PAPÁ: ¿YA VIENES?
Ya casi llego.
WANG YU-CHING: YA CASI LLEGO.
¿Comemos juntos?
¡OKEY! TE ESPERO. LEÍDO A LAS 10:37 P. M.
Yu-ching.
¡Wang Yu-ching!
EL AGENTE DIVINO
CREACIÓN DE ESPÍRITUS
POLICÍA DE TAIPÉI, DISTRITO CENTRAL
Eres tú otra vez.
Ya llevamos demasiado tiempo esperando, y solo vienen los de rango bajo.
¿Y el capitán?
¿Y su jefe?
Yo estoy a cargo de este caso.
Primero, dígame:
¿cuándo fue el último conflicto que tuvo con el líder de Hailung Tang?
Mi cliente solo hace negocios legales. Nunca trabaja con gánsteres.
Pues nosotros tenemos registros
de que, desde 2018,
hubo tres disputas territoriales y peleas entre subordinados.
Mi cliente es un accionista.
No es parte de las operaciones. No sabe de disputas menores.
¿"Menores"? ¿En serio?
Hailung Tang consigue un proyecto grande,
¿y los masacran sin ver las ganancias?
Sr. Liu, es cruel y despiadado.
No encuentran al culpable, así que prefieren intimidar a inocentes.
Los ciudadanos pagan sus sueldos.
¿Tienen idea de cuántos impuestos pago al año?
-Sr. Shen… -Sí.
Anote esto:
la próxima vez que pague impuestos, hay que traerles estiércol a ellos.
¡Puercos!
¡Perdón! ¡Perdón!
Mejor vámonos, señor.
MI HIJA NO VOLVIÓ A CASA. FUI A BUSCARLA. ENCONTRÉ SU MOCHILA.
Por favor, tienen que encontrar a mi hija.
Ella es mi única familia.
Yo… Es la única hija que tengo.
Por favor.
ENCONTRÉ SU MOCHILA EN EL PASAJE 48.
¡No! ¡No! ¡No!
De acuerdo con Shen lung, Chen Chi-sha podría ser la mente maestra.
Prometió darle poderes, pero debía capturar espíritus vitales.
¿A qué se refiere?
La teoría de Hun y Po: tres almas y siete espíritus.
El espíritu vital es un alma que se puede refinar para el mal.
La muerte de los de Hailung Tang. Creo que Chen Chi-sha usó espíritus.
Y creo que el Rey Demonio está detrás.
Mira esto.
Una joven desapareció. Y cerca había rastros del Rey Demonio.
OCULTISTA SECUESTRA A CHICA
¿Y esto qué es?
Si el Rey del Infierno invade el reino de la Tierra,
y tú aún trabajas para mí, temo que debes encargarte.
¿Lo vas a investigar?
Me lo exige el Príncipe Divino. Se trata de una humana. Te voy a ayudar.
Gracias.
Hay algo más en lo que podrías ayudarme.
Chao va a registrar la casa de Liu Kuan-fu.
Si estás disponible, podrías acompañarlo. A ver si hueles algo mágico.
Sé que sospechas que él incendió tu templo.
Pero Chao y yo trabajamos duro para reunir todo tipo de pruebas.
Quizás con esta investigación, el maldito de Liu…
¿Te preocupa que lo mate si lo veo?
¿Qué voy a hacer si están ahí?
Estoy expiando mis pecados.
No voy a cometer otro.
-Chao ya está allá. Vete. -Sí.
¡Han Chieh! Eh…
Tengo que hacerte una pregunta.
Eh…
A-Hsiang sigue en el Mercado Dongfeng, ¿verdad?
No han venido a buscarlo. Es un alma en pena.
No puede ir muy lejos.
Tengo tiempo sin verlo.
Tengo el tercer ojo abierto, pero no sé por qué…
Oiga.
Estoy seguro de que la extraña.
Pero, por el bien de ambos,
no se obsesione con el pasado.
Si él no viene a usted,
quizás es porque quiere que olvide ese incendio.
¿Qué hay de ti? ¿Bajaste a ver a tus padres?
Dime, ¿cómo están?
Aún no puedo verlos.
Por eso, cuando me tocan casos familiares,
les recomiendo que aprecien más a su familia.
Porque todo tiene su final.
No les agrada mucho.
-Bueno, ya me voy. -Okey.
COMEDOR DONGFENG
Hermana, ya descansa.
-Ven. Vamos a comer. -Sí. Sí, sí, sí, sí.
