Nicht einmal konspirative Wohnungen sind mehr sicher.
Bei dir bleibt nichts sicher, oder?
Warum bist du mir gefolgt?
James, sie kennt all …
Du hast kein Händchen für Geiseln.
Wentworth war der Maulwurf.
Ich hätte genauso gut etwas höher zielen können.
Und es hätte dir überhaupt nichts bedeutet, nicht wahr?
Solange deine Dienstherren zufrieden sind.
Sag mir eins: Wenn du allein bist,
wie lebst du mit dir?
Kennst du dich überhaupt selbst?
Text?
-Schnitt! -Tut mir leid.
Bereit machen.
Tut mir leid, Helen.
-Ist schon gut. -Tut mir leid.
Wir haben nur etwas Zeitdruck.
Ich dachte … Noch einen. Diesmal schaff ich es.
Wieso vergeigst du dieses Casting?
Ich kenne den Text. Ich kenne ihn.
Sicher. Du verkackst es jedes Mal an derselben Stelle.
Ist das eine Prank-Show?
-"Versteckte Kamera"? -Witzig. Nein, ich …
Ich muss bereit sein. Gehört zu meinem Prozess.
-Ich bin es. -Ok.
-Tut mir leid. Wir … -Eine Sekunde.
-Wie war dein Wochenende? -Gut. Deins?
-Toll. -Ja? Was hast du gemacht?
-Es … Ja, danke. Danke, Jim. -Ja.
-Schick ihn nicht weg … -Das ist mein Set.
Tut mir leid.
Weißt du was? Sie wollten dich nicht sehen.
-Ich drängte, das fällt auf mich zurück. -Ich muss was beichten.
Mir ist schwindelig vom Fasten.
Es ist der heilige Monat der Muslime.
Nennt sich Ramadan.
Tagsüber darf man weder essen noch trinken.
Dürfte ich um kulturelles Verständnis bitten?
Du hast bei sechs Takes hintereinander Apfelsaft getrunken.
Ich hab's versucht. Schade, dass du es nicht getan hast.
Vielen Dank fürs Kommen, Shah.
Wir melden uns.
Willst du wissen, wie es ist, die Drecksarbeit zu machen,
gegen alle zu kämpfen und ein Niemand zu sein?
Ich lebe nicht mit mir.
Ich lebe mit dem, der ich für euch sein soll.
Das Blut an meinen Händen ist meins.
Weil ich jeden Tag einen Teil von mir töte.
Wenn ich mich nicht kenne, dann nur, weil ihr mich nicht kennen wollt.
Du wusstest den Text. Du wusstest ihn!
Was ist dein Problem?
Weißt du, wer du bist? Ich sage es dir.
Du bist ein verdammter Versager, der eben seine letzte Chance verkackt hat.
Du bist eine Schande.
Eine Schande für dich selbst und für deine Familie.
Du bist ein Niemand, ein Nichts, du bist ein …
Ein blöder beschissener Paki.
Herein.
Ich habe vergessen, Ihr Mikrofon abzunehmen.
Na klar.
Ja. Das hätten wir.
1 EKLATANT, NICHT SUBTIL
Nur zur Info: Vorne wartet ein Fotograf,
also gehen wir zum Seiteneingang raus.
Ok. Ja.
Wenn die Presse Fotos vom Casting kriegt,
brodelt die Bond-Gerüchteküche wieder los.
Da fällt mir ein, ich habe mein Ladekabel vergessen.
-Ich komm gern mit. -Ich kenne den Weg.
-Sicher? -Danke. Vielen Dank.
Ok.
-Hi. -Hey.
-Hey! Alter! -Was?
Ich kenne dich. Kumpel …
Ich bin ein Riesenfan.
-Du bist echt talentiert. -Bin ich nicht.
Na klar. Ein Ausnahmetalent. Ich sag's dir.
Danke.
Ein Video für meine Freundin? Sie liebt dich.
-Echt? -Ja, absolut.
Süße, schau mal.
Rate mal, wem ich eben zufällig begegnet bin.
Dev Patel persönlich.
Was?
Dev Patel lief einfach die Straße lang.
Sag was über "Slumdog". Sie liebt "Slumdog".
Es war eine Ehre, bei "Slumdog Millionär" dabei zu sein.
Es war ein toller Film. Die Menschen lieben ihn, ich liebe ihn …
Meine Familie, meine Gemeinde, das internationale …
Das ist nicht Dev Patel!
-Was? -Er ist nicht Dev Patel!
Schau doch, wie klein er ist!
Dev ist groß, stark und gut aussehend. Unser Held aus Gujarat.
Hallo, Shahjehan Latif. Sind Sie der Shahjehan, bitte?
