‎(ซีรีส์จาก NETFLIX)
‎ครั้งแรกที่ข้าเห็นอาเรียล่า ‎นางงดงาม กล้าหาญ แต่บาดเจ็บเจียนตาย
‎ข้าจึงยกเฮโลให้กับนาง
‎ไม่ใช่เพื่อช่วยนางเท่านั้น
‎ข้ามองเห็นคำโกหกในโลกใบนี้
‎เห็นว่าในที่สุดมันจะนำพา ‎ความโกลาหลมาสู่มวลมนุษยชาติ
‎ข้ามีมโนภาพในใจว่า ‎ร่วมกันเราจะสร้างสิ่งใหม่ขึ้นมา
‎ศาสนาใหม่ที่ตั้งอยู่บนความจริง
‎แต่นางต้องอยู่เคียงข้างข้า
‎ข้ารักนาง
‎ความรักนั้นมาบดบังใจข้าให้คิดผิด
‎เมื่อหนึ่งพันปีที่แล้ว ตอนที่เอเดรียลมาโลกมนุษย์
‎เขาเริ่มสร้างโบสถ์ของตัวเอง
‎ไม่ใช่แค่โบสถ์ทั่วไปนะ ‎แต่เป็นวิหารกลับหัว อยู่ลึกลงไปใต้ดิน
‎กลับหัวเหรอ อะไร ทำไมต้องใต้ดิน
‎ไม่มีคำอธิบายทางประวัติศาสตร์
‎เอเดรียลอ้างว่า ‎เขาอยากใช้โบสถ์และอิทธิพลของมัน
‎ชี้ทางใหม่ให้ผู้คน ทางของเขา
‎แต่อาเรียล่าเริ่มไม่ไว้ใจเขา
‎เธอสวดภาวนาของแสงนำทาง
‎และพระเจ้าก็ทรงส่งคำตอบไปให้
‎ในรูปแบบของอาวุธ
‎ด้วยความปลาบปลื้มที่ได้พบทูตสวรรค์ผู้นั้น…
‎อาเรียล่ารับอาวุธใหม่นั้นไว้
‎และสาบานว่าจะโค่นเอเดรียล
‎- สุดท้ายแล้ว เฮโล… ‎- เฮโลทำให้นางชั่วร้าย
‎ข้าผิดเอง ข้าน่าจะรู้อยู่แล้ว
‎อาวุธนั้นทรงพลังเกินไป ‎ที่มนุษย์คนไหนจะครองไว้ได้นาน
‎คืนที่นางมาเผชิญหน้าข้า
‎ข้ามองตานาง
‎แล้วก็รู้ว่า…
‎นางมองเห็นข้าเป็นอย่างอื่นไปแล้ว
‎นางเห็นข้าเป็น…
‎ปีศาจ
‎จอมบงการ ขี้โกหก
‎มาร
‎ทั้งสองต่อสู้กัน
‎เอเดรียลแข็งแกร่งกว่า
‎ทรงพลังยิ่งกว่าอย่างหาเทียบมิได้
‎แต่อาเรียล่ามีสิ่งที่เขาไม่มี
‎เหล่าซิสเตอร์
‎ใช่
‎พวกเขาคือพลังที่แท้จริงของเธอ
‎- เธอทำให้คณะดาบกางเขน… ‎- หันมาต่อต้านข้า
‎แต่นางรู้ว่าข้าไม่มีวันตายในภพนี้ได้
‎เธอเลยยอมเสี่ยงอันตราย ‎พุ่งเข้าไปโจมตีเขาในระยะประชิด
‎เอเดรียลใช้มือขวาจับดาบกางเขนเอาไว้
‎และด้วยมือซ้าย ‎เขาก็ทะลวงมือเข้าไปในท้องอาเรียล่า
‎แล้วล้วงขึ้นไปจนถึงหัวใจ
‎เธอทำสิ่งที่ต้องการสำเร็จแล้ว
‎คือเข้าไปใกล้ตัวเขา
‎ด้วยแรงทั้งหมดที่ยังมีเหลืออยู่ ‎เธอสวมมงกุฎหนามลงบนหัวของเอเดรียล
‎นางหลอกข้า
‎นางโจมตีข้าด้วยอาวุธจากอีกภพ
‎ทำให้ข้าหมดสติและไร้อำนาจ
‎เมื่อข้าฟื้นขึ้นมา
‎พวกมันก็กำลังปิดถ้ำที่จะกลายเป็นที่คุมขังข้า
‎นานนับพันปี
‎อาเรียล่าพลีชีพเพื่อการนี้
‎และวิหารของเอเดรียล ‎ได้กลายเป็นสุสานของเขา
