Xác nhận Trung sĩ Kim Cheon Gyu, thuộc Đội Đặc nhiệm, đã tử vong do vụ nổ.
Ngoài ra, điều tra viên phụ trách thuộc Đội Điều tra Trọng án,
Cảnh sát trưởng Min Gang Yong bị thương nặng và được chuyển đến bệnh viện gần đó.
VỤ NỔ KHÍ GAS TẠI KHÁCH SẠN Ở GANGNAM
LEE WOO JEONG, ANH WOO JIN
Vâng, a lô?
Woo Jeong đây. Tôi đang gọi nhóm.
- Nghe rõ không? - Vâng.
Vâng, anh Woo Jeong.
Giờ hai anh đang ở đâu?
Chúng tôi đang ở gara sửa ô tô mà tiền bối Moon Gwang Mu quen.
Chúng tôi đã bắt được kẻ bỏ thuốc anh Min Beom.
Còn anh Gun Woo?
Anh Gang Yong bị thương nên tôi đang ở bệnh viện.
Anh Gang Yong bị thương sao?
- Sao anh Gang Yong lại bị thương? - Anh Woo Jin.
Anh có thể bình tĩnh một chút được không?
Vâng.
Anh Gun Woo, tình hình hiện tại sao rồi?
Anh ấy…
Anh ấy đang vào chụp CT.
Tình trạng thế nào?
Anh ấy đang hôn mê.
- Anh ấy hôn mê rồi. - Khốn kiếp!
Anh cứ ở lại bệnh viện. Có kết quả thì báo cho tôi ngay nhé?
Vâng.
Anh Woo Jin, phiền anh gửi địa chỉ gara cho tôi.
Tôi sẽ đến đó ngay.
Vâng, tôi gửi liền.
CHÓ SĂN CÔNG LÝ 2
Chờ ở đây đi.
Vâng, thưa Giám đốc.
Nghe anh nói nên chú đã định đến thăm cháu, mà có vẻ hơi muộn rồi nhỉ.
- Chú có thể giúp gì? - Xin chú cử người giúp cháu.
Cháu muốn gì?
Cháu muốn giết một kẻ.
Kẻ bỏ thuốc cháu à?
Là kẻ đứng sau sai khiến.
Min Beom nhà ta
đã làm gì sai sao?
Chú có một nhân viên làm việc rất gọn gàng.
Chú sẽ giao người đó cho cháu, nhưng…
Việc có nên thủ tiêu kẻ đó hay không
chú sẽ cân nhắc kỹ.
Sau này cháu sẽ trả ơn hậu hĩnh ạ.
Chú sẽ cố
cân nhắc điều cháu muốn.
Cảm ơn chú ạ.
Nói đi! Ai sai mày làm?
Ôi, ồn ào quá!
Con mẹ nó chứ!
Chị gái, giờ tôi không có tâm trạng đùa giỡn với chị đâu.
Nói đi, hả? Ai sai cô làm?
Lại gần đây.
Nói đi.
Gần nữa.
Chết tiệt, làm cái trò gì thế? Nói thẳng ra đi. Sao hả?
Vì là bí mật mà.
Đây, nói đi. Bí mật gì?
Hả?
- Á! - Này, chết tiệt, thả ra, mau!
Con mẹ mày!
- Điên rồi à? - Anh không sao chứ?
Buông ra.
- Không được. - Buông ra, chó má, buông ra!
- Buông ra! - Bình tĩnh đi.
- Biết rồi mà. - Kìa anh!
Tiền bối à.
Ừ, biết rồi.
Biết rồi mà. Ừ, biết rồi.
Vui lắm hả?
Ừ, vui chết mẹ luôn.
Ừ, "Ôi, vui ghê".
Ôi, đau bụng quá.
Ôi chà, tổ sư nó chứ.
Chị gái, chân đẹp thật đấy nhỉ.
Chắc nhiều người mê lắm?
Ừ.
Nhưng mà sao ta?
Nếu cái đầu gối này mà gãy,
cô sẽ đi khập khiễng cả đời đấy.
Chuẩn bị xong chưa?
Nào.
Xin đừng làm thế.
Tôi sợ lắm. Xin tha cho tôi đi mà.
Tôi xin lỗi. Làm ơn tha cho tôi.
Sớm nói thế thì có phải tốt không. Ổn rồi. Nào, nói đi. Đừng khóc, nói đi.
"Nói đi".
Ôi, thằng đần này, nhìn cái mặt ngu vãi ra.
- Buông ra! - Bình tĩnh đi.
- Buông ra! - Bình tĩnh đi ạ!
