UMA SÉRIE NETFLIX
Lilith, sua vaca!
Que porra é essa? O que o Adriel fez com você?
Me explicou coisas.
Que porra é essa?
Está fazendo isso?
É a última praga do Adriel.
Uma luz forte que só queima os infiéis.
Lilith.
Volte para a OEC.
Elas podem te ajudar.
Lilith, pare com isso. Suas irmãs precisam de você.
Minhas irmãs?
Quer que eu volte aonde não sou bem-vinda?
Que entre numa luta perdida?
Pela glória de um deus que me abandonou?
Deveria se juntar a nós.
Ele gosta de você, Ava.
Por isso não te matou ainda.
- Por favor… - Não!
Chega de papo.
Venha comigo.
O Adriel vai te dar a liberdade que você busca.
Você finalmente poderá ser você sem medo de consequências.
Não.
Não é uma negociação.
Você levará o Halo para a nossa causa,
ou vou arrancá-lo pelo seu peito.
Jamais.
Como quiser.
Você acertou numa coisa, Ava.
Você é a última Irmã Guerreira.
Não posso fazer mais nada.
A ambulância chega em dez minutos.
Desculpe não ter salvado o Arco.
Desculpe não ter te salvado.
Logo me ajoelharei perante Deus.
Espero que Ele perdoe meus pecados.
Você será a campeã d'Ele.
Não tenha tanta certeza.
A vida é uma longa série de erros.
Em cada escolha que fiz, reneguei a luz de Deus.
Quando o Halo me rejeitou, me ressenti dele.
E, quando ele escolheu a Ava…
me ressenti dela.
Você não pode carregar todo o peso da OEC sozinha.
Não posso.
Eu entendi tarde demais a importância das minhas irmãs.
Eu deixei as cicatrizes e a minha vergonha me cegaram.
Quando chegar ao Céu,
Deus não vai te avaliar por vitórias nem medalhas,
e sim por cicatrizes.
Cuide das nossas meninas.
Pode deixar.
Que o Senhor, que te liberta dos pecados, te salve
e te eleve a Ele.
Fizemos todo o possível.
Madre…
Não me sinto assim desde que…
Desde que era seu.
Sim.
Obrigada.
É um milagre.
Acho que, por ter portado o Halo, eu ainda tenho uma conexão com ele.
Ele me ajudou.
Deveríamos rezar.
Pela Camila,
a Yasmine e todas que perdemos.
Que se dane.
Bea.
Desculpa.
Estou muito grata por você estar viva,
mas o Adriel está literalmente sugando nossas preces.
Quer dizer, para quem estamos rezando?
Beatrice…
Beatrice.
Fale comigo.
Eu perdi a Coroa.
Estava lá e…
Deixei minhas emoções me cegarem.
Você salvou minha vida.
Mas teríamos vencido com a Coroa, e nada disso teria acontecido.
A Camila e a Yasmine
talvez estivessem aqui.
Então se eu tivesse morrido, as outras teriam sobrevivido.
Talvez estejamos adiando o inevitável.
Não.
A Beatrice que conheço não para de lutar nem perde a esperança.
Não.
Ela nunca perdeu.
Antes.
Você disse que o pararíamos do nosso jeito, juntas.
- Que sempre há outra saída. - Não há outra saída pra você.
Fuja.
Esconda-se.
Está me zoando? Eu estava escondida.
A prioridade agora é não deixar o Adriel pegar o Halo a qualquer custo.
É.
Se eu partisse…
você viria comigo?
Podemos voltar aos Alpes.
Ao bar.
Ao Hans e aos fregueses.
Pode me ensinar a dançar.
Posso te ensinar a beber.
Não.
Não posso.
Então… acho que deveríamos dizer nosso nome.
Sabe, pra animar.
- Animar? - É. Sou o Todd.
Apertaria sua mão, mas estou de mãos atadas agora.
Foi péssimo.
É, eu sei. Mas viu só?
Animou.
Sou a Camila.
Muito prazer, Camila.
Vem sempre aqui?
Primeira vez.
Achei um porre.
Não acredito que você voltou inteiro.
Sou mais forte que pareço.
Meu garoto.
Você é um homem.
Eu…
Eu revi as imagens lá da catedral.
Quando tentou pegar na mão da Ava,
você disse:
"Não vamos ter outra chance."
Chance de fazer o quê?
Não posso explicar.