‎งั้นอาเรียล่าก็ยอมตายเพื่อขังเขา
‎ถ้าเคยได้ผลมาแล้ว ก็น่าจะได้ผลอีกรอบนะ
‎- ใช่ไหม ‎- นั่นคือหน้าที่เดียวของคณะฉัน
‎แต่เอว่า
‎คนที่เอาชนะเอเดรียลไม่เคยรอดมาได้เลยสักคน
‎งั้น
‎เราต้องเป็นคนแรกซะแล้วสิ
‎ที่สุดท้ายที่ลิลิธรายงานตัวคือที่นี่
‎จิลเลี่ยน
‎เราอยากให้ช่วย
‎ขอโทษนะ ฉันช่วยเธอไม่ได้
‎ฉันรู้ว่าเรากำลังขอคุณเยอะมาก
‎- และฉันรู้ว่าคุณช่วยลิลิธอยู่ ‎- ลิลิธไปแล้ว
‎ทีนี้ไปซะ ขอร้อง
‎ไปแล้วยังไง
‎เอว่า
‎บอกจิลเลี่ยนว่าลูกชายเธออยู่ที่นี่
‎นี่อะไร
‎ลูกฉันอยู่…
‎สวัสดีครับแม่
‎ลิลิธอยู่ไหน
‎- ไม่รู้ จู่ๆ เธอก็ไป ‎- ไปที่ไหน
‎ฉันไม่รู้
‎บอกได้แค่ว่าลิลิธกำลังเปลี่ยน
‎ไม่ใช่แค่ร่างกาย แต่จิตใจก็ด้วย ‎กระบวนการคิดของเธอกำลังเสื่อม
‎เธอเลือกที่จะไปเอง ‎บอกว่าจะไปขอให้คนอื่นช่วย
‎ก็เลยปล่อยให้ไปในสภาพนั้นเนี่ยนะ
‎ก็เธอเป็นสิ่งมีชีวิตข้ามมิติ ‎ที่มีพลังเคลื่อนย้ายสสารควอนตัมนี่นา
‎- จะให้ฉันทำไง ‎- ก็น่าจะทำสักอย่าง
‎- คามิล่า ‎- อะไร
‎สำรวมหน่อย
‎พระคุณเจ้า
‎คุณแม่อธิการ อยู่ลำพังหรือเปล่า
‎ค่ะ อยู่คนเดียว
‎ผมค้นคว้าเรื่องเอเดรียลมาแล้ว
‎เจออะไรบ้าง
‎ตอนนี้คุยไม่ได้
‎ช่วยไปที่งานประชุมลับที่มาดริดหน่อยสิ
‎ทั้งคุณและทุกคนที่ผมยังไว้ใจได้
‎ได้ค่ะ
‎เรายังไม่หมดหวัง คุณแม่อธิการ
‎เราจะพึ่งศรัทธา
‎วันนี้ได้คุยกับเทวดาหรือเปล่า พวกเขาว่าไง
‎เขาเรียกผม และแสงสว่างก็มาแล้วผมเห็นเขา
‎เราเจอประตูอีกบาน
‎มันจะเปลี่ยนทุกอย่าง
‎เสียงเอเดรียลยังดังแว่วในหูผม
‎ปลูกฝังภาพเหล่านี้ในหัวผม
‎หลอกใช้ผม
‎แม่น่าจะ…
‎ตอนนั้นแม่ไม่เข้าใจ
‎แม่จะเข้าใจได้ไงล่ะ
‎แม่แค่อยากจะรักษาลูก
‎แล้วแม่ก็ทำสำเร็จ
‎ผมขอบคุณมากครับ
‎ผมขอโทษ
‎นี่คงทำใจยากมากสำหรับแม่
‎ลูกไปอยู่ฝั่งนั้นนานแค่ไหนเหรอ
‎ก็พูดยาก
‎สิบสี่ สิบห้าปี
‎คงโดดเดี่ยวแย่เลย
‎ไม่
‎ผมไม่ได้อยู่คนเดียว
‎ไปไหนนะลิลิธ
‎นางอยู่กับข้า
‎- โทษที ‎- ขอโทษนะ ไม่ทันเห็นเธอตรงนั้น
‎ฉันขอโทษ
‎มัน…
‎ฉันปวดหัวอีกแล้ว
‎เริ่มปวดหัวมานานแค่ไหนเหรอ
‎ตั้งแต่สำนักชีถูกโจมตี
‎ซิสเตอร์มีอายุคนนึง…
‎แตะตัวฉัน
‎คามิล่า
‎ตอนนั้นฉันไม่ได้คิดอะไร
‎แต่นั่นคือตอนที่เริ่มปวดหัว
‎แล้ว
‎ฉันก็ได้ยินเสียงพูด
‎โอเค
‎มากับฉันนะ
‎ไมเคิล!
