UNA SERIE DE NETFLIX
EUROPA ORIENTAL
Veo al menos a 12 hombres armados.
Espadas y pistolas.
¿Y nuestras hermanas?
Están vivas, incluida la madre Superion.
¿Qué hacemos ahora?
Suzanne.
Ya deberías conocerme, Shannon.
Las salvamos a todas.
Suzanne, para. Está lleno de hombres y armas.
Es una trampa mortal.
- Busquemos otra entrada. - No hay tiempo.
Voy a entrar.
Lloverán las balas.
Yo me encargo.
Suzanne, nuestras hermanas no se curan como tú.
No lo necesitarán.
No vas a entrar sola.
Lo siento, Shannon…
pero soy la monja guerrera.
Ocurrió hace unos años.
Llevaba tres meses soportando el halo.
Señores.
Tenéis a mis hermanas.
He venido a recuperarlas.
Estábamos igualados y había vaciado demasiado el halo.
¡Suzanne!
¡No!
Dios mío. Estás herida.
Me curaré.
Lo siento mucho.
Y así es como perdí el halo.
No sé qué hizo que el halo me rechazara.
El que usara su poder con Shannon,
que fuese lo bastante arrogante para cargar yo sola con la misión
o que permitiera… que muriera la madre Superion.
Yo…
Aprendí algo ese día.
No podemos llevar esta carga solas.
Como sabéis, han reducido nuestros números.
Han capturado a Duretti
y los seguidores de Adriel se están concentrando.
Pero gracias a la valentía de la hermana Yasmin y la madre Superion,
conocemos un elemento clave por primera vez.
Dónde estará Adriel y cuándo.
Así que…
Adriel aparecerá en su nueva catedral mañana a las 9:00.
Deberíamos tener un equipo de ataque en posición.
Lo siento, pero… ¿cómo nos preparamos para esto?
¿Qué creemos que planea hacer Adriel?
Quiere anunciarse al mundo.
Es el debut de un ángel.
Hará una demostración de su poder.
Nadie sabe cómo se manifiesta.
Sea lo que sea,
estaremos listas.
¿Doctora Salvius?
Sí.
Estos son los planos de la catedral de Adriel.
Es una fortaleza.
Os daré los códigos para jaquear las entradas.
Adriel y Kristian, a quienes confié mi compañía,
han usado una combinación de mi tecnología y las habilidades de Adriel
para aprovechar la energía de la devoción de sus seguidores.
Están recogiendo oraciones de fieles para alimentar las plagas
y… quién sabe qué más.
Esta energía es la que ha estado activando el Arca a intervalos regulares,
lo que me lleva a la teoría de que debe jugar un papel en el plan de Adriel.
Tiene razón.
Adriel no me habría dado los planos si no hubiera tenido algo que ver.
Dado tu tiempo en el otro lado, ¿tienes idea de cómo podría acabar esto?
No.
Aún no.
¿Crees que Adriel podría haberse construido otra Arca?
Lo dudo.
Apenas había suficiente divinium para construir esta.
Deberíamos estar preparados para que la robe.
Lo siento. ¿Qué hace el Arca?
Es un portal a otro reino.
El reino de Adriel.
Su antiguo reino.
Escapó como fugitivo hace mil años.
Igual intenta volver a casa.
Va a conseguir el poder definitivo en la Tierra.
No.
Ha de haber otra cosa.
Quizá…
Quizá esté planeando traer algo aquí.
Adriel.
Adriel…
Adriel,
¿me oyes?
Camila…
Me has llamado por tu cuenta.
Estoy impresionado.
Es hora de que vengas a casa conmigo, mi pequeña guerrera.
Cuanto más luches, más sufrirás.
No quiero verte sufrir.
Sufriría mil años en el infierno antes de someterme a ti.
Ten cuidado con lo que deseas.
Ahora lo entiendo.
Me has metido la cruz en la cabeza para que no pueda librarme de ti.
