Termen "skyddat boende" passar nog inte längre.
Ingenting kan visst skyddas från dig.
Jag sa åt dig att låta mig vara.
James, hon vet allt…
Du är usel på att välja gisslan.
Wentworth var mullvaden.
Jag kunde ha siktat lite högre.
Det hade inte spelat nån roll för dig, eller hur?
Så länge dina chefer är nöjda.
Säg mig, när du är ensam,
hur kan du leva med dig själv?
Vet du ens vem du är?
Replik?
-Bryt! -Förlåt.
Förbered.
Förlåt, Helen.
-Det gör inget. -Förlåt.
Vi har ett schema.
Om jag tar det från början så sätter jag den.
Hur misslyckas du med provspelningen?
Jag kan talet. Jag vet det.
Du har sabbat samma replik varje gång.
Driver du med mig?
-Har du en dold kamera på dig? -Lustigt. Nej…
Jag har en viss process. Jag kan det.
Jag är redo.
-Förlåt. Vi har… -Ett ögonblick.
-Hur var din helg? -Bra, tack. Och din?
-Bra. -Jaså? Vad gjorde du?
-Bara… Tack, Jim. -Ja.
-Stressa honom inte… -Det här är min inspelning.
Förlåt.
Vet du vad? De ville inte träffa dig.
-Jag övertalade dem. -Jag har en bekännelse.
Jag är yr efter att ha fastat.
Det är den heliga muslimska månaden.
Ramadan.
Jag får inte äta eller dricka under dagen.
Jag är yr. Jag behöver kulturell förståelse.
Jag har sett dig dricka äppeljuice sex tagningar i rad.
Jag försökte. Synd att du inte gjorde det.
Tack för att du kom in, Shah,
vi hör av oss.
Vill du veta hur det är att göra smutsjobbet,
kämpa mot alla och inte vara nån?
Jag kan inte vara mig själv.
Jag är vem du än vill att jag är.
Blodet på mina händer är mitt.
För jag dödar en del av mig varje dag.
Om jag inte vet vem jag är, är det för att du inte vill veta.
Du kunde det!
Vad är det med dig?
Vet du vem du är? Jag ska berätta det.
Du är ett misslyckande som förstörde din sista chans till framgång.
Du borde skämmas.
Du skäms, för du är en skam för din familj.
Du är en nolla, en jävla…
Dumma, jävla blatte.
Kom in.
Jag glömde ta din mikrofon.
Visst.
Så där ja.
1 UPPENBAR, INTE DISKRET
Det står en fotograf utanför,
så vi tar bakvägen.
Okej.
Pressen vill fota alla som har provspelat,
och Bond-ryktena börjar spridas.
Förlåt. Jag glömde min laddare i omklädningsrummet.
-Jag följer gärna med. -Jag hittar.
-Säkert? -Tack ska du ha.
Okej.
-Hej. -Hej.
-Du! -Vad?
Jag känner igen dig…
Jag är en stor beundrare.
-Du är begåvad. -Nej.
Du är en otrolig skådis, det ska du veta.
Tack.
Kan jag få en video till min flickvän? Hon älskar dig.
-Verkligen? -Ja.
Kolla här, älskling.
Gissa vem jag träffade på gatan.
Dev jävla Patel.
Va?
Dev Patel går nedför gatan.
Säg nåt om Slumdog. Hon älskar den filmen.
Det var en otrolig ära att vara en del av Slumdog Millionaire.
Det var en bra film som folket och jag älskar…
Min familj, mitt samhälle, internationellt…
Han är inte Dev Patel!
-Va? -Han är inte Dev Patel!
Se så kort han är.
Dev är lång, stark, snygg. Vår Gujarati-hjälte.
Hallå, Shahjehan Latif. Är du Shahjehan?
Vem är Shahjep?
Shah Latif. Det är jag.
LADDA NER APPEN 10 % RABATT PÅ DIN FÖRSTA RESA
-Kan vi åka? -Visst.