¡Guau!
Cada día haces un platillo diferente. Eres un genio, ¿lo sabes?
Claro que lo sé.
Con una hermana tragona como tú, no me queda de otra.
No me pellizques.
Ya. Come. Dime si está bueno.
Tienes un hermano que te prepara la cena todos los días.
¿Sabes lo afortunada que eres?
Esta es la caja de evidencia.
¡Carajo!
¿Por qué la casa del Sr. Liu está llena de espíritus?
-Capitán, encontramos esto. -¡Oye!
¡Ey! Revisamos, pero, hasta ahora, nada.
Chao, este lugar está impuro.
¿Eh?
INCENDIO EN EL TEMPLO DOS MUERTES
¿Ahora qué quieres?
Quiero vengarme. Él me mandó matar.
ORDEN
¿Una orden?
El Inframundo me dio permiso de quitarle la vida.
Adonde él vaya, yo también voy a ir.
Igual que todos ellos.
Ey, qué lugar tan horrible.
Estas son las almas de sus víctimas.
Quieren vengarse.
¿Y si los haces cruzar al más allá?
Tienen una orden.
Cuando se trata de ojo por ojo, el infierno es diferente.
La venganza es parte de su ley.
Ni los dioses interfieren.
Bueno, vámonos.
Ya oíste.
¿Y ella es…?
¿A qué viniste?
Oh.
Hace un tiempo, pasó algo extraño en un caso que llevaba.
Alguien murió, pero su alma desapareció.
Me encargué de eso. Lo hizo Shen Lung. Lo capturé.
Yo también ayudé.
Sí, sí. Ya me enteré.
Por eso, me pareció raro.
Oye, busqué noticias en otros templos.
Resulta que hay más casos iguales a ese.
¿Cuántos?
Por lo que sé, son más de seis.
¿Lo hizo quien creo que lo hizo?
¿Chen Chi-sha?
¿No se había retirado? ¿Con quién trabaja ahora?
-Con el Rey Demonio. -¿Eh?
Caray. Ese es un enorme problema.
¿Por qué los dioses no acaban con los demonios?
¿Por qué los dejan hacer lo que quieran?
Niña, los dioses no pueden interferir directamente en el mundo,
y menos en problemas que debe resolver la gente.
Pero hay demonios
que usan a las personas para hacer cosas malas.
Por eso, los dioses les dan instrucciones a sus agentes.
Y yo tengo muy mala suerte.
¿Y qué pasa si pierde contra el demonio?
Pues pierdo y ya. ¿Qué voy a hacer?
¡Ey, ey! Qué pesimista eres.
¡Ey! Chen Chi-sha es culpable de la muerte de muchos.
¿No te importa?
Estoy a nada de terminar.
Un demonio así es tarea de un dios o un agente más poderoso.
Yo no soy nadie.
Ay. ¡Qué llorón!
Ya entendí.
¿Tú no eres nadie?
El Rey Demonio volvió. Mucha gente murió, y tú: "Bien, gracias".
¿Crees que esto es un simple juego? ¿Que se resuelve fácil?
Los dioses también debemos cumplir reglas.
Esos pesados anticuados de arriba son demasiado estrictos.
Sin su permiso,
si actúo bajo mis propios impulsos, pues me van a castigar.
¿Qué? ¿Quieres que termine como el rey mono: bajo una montaña?
¿Por qué los dioses actúan como las dos caras de la ley?
Prefieren tener agentes divinos.
No queremos una guerra entre dioses y demonios.
Si lucho contra el Rey Demonio,
todo este mundo se destruirá.
En resumen, merecemos morir, pero ustedes tienen las manos limpias.
¿Tanto temes luchar contra el Rey Demonio?
No tengo muchas opciones.
No creo que gane.
En eso tienes razón. Esta vez, él sí está preparado.
No te tengo mucha fe.
Oye, ¿no se supone que tú tienes que animarme?
Oh…
Te estaría mintiendo.
No puedo decirte qué hacer
ni influir en tu libre albedrío.
Temes asumir tu deber.
Si te va mal llegado el momento,
simplemente hazte el loco y di:
"Oh, Nezha me obligó a hacerlo".
Pero no lo olvides:
por cada tarea que te asigne Hsiao-wen,
tienes derecho a decidir si la aceptas o no.
Puedes salvar a los inocentes.
Pero ¿realmente estás dispuesto?
Espero tu decisión, mocoso.