Pero la comunicación es bidireccional,
así que si estás en mi cabeza, yo también estoy en la tuya.
No veo que eso cambie nada.
Ni yo…
aún.
Supongo que lo averiguaremos.
Ah, hola.
Entra.
¿Qué pasa?
Desde que he vuelto, he intentado averiguar mi propósito.
Ya. Bienvenido al club.
Cuando era niño, estuve aislado toda mi vida.
Nunca he apreciado las alegrías de este mundo.
Estos últimos meses,
mi tiempo contigo…
Lo siento. No sé a qué te refieres.
Me enviaron con una misión.
Un destino predestinado.
Pero conocerte, luchar a tu lado,
me inspiró a creer que tal vez hay otra forma de ganar.
Me hiciste creer que podíamos derrotar a Adriel.
Y seguir luchando.
Pero Jillian me enseñó el vídeo que trajo Lilith desde el otro lado.
Vi su cara.
Y supe que tenía razón.
¿De qué hablas, Michael?
Adriel cree que nada de este reino puede matarlo.
El divinium no es de este reino.
Reya me envió con un artefacto explosivo con suficiente divinium
para sobrepasar la capacidad de curación de Adriel.
Mi destino es entregar esa bomba.
Tu destino es ayudarme.
Por eso me envió Reya.
¿Cuál es mi papel en todo esto?
Eres la mecha, Ava.
Tienes que usar el poder del halo para detonar el divinium.
Ya. No me parece el plan ideal.
Lo sé.
Así que… le ponemos la corona a Adriel,
lo inmovilizamos y lo encerramos para siempre.
Ava.
Reya me dijo que pasará así. Nos quedaremos sin opciones.
¿Qué quieres decir?
¿Que lo sabe todo? ¿Reya es Dios?
Dios es solo un nombre.
Os han contado una versión retorcida de la verdad que lo confunde todo.
Reya es lo que es.
Pues parece que es horrible.
¿Y dónde está la bomba de divinium?
Quizá podamos detonarla a distancia.
No lo creo.
Madre mía.
Yo soy la bomba.
No…
- No. Eso no va a pasar. Olvídalo. - Ava…
¡He dicho que no!
No vamos a morir por una toma de poder interdimensional.
No puedes huir de esto. Es el destino.
¿Sí?
He vencido al destino una vez.
Hora de comer, Santo Padre.
¿Lo has traído tú? Seguro que hay veneno.
Hoy no.
Hoy está a salvo, como un pájaro en una jaula.
- Al menos hasta mañana por la mañana. - Sí.
Después de eso, su supervivencia dependerá de su nivel de devoción.
Quería aprovechar esta oportunidad para decirle
que no he perdido mi respeto por usted ni por su posición.
Perdóname que dude de tu respeto
después de verte degollar a tus compañeros cardenales.
¿Cómo has podido?
Has dedicado toda tu vida a la Iglesia.
Sí.
Toda mi vida.
Toda mi vida,
me dijeron que Dios me vigilaba.
Un ser omnipotente más allá de todo poder natural.
Entonces, una noche, tuve una visión.
Me habló de su encarcelamiento.
De sus planes para salvar a la humanidad.
Me pidió mi…
Me pidió mi lealtad.
Y en su voz…
oí mil sermones
que me decían que este día llegaría desde el momento en que pude hablar.
A cambio de mi conversión,
me prometió un lugar a su lado, y eso merece mi lealtad.
Alégrese.
Mañana por la mañana, llevará a la humanidad a la salvación.
Foster,
todo lo que te prometió era mentira.
Solo te espera la muerte.
Bueno,
la muerte nos espera a todos.
¿Qué piensas? ¿Una imagen nueva para el salvador moderno?
¿O el clásico mesías?
Lo clásico es lo mejor.
Sí.
Sí, tienes razón.
Los trajes pueden esperar.
¿Qué puedo hacer por ti?
Necesito… orientación.
¿Por qué he resucitado si no es para orientar?
¿Brandy antiguo?