Alter, wer ist Shahjep, Shahjep?
Shah Latif, Shah, das … Das bin ich.
APP DOWNLOADEN UND 10 % RABATT AUF DIE ERSTE FAHRT ERHALTEN
-Fahren Sie bitte. -Kein Problem.
As-salaam alaikum, Mr. Latif sahab.
Ich hoffe, Ihre Erfahrung mit MUBA
und die Innentemperatur sind Ihnen angenehm.
Ich bestellte eine stille Fahrt.
Eine Frage: Wo kommen Sie her?
Du siehst aus wie ein Paki, redest aber wie ein Weißer, hai na?
Und du wie ein Dschihadist, bist aber ein Kamelsphinkter.
Sphinkter? Das war ein Reim.
-Ja? Ist mir eben eingefallen. -Ja. "Sphinktern"?
-Danke fürs Abholen. -Komm.
Vielen Dank.
Dein Arsch ist auf meiner Schulter.
Findest du doch geil. Hast du die Uhr?
-Hab sie nicht gefunden. -Oder nicht gesucht?
Ja, weil ich zu tun hab.
-Was willst du hören? -Du bist ein Arsch.
Was macht das Ding hier?
Ich wollte es dir sagen, aber … Ich brauche es für mein Auto,
es sonst gibt keine braunen Puppen.
Das ist keine Puppe, sondern eine limitierte Figur von mir
aus meinem Film.
Du musst mich fragen, bevor du mich nutzt.
Chill. Erstens sieht sie dir nicht ähnlich.
Zweitens hast du hundert von diesen Minidildos in der Garage.
-Das ist keiner. -Sieht aber so aus.
-Ich brauche sie für meine Flotte. -"Flotte." Klar.
Du und die sechs Typen?
-Eher 26. -Lüg nicht.
Doch. Es läuft zurzeit sehr gut. Ein paar Investoren haben Interesse.
Ich sagte "Mhm".
-Sag "Mashallah." -Mashallah.
Wenn du es schon sagst, sag es richtig. Ja.
Wissen deine Investoren, dass niemand Muslim-Uber braucht?
Uber in London ist es schon. Alle Fahrer heißen Abdi.
Hör zu. Wir fahren das Ding, und wir müssen es besitzen.
-Und ich will es für uns. -Ok.
Wenn du kein Paisa hast, kannst du bei mir als Fahrer anfangen.
Ich brauche kein Geld. Ich hab was am Laufen.
-Ich höre was anderes. -Ich hab was am Laufen.
-Was? -Darf ich nicht sagen.
Verschwiegenheitserklärung.
Red keinen Scheiß.
Doch, ich hab eine unterschrieben.
Nichts hast du, weil bei dir nichts läuft.
-Nicht da lang. -Doch,
-wir fahren zu Mama und Baba. -Was?
-Ja. -Nein.
-Was meinst du mit Nein? -Nein.
Doch, Bruder, ok?
Du hast dich ewig nicht gemeldet. Sie wird sich freuen.
Mir ist nicht danach. Dreh um, ja?
Ist mir egal. Wer umsonst fährt, macht alle Halte mit.
Verschwiegenheit.
Komm.
Ich komme gleich.
Manchmal reicht es, da zu sein.
Ist ja gut. Ich komme gleich.
Tahira, ich bringe die übrigen Kebabs morgen, ja?
Ich muss zur Einkaufsberatung bei Harrods.
Brauchst du morgen mein Besteck?
Dein silbernes? Nein, danke.
Würde aber schöner aussehen.
Ich habe auch welches.
Ja, aber es ist alt.
As-salaam alaikum, Tante.
Shaju, mein Junge.
Bist du groß geworden.
Ein starker Junge.
Naila, du bist spät dran.
-Tschüs, Zulfi. -Tschüs, Tante.
Schau, wer da ist. Hat ihn jemand erkannt?
Komm, Q, mein Kind. Seine Heiligkeit ist hier.
Ist egal. Besuch einfach mein Grab.
Zwei Wochen.
-Zwei Monate, Alter. -Ja.
Ein paar Wochen.
Hast du gegessen?
Geht nicht. Ich muss für ein Casting abnehmen.
Du hältst Diät, fastest aber nicht?
Gott vergebe dir.
Sieh mal deinen Wanst an.
-Du solltest immer fasten. -Mama!
Weißt du, was los ist?
Naila macht mich verrückt mit ihren Geschichten über Salim in Dubai.
Er kaufte ein Auto, ein Haus. Bla, bla, bla.
Hat er ihr auch Botox gekauft?
Ich dachte, Michael Jackson wäre zu Besuch.
Das dachte ich auch.
Mach dir keine Sorgen.
Läuft die Arbeit gut?
