NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
Hei. Taidan olla pulassa. Voitko hakea minut?
Ensi kerralla hoida itsesi itse kotiin. Olin yöpaidassa.
LYNNWOODIN POLIISILAITOS RAPORTTI
TAPAUKSEN STATUS: AKTIIVINEN SULJE HALUATKO SULKEA?
#L241-007R ON KÄSITELTY.
Poliisi ei ole kertonut tästä naisesta -
muuta kuin sen, että naisen väite naamioituneen raiskaajan -
tunkeutumisesta rakennukseen oli valheellinen.
Täysin keksitty juttu. Moni Oakdale-asuntojen asukas -
on osa Rise Up -ohjelmaa, joka auttaa nuoria aikuisia siirtymään...
Etsivä Parker.
Täällä Tom Diefenbach rikosvahinkokorvauksista.
-Hei, Tom, miten menee? -Hyvin. Käyn juttuja läpi.
Raiskauksen uhri, raportoitu 11. päivä.
Jutun numero on L241-007R.
Voitko lähettää raportin ja jatkotoimenpiteet?
Selvitän, mihin korvaukseen -
-uhri on oikeutettu. -Ei mihinkään.
Korvaamme enemmän kuin lääkärikulut.
Korvaamme mielenterveyskulut, menetetyt palkat...
Ei tässä tapauksessa. Se oli hölynpölyä. Hän keksi jutun.
-Mitä? -Pelkkää fiktiota.
Juttu on käsitelty. Muutin juuri statuksen.
Sen pitäisi kadota listaltasi tunnissa.
-Mitä kävi? -Mistä alkaisin?
Se aika ja energia, jonka tähän käytimme on...
-Se on ärsyttävää. -Voin kuvitella.
Yksi raiskaus vähemmän. Sehän on vain hyvä asia.
-Happisaturaatio? -Se on 92, henki kulkee.
-Tukkoisuus johtuu nuhasta. -Käytä nebulisaattoria.
Kulta, lapsella on nuha. Annetaan hänen nukkua ja toipua.
-Auto 12, kuuletko? -Selvä, tunnin päästä nebulisaattori.
-Selvä. -Olen tosissani.
Taisin sanoa "kyllä".
-Tee työsi. Pärjään kyllä. -Selvä, moikka.
Kaksitoista kuulee.
Blackhill-asunnoilla, 1103 Davisissä, on 1035.
Eli 1103 David, Adam, Victor, Ida, Sam.
Selvä, olen matkalla.
Hei, mikä on tilanne?
Raiskaaja tunkeutui asuntoon B4. Tänä aamuna. Ilmoitus tuli puoliltapäivin.
-Uhri on Amber Stevenson, 22 vuotta. -Missä hän on?
Hän oli tässä.
Unohda.
Amber.
-Ai. -Hei. Olen etsivä Karen Duvall.
Hei, miten voit?
Hyvin. Miten voit?
Loukkaannuitko fyysisesti? Tapaisitko hoitajan?
En, he tarkistivat jo. Kaikki hyvin.
Ilmoita, jos muutat mielesi. Joskus kipu voi yllättää.
-He ovat täällä. He tulivat takiasi. -Selvä.
-Jos sopii, kysyisin kysymyksiä. -Toki.
Täällä on hälinää. Sopisiko juttelu autossani?
-Joo, se käy. -Selvä. Tuo tuolla on autoni.
Kiitos.
Oletko kunnossa? Onko hyvä olla?
Joo, kaikki hyvin.
Amber, tutkimusten mukaan, mitä pikemmin uhri puhuu rikoksesta,
sitä paremmin hän sen muistaa, joten jos sopii, menen suoraan asiaan.
Toki. Mistä haluat, että aloitan?
Aloitetaan taustoista.
-Onko tuo rakennuksesi? -Joo, asunto B4.
Kauanko olet asunut siellä?
Kolme kuukautta. Muutin tänne, koska opiskelen Tabor Collegessa.
Mitä opiskelet?
-Tietojenkäsittelyä. -Fiksua. Alalta löytyy töitä.
-Mistä muutit? -Chicagosta.
-Ikävöitkö sinne? -Joo, mutta täälläkin on mukavaa.
-Asutko tuolla yksin? -Joo.
Selvä.
Tähän päivään.
Kollegani etsivä Wilson sanoi, että hyökkäys tapahtui aamulla.