- No… - Directo de la bodega del Vaticano.
Literalmente divino.
Bueno, quizá uno.
Siéntate.
Dime…
¿En qué piensas?
Una nueva era.
Sí.
Imagina, Vincent, un mundo en el que Dios existe.
- Siempre lo he hecho. - No de esa forma.
No un cuento de hadas.
Un mundo en el que puedes mandarle mensajes de texto.
Donde puedo acabar con la enfermedad, la guerra y el genocidio moviendo la mano.
Pero… tú no eres Dios.
Quizá no en el sentido que esperaban.
Pero ¿no es por lo que han estado rezando?
Una entidad todopoderosa que viene del otro lado para salvarlos de sí mismos.
No me dirás que la humanidad no necesita ser salvada.
No, no puedo decir eso.
¿Qué te preocupa, hijo?
Parece que dependemos del miedo y la violencia para salvarnos.
Bueno, sí. Por desgracia, parece que es lo único a lo que responden los humanos.
¿Has intentado caminar por las calles y decir la verdad?
Te matarán por ello.
¿Y la compasión?
Eso puede llegar más tarde, cuando estén listos.
Cuando introduces un cambio importante en sus vidas,
la humanidad parece estar motivada solo por dos cosas:
el miedo y el dinero.
¿Y por qué malgastar dinero?
No.
Pero tú no temas, Vincent.
Pondremos a la humanidad en el camino de la rectitud
y juntos la guiaremos a una nueva era de paz y tranquilidad.
Y contactaremos con Dios por mensaje de texto.
Exacto.
Ahora, vete.
Me espera un gran día.
¿Recuerdas qué me dijiste la noche que te liberamos?
No.
¿Qué dije?
No es importante, supongo.
Qué pena.
Me encanta este traje.
Reflexionad sobre la gravedad de lo que afrontamos hoy.
Esta no es una misión estándar.
No sé qué es exactamente Adriel,
pero millones creen que es un ángel.
Si conseguimos sacarlo de este mundo,
seremos odiados, juzgados por herejes,
blasfemos que frustran la voluntad de Dios.
Si el mundo ve a un hombre capaz de obrar milagros
eliminado por agentes de la Iglesia,
¿en qué creerán?
Nuestras acciones de hoy cambiarán no solo la naturaleza de nuestra orden,
sino el tejido mismo de la fe.
Ava.
Esto es lo que va a pasar.
A las 9:00, los seguidores de Adriel se reunirán en la catedral
para una emisión mundial.
Yasmine entrará con sus credenciales de prensa,
y las demás entraremos por una puerta lateral.
Beatrice y nuestras hermanas recién llegadas
se juntarán con un grupo de samaritanos disfrazados.
Camila
entrará en una sala de servidores y conectará con Jillian.
Pondré un relé de señal en el tejado de la catedral de Adriel,
permitiendo que Jillian jaquee los generadores de plagas.
En el escenario, Duretti denunciará a Adriel como un fraude.
Cuando Adriel esté realmente cabreado,
Camila creará una distracción. Entonces, le pondré la Corona de Espinas.
Encerramos a Adriel en una caja.
Traemos la caja aquí.
Jillian puentea la fuente de energía para activar el Arca
y lo empujamos a través del portal.
Cuando esté en el otro lado, volamos el Arca.
Y eso debería bastar.
Adriel desaparece
y, sin el halo ni el Arca, nunca podrá volver.
Adelante.
Buena suerte.
- ¿No vienes? - Me quedo para proteger el Arca.
¿Estás segura?
Estás lista para esto.
Vete.
Hola, colega.
Gracias.
Madre mía.
¿Qué pasa?
No suelo darme cuenta de estas cosas, pero… ese tío está muy bueno, ¿no?
Ese tío bueno
te está mirando.
Vale.
Nunca me he sentido tan avergonzada.
¿Dónde está el Rapto cuando lo necesitas?
Por cierto, sigue mirando.
- ¿En serio? - Sí.
Para.