É a Reya, não é?
Aconteceu alguma coisa quando você a viu.
Só tem um jeito de parar o Adriel.
Foi por isso que voltei.
Essas mulheres têm boas intenções,
mas não tem por que elas morrerem à toa.
Posso acabar com isso.
Sacrificando-se?
Acho que você se sacrificou o suficiente, Michael.
Você não pode impedir. Ninguém pode.
Mãe.
Por favor… não se culpe.
Como não?
Existem forças atuando que não entendemos.
Nós dois fomos peões num jogo antigo,
mas você…
Você só tentou me ajudar.
Me amar.
Eu não queria admitir para mim mesmo.
Senti sua falta.
Muito.
O que…
Que incrível!
Como eu disse,
mais forte que pareço.
Como veio parar aqui?
Bem…
Eu entrei na van.
Então…
Meu pai morreu quando eu era bem jovem.
Minha mãe e eu ficamos sem nada.
Então…
Quando percebi como ela sofria para me alimentar, eu…
entrei para o convento.
Eu tinha 15 anos.
Então foi pela comida?
Não.
Isso teria sido um erro.
Foi para servir,
mas encontrei muito mais.
Amor,
paz,
aceitação.
E aprendeu a sentar a mão.
É.
Me larga, seu pau-mandado de merda.
Deixe-o em paz.
Parem!
Vou com vocês! Parem!
Vou com vocês. Deixem-na em paz.
Todd!
Como se sente?
Estou bem.
Eu sinto muito por…
tudo.
Cansei de sentir muito. Eu…
Eu quero fazer algo.
Quero que o Adriel colha o que plantou.
Então sabe o que temos que fazer.
Não.
Sei que tem outro jeito.
Sei que tem medo,
mas aceitar a morte pode levar à iluminação.
Iluminação?
- A Reya te falou isso? - Ava…
Não!
Não.
Foda-se a iluminação da morte.
Cansei de ser manipulada por esses seres divinos…
Essa mentira cósmica não tem nada a ver comigo.
Tem tudo a ver.
Se você não tivesse o Halo, estaria morta.
Se eu não tivesse o Halo, o Adriel não estaria aqui.
Não haveria literalmente um inferno na Terra.
Eu poderia estar morta, mas não perderia minhas amigas.
Nem a vida que acabei de recuperar.
Olha…
Michael,
não sei o que a Reya te disse, mas morrer…
morrer de verdade,
não leva a nada.
Confie em mim. Passei por isso.
Não existe Céu.
Nem iluminação.
Não tem…
nada.
De que adianta viver se o mundo morre ao nosso redor?
Não temos opções.
Não.
Não, não vou aceitar isso.
A madre diz que sempre há esperança.
Que há outra saída.
- Qual? - Não sei.
Mas tem que ter alguma coisa que…
Alguma coisa…
Ava…
O que vai fazer?
É a última tentativa.
Aceitou a verdade do Adriel?
Acho que sim.
Perdão, Vossa Eminência.
ANJO CAÍDO ÚLTIMA ESPERANÇA
Essa…
sou eu?
Claramente você chamou a atenção.
Como me achou?
A última vez que te vi, parecia que você precisava pensar.
Esse é o bar mais perto da catedral do Adriel.
Pensei que a luz poupasse os fiéis do Adriel.
Ela poupa.
Poupava.
Você pegou a Coroa.
Por que não deu para o Adriel?
Eu estava esperando o improvável.
Eu também.
ANJO CAÍDO ÚLTIMA ESPERANÇA
Estava tentando localizar o Arco.
Não consegui achar na catedral.
Então pensei que estivesse camuflado.
O Arco requer uma quantidade enorme de energia
para funcionar no máximo.
Se a energia da prece entra pelos painéis no terraço,
percorrer esse caminho vai nos levar até o Arco.
Concordo.
Onde ele está?
O caminho da energia leva a um cabo condutor
que vai em direção ao chão.
Ao chão?
Faz sentido se a configuração for simétrica.
O Arco…
Está no subsolo.
Todd! Você está bem.
Está tudo bem.
Eu testemunhei a glória do Adriel.
- Não. - Regozije-se, irmã.
Agora você servirá a ele.
Não.
Não!
O que ele fez com você?
Ele abriu meus olhos.
A luz dele é tudo, Camila.
Você vai ver.
- Yasmine? - Oi, Camila.
Tenho tantas perguntas.