‎ไม่!
‎มากับผมสิครับแม่
‎ผมวิ่งเข้าไปในประตูมิติ
‎ที่อีกฝั่งนึง…
‎ผมได้เจอสิ่งที่คิดว่าคือสวรรค์
‎แต่มันไม่ได้เป็นอย่างที่คาดไว้
‎มันว่างเปล่า กว้างใหญ่ไพศาล
‎ผมเดินเตร่ไปในทะเลทราย ลำพัง หวาดกลัว
‎จนกระทั่งมีทูตสวรรค์พเนจรมาเจอผม
‎พวกท่านพาผมไปยังนครที่สว่างจ้า
‎ไปหาเรย่า
‎เรย่าเหรอ
‎เรย่าคือเทพ
‎ทรงพลังเกินจินตนาการ
‎เป็นเจ้านายของเอเดรียล
‎เจ้านายเขางั้นเหรอ
‎ท่านรักษาผม
‎เลี้ยงดูผมในโถงอาณาจักรท่าน
‎ฝึกฝนผมสำหรับวันที่จะกลับมายังโลกมนุษย์
‎เพื่อยับยั้งเขา
‎ยับยั้งเขาเหรอ
‎ยังไง
‎ผมบอกแม่ไม่ได้
‎ยังก่อน
‎ช่างบังเอิญเหลือเชื่อมากเลยนะคะ
‎ในยุคกลาง วัดต่างๆ ‎จะแอบต้อนรับนักเดินทางต่างแดน
‎เพื่อปกป้องไม่ให้ถูกกดขี่ทางศาสนา
‎เพราะงั้นมันก็เหมาะสุดๆ ‎ที่มีการทำแบบนี้ในโรงแรม
‎คิดดูสิคะ
‎ต่อให้เหมาะแค่ไหน ‎เราน่าจะเก็บไว้คุยกันเองมากกว่านะ
‎ค่ะ
‎ขอบคุณนะคะ ที่พาฉันมาด้วย
‎การประชุมลับนี่เหมือนฝันสำหรับฉัน
‎พอเราเข้าไปแล้ว เงียบปากนะ
‎ตั้งใจฟังทุกอย่างที่ใครพูด และไม่พูด
‎จดจำทุกรายละเอียด
‎- อะไรก็ได้ที่อาจช่วยเรา ‎- ค่ะ
‎ขอโทษค่ะ ตื่นเต้นจนลืมตัวทุกทีเลย
‎อย่าได้ขอโทษในพรสวรรค์ที่มี
‎แค่รู้จักใช้ให้ถูกที่ก็พอ
‎ตายแล้ว
‎นั่นอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีนี่นา
‎เก็บอาการหน่อย
‎ผองเพื่อนและเหล่าผู้รับใช้พระเจ้า
‎ขอบคุณที่มาร่วมงานกะทันหันแบบนี้ได้
‎เชิญนั่งสิ
‎ผมได้เรียกทุกคนมาเพื่อถกประเด็นเร่งด่วน
‎เรื่องที่คุกคามการมีอยู่ของศาสนจักร
‎พวกคุณถูกเรียกตัวมาวันนี้ ‎เพราะเป็นผู้ที่ยังตั้งมั่นในศรัทธา
‎และตัวแทนของศรัทธานั้น
‎แต่สิ่งที่เราพูดถึงในวันนี้ ‎ห้ามรั่วไหลออกไปเป็นอันขาด
‎มัทธิว 7:15 เขียนไว้ว่า
‎"จงระวังผู้พยากรณ์เท็จที่มาหาท่านนุ่งห่มดุจแกะ
‎แต่ภายในเขาร้ายกาจดุจสุนัขป่า"
‎มีคนพูดกันว่าเทวทูตได้ลงมาจากสวรรค์ ‎เพื่อปลดปล่อยมนุษย์จากมารร้าย
‎แต่ผมขอพูดว่ามีสุนัขป่าแทรกมาในหมู่เรา
‎มันเป็นยังไงเหรอที่ถูกขังใต้ดินตั้งหลายปี
‎ก็มืด ไม่มีที่สิ้นสุด
‎แต่ต่างจากชีวิตมนุษย์ที่สั้นดุจแสงเทียน
‎ข้ามีชีวิตอมตะ
‎ข้ารับรู้เวลาได้ไม่เหมือนเจ้า
‎และข้าใจเย็น
‎ข้าอดทนอย่างยิ่ง
‎แล้วคุณคืออะไร
‎ข้าคือทูตสวรรค์เอเดรียล
‎แล้วฉันล่ะ
‎ข้าคิดหาคำพูดไม่ได้ด้วยซ้ำว่าเจ้าคืออะไร
‎แต่ข้าทำให้เจ้าเห็นได้
‎หากเจ้าเชื่อใจข้า
‎หลับตาสิ
‎อย่านะ หยุด
‎จะทำอะไรน่ะ!