- No… - No lo digas.
Lo he pensado, y tu plan es el último de mi lista de opciones deseables.
No puedes huir de esto.
¿No has oído a la madre Superion? Lo que hagamos hoy cambiará el mundo.
¿Cómo crees que descuartizar a un ángel en la tele
afectará a las hermanas?
Mala imagen, tío. Olvídalo.
Escucha.
Michael.
Es hora de irse.
Gracias.
De nada.
Toma.
Hola.
Después de acabar con el diablo, ¿podríamos tomar algo?
Tío, que soy monja.
Pero gracias.
¿Ava?
Estoy bien.
Hagámoslo.
- Tenéis que usar la entrada principal. - Lo sé, pero ha habido un cambio.
¿Un cambio?
Secreto de sumario.
PRENSA
- Iré a la sala de servidores. - Mis chicos están entre la multitud.
Cuando estemos jodidos, nos ayudarán a salir.
¿Qué tal el halo?
Hasta ahora, fuerte.
Entonces, monja guerrera,
nos vemos al otro lado.
- Estoy dentro, doctora Salvius. - Te oigo.
Cuando Ava coloque el parche, puentearé el generador de plagas.
ACCESO DENEGADO SIN CONEXIÓN AL SERVIDOR
Entendido.
Ava se dirige a su posición.
Igual he sido demasiado optimista.
¡Vamos!
Por favor, un poco más.
No parecía impresionado, Santo Padre.
Pero lo estoy, padre Vincent.
Contigo, sobre todo.
Cuando eras un borracho patético, un criminal apenas reformado,
te ofrecí un camino mejor.
Al final, lo único que hiciste fue cambiar una obsesión por otra.
¿Qué opción tiene uno cuando escucha la voz de Dios?
Señoras y señores fieles, ¡Su Santidad, el papa!
¿Sabes cómo sé que Adriel no es Dios, Vincent?
Porque eligió hablar contigo.
Doy la bienvenida a los fieles aquí y en todo el mundo.
ÚLTIMAS NOTICIAS EN DIRECTO
Hoy nos encontramos en una nueva era.
Durante siglos, hemos adorado a Dios como un ideal inalcanzable.
Rezamos en tiempos difíciles y alegres,
sin saber si nuestras oraciones serían contestadas.
Ahora, parece que lo han sido.
Vale.
No. Ahora no. Aquí no.
No me importa volver a estar paralítica, pero no puedo decepcionarlos.
Ay, Ava.
Has estado mejor.
Hola, Lilith. Tú también.
Joder.
Porque el Señor Dios nos ha entregado un ángel viviente.
La oportunidad de presenciar la verdad de nuestra devoción.
Os presento a Adriel.
Gracias, Su Santidad.
Ha servido a su Dios al máximo de sus habilidades.
Sí.
Duretti está a punto de hacer su jugada.
No puedo entrar.
¿Y Ava?
Estará allí. Dale un segundo.
No siento ningún poder de tu parte.
¿Será que el halo por fin te rechaza?
¿Qué haces? ¿Qué te ha pasado?
Seguí cambiando, así que… busqué la opinión de un experto.
Adriel.
No hagas esto, Lilith. Deberías luchar con nosotros.
¿Seguir órdenes?
¿Ser un peón de la OEC?
Nunca más.
Es un día crucial,
en el que nosotros, los fieles, podemos presenciar la llegada de un ser divino.
Durante mucho tiempo, me pregunté por qué tú.
¿Fue una intervención divina la que te dio el halo?
¿Tenías una fuerza interior que me faltaba?
Pero ahora te veo claramente.
…y que su llegada coincida con las terribles plagas
de las que nos ha librado, es la verdadera providencia de Dios.
O eso pensaba.
Esa es nuestra señal.
Es ahora o nunca.
Vamos, Ava.
Eres débil.
Te llamo fraude, mentiroso, diablo.
Este charlatán busca usurpar nuestra querida Iglesia con engaños y miedo.