Aikaisin.
Kerrotko, missä olit ennen hyökkäystä ja mitä teit?
Olin nukkumassa. Valvoin myöhään.
Poikaystäväni oli käymässä Chicagosta. Hän lähti eilen. Valvon, kun hän lähtee.
Yhtäkkiä en saakaan unta ilman häntä.
Ymmärrän. Mikä hänen nimensä on?
Eric Llewyn.
Kerroitko hänelle tästä?
En ole kertonut kenellekään.
-Et vanhemmille? Et ystäville? -Vain teille.
Tai siis hätäkeskukseen.
Onko se outoa?
-Ei. -Juttu on niin...
Eric suojelee minua paljon, joten kun kerron, hän...
Ei sinun tarvitse minulle selittää.
Se, kenelle ja koska kerrot, on sinun päätettävissäsi.
Halusin vain tietää.
Selvä.
Olit siis unessa?
-Sängyssäsi, sohvalla? -Sängyssäni.
Selvä.
Ja sen jälkeen?
COLORADON RIKOSPOLIISI
Näin miehen illalla täällä.
Tanakka, cowboy-buutsit. En ole nähnyt häntä.
Täällä asuu mies, joka on minusta hämärä. Hän kävelee otsalamppu päässä.
-Millainen ovi on? -Hatara.
-Yritän keksiä, unohdinko mainita jotain. -Ei mitään kiirettä.
Joo. Ei, minä...
Siinä kai kaikki.
-Kun tajusit, että hän lähti, mitä teit? -Soitin hätänumeroon.
-Vaikka hän kielsi sen? -Joo, tai siis, totta kai.
-Muistatko yhtään, mitä kello oli? -Se oli 12.32.
Tarkistin sen. Arvelin, että se on tärkeää.
Olet oikeassa.
Tästä on apua, Amber.
Muistit yksityiskohtia, joiden avulla voin edetä.
-Kiitos. -Toki.
Haluan puhua fyysisistä todisteista.
Joka raiskauksessa on kolme rikospaikkaa. Raiskauspaikka,
hyökkääjän vartalo ja uhrin vartalo.
Jokainen voi tarjota tärkeää tietoa.
Sairaala tutkii vartalosi perusteellisesti.
Mutta sopisiko, että yritän nyt kerätä DNA:ta kasvoiltasi?
Joo. Mutta kuten sanoin, hän pakotti suihkuun ja pesemään kasvot.
-Ymmärrän. Haluaisin kokeilla. -Selvä.
Selvä. Kiitos.
Haluaisin pyytää sinulta vielä yhtä asiaa.
Etsivä.
Kaikki, mitä muistat hänen koskeneen. Kaikki, mitä hän saattoi koskea.
Ihan mitä vain.
-Selvä. Kuten sanoin, hänellä oli hanskat. -Jos hän käytti niitä aiemmin,
ulkopuolella voi olla DNA:ta, joka voi siirtyä.
No, varmasti ovenkahvat.
-Ne on hoidettu. -Hän pissasi pari kertaa, joten -
vessanpöntön kahva. En tiedä, koskiko hän altaaseen.
-Poltatko? -En.
Tuo viltti.
-Koskiko hän tuohon? -Joo.
Oli kylmä. Hän peitti minut.
-Anteeksi, unohdin sen aiemmin. -Ei se mitään. Siksi olemme täällä.
-Koska hän teki sen? Missä vaiheessa? -Ehkä puolivälissä.
Hän näki hytinäni.
-Hänkö peitti sinut, jotta et palelisi? -Joo, ja...
Kun hän lähti, hän käski laittaa tapin liukuoveen,
jottei näin kävisi toiste.
Hän sanoi, että minun pitää suojella itseäni paremmin.
Hän oli oikeassa.
PÄIVYSTYS
Tunnen nämä hoitajat. He ovat huippuja. Hyvin koulutettuja, kunnioittavia.
-Selvä. -Tutkimus on kuitenkin pitkä,
ja heidän on tutkittava vartalosi joka sentti, sisältä ja ulkoa.
-Ymmärrän. -Voitte mennä.
En voi jäädä. On jatkettava tutkintaa. Haluaisitko soittaa ystävälle?
-Ehkä en vielä. -Selvä.
-Sitten siitä tulee iso juttu. -Ei sinun tarvitse minulle selittää.
