1
00:01:20,289 --> 00:01:23,542
A NYÁR, AMIKOR MEGSZÉPÜLTEM

2
00:14:54,269 --> 00:14:56,062
Következő!

3
00:14:59,524 --> 00:15:01,318
Ön, kisasszony.

4
00:15:01,610 --> 00:15:02,444
Üdv!

5
00:15:02,527 --> 00:15:05,030
Nyissa ki az útlevelét
a megfelelő oldalon!

6
00:15:07,532 --> 00:15:08,908
Nem értem.

7
00:16:02,170 --> 00:16:03,004
Köszönöm!

8
00:16:59,894 --> 00:17:03,982
NEMZETKÖZI OKTATÁSI INTÉZET

9
00:17:35,513 --> 00:17:37,432
Szeretnék…

10
00:18:25,897 --> 00:18:26,856
Igen?

11
00:18:31,611 --> 00:18:34,697
Azt mondtad ennek a lánynak,
hogy van még hely a kurzuson?

12
00:18:35,406 --> 00:18:37,325
Igen, mert még van hely.

13
00:18:43,164 --> 00:18:44,707
Ide nézz!

14
00:18:47,418 --> 00:18:49,838
Ez a múlt havi adatbázis.

15
00:18:49,963 --> 00:18:53,216
Hányszor mondtam neked, hogy frissítsd?

16
00:19:29,502 --> 00:19:30,587
Mihaszna!

17
00:19:32,005 --> 00:19:33,965
Többet ne vedd fel a telefont!

18
00:27:01,245 --> 00:27:03,581
BELLY AIRTAGJE

19
00:30:47,680 --> 00:30:49,431
BELLY AIRTAGJE

20
00:35:24,581 --> 00:35:25,999
Jó estét!

21
00:35:29,169 --> 00:35:30,128
Jelszó?

22
00:35:32,631 --> 00:35:36,260
Szükségem van a táskámra.

23
00:35:36,635 --> 00:35:37,970
Nincs jelszó, nincs belépés.

24
00:35:42,516 --> 00:35:43,892
Nincs jelszó, nincs belépés.

25
00:36:17,885 --> 00:36:19,595
Ő a barátnőd?

26
00:36:20,554 --> 00:36:21,638
Igen.

27
00:36:23,181 --> 00:36:24,016
Jelszó?

28
00:36:24,850 --> 00:36:25,684
La Jetée.

29
00:36:53,211 --> 00:36:54,963
UTOLJÁRA ÉSZLELVE: MA 21.36-KOR

30
00:38:40,152 --> 00:38:40,986
Mi a bajod, ribanc?

31
00:38:41,069 --> 00:38:42,529
Mi folyik itt?

32
00:38:56,668 --> 00:38:57,711
Mozgás!

33
00:45:26,891 --> 00:45:28,268
Aztakurva!

34
00:45:28,393 --> 00:45:30,353
Ez nem semmi történet.

35
00:45:42,115 --> 00:45:45,201
Mi a helyzet a bátyjával?

36
00:47:51,286 --> 00:47:52,620
Jules úr!

37
00:47:52,745 --> 00:47:53,955
Kérek még egy kört!

38
00:47:54,080 --> 00:47:55,039
Ez működik.
y kört!