Eu sei.
Não consegui fugir com os outros.
Então me escondi na catedral e procurei um jeito de te encontrar.
- Desculpa a demora. - Vai por mim. Você chegou na hora certa.
Ele… morreu?
Está respirando. Só desmaiou.
Meu Deus! Foi assustador.
Nunca bati na cabeça de ninguém.
- O seminário não me preparou para isso. - Você nasceu para isso.
Você viu o que fizeram com ele?
Tem um tipo de ritual no salão principal.
Adriel
Abençoe e proteja esta criança.
Em nome…
do Adriel.
Meu Deus. O que houve com ele?
Estão sendo possuídos por demônios.
Cadê o Adriel?
Ninguém sabe.
Ele vem e vai e aparece do nada.
Estão todos aterrorizados.
- Temos que sair daqui. - Espere.
Não podemos deixar essas pessoas.
Temos que chamar as outras.
Não quero ficar aqui.
Estou com medo.
Eu também.
Preste atenção.
Freiras Guerreiras não fogem.
- Não sou uma Freira… - É, sim.
Agora é uma de nós.
Se te virem, te matam antes que eu explique.
Não as culparia.
Nem eu. Temos que conversar.
Você largou o Adriel.
Vi quando você pegou a Coroa.
Quando o Adriel matou o Duretti e alegou que tinha sido Deus,
eu percebi que poder criar milagres
não faz dele Deus.
Não.
Só faz dele um homem.
Uma lição difícil para um padre.
Todos aprendemos lições difíceis ultimamente.
Não desista, Ava.
Você ainda pode vencer.
Você não nos viu lá?
Nenhum plano nosso deu certo.
O Adriel sabe tudo o que vai fazer antes.
É, eu sei.
- O que você vai fazer quanto a isso? - Não posso fazer mais.
Eu traí minha igreja, minha família e meu mundo.
Destruí meu corpo e minha alma.
Eu tenho apenas uma centelha de esperança ainda no coração.
Você, Ava.
Legal pra caralho.
Você solta o diabo e sobra, pra mim, prendê-lo.
- Vem. - Tecnicamente, você soltou o diabo.
É, porque você mentiu para mim e me manipulou.
É, porque você é inocente, ingênua.
Porque ficou com o Halo por acidente.
Vi como um sinal de que você era a chave para soltar o Adriel.
Fantástico.
Mas eu estava errado.
Acho que você foi escolhida pelo Halo.
Graças a Deus não foi pra Lilith.
Acho que você, só você, pode reparar o mundo.
Não me importa o que você acha.
Preciso dar um jeito de derrotar o Adriel sozinha,
sem arriscar quem eu amo.
Pode me ajudar com isso?
A Coroa é o segredo, Ava.
O Adriel tem medo dela.
É claro. Ele ficou preso mil anos por causa dela.
Não, vai além disso.
É algo na natureza da Coroa que ele teme.
Antes de o libertarmos, como você falava com ele?
Pelas minhas tatuagens de divinium.
Me mostre.
A nova Bíblia.
Espalhe minha palavra, Kristian.
- As pessoas ficarão fascinadas. - Sim.
Acho que vão, sim.
Vincent…
E para onde você fugiu?
Para a salvação.
Sai da minha cabeça!
Meu Senhor…
Me deixe.
Você está bem?
Eu mereço isto.
O que você viu?
Tem razão.
O Adriel tem medo da Coroa.
Algo dentro dela. Alguma verdade.
Não consegui ver.
Você acha que…
aceitar a morte pode levar à iluminação?
Alô?
Madre superiora, é a Camila.
Camila! Você está viva?
Até agora, sim.
A Yasmine e eu estamos na catedral do Adriel.
Ela me libertou.
Conseguem sair daí?
Não vamos sair.
O que está acontecendo aqui é a maior das blasfêmias.
Mande todas pra cá pra pararmos com isso.
Tchau.
Madre superiora?
A Camila e a Yasmine estão vivas. Precisam da nossa ajuda.
Chamem as outras.
Fique longe dela.
Pra trás.
- Por favor, ouçam. - Michael, tire a Coroa dela.
Pare.
A Ava escolheu isso.
Ela mesma colocou a Coroa.
É verdade.
Ela está atrás de um jeito de vencer o Adriel.
Beatrice…
Não sei.
Certo…
Vamos lá.
Legendas: Guilherme Ferreira