‎ไว้ใจข้าสิ
‎แม่มีอะไรจะให้ดู
‎นี่เรย่าใช่ไหม
‎ไม่นะ ไมเคิล
‎เป็นไรบอกมา
‎อะไร
‎ผมผิดเองที่แคลงใจ
‎ผมนึกว่าผมเปลี่ยนทุกอย่างได้ แต่…
‎ต้องใช้วิธีของเรย่าเท่านั้น
‎ข้างในมีพังผืด
‎นิ่งไว้สิ สงบใจ
‎ฉันเนี่ยนะ
‎สงบจะตาย
‎เธอโกหกไม่เนียนเลยนะคามิล่า
‎เบียทริซ
‎ถ้าเอเดรียลเป็นของจริง งั้นพวกคัมภีร์ก็ผิดหมด
‎เคยคิดบ้างไหมล่ะ
‎แน่นอน
‎รู้นะว่ามันแย่
‎แต่บางครั้งแค่สวดมนต์ยังยาก
‎ใช่
‎ฉันเข้าใจ
‎แล้วฉันไม่ได้เป็นคนเดียว
‎คุณแม่อธิการไม่เคยบ่นให้ฟัง ‎แต่ฉันรู้ว่าคุณแม่ก็ลำบากใจ
‎แล้วนี่ก็เธอ
‎ไม่ต้องห่วงฉันหรอก
‎ฉันสบายดี
‎เธอก็โกหกไม่เนียนเหมือนกันแหละ
‎อย่างน้อยก็เนียนกว่าเธอละกัน
‎ฉันแค่อยากทำเต็มที่เพื่อช่วยทุกคน
‎แต่รู้สึกว่ามันไม่เคยดีพอเลย
‎เธอไม่ได้มีหน้าที่แก้ไขทุกอย่าง คามิล่า
‎นั่นไม่ใช่หน้าที่ใครทั้งนั้น
‎ตอนเธอมาใหม่ ฉันรู้ว่าฉันเคี่ยวเข็ญเธอ
‎เธอมีแววมาก
‎แถมยังเป็นมือใหม่
‎ฉันไม่อยากให้เธอเจ็บตัว
‎เธอดีที่สุดในหมู่พวกเรา
‎หัวใจของเรา
‎และต่อให้ตอนนี้เราไม่โอเค แต่เดี๋ยวก็ดีขึ้น
‎อือ
‎มันคืออะไร
‎ดิวิเนียม
‎ดูเหมือนจะเป็น
‎ตะปูเหรอ
‎ไม่ใช่ตะปูหรอก
‎ไม้กางเขนต่างหาก
‎เอาออกไป
‎ไม่ได้
‎มันร้อยเข้าไปในไขสันหลังเธอ
‎ลืมตาสิ
‎ฉันไม่น่าไว้ใจแกเลย
‎ข้าขออภัยที่ทำให้เจ็บปวด
‎แต่เกรงว่านั่นเป็นทางเดียว
‎ทำไมต้องทำฉันตาบอดด้วย ทำไมไม่ฆ่าซะเลย
‎ลิลิธ
‎ลืมตาสิ
‎ทีนี้
‎บอกมา
‎เห็นอะไร
‎ฉันเห็น…
‎ความจริง
‎คามิล่า
‎ฉันจะลองไปขอให้ดร.ซาลเวียสช่วยดู
‎เขาอาจใช้เทคโนโลยีบล็อกสิ่งที่เอเดรียลทำได้
‎ก็ได้
‎แล้วคามิล่า
‎ฮึ
‎เหตุการณ์ที่พิพิธภัณฑ์ไม่ใช่ความผิดเธอ
‎- ฉันไม่น่า… ‎- ไม่เป็นไร
‎ขอบใจนะ
‎ถ้ามีอะไรให้ช่วยก็บอกได้นะ
‎เบียทริซ
‎เธอก็เหมือนกัน
‎หมายความว่ายังไง
‎ฉันว่าเธอรู้
‎ไม่รู้จริงๆ
‎เธอกับเอว่า
‎เข้าใจผิดไปเองแล้ว
‎ฉันมีหน้าที่ต้องกังวล ‎เรื่องความปลอดภัยของแม่ชีนักรบ
‎- ไม่มีอะไรมากไปกว่านั้น ‎- ไม่เห็นต้องอายเลย
‎การตกหลุมรักกับแม่ชีนักรบน่ะมันง่าย
‎แต่การรักแม่ชีนักรบต่างหากที่ยาก
‎เขาไม่ใช่ของเรา
‎เขาไม่เคยอยู่ได้นาน
‎เป็นไงบ้าง
‎แค่ซ้อมน่ะ
‎เอว่า
‎เจ็บไหม
‎ฉันไม่เป็นไร
‎เฮโลของเธอ จู่ๆ ก็ดับไปอีกแล้ว
‎เหมือนที่พิพิธภัณฑ์กับที่โบสถ์
‎ใช่ มัน…
‎เป็นบ่อยขึ้น