Es kommen seit einer Weile keine Google Alerts.
Es läuft was, aber ich darf nicht darüber reden.
Dann rede nicht, ok? Sag mir nur, was es ist.
Na ja, ich …
Sprich nur deine Duaa. Bete.
Ich bete Tag und Nacht für dich.
Den ganzen Tag nur Duaa, für dich.
Ja, sprich einfach die Duaa.
Hast du ein braunes Lederetui gesehen?
Mit meinem Namen in Gold?
Ich sehe den ganzen Tag fern und hab dich noch nie gesehen.
Ich mache was. Filme brauchen Zeit.
Du verbringst deine Zeit nur damit, weiße Frauen zu küssen.
Eine Szene, in einem Film.
Du bist geil auf die Nachrichtensprecherin.
Mit glatten Haaren ist sie nicht mehr so toll.
Warum gehst du nicht zu den Arztterminen?
Sie sind teuer. Ich buche sie, damit wir erfahren, was du hast.
Gibt man diesen Arschlöchern Geld, finden sie auch was.
Hi, Cousin.
Scheiße. Was gibt's?
-Ich bin glücklich. -Alles gut?
-Was ist das? -Was?
Lässt du jetzt die Preisschilder dran?
Bist du das?
-Baba, schau, was dein Junge ausgibt. -Gib her.
Warum bist du daheim?
Gekündigt. Der Manager ist ein Arsch.
Rede nicht so. Bruder Rafeeq ist ein guter Mann.
Er ist seltsam.
Wenn du ein Praktikum brauchst, frage ich Felicia.
Wenn du helfen willst, nimm mich mit zu Tazes Show.
Tritt er heute auf?
Ja, warum?
-Du solltest für mich arbeiten. -Du hast mein Gegenangebot.
Fünfzig Prozent Anteile?
Ja, du glaubst doch an Gleichberechtigung.
Nicht wirklich.
Oh mein Gott.
Shah Bhai, bist du der nächste James Bond?
Was?
Kann ich das mal sehen?
Warte. Könnte Fake sein.
Darf ich mal sehen?
Scheiße! Nein. Das ist echt. Was ist das? Oh mein Gott.
-James Bond? -Nein. Das ist zu abgefahren.
-Kann … -Warte.
Der BBC können wir nicht trauen.
Ist Daniel Craig tot?
Warum sagst du nichts? Du Schuft!
Ich war beim Casting.
Sagte ich das nicht? Mein Shaju ist James Bond!
Es ist nur ein Foto nach dem Casting heute.
Aber das macht keinen Sinn. James Bond ist weiß.
Klappe, Bastard! Du bist so missgünstig!
Was, ich?
Weißt du, wie oft James Bond Sex hat?
Die ganze Zeit!
Na und?
Er vögelt und ich bin der Bastard?
Es ist ihr Land, provoziert sie nicht!
Baba, man darf sich ein wenig freuen.
Allein die Chance zu bekommen, ist schon schön.
Ein brauner James Bond. Du solltest stolz sein.
Sein Gesicht wird überall sein.
Stell dir das vor.
Daniel Craig hat 20 Millionen gekriegt.
Mein Shahju wird 21 bekommen.
Ganz ruhig. Es ist nur ein Vorsprechen.
Ich übernehme die Sexszenen.
Sei still.
Sie soll mich anrufen, wenn sie zurückkommt.
Ja, klar. Ok, tschüss.
Hey, bleib noch.
Ist das gut oder schlecht?
Ich muss das klären und regeln.
Cousin? Hey, sieh mich an.
Ich bin stolz auf dich. Ja?
-James Bond. Verdammt, Junge. -Mal sehen.
Klar. Inshallah. Wissen sie, wie groß du bist?
Was meinst du?
Bekommst du spezielle Schuhe? James Bond ist doch groß, oder?
Ich frage ja nur. Für dich.
Felicia, ruf mich an, ja?
Ich will wissen, ob das geleakte Casting mir geholfen
oder geschadet hat. Danke.
LETZTE MAHNUNG
GESAMTBETRAG
NEWCOMER DES JAHRES
LIMITIERTE ARMBANDUHR
Ja. Ja, wo warst du?
Maniküre im Sonnenstudio. Was denkst du denn?
-Was … -Hast du die Paparazzi gerufen?
So clever bin ich nicht. Was sagen sie? Sind sie sauer?
Nun, sie sind sehr überrascht …
-Scheiße. -… wie stark du trendest.
-Ok? -Und deswegen
kriegst du vielleicht eine zweite Chance.
Verdammt! Ja!
Du, dazu eine Regisseurin, das kommt bei den 18- bis 34-Jährigen an.
Diese Zielgruppe macht sie feucht.
