我們做到了，你和我
你現在是我的一部分，我們是一體的
不管我心裡對康拉德有什麼想法
都比不上我和你
你不能用跟我結婚來忘記他
我不知道如何不愛你
即使是現在，那是最糟糕的部分
他述說的方式
我知道如果我要求 他還是會跟我結婚
即使發生了這麼多事
但我做不到
貝莉，是我
檸檬果醬貝莉
小貝
康克林，健康的康
沒錯
來吧，貝莉
加油，貝莉！
好耶！
-加油，貝莉！ -貝莉，加油！
加油，貝莉！
-快點，貝莉，我們走 -來了
（進入卡辛斯海灘）
嗨
-嗨 -嗨
可以給我一張10點20分 去巴黎的機票嗎？
當然可以
（改編自韓珍妮著作）
字幕翻譯：Yu Feng Chang
創意監督 紀彥宇 Chang