Pero no tardes, poque el tiempo corre.
Shh…
Tengo la grabación de donde desapareció.
No hay ningún rastro de Chen Chi-sha.
Si lo analizamos a partir de estos tres sitios de ataque,
es probable que ese infeliz esté escondido en una de estas tres zonas.
TEMPLO SHENLUNG: 1 MUERTE
Pero su alma desapareció. Son más de seis.
Ha habido más casos en los que no apareció el espíritu.
Quizá fue Chen Chi-sha. Voy a ver si las zonas coinciden.
-¿Qué me ves? -Al ver a Liu Kuan-fu, ¿qué sentiste?
Lo odio, pero ahora es tu trabajo.
¿Y si la ley no puede detenerlo?
Puede escapar de la ley, pero no del karma.
Hay almas que buscan llevarlo al infierno. Incluso yo tendría que hacer fila.
Vámonos.
Ey.
Trae el pastel de té que me dio Chan. Lo quiero probar. Quiero ver qué tal.
Claro, jefe.
¡Hmm! ¡Qué bueno está!
¡Agente Chao!
¡Quiero confesar!
¡Agente Chao! ¡Agente Chao! Quiero confesar. Enciérreme.
-Agente… -Sr. Shen, ¿puede hablar más despacio?
¡Quiero que se vayan los fantasmas!
Estoy arrepentido. ¡Perdón! ¡Lo siento! ¡Lo siento!
¡Lo siento! ¡Perdónenme! ¡Lo siento! ¡Lo siento!
¡Me arrepiento! ¡Agente Chao, sálveme! ¡Sálveme!
Esos fantasmas lo volvieron loco.
Agente Chao, les diré todo lo que él hizo. ¡Liu Kuan-fu! Seré testigo del estado.
Sr. Shen, si lo hace, va a perder su licencia.
Si no puedo protegerme, ¿de qué me sirve?
¡Por favor! ¡Sálvenme! ¡Sálvenme!
¿Dónde está Chen Chi-sha?
Se lo sé. Se lo diré. Se lo diré. Se lo diré.
Escucha. Tu teoría es cierta.
Los espíritus enloquecieron a Shen. Dijo dónde está Chen Chi-sha.
Te enviaré la ubicación.
Cuánto tiempo, mi viejo amigo.
Juraste que te retirarías. Pero estás capturando espíritus vitales.
No vas a encontrar a la joven aquí. Temo que Wang Yu-ching tiene otros fines.
¿Está con tu nuevo discípulo?
Él no es mi discípulo.
Tienes razón. Él es mejor que tú.
Su magia no tiene olor. Por poco caigo.
Tiene a dos fantasmas. Una es tu sobrina, ¿no?
Dice que el Rey Demonio te tiene amenazado.
Sálvame. Sálvame.
-Papá. -Tío.
-Sálvame. -Sálvame.
Ellas son inocentes.
La de blanco es mi sobrina, la de rojo es mi hija.
Wu Tien-chi desenterró sus cadáveres.
Las controla con el poder del Rey Demonio.
Las volvió espíritus malignos.
Cuánto tiempo, maestro Chen.
¿Por qué tan frío?
Me tiene amenazado. Controla todos mis movimientos.
Si no obedezco sus órdenes,
Wu Tien-chi dice que va a dejar que sus almas se disipen para siempre.
¿Wu Tien-chi?
EL REY DEMONIO TIENTA A UN HOMBRE
Me prometiste hace años que me dirías si volvía el Rey Demonio.
¿Pero de qué hubiera servido?
Si en aquella pelea no hubieras sellado mis armas mágicas,
no habría acabado en este estado.
¿Quieres ver?
Si logras vencer al agente divino de Nezha,
tu preciada hija y tu sobrina van a ser libres.
¡Papá! ¡Sálvame! ¡Papá, sálvame!
Ahora este es mi karma.
Es mi culpa. Él regresó a ti por mí.
Que me haga lo que quiera.
Yo no tengo perdón.
Pero esas jóvenes son inocentes. No hicieron nada.
No vine a pelear contigo.
Me convirtieron en un muerto viviente para que pudiera vencerte.
Dime dónde está.
No te quiero matar.
¿Le dices eso a un cadáver?
Ve con tus padres.
¿La Barrera ígnea de Nueve Dragones?
Sabía que este día llegaría.
Luna llena, formación centro.
Maestro Chen, tanto esfuerzo para nada.
MERCADO DONGFENG to esfuerzo para nada.