‎คิดว่าทำไมถึงเป็นแบบนั้นล่ะ
‎ไม่รู้สิ
‎ฉันไม่รู้ จะไปรู้ได้ไงว่าไอ้นี่มันใช้งานยังไง
‎ตอนแรกนึกว่าคงฝึกหนักไปหน่อย แต่…
‎ฉันโอเคน่า
‎บี
‎ฉันแค่ต้องเอาอันนี้ไปวางบนหัวเขา จากนั้น…
‎ฉันไว้ใจเธอ รู้ใช่ไหม
‎เราชนะแน่
‎ฉันอยากเชื่อนะว่า ‎แกถูกบีบบังคับให้ทำสิ่งที่ทำลงไป
‎ว่าแกถูกทำให้เป็นแบบนี้
‎หรือว่า…
‎เป็นไปได้ไหมนะ
‎รู้ไหม
‎ข้อดีอีกอย่างของการมีผู้ช่วยให้รอดอยู่กับเรา
‎ก็คือเมื่อใดก็ตามที่เราสงสัยอะไร
‎เราถามท่านได้ทุกเมื่อ
‎ใช่ งั้นก็อาจจะถาม
‎คุณพระช่วย ไปโดนอะไรมา
‎พอดีไปจ๊ะเอ๋กับเพื่อนเก่าน่ะ
‎คุณดูไม่สบายใจ
‎ไม่สบายใจเหรอ เปล่า
‎ตื่นเต้นต่างหาก
‎ใช่ น่าตื่นเต้นดีใช่ไหมล่ะ
‎อีกแค่สองวัน เพื่อนยาก
‎และร่วมกัน เราจะถวายโลกใบนี้ให้กับเอเดรียล
‎บ้างอาจเห็นเอเดรียลเป็นผู้พยากรณ์
‎บ้างอาจเห็นเป็นผู้ช่วยให้รอด
‎ถึงขั้นเคยมีคนพูดว่าเขาเป็นพระเยซูเสด็จกลับมา
‎แต่จริงๆ แล้วเขาไม่ใช่ทั้งสามอย่าง
‎เขาเป็นนักต้มตุ๋น
‎เป็นไปได้ยังไง
‎เราได้เห็นภัยพิบัติ โรคผิวหนัง ‎ตั๊กแตน แล้วก็หมอกความกลัวนี่อีก
‎คนธรรมดาจะบันดาลสิ่งเหล่านี้ขึ้นมาได้ยังไง
‎ผมไม่ได้จะบอกว่าเขาเป็นคนธรรมดา
‎เขาอาจเป็นมาร เป็นปีศาจ สิ่งวิปริตวิตถาร
‎แต่ที่ผมจะบอกคือเขาไม่ใช่ ‎เทพผู้ทรงพลังตามที่กล่าวอ้าง
‎ด้วยความเคารพนะฟรานเชสโก ‎ผมว่าท่านอ่อนต่อโลกเกินไปแล้ว
‎สมมุติว่าเป็นอย่างที่คนพูด ‎ว่าเอเดรียลเป็นทูตสวรรค์ตัวเป็นๆ
‎ถ้าเราปฏิเสธเขา พระเจ้าอาจกริ้วได้นะ
‎งั้นผมขอตอบนะ อาร์ชบิชอป
‎ว่าทูตสวรรค์ตัวเป็นๆ คงไม่จำเป็น
‎ต้องใช้เทคโนโลยีอาร์คเทค ‎แพร่เชื้อโรคผิวหนังหรอก
‎หรือสร้างคลื่นเสียงความถี่สูง
‎เพื่อล่อตั๊กแตนไปยังที่ที่เลือกไว้แล้ว
‎ไปรู้มาได้ยังไง
‎มีคนทรยศแทรกซึมเข้าไปในกรุงวาติกันของผม
‎เขายอมเผยข้อมูลตอนถูกซักถาม
‎ผมรู้ความลับของเอเดรียล
‎ยิ่งไปกว่านั้น
‎ผมรู้ว่าเขาจะปรากฏตัว ‎ไปดำเนินการแผนการขั้นต่อไปที่ไหน
‎และผมขอบอกไว้เลยว่า ‎เราต้องไปเผชิญหน้าและบี้ไอ้ตัวโกงนี่
‎ก่อนที่มันจะทำลายศรัทธา ‎คริสตจักร และโลกของเรา
‎เงียบ กรุณาเงียบครับ
‎พระคุณเจ้า
‎ตามหลักคำสอนของทางคริสตจักร
‎เกรงว่าผมจะไม่สามารถ ‎เห็นชอบกับการโจมตีชายคนนี้
‎จนกว่าเราจะมั่นใจแน่ชัด ‎ว่าเขาไม่ใช่ผู้ที่กล่าวอ้างว่าเป็นจริงๆ
‎ไม่ได้!