Tiedän. On minulla kavereita.
En vain halua jutella heille vielä.
Ymmärrän.
Sosiaalityöntekijä on vierelläsi koko tutkimuksen ajan. Hän on mahtava.
Jos haluatkin soittaa jollekulle,
-kerro hänelle. -Selvä.
Yksi juttu vielä.
-Siitä jätkästä. -Mitä hänestä?
Hän sanoi tätä ensimmäiseksi raiskauksekseen, mutta en usko häntä.
Hän on tehnyt näin aiemminkin.
APTEEKKI
Saisinko myyjän osastolle 29E?
Kiva, kun liityit seuraamme.
Tiedän, olen pahoillani.
En päässyt ulos asunnostani. Ovessa oli jotain vikaa.
Ovenkahvassa. Minä -
muutin sinne eilen. Vaihdoin asuntoja, ja se meni jotenkin jumiin. Olin...
jumissa, ja piti soittaa isännöitsijälle. Kauhea hässäkkä.
-Anteeksi. -Työpäiväsi alkaa klo 8.
Jos et pääse tänne ajoissa, älä tule ollenkaan.
Selvä.
Pitäisikö tarjoilla itselleni vai mitä?
Anteeksi. Tässä.
Tarvitsen vain yhden.
Selvä.
Pitäisikö käyttää noita?
Kiitos.
Haluaisitko maistiaisen uudelta sähkö-hibachiltamme?
-Miltä näyttää? -Pirun puhtaalta.
Mies tiesi kaiken. Millä kursseilla nainen on.
Rekisterinumeron. Passin numeron.
Että uhri juttelee peilin edessä ennen nukkumaan menoa.
Hän tarkkaili uhria.
Paljon.
-Saitko kengänjälkeä? -Osan kannasta.
Muta on pehmeää. Suihkuta hiuslakkaa, ennen kuin otat jäljen.
Selvä on, etsivä.
-Mies murtautui tänne jo aiemmin. -Mistä tiedät?
Uhri kadotti hiusnauhansa pari viikkoa sitten.
Hän laittoi sen laatikkoon.
Kun hänen piti ottaa se,
se ei ollut siellä.
Hän ajatteli hukanneensa sen.
Ja arvaapa, mitä se jätkä veti repustaan tämän koettelemuksen alussa.
-Oho. -Nainen sidottiin sillä.
Omalla hiusnauhallaan. Mies toi sen sitä varten.
Onpa sairasta.
Niin on.
Parille meistä kelpaisi tauko.
-Voimmeko käydä vessassa? -Ette, jatkakaa.
Hän raiskasi neljä tuntia.
Aseella uhaten.
Nainen ajatteli pysyvänsä elossa puhuttamalla miestä.
Hän kysyi mieheltä kysymyksiä. Esitti uteliasta.
-Voitko kuvitella sellaista ajattelukykyä? -Mitä hän kuuli?
Mies puhuu neljää kieltä.
Hän on matkustellut.
Korea, Thaimaa,
-Filippiinit. -Armeija.
Ehkä niin.
Mies kertoi ihmisyyden teoriastaan.
Hän sanoi, että joka mies on joko susi tai bravo.
Bravot eivät satuta naisia tai lapsia. Sudet tekevät -
mitä haluavat kenelle vain -
seurauksista piittaamatta.
Hän on susi.
Etsi kaikki tuntemattoman tekemät raiskaukset -
-piiristämme viime vuodelta. -Selvä.
Murrot, joissa uhri on kotona, ja tirkistelijät.
-Näin teen. -Epäilyttävät soitot miehiltä.
Ja murtovarkaudet alle kymmenen kilometrin päässä täältä.
-Selvä. Juttuja on paljon. -Niin on.
-Mikä vointi? -Parempi.
Happi laski 91:een klo 13. Se palasi 93:een klo 15.
Hän kuulostaa hyvältä, ei hauko henkeä.
-Hyvin menee. -Selvä. Hyvä.
-Ja äitisi soitti. -Keskellä päivää?
-Hän tietää, etten ole kotona. -Minä olen. Olen rakkaampi kuin sinä.
Hei. Kaikki hyvin?
Joo. Minä vain, tiedät kai...
Selvä, täällä on kaikki hyvin.
Daisy on Evellä neljään asti. Kerron loput, kun tulet kotiin.
Selvä. Kiitos.
