A NYÁR, AMIKOR MEGSZÉPÜLTEM
Mi ez a kupi?
Hogy mondjuk, hogy töltött?
„Vatelin”.
Nincs időm erre. Elkésem.
Egy… kicsit… lassabban?
Elkésem.
Megint nincs meleg víz.
Most te hívod fel a főbérlőt!
Intézd el! Én elkésem.
Francba!
Mi ez a szag?
Mint a döglött halé.
Miért gyalázza meg így a kenyeret?
Hogy megülje a népirtó ünnepét.
Nem probléma.
Igen, így van.
Egy csokoládés croissant-t kérek.
A French 76 vodkával készül. Ez pedig gin.
A French 76 vodkával készül.
Ez pedig gin.
Valami baj van a vécéjükkel.
Taylor Hívj, ha hazaérsz!
Most jöttem meg a melóból. Most lehet?
Igen!
Itt sem vagyok.
Gyere, menjünk a szobámba!
Tök részeg vagyok.
Jó estét!
Boldog hálaadást, Jere! Remélem, jól vagy.
Boldog karácsonyt!
A legbúsabb verset tudnám írni ma éjjel.
Szerettem őt,
és néha ő is szeretett.
BOLDOG ÚJ ÉVET!
Beázunk.
Már megint a konyhai mosogató?
Azt hittem, a főbérlő megcsináltatta.
Ez a fürdőszobában van.
Basszus!
És az a gyanúm, itt is.
Mi a nyavalya? Beázunk?
Igen. Nézd!
Komolyan?
Félpucérok vagyunk!
Gond megoldva.
A kávém!
Csinálhatsz magadnak másikat.
Már megint.
Készülődnöm kell, hogy dolgozni menjek, rendben?
Jó lenne, ha felhívnád a gondnokot.
És elfogyott a samponod.
Remélem, jól vagy ma.
Kösz, Belly!
SUSANNAH BECK FISHER EMLÉKÉRE
Nagy tervek a szülinapos hétvégére?
Néhány barátom vacsorát készít nekem.
Nagyon kedves ötlet.
Biztos, hogy ezt akarja?
Igen.
Ezen a nyáron valami újat szeretnék. em.