Santo Padre, no haga esto.
Las plagas de Adriel fueron fabricadas por Kristian Schaefer
con tecnología de Arq-Tech.
Francesco, no me acuse así.
Contemplad las plagas de un fraude.
Se nos acaba el tiempo.
¿Y Ava?
Te compadezco, Ava.
Quería tanto el halo que me consumía.
Pero ahora, por primera vez, soy libre.
Vale, céntrate.
RECIBIENDO SEÑAL… CONECTANDO
ACCESO CONCEDIDO
Lo ha hecho.
Estamos dentro.
Sí.
Están jaqueando nuestros sistemas.
- ¿Lo paro? - No. Déjalo.
¡Langostas!
Activando ondas sonoras de alta frecuencia.
Estamos en su sistema, pero no se activa nada.
Solo podrían hacerlo si supieran lo que planeamos.
La niebla del miedo.
Camila, no funciona.
No tengo control de las plagas.
Nos hacen creer que estamos dentro.
¿Con qué fin?
Para destruirlo.
Nada de plagas.
¿Qué demonios?
Vamos. Necesito energía para terminar esto.
Mirad cómo miente para proteger su poder.
Pero ¿no es la misma voz que habéis escuchado toda vuestra vida?
La voz de hombres como él.
Dicen que para alcanzar la salvación solo tenéis que rendirles culto,
prestarles atención a su sabiduría
y darles dinero.
¿Qué os han dado a cambio?
¡Nada!
Fantasías
y juicio.
Bueno, yo no pido nada.
No necesito nada…
- Dios. - …salvo que sepáis
¡que no estáis solos!
¡He descendido del cielo para libraros del dolor y el miedo
y la condenación de la humanidad!
Solo una última cosa.
Solo puedo rezar
por que Dios, en su misericordia,
ofrecerá perdón
a este hombre.
¡Os lo suplico! ¡Negad a este ángel falso!
No idolatréis a esos dioses falsos,
no sea que cosechéis la venganza de Dios.
Porque al abandonar al único Dios verdadero,
¡invocaréis su ira!
Dios mío.
¡No!
No.
Dios mío.
Están aquí.
¡Adriel!
Y así llegan los asesinos.
Sé que no puedo asesinarte.
Pero puedo distraerte.
Venga ya. ¿Ahora tienes alas?
Michael, el niño que construyó mi Arca.
Reya te ha programado, ¿verdad?
Tú eres el que me usó.
Hora de descansar. Has cumplido tu propósito.
Aún no.
Estoy perdiendo la conexión. Me están bloqueando.
Da igual. Hemos terminado.
Los contendré.
¡No!
No puedes dejar que se lleven el Arca.
Destrúyela si no puedes detenerlos.
Este es el detonador. Vale.
Han cortado la luz.
¿Cómo te saco?
No te preocupes por mí. Estaré bien. El cristal es a prueba de balas.
El detonador seguirá funcionando.
¡Ava! ¡Ahora!
Ha de ser ahora.
No habrá otra oportunidad.
No.
¡No!
¡Ava! Tenemos que irnos.
No.
¡Michael!
No.
Encontrad el Arca. Cuidado con las monjas.
Madre Superion,
parece que te cuesta aceptar la nueva dirección de la Iglesia.
Siempre ha sido mi problema.
Maldita sea.
¿Los detuviste?
Hay más.
Tienes que destruir el Arca.
El detonador se ha roto.
¿Cómo puedo destruirla sin él?
Hay que hacerlo a mano.
Venga, hermana.
- ¿Quién eres? - La hermana Dora.
Gracias.
Vamos, guapetón.
Vengo a verte, mi Señor.
Descansa.
Has luchado bien.
¡No!
No.
Bienvenida al nuevo orden.
¡Adriel!
Ven a mí, hija mía.
¡Lilith, no!
Corta la transmisión.
PERMANEZCAN ATENTOS
Reya…
has vuelto a fallar
Subtítulos: Carlos Aparicio