‎คุณก็แค่กลัว
‎ว่าไงนะ
‎คุณกลัวเอเดรียล
‎กลัวพระเจ้าพิโรธ
‎กลัวลูกศิษย์ที่โบสถ์จะเลิกหนุนหลัง
‎แต่ฉันบอกได้เลยว่าพระคุณเจ้าพูดถูก
‎จะชักช้าไม่รีบต่อสู้กับเอเดรียลไม่ได้
‎คนนี้เป็นใคร
‎ฉัน…
‎ฉันชื่อยาสมิน แอมูเน็ต
‎ทายาทของคณะคอปติก
‎ที่เตรียมตัวมานานหนึ่งพันปี ‎เพื่อรับมือกับการกลับมาของเอเดรียล
‎และเรารู้มาตั้งแต่แรกแล้วว่าเอเดรียลคืออะไร
‎มาร
‎ถูกส่งมาสอดแทรกใจของชายขี้กลัวให้สับสน
‎ถ้าฉลาดก็เงียบไว้ซะนะนังหนู ‎แล้วหัดรู้จักที่ต่ำที่สูงด้วย
‎และถ้าคุณฉลาด อาร์ชบิชอป
‎ก็หัดรู้จักฟังคนที่รู้มากกว่าตัวเองบ้างนะ
‎กล้าดียังไง แม่อธิการ
‎นี่จะยอมให้พวกแม่ชีของท่าน ‎มาปากเสียใส่ผมเหมือนเป็น…
‎พอกันที!
‎ซิสเตอร์ของเรากำลังล้มตาย
‎สตรีในคณะของฉันถูกฆ่าอย่างโหดร้ายทารุณ
‎แต่พวกคุณกลับมานั่งถกพระประสงค์ของพระเจ้า
‎กับความน่าเชื่อถือของฆาตกรหมู่
‎นี่มันไม่ใช่เรื่องการปกป้องคริสตจักร
‎หรือตัวเราเอง
‎เอเดรียลเป็นภัยต่อคนทั้งโลก ‎ไม่ว่าจะศรัทธาหรือไม่ก็ตาม
‎หากพวกคุณนิ่งเฉย
‎ระหว่างที่เอเดรียลขึ้นมามีอำนาจ ‎และทำให้คนนับล้านต้องตาย…
‎ก็ขอให้พระเจ้าเมตตาดวงวิญญาณคุณละกัน
‎นั่งลง จัสติน
‎คุณแม่อธิการกับลูกศิษย์ผู้กระตือรือร้นพูดถูกแล้ว
‎ผมไม่ได้เรียกคุณมาเพื่อโต้วาที
‎ผู้คนล้มตายกันไปมากแล้ว
‎ผู้มีตำแหน่งสูงในหมู่เรากลายเป็นคนทรยศ
‎ถึงเวลาที่ต้องลงมือแล้ว
‎- เห็นด้วย ‎- ใช่
‎พูดได้ดีครับพระคุณเจ้า
‎พวกเราล้วนเคยทำพลาดร้ายแรง ‎ด้านการตอบโต้เอเดรียล
‎เรามองข้ามเกินไป
‎ไม่ยอมรับความจริง
‎ไม่จริงจังกับเอเดรียล
‎แต่ในวันนี้ใครจะยืนเคียงข้างเรา
‎ในศึกศาสนาครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิตเรา
‎วันนี้เราจะย่างก้าวแรกที่ยากที่สุด
‎เพื่อแก้ไขความผิดพลาดในอดีต
‎ไม่!
