UNA SERIE DE NETFLIX
¡Lilith, zorra!
¿Qué coño? ¿Qué te ha hecho Adriel?
Me iluminó.
¿Qué cojones?
¿Es cosa tuya?
Es la última plaga de Adriel.
Una luz ardiente que solo quema a los no creyentes.
Lilith.
Vuelve a la OEC.
Pueden ayudarte.
Lilith. Para. ¿Vale? Tus hermanas te necesitan.
¿Mis hermanas?
¿Quieres que vuelva a un mundo al que no pertenezco?
¿Y librar una batalla sin esperanza?
¿Por la gloria de un Dios que me ha abandonado?
Únete tú a nosotros.
Le caes bien, Ava.
Por eso aún no te ha matado.
- Por favor… - ¡No!
Se acabó la charla.
Ven conmigo.
Adriel te dará la libertad que buscabas.
Puedes ser tú misma sin miedo a las consecuencias.
No.
Esto no es una negociación.
Unirás el halo a nuestra causa
o te lo arrancaré a través del pecho.
Nunca.
Tú misma.
Tenías razón en una cosa, Ava.
Eres la última monja guerrera.
No puedo hacer nada más.
La ambulancia está a diez minutos.
Siento no haber podido salvar el Arca.
Siento no haber podido salvarte.
Pronto me arrodillaré ante Dios.
Espero que perdone mis pecados.
Te aceptará como su abanderada.
No estés tan segura.
La vida es una larga serie de errores.
En cada decisión que tomé, negué la luz de Dios.
Cuando el halo me rechazó, me enfadé con él.
Y cuando eligió a Ava… me enfadé con ella.
No puedes cargar con todo el peso de la OEC.
No.
Entendí demasiado tarde la importancia de mis hermanas.
Dejé que las cicatrices y la vergüenza me cegaran.
Cuando llegues al cielo,
Dios no buscará victorias ni medallas,
sino cicatrices.
Cuida de las chicas.
Claro.
Que el Señor, que te libra de los pecados, te salve
y te eleve.
Hicimos todo lo que pudimos.
Madre…
No me sentía así desde…
Desde que era tuyo.
Sí.
Gracias.
Es un milagro.
Como antigua portadora del halo sigo teniendo una conexión con él.
Vino a mí.
Deberíamos rezar.
Por Camila, Yasmine y todos los que hemos perdido.
Al diablo con eso.
Bea.
Lo siento.
Me alegro de que estés viva. Sí.
Pero Adriel absorbe nuestras oraciones.
¿A quién le rezamos?
Beatrice…
Beatrice.
Háblame.
Perdí la Corona.
Estaba ahí, y dejé…
Dejé que mis emociones me cegaran.
Me salvaste la vida.
Si hubiera cogido la Corona, nada de esto habría pasado.
Camila, Yasmine.
Quizá estarían con nosotras.
¿Dices que si yo hubiera muerto, las demás podrían haber vivido?
Digo que quizá solo estamos retrasando lo inevitable.
No.
La Beatrice que conozco no deja de luchar.
No pierde la esperanza.
No.
Nunca lo hizo. Antes.
Dijiste que lo detendríamos.
Juntas. Que siempre se puede hacer algo.
No puedes hacer nada más.
Corre.
Escóndete.
¿Estás de coña? Me estaba escondiendo.
La prioridad es mantener el halo apartado de Adriel.
A toda costa.
Sí.
Si me fuera,
¿vendrías conmigo?
Podríamos volver a los Alpes.
Al bar.
Hans y los clientes habituales.
Podrías enseñarme a bailar.
Podría enseñarte a beber.
No.
No puedo.
Creo que deberíamos intercambiar nombres.
Ya sabes, por la moral.
- ¿Moral? - Sí. Soy Todd.
Te daría la mano, pero estoy un poco atado.
Qué mal.
Sí, lo sé. Pero ¿ves?
Moral.
Soy Camila.
Encantado de conocerte.
¿Vienes a menudo?
La primera vez.
Es una mierda.
No puedo creer que hayas vuelto de una pieza.
Soy más duro de lo que parezco.
Mi niño.
Eres un hombre.
He…
He revisado las imágenes de televisión de la catedral.
Cuando buscabas a Ava,
dijiste:
"No tendremos una oportunidad mejor".
¿De hacer qué?
No puedo explicarlo.
Es Reya, ¿no?
Algo pasó cuando la miraste.
Solo hay una forma de detener a Adriel.