-Oh mein Gott. -Ok,
halt still und lass es geschehen.
Oh mein Gott.
Danke. Das ist toll. Richtig cool. Danke.
Gott segne das Internet.
Eine Sache. Wir können es nicht einfach geschehen lassen.
Wir müssen alles tun, damit ich wieder reinkomme.
Shah, ich sagte doch, du trendest.
Ich dachte nur, ich sollte vielleicht die alte Musik löschen.
Nur die politischen Sachen. Was denkst du?
Als deine Agentin
kümmere ich mich darum. Du musst nur schauspielern.
Hör zu, es gibt Videos von mir, wie ich auf die britische Flagge pisse.
Ja, die gibt es. Du kannst jetzt nur dazu stehen.
Du bist der provokante POC-Kandidat.
Ja. Frisches Blut. Neue Fans für die ehrwürdige Institution.
Kämpfe nicht dagegen an.
Ok. Was sagst du dann? Meinst du, ich sollte nachlegen?
Oder ich … Taze gibt nämlich heute ein Konzert.
Ich könnte dort was machen.
Das ist unnötig. Du bist einfach du.
Tu einfach nichts. Bleib zu Hause.
Ja. Wird gemacht.
Scheiße!
-Hey. -Was machst du hier?
Ich? Was machst du hier?
Du bist heute überall.
Cool, oder?
-Was geht? -Was geht?
-Schau, wer wieder da ist! -Taze, Mann.
Rick-Shah!
-Was geht? -Es geht ab bei dir, oder?
-Ich arbeite hart. -Sieh dir das an. Du rockst es.
-Was sagst du? -Amit.
Wie geht's? Alles klar?
Beschützt du nicht Gotham?
-Was? -Nein. Nicht Gotham.
Er ist der neue Batman.
Nicht Batman. Er ist James Bond.
Sachte mit dem Hollywood-Mist.
Es war ein Casting. Wir werden sehen.
Hey. Wir müssen ein Foto machen.
Cool. Ok, war schön, dich zu sehen. Ich dachte …
-Was? -Schon gut, vergiss es.
-Sag schon. -Ich dachte nur …
-Los. -Ich hatte eine verrückte Idee.
Wäre es nicht krass,
wenn ich Vorprogramm mache?
Die Leute fänden es cool.
Wie in den guten alten Zeiten!
-Shah, Alter, was fällt dir ein? -Was?
Kommst hier an, als würde der Laden dir gehören.
-Was? -Kommst hier durch, so:
-"Seht her." -Bruder,
so war das nicht gemeint. Ehrlich.
-Nein. -"So war das nicht gemeint."
Du bist ein Arschloch.
Du kannst es mir nicht verübeln. Hey … Vielleicht
Ich dachte, vielleicht könnte ich durch die Menge …
-Wie damals. -Bis gleich auf der Bühne.
Shah, Mann. Du kriegst im Internet gerade viel Hass ab.
Lass dich nicht stressen. Ist alles Scheiße.
London, bereit für Taze?
NICHT DIE ÜBELSTE IDEE … DOCH
VERWIRRTES ERDMÄNNCHEN
SEIN RAP IST BESCHISSEN
WOLLTE DEV PATEL NICHT?
DER AUS MEINEM DÖNERLADEN?
KUSSSZENEN. KEIN MUSLIM.
CURRYATEM
SPIELT BESCHISSEN
DSCHIHADIST
REISFRESSER
FLÜCHTLINGS-BOND?
Ja, London. Ein besonderer Gast-MC ist hier.
MC Rick-Shah!
Gib uns ein Zeichen. Gib uns ein Zeichen, Herr,
auf dass wir zurück auf den rechten Weg finden.
Vergib uns, Herr.
Befreie uns von Unglück …
"Arsch-Salami …"
"Fick …"
-"Fick …" -"Fick dich, 007."
SPRACH MIT DEN BOND-LEUTEN.
DU BEKOMMST NOCH EINE CHANCE.
Scheiße.
IN ERINNERUNG AN SOPHIE VENNER
IN DIESER STAFFEL
Shah Latif! Willkommen zu meinem Podcast.
Es ist mir eine Ehre.
Im Netz sagen sie, Sie könnten Bond spielen.
Ja!
-Tu das nicht auf dem roten Teppich. -Keine Garantie.
Man informiert mich bald.
Er hat sich verkauft!
Ich weiß, du bekommst auch viel Hate ab.
Nicht wirklich.
Du drängtest ihn dazu. Der Druck.
Du hast keine Chance.
Was willst du, Shah?
Materielle Dinge sind mir egal.
Ich bin Künstler.
Ich bin gescheitert.
Meine Zeit.
Untertitel von: Tanja Ekkert
Kreative Leitung Robert Golling