‎สรรเสริญเอเดรียล
‎สรรเสริญเอเดรียล!
‎- ไม่ ‎- ไม่
‎อย่า
‎สวดมนต์ซะซิสเตอร์
‎แกก่อนเลย
‎การที่แกดูเบาเอเดรียล ‎ยืนยันให้เห็นว่าแกเป็นผู้นำที่ล้มเหลว
‎บาปดั้งเดิมของแกทำให้โลกใหม่นี้แปดเปื้อน
‎เป็นเวลาหลายศตวรรษ ‎ที่แกคุกเข่าบูชาชายคนเดียว
‎ตำนาน เทพที่นิยามกันแทบไม่ถูก
‎บัดนี้ผู้ช่วยให้รอดได้ลงมาแล้ว
‎ด้วยกายเลือดเนื้อ ‎ด้วยพลานุภาพที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง
‎ไม่ต้องมาสร้างภาพทำเป็นศรัทธาแก่กล้า
‎วันนี้บาปของแกจะถูกชำระด้วยเลือด
‎สรรเสริญเอเดรียล!
‎ขอเอเดรียลทรงช่วยให้แกสงบใจ
‎ยัยแม่ชีกระตือรือร้นนี่
‎ฟรานเชสโก ไปเร็ว
‎ฉันเอง
‎ไปดูประตูนั้น
‎ไป ดันไว้
‎พวกนั้นบ้าไปแล้ว
‎ไม่ใช่บ้า แต่โดนสิง
‎หลบไป
‎เร็วเข้า
‎นี่น่าจะเอาอยู่
‎ขอบคุณค่ะ เขาพุ่งมาหาฉันเลย
‎ฉันกลัว คิดอะไรไม่ออก
‎เธอทำดีแล้ว หายใจลึกๆ นะ
‎ไหนดูแผลซิ
‎คามิล่า ทราบแล้วเปลี่ยน
‎คุณแม่อธิการ
‎ได้ยินแล้วค่ะ
‎การประชุมถูกแทรกซึม ตายเกือบหมดทุกคน
‎คุณแม่บาดเจ็บไหม
‎ฉัน ดูเร็ตตี้ กับยาสมินหนีออกมาได้ ‎แต่เราติดอยู่ที่ชั้น 13
‎เราฝ่าคนเยอะขนาดนี้ออกไปไม่ไหว
‎- ต้องการอะไรคะ ‎- มาช่วยที
‎พระคุณเจ้า ดื่มค่ะ
‎ล้มตายตั้งหลายคน เปลี่ยนข้างกันไปตั้งเยอะ
‎แม้แต่วิลเลี่ยม
‎ผมไม่รู้เลย
‎ฟรานเชสโก
‎จริงหรือเปล่า
‎ที่เอเดรียลใช้เทคโนโลยีอาร์คเทค ‎ในการสร้างภัยพิบัติขึ้นมา
‎จริงไหมน่ะเหรอ
‎เอเดรียลจะจัดการชุมนุม ‎ที่อาร์คเทค เช้าวันที่ 23
‎ผมเรียกประชุมครั้งนี้ ‎เพราะเชื่อว่าผู้ภักดีจะช่วยแฉเอเดรียล
‎แต่ตอนนี้สายไปแล้ว
‎มันยังไม่สายเกินไป
‎เรายังเอาชนะเอเดรียลได้
‎ยังไง
‎ใครจะมาอยู่ข้างเราแล้วล่ะ
‎ค่ะ แขกของเราหลายคน ‎ได้ยินเสียงปืนที่ชั้นบน
‎บุตรหัวปี น่าจะแปดหรือสิบคน ‎มีอาวุธและน่าจะถูกสิง
‎แน่นอน ฟันธงว่าถูกสิง
‎เราสู้พวกเขาไม่ได้ พื้นที่ในนี้แคบเกินไป
‎(มีบางอย่างแผ่ออกมาจากกางเขน ‎เบียทริซ)
‎- โทษที ‎- ดร.ซาลเวียส
‎พลังงานที่เบียทริซเห็น
‎เป็นกระแสเดียวกันกับที่เปิดให้ดิอาร์คทำงาน
‎มันคือการสวดมนต์
‎คืออะไรแล้วนะ
‎เวลาเราสวดมนต์หรือเพ่งจิต ‎ไปที่ความปรารถนาที่เจาะจง
‎สมองจะสร้างกระแสไฟฟ้าที่มีลักษณะเฉพาะ