Hyvä. Tapaat lääkärin silloin. Hei hei.
Hei, etsivä.
-Miten menee? -Melkein valmista.
-Hän pärjää. -Kerro, että olen täällä.
Kysytkö, haluaako hän minut sinne? Sano, että jos ei, se sopii hyvin.
Totta kai.
Hei, Carmen, etsivä Duvall. Onko kokoushuone kolme vapaa?
Varaatko sen minulle?
Blackhillin raiskauksen uhri, joka tuli puoliltapäivin. Kiitos.
Sinua pyydetään.
Hei, Amber.
Miten menee?
-Ihan hyvin. -Hyvä.
Löysivätkö poliisit mitään? Todisteita tai jotain?
Pari juttua on...
On liian aikaista sanoa liittyykö mikään raiskaajaan,
mutta kaikki tutkitaan tarkasti.
Selvä.
Hän vaikutti tietävän, mitä tekeee.
Hän oli varovainen.
Amber, tässä on sinulle lääkkeitä ja vähän papereita täytettäväksi.
Voisimme käydä ne läpi nyt.
Mutta jos haluat levätä, sekin sopii. Tämän voi tehdä myöhemmin. Miten haluat.
Tiedätkö, minne haluat mennä?
-En kotiin. -Selvä.
-Voitko asua ystävän luona? -Joo. Pitää vain soittaa hänelle.
Anteeksi. Kiitos.
Tuota... Hei.
En voi mennä kotiin.
Voinko tulla luoksesi?
Voinko asua luonasi?
Onko tuo perheesi?
Joo.
-Söpöjä tyttöjä. -Kiitos.
LÄHETÄ MINUT.
Mikä tuo on?
Pieni muistutus.
-Mistä? -Siitä, mitä teen, kai.
Se on Jesajasta.
Jumala ilmestyy -
ja etsii jotakuta, joka palvelisi.
Joka siivoilisi.
Hän sanoo: "Kenet lähettäisin?"
Tässä kännykkänumeroni. Soita koska vain.
Selvä.
Teen ruokaa, ja sinua odottaa kuuma kylpy, muki teetä ja viiniä.
En tiennyt, kumpaa haluat. Kiitos, kun huolehdit hänestä.
Yritä levätä. Olen yhteyksissä.
Naapurit mainitsivat kolme outoa miestä. Löysimme yhden.
Hän oli töissä. Työkaverit, pomo ja video sanovat samaa.
Toinen oli asuntoautossa lähiparkissa pari päivää.
Auto oli muualla raiskauksen aikaan. Tutkimme sitä.
Kolmas asuu rakennuksessa eikä vastannut koputukseen.
Tämä on raporteissa.
-Jotka saan... -Ne ovat valmiita aamulla.
-Niitä työstetään. -Olkaa huolellisia.
Jos saan sellaisen kuin se Inkyn raportti...
-Varmistan asian. -Näithän sen? Kuin servetille kirjoitettu.
Hän ymmärtää. Se ei toistu.
Hyvä.
Kiitos.
En tiedä, pitikö hän ääntä -
vai tunsinko hänet siellä, mutta yhtäkkiä olin hereillä.
-Millainen ase se oli? -En tunne aseita.
-Jos huudat, tapan sinut. -Minulla on rahaa.
Haista vittu. Ota nuo pois.
-Sitten hän puki minut. -Miten?
Hän halusi, että näytän huoralta ja pikkutytöltä.
-Molemmilta. -Käy makuulle.
Tässä, etsivä.
Sitten hän aloitti.
Välillä hän lopetti. Hän teki niin kahdeksan kertaa.
Lopetti ja aloitti taas.
-Silloinko hän vain istui? -Tai otti kuvia.
Hän oli valkoinen. Noin 190 cm, vähän alle tai yli 80 kiloa.
-Eli melko hoikka. -Joo.
Mutta hänellä oli vatsaa. Hän ei ollut treenannut.
Yllä mustat lenkkarit, harmaat verkkarit, polvissa reiät.
Käsissä ja jaloissa oli vaaleaa karvaa, mutta häpykarvat oli ajeltu.
Hänellä on iso syntymämerkki.
Missä?
Vasemmassa pohkeessako? Vai sinun näkökulmastasi vasemmassa?
Hänen vasemmassaan.
-Oletko varma siitä? -Kyllä.