Por eso me envió de vuelta.
Esas mujeres tienen buenas intenciones,
pero no deberían morir por nada.
Puedo acabar con esto.
¿Sacrificándote?
Ya te has sacrificado bastante, Michael.
No puedes parar esto. Nadie puede.
Mamá.
Por favor, no te culpes.
¿Cómo no?
Había fuerzas en juego que no podíamos entender.
Los dos éramos peones en un juego antiguo.
Pero tú…
Tú nunca hiciste nada salvo intentar ayudarme, amarme.
Y no quería admitirlo.
Te he extrañado.
Mucho.
¿Qué…?
¡Es increíble!
Como he dicho,
soy más duro de lo que parezco.
¿Cómo has acabado aquí?
Bueno,
me subí a la furgoneta.
Así que…
Mi padre murió siendo yo muy pequeña.
Mi madre y yo nos quedamos sin nada.
Así que…
Cuando me di cuenta de lo mucho que se esforzaba por alimentarme,
me uní al convento.
Tenía 15 años.
¿Lo hiciste por la comida?
No.
Eso habría sido un error.
Lo hice por servicio, pero encontré mucho más.
Amor, paz, aceptación.
- Y aprender a dar palizas. - Bueno, sí.
Déjame en paz, gilipollas con el cerebro lavado.
Déjalo en paz.
¡Basta!
Iré con vosotros. ¡Parad! Dejadla en paz, ¿vale?
¡Todd!
¿Cómo te encuentras?
Bien.
Lo siento… por todo.
Estoy harta de sentirlo. Quiero…
Quiero hacer algo.
Quiero que Adriel coseche lo que ha sembrado.
Pues ya sabes qué hacer.
No.
Hay otra forma. Lo sé.
Sé que tienes miedo.
Pero aceptar la muerte puede conducir a la iluminación.
¿Iluminación?
- ¿Eso es de Reya? - Ava…
No.
A la mierda la iluminación de la muerte.
Estoy harta de ser manipulada por estos seres divinos…
Esta mierda cósmica no tiene nada que ver conmigo.
Tiene mucho que ver contigo. Sin el halo, estarías muerta.
Sin el halo, Adriel no estaría aquí.
No habría un infierno en la Tierra.
Quizá estaría muerta, pero no perdería a mis amigos.
No perdería la vida que acabo de recuperar.
Escucha.
Michael,
no sé qué te dijo Reya, pero morir, morir de verdad,
no lleva a nada.
Confía en mí. He estado allí. No…
No hay cielo.
Ni iluminación.
No hay… nada.
¿De qué sirve vivir si el mundo muere a nuestro alrededor?
No tenemos opciones.
No.
No. No lo aceptaré.
La madre Superion dice que siempre hay esperanza.
Siempre hay otra opción.
- ¿Cómo qué? - No sé.
Pero tiene que haber algo que… Hay…
Algo…
Ava, ¿qué vas a hacer?
Un último intento.
¿Ha aceptado la verdad de Adriel?
Creo que sí.
Eminencia, perdóneme.
ÁNGEL CAÍDO, ÚLTIMA ESPERANZA
¿Soy…
yo?
Has dejado huella.
¿Cómo me has encontrado?
La última vez que te vi, parecía que tenías que pensar.
Y ese es el bar más cercano a la catedral de Adriel.
Creí que la luz perdonaba a los creyentes.
Así es.
Sí.
Tienes la Corona.
¿Por qué no se la diste a Adriel?
Mantenía la esperanza.
Yo también.
ÁNGEL CAÍDO, ÚLTIMA ESPERANZA
Intenté rastrear la ubicación del Arca. No la encontré en la catedral.
Así que pensé que podría estar protegida.
El Arca requiere mucha energía para funcionar a plena potencia.
Si la energía entra a través del sistema de la azotea,
seguir su camino nos llevará a la posición del Arca.
Sí.
¿Dónde está?
El camino conduce a este refuerzo conductor, dirigido hacia el suelo.
¿El suelo?
Tiene sentido si el diseño es simétrico.
El Arca…
Está bajo tierra.
¡Todd! Estás bien.
Todo va bien.
He presenciado la gloria de Adriel.
- No… - Alégrate, hermana.
Ahora entras en su servicio.
No.
¡No!
¿Qué te ha hecho?
Me abrió los ojos.
Su luz lo es todo, Camila.
Ya verás.
- ¿Yasmine? - Hola, Camila.