As-salaam alaikum, mr Latif sahab.
Hoppas ni har en bra MUBA-upplevelse
och att temperaturen passar er.
Jag bad om en tyst åktur i appen, så…
En sak bara. Varifrån är ni?
Du ser ut som en blatte, men pratar som en viting.
Och du ser ut som en jihadist, men är en kamelringmuskel.
Ringmuskel? Snyggt.
-Bra, va? Jag kom bara på den. -"Ringmuskel"?
-Tack för skjutsen. -Kom.
Verkligen.
Akta sätena. Din röv är på min axel.
Du älskar det. Tog du med klockan?
-Jag hittade den inte. -Letade du ens?
Jag har varit upptagen.
-Vad ska jag säga? -Idiot.
Vad fan gör den här?
Jag tänkte berätta, men… Jag behöver den i min bil
och de säljer inte bruna dockor.
Det är inte en docka, det är en actionfigur
av mig från min film.
Du måste fråga innan du använder min avbild.
Slappna av. Den ser inte ut som dig.
Dessutom har du hundratals av dessa minidildos i garaget.
-Det är ingen dildo. -Ser ut som en.
-Jag behöver den till min flotta. -"Flotta."
Du och sex killar?
-Vi är 26. -Lägg av.
Jo. Det har gått väldigt bra. Med seriösa investerare intresserade.
Vad? Jag sa: "Hmm."
-Säg: "Mashallah." -Mashallah.
Säg det ordentligt.
Vet dina investerare att ingen behöver en muslimsk Uber?
Uber i London är redan muslimsk. Alla heter Abdi.
Vi må köra för dem, men vi behöver nåt eget.
-Jag vill att vi ska äga det här. -Okej.
Om du behöver kosing kan du köra för mig.
Jag behöver inga pengar. Jag har grejor på G.
-Det har inte jag hört. -Jag har saker på G.
-Vad? -Jag kan inte berätta…
Jag har ett sekretessavtal.
Du ljuger.
Nej, det har jag.
Du ljuger. Du har inget på gång.
-Du missade svängen. -Nej,
-för vi ska till mamma och baba. -Va?
-Jo. -Nej.
-Vadå "nej"? -Nej.
Jo, det ska vi.
Du har inte besökt din mamma. Hon kommer bli jätteglad.
Jag är inte på humör. Kan du vända?
Det struntar jag i. Om du får gratisåk måste du åka med.
Sekretessavtal.
Kom.
Jag kommer strax.
Ibland räcker det att vara här.
Jag kommer snart.
Du får resten av kebaben imorgon, Tahira.
Jag ska träffa min shoppare på Harrods.
Behöver du mina bestick imorgon?
Dina silverbestick? Nej, tack.
Det ser finare ut.
Vi har egna faktiskt.
Ja, men dina är gamla.
As-salaam alaikum, moster.
Shaju, min pojk.
Så vuxen du ser ut.
Du är så stark.
Kommer du inte sent, Naila?
-Hej då, Zulfi. -Hej då.
Se vem det är. Känner nån igen honom?
Kom ner, Ainy. Hans helighet är här.
Det gör inget. Besök min grav när jag dör.
Två veckor har gått.
-Två månader. -Ja.
Ett par veckor.
Har du ätit?
Nej, jag bantar inför en provspelning.
Du bantar, men följer inte roza?
Må Gud förlåta.
Har du sett din mage?
-Du borde fasta hela året. -Mamma!
Vet du vad som pågår?
Naila tjatar om sina historier om Salim i Dubai.
Han har köpt en bil och ett hus.
Fick hans mamma botox också?
Hon såg ut som Michael Jackson.
Jag tänkte samma sak.
Oroa dig inte.
Går det bra på jobbet?
Google Alerts har inte visat nåt på ett tag.
Jag har saker på gång, jag får inte prata om det.
Gör inte det. Berätta vad det är bara.
Jag är…
Be bara.
Jag ber för dig varje dag, mitt barn!