Marie. Onko hetki aikaa?
Joo.
Miten sinulla menee?
-Hyvin. -Entä töissä? Tunneilla?
Töissä menee hyvin.
En ehtinyt sinne valokuvauskurssille. Olin vain...
Menen ensi kerralla ja kysyn sähköpostilla, mistä jäin paitsi.
Kuulostaa hyvältä. Kuule.
-Tiedät kai, että välitämme sinusta. -Olet mahtava.
Sitouduimme tosissamme sinuun. Tähän siirtymään sijaiskodista pois.
Se on vaikeaa eikä saumatonta. Moni nuori osuu töyssyyn.
-Useimmat. -Useimmat, joo.
Tämä koko juttu lasketaan töyssyksi. Eikö niin?
Siksi olemme täällä. Meillä on velvoite myös tälle yhteisölle.
Sopimuksille, jotka pitävät sitä yhdessä, ja niistä tärkein on se,
että olemme rehellisiä. Yhteisöä ei ole ilman luottamusta, eihän?
Ei ole yllättävää, että tämä juttu on vähentänyt luottoa sinuun.
Siitä on puhuttava.
On tehtävä muutoksia, jotta luotto palaisi.
-Mitä muutoksia? -Rajoitamme vapauksiasi.
Aikaistamme kotiintuloaikaa. Toistaiseksi.
Teemme pakollisia päivittäisiä tarkastuksia.
-Miksi? -Parempi kommunikointi -
autta sinua pysymään oikealla polulla. Puutumme asiaan aikaisin.
Käsitellään asiat ajoissa.
-Ettei tämä toistu. -Ei varmasti.
-Haluamme, että meillä on järjestelmä. -No, miksi...
Se on hölmöä. Miksi tekisin niin taas?
Ei siitä ollut hyötyä. Minua vihataan.
-En voi edes lähteä kotoa. -Muiden on nähtävä tekojesi seuraukset.
-On kyse heistä eikä minusta. -Tämä on meitä kaikkia varten.
-Hevonpaskaa. -Kotiintuloaika kello 21.
Kello 20.45 vuorossa oleva tekee tarkistuksen.
Hei, kulta.
-Hei. -Luulin meluasi pesukarhuiksi.
-Minä se vain. -Hei, tule tänne.
Miten menee?
Olen pahoillani, kulta.
Voisin katsella Unelmien poikamiestä Colleenin kanssa, jotta...
-En tiedä, jos... -Veisi ajatukset muualle.
-Niin. -Niin kai, joo.
Hyvä ajatus, mutta hän ei ole täällä vaan naapurustokokouksessa.
Selvä. Ehkä voin odottaa häntä.
Hänellä menee myöhään. Esityslista oli kilometrin mittainen.
No, sitten voin...
Voin katsella sen yksin.
En usko, että sekään onnistuu.
Marie, kulta. Tiedät, että olet rakas.
Mutta kaiken tämän jälkeen on varmaankin parempi,
jos sinä ja minä emme vietä aikaa yhdessä, kun Colleen ei ole täällä.
-Miksi? -Olemme sijaisvanhempia.
-Tiedoissamme ei saa olla tahroja. -Olenko siis tahra?
Et, kulta. Olet ihana. Tiedät, että pidän sinusta.
Kuule, se...
En ole psykiatri.
En tiedä, miksi sanoit, että kimppuusi hyökättiin. En tuomitse sinua.
Kaiken kokemasi ja kestämäsi jälkeen...
Jopa vahvoille ja sopeutuneille nuorille jää kokemuksista -
monimutkaisia arpia enkä minä tuomitse, ymmärrän sen.
Sitä vain...
Jos sanoisit sellaista minusta...
Tämä ei ole henkilökohtaista. Ymmärräthän sen?
Minun on ajateltava itseäni ja lapsia, joita voimme täällä auttaa.
Sellaisia kuin sinä ennen. Jooko?
Kun Colleen on täällä, olet tervetullut koska vain.
Vaikka myöhemmin illalla. Jooko?
-Pyydän soittamaan, kun hän tulee. -Ei tarvitse.
-Hän hakee mielellään... -Ei tarvitse.
Hei.
Etsivä Duvall Goldenin poliisilaitokselta.
Tutkin raiskausta, joka tapahtui rakennuksessa aamulla.
Ehditkö jutella hetken?
Äiti!