Tengo muchas preguntas.
Lo sé.
No pude salir cuando los otros escaparon.
Así que seguí escondiéndome, buscando la forma de llegar a ti.
- Perdón por tardar tanto. - Confía en mí. Llegas a tiempo.
¿Está… muerto?
Respira. Solo está inconsciente.
Madre mía. Qué miedo.
Nunca he pegado a nadie en la cabeza.
El seminario no me preparó para eso.
Te sale solo.
¿Has visto lo que le han hecho?
Hay una especie de ritual en la sala principal.
Adriel.
Bendice y protege a este niño.
En nombre de Adriel.
Dios. ¿Qué le ha pasado?
Los están poseyendo con demonios.
¿Dónde está Adriel?
Nadie lo sabe.
Viene y se va. Aparece de la nada.
Todos están asustados.
- Tenemos que irnos. - Espera.
No podemos dejar a esta gente.
Hay que llamar al resto.
No quiero quedarme aquí.
Tengo miedo.
Yo también.
Escucha.
Las Hermanas Guerreras no huyen.
- No soy una Hermana… - Sí.
Eres de las nuestras.
Si los demás te ven, te matarán.
No los culparía.
Ya. Ni yo.
Tenemos que hablar.
Te has vuelto contra Adriel.
Lo vi cuando cogiste la Corona.
Cuando Adriel mató a Duretti y dijo que Dios lo había hecho,
vi que porque un hombre pueda crear milagros,
no lo convierte en Dios.
No.
Lo convierte en un hombre.
Una dura lección para un sacerdote.
Todos estamos aprendiendo lecciones duras.
No debes rendirte.
Aún puedes ganar esto.
¿Nos has visto?
Nos superaron en todo momento.
Adriel adivina cada movimiento.
Sí, lo sé.
- ¿Qué vas a hacer al respecto? - No puedo hacer nada más.
He traicionado a mi Iglesia, a mi familia y a mi mundo.
Estoy destrozado en cuerpo y alma.
Solo me queda un rescoldo de esperanza en el corazón.
Tú, Ava.
De puta madre.
Liberas al diablo y yo tengo que encerrar al genio.
- Vamos. - Técnicamente, tú liberaste al diablo.
Sí, porque me mentiste. Porque me manipulaste.
Sí, porque eras inocente, ingenua.
Porque tienes tu halo por accidente.
Lo tomé como una señal de que eras la llave para liberar a Adriel.
Genial.
Pero me equivoqué.
Creo que fuiste elegida por el halo.
Gracias a Dios, fuiste tú, no Lilith.
Creo que solo tú puedes restaurar el mundo.
No me importa lo que creas.
Necesito encontrar la forma de enfrentarme a Adriel sola,
sin arriesgar la vida de mis seres queridos.
¿Puedes ayudarme con eso?
La Corona es la clave, Ava.
Adriel le tiene miedo.
Sí, claro que sí. Lo encerró durante mil años.
No, es más que eso.
Teme algo de la naturaleza de la Corona.
Antes de liberarlo, ¿cómo hablaste con él?
A través de mis tatuajes.
Enséñamelo.
La nueva Biblia.
Difunde mi palabra al mundo.
- La gente quedará cautivada. - Sí.
Sí, creo que sí.
Vincent…
¿Adónde huiste?
La salvación.
¡Sal de mi cabeza!
Mi señor…
Déjame.
¿Estás bien?
Me lo merezco.
¿Qué has visto?
Tienes razón.
Adriel teme a la Corona.
Algo dentro. Algo de verdad.
No podía ver.
¿Crees…
que aceptar la muerte puede conducir a la iluminación?
¿Sí?
Madre Superion. Soy Camila.
¡Camila! ¿Estás viva?
Por ahora.
Yasmine y yo estamos en la catedral de Adriel.
Ella me ha liberado.
¿Puedes encontrar una salida?
No nos vamos.
Lo que está pasando es una blasfemia más allá de la blasfemia.
Envía a todos para que nos ayuden a detenerlo.
Adiós.
¿Madre Superion?
Camila y Yasmine están vivas.
Necesitan ayuda.
Id a por el resto.
Aléjate de ella.
Atrás.
- Por favor, escucha. - Michael, quítale eso.
Alto.
Ava eligió esto.
Se puso la Corona.
Es verdad.
Está buscando cómo derrotar a Adriel.
Beatrice…
No sé.
Vale…
Venga, pues.
Subtítulos: Carlos Aparicio