Jag ber för dig hela tiden.
Fortsätt med det.
Har du sett ett läderfodral? Så här stort?
Med mitt namn i guld.
Vad gör du ens? Du är aldrig med på tv.
Jag har saker på gång. Film tar tid.
Du har bara tid med att kyssa vita kvinnor.
Det var en scen i en film.
Du har glott på nyhetsläsaren hela dagen.
Hon har plattat håret. Det är inte lika kul längre.
Varför går du inte på dina läkarbesök?
De är dyra. Jag bokade dem så vi kan se vad som är fel.
Om du ger de jävlarna pengar hittar de såklart nåt.
Hallå, kusin.
Jävlar. Läget?
-Jag är välsignad. -Är allt bra?
-Vad är det här? -Vad?
Glömde du prislappen?
Är det du?
-Baba, ser du vad din son köper? -Ge mig den.
Varför är du hemma?
Jag sa upp mig. Chefen är en idiot.
Prata inte så. Broder Rafeeq är en bra man.
Han var en knäppis.
Behöver du ett jobb kan jag prata med Felicia.
Om du vill hjälpa mig, kör mig till Tazes show ikväll.
Spelar han ikväll?
Ja, hur så?
-Du kan jobba för mig. -Du har fått mitt moterbjudande.
50 % av verksamheten?
Ja, men tror du på jämlikhet eller inte?
Nej, inte direkt.
Herregud.
Shah, ska du bli nästa James Bond?
Va?
Får jag se?
Vänta. Det kanske är fel.
Låt mig se.
Jävlar! Det är på riktigt! Vad fan? Herregud.
-James Bond? -Nej, det här är galet.
-Får jag… -Vänta.
Kolla källan. Vi litar inte på BBC.
Har Daniel Craig dött?
Varför sa du inget? Din lömska jäkel!
Det är en provspelning.
Jag har alltid sagt det! Min Shaju är James Bond!
Det är en bild från provspelningen idag.
Det kan inte stämma. James Bond är vit.
Tyst, din jävel! Du ska alltid vara dum mot min son.
Är jag jäveln?
Vet du hur mycket sex James Bond har?
Han har bara sex!
Och?
Så jag är jäveln och han gökar?
Det är deras land, provocera dem inte!
Det är okej att vara lite uppspelt.
Det är kul att ha möjligheten. Det är stort.
En brun James Bond. Du borde vara stolt. Det är…
Han kommer att synas överallt.
Tänk er det.
Daniel Craig fick 20 miljoner för den senaste filmen.
Min Shaju får 21.
Lugna ner er. Det är bara en provspelning.
Behöver de nån för sexscenerna?
Tyst.
Kan du be henne ringa när hon är tillbaka?
Visst. Hej då.
Stanna en stund.
Är det bra eller dåligt?
Jag måste reda ut det här.
Titta på mig.
Jag är stolt över dig. Okej?
-James Bond, för fan. -Vi får se vad som händer.
Självklart. Inshallah. Men vet de om längden?
Vad menar du?
Får du speciella skor? James Bond är lång.
Jag säger bara det. För din skull.
Kan du ringa tillbaka, Felicia?
Jag undrar om provspelningsläckan har hjälpt
eller stjälpt mig. Tack.
SISTA PÅMINNELSEN
TOTALT 3 200
TOULOUSE FILMFESTIVAL ÅRETS STJÄRNSKOTT - 2015
IWC PORTOFINO KRONOGRAF 3 200 PUND
Ja. Var har du varit?
Målat mina naglar på en solsäng. Vad tror du?
-Vad… -Ringde du paparazzi?
Jag är inte så smart. Är de förbannade?
De är väldigt förvånade…
-Fan. -…över hur mycket du trendar.
-Jaså? -På grund av reaktionen
kan du få en andra chans att provspela.
Helvete! Ja!
Du och en kvinnlig regissör är populärt bland 18-34-åringar.
De älskar den demografin.
-Herregud. -Lyssna,
vänta och låt det ske.