Kuulin siitä naapurin Jennyltä, kun palasimme iltapäivällä. En vain voi...
Kun palasitte mistä?
Telttailemasta ystävien kanssa. Teemme retken joka vuosi.
-Kauanko olitte poissa? -Neljä päivää.
-Me? Sinä ja... -Minä ja Rowey. Joo, olemme kaksin täällä.
Pieni, onnellinen perhe.
Kuljitteko itseksenne vai oliko teillä opas?
-Ilman opasta. Oppaat maksavat maltaita. -Niinpä.
Eli ystävänne vahvistavat, että olitte siellä?
Mihin sitä tarvitaan?
-Syyttikö joku Roweya? -Ei.
-Kukaan ei syyttänyt häntä. -Mutta joku mainitsi hänet.
Rva Wilson, kun tällaista tapahtuu ja ihmiset ovat turvattomia...
-Poikani ei ole raiskaaja. -En sanonutkaan niin.
Kuule.
Jos edes yksi naapuri olisi viitsinyt tutustua häneen...
-Se ei vaadi paljoa. -Rva Wilson...
Olen tuntenut monia miehiä, eikä tekijä ole koskaan se outolintu.
Tekijä on se kiltinnäköinen.
Hän, joka kantaa ostokset ja tarjoaa juoman.
He sotkevat ihmisten elämät.
Tässä ystäviemme yhteystiedot. Jos ei ole muuta kysyttävää...
-Anteeksi. -Ei se mitään. Heillä oli nälkä.
-Söikö hän? -Vähän.
Mittasin sen juuri. Se on 94.
-Ei huono. -Ei, se taisi mennä ohi.
Tämä on hyvää. Kiitos.
En tehnyt sitä.
-Ei kai hän tehnyt tätä? -Hän sanoi, että se on meille.
Niinkö? Sinulle ja hankalalle perheellesi.
Minä hetkenä hyvänsä hän ilmestyy bikineissä, koska jäi lukkojen taa,
ja pyytää apua isolta vahvalta poliisimieheltä.
Hän on yksinäinen.
Kaikki ovat.
Uusi juttu, vai?
Haluatko puhua siitä?
-Korjasin vuodon. -Voi räkä.
-Minun piti tehdä se. -Tein huonoa jälkeä.
Se on korjattava huomenna.
Se on raiskaus.
Niin.
Kun tekijä on tyytyväinen kuuraukseen, hän päästää naisen suihkusta,
mutta käskee pysyä kylppärissä, kunnes hän lähtee.
Kun uhri kuulee oven, hän tulee ulos ja mies on poissa.
Samoin kaikki, mihin mies koski. Lakanat, tyynyliinat.
Lähetin pari juttua labraan, mutta tapahtumapaikalta ei saatu mitään.
Ei hiusta, ei nesteitä. Ei mitään. Puhdasta.
-Mies tunsi olevansa fiksu. -Niin, mutta sinä olet fiksumpi.
Hän otti kuvia. Sen koko ajan.
Kamalia kuvia naisesta sidottuna, levällään.
Ne ja nimi julkaistaan netissä, jos nainen puhuu.
Nainen soitti meille silti. Ja kysyin, miksi.
Hän sanoi tietävänsä, että mies tekee sen uudestaan toiselle tytölle.
Eikä hän kestäisi, jos ei yrittäisi estää sitä.
Hän on urhea nuori nainen.
Oliko tyypillä reppu?
-Mitä? -Jätkällä, kun hän teki sen.
Oliko reppua?
-Oli. Miksi? -Meillä oli sellainen.
-Soittaisit etsivällemme. -Kuka se on?
Voi... Mitä...
-Ups, pelästytinkö? -Jessus. Hitto!
-Lakkaisitko osoittamasta tuolla? -Anteeksi.
Mitä hittoa?
Hassua, mutta kysyin itseltäni samaa. Mitä hittoa?
Mitä hittoa aikuinen mies tekee ryömimässä metsässä -
pukeutuneena kuin erikoisosaston jäsen keskellä yötä sen rakennuksen takana,
-jossa raiskattiin nainen viime kuussa? -Mitä? En tiedä, mistä puhut.
Kuka oikein olet?
Etsivä Grace Rasmussen, Westminsterin poliisi.
Mutta ennen kaikkea, kuka hitto sinä olet?
Tekstitys: Eveliina Paranko