‎และฉันคิดว่าเอเดรียลได้ค้นพบวิธีเอามันไปใช้
‎แปลงเป็นพลังงาน
‎เพราะงี้คริสเตียนถึงได้สร้าง ‎โครงสร้างนำไฟฟ้าตั้งเยอะแยะ
‎นั่นอาจเป็นเหตุผลที่เอเดรียลต้องใช้ไม้กางเขน
‎เขากำลังดึงพลังงานไปหาตัวเอง
‎คิดว่าเขาขโมย ‎คำภาวนาจากพระเจ้าหรือเปล่าคะ
‎ใช่ พระเจ้า
‎ไม่ว่าพระเจ้าจะเป็นใครก็ตาม
‎ฉันจะหาอะไรมาบล็อกสัญญาณให้นะ
‎เอเดรียลจะได้แทรกแซงความคิดเธอไม่ได้
‎ขอบคุณค่ะด็อกเตอร์
‎โธ่เว้ย อะไรอีกเนี่ย
‎นั่นใคร
‎กำลังเสริม
‎พวกเขาหาเราเจอได้ไง
‎เขาได้ยินเสียงเรียก
‎ไงทุกคน
‎ได้ข่าวว่าเอเดรียลหาฉันอยู่เหรอ
‎จับตัวมันมาให้ฉัน
‎คุณแม่อธิการ นี่เบียทริซค่ะ
‎เคลียร์ทางเดินให้แล้ว
‎กำลังออกไป
‎ไม่ ผมไม่ไปด้วย
‎- ฟรานเชสโก พวกนั้นจะฆ่าคุณนะ ‎- ไม่
‎ถ้าพวกนั้นอยากฆ่าผม ‎ผมคงตายในห้องนั้นไปแล้ว
‎เอเดรียลอยากให้ผมมอบ ‎ความชอบธรรมให้เขาต่อหน้าชาวโลก
‎นั่นคือเป้าหมายของเขา
‎และนี่เป็นโอกาสที่ดีที่สุด ‎ที่จะเผยความจริงให้โลกรู้
‎ผมเชื่อว่าเราสามารถเปิดโปงเอเดรียล ‎และปิดฉากเรื่องนี้ได้
‎คุณแม่อธิการ เราต้องรีบแล้วค่ะ
‎แน่ใจเหรอ
‎แน่ใจ
‎ค่อยกลับมาช่วยนะ
‎แน่นอน
‎ฉันสัญญา
‎หยุด ยิงมันเลย
‎เชี่ย
‎เวร ฉิบหาย
‎เอว่า
‎ไม่นะ เอว่า
‎พระเจ้า ไม่นะ
‎เอว่า
‎ไม่!
‎เอว่า ไม่นะ
‎ขอร้องละ
‎ฉันรู้ว่าโลกนี้อยู่ยาก และมันโหดร้าย
‎และฉันรู้ว่าแม่ชีนักรบล้วนต้องตาย
‎แต่อย่าทิ้งฉันไปนะ
‎ฉันไม่อยากให้เธอตาย
‎นี่นะ
‎ฉันเองก็ไม่อยากตายเหมือนกัน
‎เบาๆ สิ
‎- โทษที ‎- ไม่เป็นไร
‎มันเอาชนะเราไม่ได้ บี
‎ถ้าเรามีกัน
‎ฉันรู้
‎อภัยให้ลูกด้วย คุณพ่อ
‎เพราะท่านได้กระทำบาป
‎ขอพระเจ้าทรงให้อภัยแก วิลเลี่ยม
‎เพราะพระองค์รู้ดีว่าแกทำอะไรไว้
‎นี่คือสิ่งที่เอว่าเห็นเหรอ
‎ไม่ใช่
‎นี่คือสิ่งที่เจ้าเห็น
‎เจ้าเท่านั้น
‎เจ้าไม่ได้เปลี่ยน ลิลิธ ‎แต่กำลังถูกกลั่นให้บริสุทธิ์
‎เราทั้งคู่ถูกเลือกให้ทำภารกิจที่สูงส่ง
‎หนทางของเรานั้นอาจยากลำบาก
‎มันจะเจ็บปวด
‎เจ้าอาจเป็นฝ่ายเจ็บ
‎หรือเป็นฝ่ายทำร้าย
‎แต่สุดท้ายแล้วเราจะสร้างโลกใหม่ขึ้นมา
‎โลกที่พลังที่แท้จริงเป็นของทุกคน
‎ไม่ใช่แค่เทพ
‎เราสามารถที่จะตัดผ่านเงามืด
‎และเปิดเผยแสงที่สร้างเงานั้น
‎ข้าต้องการเจ้าอยู่เคียงข้าง
‎คำบรรยายโดย นันทวัน ริดเดล