Herregud.
Tack. Det är fantastiskt. Riktigt coolt. Tack.
Gud välsigne internet.
Ja. Bara en sak. Vi kan inte bara se hur det här går.
Vi måste göra allt vi kan för att få in mig igen.
Shah, jag sa precis att det är bra att du trendar.
Jag tänkte att jag kanske borde radera all gammal musik.
Bara de riktigt politiska bitarna. Vad tror du?
Som din agent
tar jag hand om det. Du måste bara skådespela.
Det finns filmer där jag pissar på den brittiska flaggan på nätet.
De är redan ute. Allt du kan göra är att äga det.
Du är en vass färgad kandidat.
Nya fans för den gamla institutionen.
Kämpa inte emot det som fick dig hit.
Vad säger du? Jag kanske borde anamma det?
Taze ska ha en show ikväll.
Jag kan göra nåt där.
Det finns inget att anamma. Du bara är.
Gör ingenting och stanna hemma.
Ja, visst.
Helvete!
-Hej. -Vad gör du här?
Jag? Vad gör du här?
Du är överallt idag.
Coolt, va?
-Hur står det till? -Läget?
-Se vem som är tillbaka! -Taze!
Rick-Shah!
-Läget? -Det här blev stort.
-Jag har jobbat för det. -Så många människor.
-Vad säger du? -Amit.
Läget?
Borde inte du skydda Gotham City?
-Va? -Nej. Inte Gotham.
Han är den nya Batman.
Han är inte Batman. Han är James Bond.
Den stora filmstjärnan är här.
Det är bara en provspelning.
Vi måste ta en bild.
Kul att se dig. Jag tänker bara…
-Låt höra. -Glöm det.
-Säg det. -Jag bara…
-Låt höra. -Jag har en galen tanke.
Skulle det inte vara grymt
om jag värmde upp för er ikväll?
Publiken hade nog gillat det.
Det blir som en återförening!
-Shah, hur vågar du? -Vad?
Du kommer tillbaka och beter dig som om du äger stället.
-Vad menar du? -Du kommer hit:
-"Se på mig." -Brorsan,
jag menade inte så.
-Nej. -"Jag menade inte så."
Du är en skitstövel.
Bra arbetsmoral, men…
Jag tänkte gå igenom publiken…
-Som förr i tiden. -Vi ses på scenen.
Internet hatar dig just nu.
Lyssna inte på dem. Det är bara skitsnack.
London, är ni redo för Taze?
Det är inte en dum idé… Jo.
Han är en förbryllad surikat.
Lyssna på skitrappen
Har Dev Patel gått bort?
Säljer han inte kebab?
Han hånglar på film
fula curryskalle
Usla skådis
jihad spelar 007
han är en kokosnöt
Invandrar-Bond? Nej
Vi har en speciell MC ikväll, London.
MC Rick-Shah!
Ge oss ett tecken, Herre,
att finna rätt väg. Vi är vilse.
Förlåt oss, Herre.
Befria oss från vår olycka…
RÖVSALAMI ÄT SKIT, 007
"Rövsalami…"
"Ät…"
-"Ät…" -"Ät skit, 007."
Jag pratade med Bond-folket…
DE GER DIG EN NY CHANS!!!
Helvete.
TILL MINNE AV SOPHIE VENNER
DEN HÄR SÄSONGEN
Shah Latif! Välkommen till min podcast.
Det är en ära.
Det ryktas om att du kan bli nästa James Bond.
Ja!
-Gör inte så på röda mattan. -Jag lovar inget.
Jag ska provspela om några dagar.
Du har sålt ut.
Du får nog mycket hat du också.
Inte direkt.
Du pressade honom till det här.
Du har inte en chans.
Vad vill du, Shah?
Materiella ting är oviktiga för mig.
Jag är artist.
Jag har misslyckats.
Herregud.
Undertexter: Victor Ollén
Kreativ ledare Jeni Orimoalade ör mig.