‪"NETFLIX 오리지널 시리즈"
‪에밀리오 집으로
‪예, 콘실리에리
‪무슨 일이야?
‪넌 보스의 장례식 날도 ‪비즈니스를 하나?
‪파비오 보스의 마지막 제안이야
‪관에 누워 있는 주제에 무슨 제안? ‪필요 없어
‪가져가
‪카를로 조합장을 죽이고 ‪농장과 조합을 차지한 건
‪실수였어
‪카를로 조합장은
‪파비오 보스의 형제나 다름없어
‪난 어떤 제안이든 ‪응할 생각이 없어
‪제안처럼 들려?
‪친구를 죽인 자에게 베푸는
‪보스의 마지막 자비야
‪협상이 아니라
‪협박을 하러 온 건가?
‪지금 사인한다면
‪더 큰 문제는 일어나지 않을 거야
‪꺼져
‪이 건방진 동양인 새끼
‪정당하게 내가 싸워 차지한 거야
‪이곳에 너희 까사노 패밀리 지분은 ‪단 1%도 없어, 나가
‪후회하지 않겠어?
‪후회?
‪내 뒤엔 루치노 패밀리가 있어
‪전쟁도 무섭지 않아
‪후회는 살아서 겪을 수 있는 ‪가장 지독한 지옥이지
‪난 지옥을 피할 수 있는 기회를 ‪주러 온 거야
‪전쟁이 아니라
‪어, 그래그래
‪이 미개한 동양인 새끼야
‪욕한 거 맞지? 빈센조!
‪뭐라 한 거냐고, 어!
‪왜 오늘 또 농약을 뿌리는 거야?
‪지난주에 뿌렸잖아
‪젠장
‪이건 농약이 아니라…
‪맙소사, 다 불타고 있잖아!
‪전부 불타고 있잖아!
‪얼른 움직여!
‪움직이라고!
‪서둘러!
‪망할 빈센조!
‪복수할 거야!
‪빈센조 너와 까사노 패밀리 ‪모두에게 복수할 거야!
‪어서!
‪아버지
‪장례식 끝내고 해도 됐었잖아
‪보스의 마지막 명령이었어
‪하루라도 빨리 처리하라고
‪그래도 농장 전체를 태운 건
‪어리석은 짓이었어
‪보스는 어떤 방법을 써도
‪괜찮다고 말씀하셨어
‪하긴 아버지는 ‪항상 네 결정을 믿으셨지
‪내 결정은 불신하고
‪넌 항상
‪신중하지 않게 일 처리를 했으니까
‪무슨 일이 있어도 ‪여자와 아이는 건드리지 말라는
‪보스의 명령까지 어겼고
‪나의 친구
‪나의 형제
‪이젠 내가 보스니
‪좀 더 충성스러운 태도를 ‪보이면 좋겠는데?
‪나의 형제
‪난 언제나 ‪너에게 충성할 준비가 돼 있어
‪네가 자격만 갖춘다면
‪나를 찾나?
‪파티는 즐거웠어?
‪빠얀이 짖는 소리가 ‪들리는 걸 보니
‪현관 쪽으로 가는 모양이네
‪네가 어떻게…
‪미리 사과할게
‪네가 제일 아끼는 차인데
‪널 죽이지 않은 건
‪보스에 대한 ‪마지막 내 존경의 표시야
‪난 이탈리아를 떠나 ‪영원히 돌아오지 않을 거야
‪날 찾지 마
‪만약에 찾으려 한다면
‪다음엔 네가 내리기 전에 ‪차가 폭발할 거야
‪넌 역시 보스의 자격이 없어
‪요즘 유행이잖아요
‪알았어?
‪알았어요
‪"이름: 빈센조 ‪국적: 이탈리아"
‪맹세코 너희를 잡아 죽일 거야!
‪맹세코!
‪이런 빌어먹을 한국
‪망할 한국, 젠장!
‪조용!
‪조용히 하라고!
‪망할
‪젠장
‪조용히 해!
‪젠장
‪젠장!
‪망할!
‪빌어먹을 한국!
‪죽여 버릴 거야
‪젠장!
‪빌어먹을!
‪젠장
‪"브랄로 ‪이탈리아"
‪반갑습니다
‪언제 한번 들르겠습니다
‪네
‪이럴 거야?
‪"베리타 어패럴"
‪"영업 중"
‪전부 좋아 보이네요
‪그러면…
‪그걸로 주세요
‪예
‪사기꾼
‪요리를? 우피치 미술관에서?
‪젠장! 어떻게 이럴 수가 있지?
‪멍청이
‪제기랄, 꺼져 버려!
‪젠장
‪예!
‪맹세코!
‪빌어먹을
‪잠깐!
‪이 건물은 내 거야
‪자막: 권정원