- Bình tĩnh đi! Đừng! - Buông ra!
Con mẹ nó chứ!
Này, cô thật sự…
muốn bị dạy dỗ đấy à?
Ừ.
Tao thích bị dạy dỗ đấy.
Mày định dạy tao kiểu gì?
Đánh đi.
Hả?
Đánh đi.
Nếu tao mở miệng ở đây,
thì thằng anh đã đưa tiền cho tao
sẽ chặt chân tao,
rồi bán sang ổ mại dâm ở Đông Nam Á đấy.
Là mày, mày cũng sẽ ngậm miệng thôi, đúng không?
LEE WOO JEONG
À, anh Woo Jeong, ở đây.
Anh Woo Jin, sao rồi?
Chúng tôi hỏi mãi xem ai là kẻ sai khiến, nhưng cô ta không trả lời.
Cứng đầu lắm.
Cô ta còn cắn cả tai tiền bối.
Ôi, có xảy ra bạo lực không?
Không, chúng tôi không đánh đập gì cô ta cả.
Vậy là, chính cô ta đã chủ động tiếp cận tiền bối Min
rồi đưa anh ấy địa chỉ khách sạn, đúng không?
Không, là cô Tae Yeong đã hack điện thoại cô ta để tìm ra.
Anh Woo Jeong, trước mắt,
hay anh vào gặp trực tiếp cô ta đi?
Ừm, tên cô ta là gì?
Này, cho tôi hút một điếu thuốc thôi.
Ôi, đúng là keo kiệt chết đi được.
Con này lắm trò thật đấy.
- Tiền bối. - À, ừ.
- Chào anh. - Tới rồi à?
- Vâng, chào anh. - Ôi.
Cậu Woo Jeong tới rồi à? Ừ…
Cô ta không chịu nói gì cả.
Để tôi nói chuyện thử xem.
Được.
Ai cho ngồi?
Cút đi, thằng khốn!
Tao bảo cút, đồ khốn. Không nghe à?
Thật là… Má nó chứ.
Tôi ngồi được chứ?
Tôi…
mong là cô Gina
sẽ hợp tác cùng chúng tôi.
Nếu cô muốn, tôi có thể chờ thêm.
Má nó. Ai mang thằng chó chết này tới vậy?
Này.
Nói nhanh rồi cút đi. Con mẹ mày.
Cảnh sát đột kích khách sạn dựa trên thông tin lấy từ điện thoại của cô.
Cô có biết chuyện đó không?
Lúc này, hẳn là bên kia sẽ nghĩ rằng chính cô Gina làm lộ thông tin và truy tìm cô.
Chắc cô còn hiểu rõ điều đó hơn chúng tôi.
Rằng chúng sẽ không tha thứ cho cô.
Dù cô Gina có giải thích thế nào đi nữa, chúng cũng sẽ không bao giờ tin.
Sớm muộn gì, chúng cũng sẽ tìm ra và trả thù cô.
Nếu cô hợp tác với chúng tôi, chúng tôi sẽ đảm bảo an toàn cho cô.
Mày định bảo vệ tao kiểu gì?
Trước hết, nếu chúng tôi bắt được chúng, thì sẽ không còn ai trả thù cô Gina nữa.
Đó là bước đầu. Tiếp theo là việc giảm án.
Mẹ kiếp, mày điên à? Sao tao phải vào tù?
- Thằng chó chết, dám đe dọa tao à? - Rồi. Cô Gina, đây không phải là đe dọa.
Nếu cô hợp tác với chúng tôi,
chúng tôi sẽ giúp cô rút an toàn khỏi tình huống này.
Tôi nói thật đấy.
Thả ra.
Đau.
Anh Sun Bo, anh có dao hay gì đó không?
Anh Woo Jeong, như vậy thì…
Anh Sun Bo. Cảm ơn anh.
Người thuê tôi làm là Lee Man Bae.
Hắn đang ở đâu?
Sao tôi biết được?
Tôi chỉ gặp khi nhận việc thôi.
Cô quen hắn từ khi nào?
Ba năm trước, đó là lần đầu anh ấy giao việc cho tôi.
Là việc gì?
Này.
Anh nghĩ đấy là việc có thể nói sao?
Cái con này…
Vậy hiện giờ, Lee Man Bae đang làm việc với ai?
Không biết. Tôi chỉ gặp anh ấy thôi.
Về thông tin của Lee Man Bae, cô không thể cung cấp thêm chút nào sao?
Ông chú.
Trời ạ.
Con này lắm trò thật.
Trước đây, hai chúng tôi từng uống đến mức bất tỉnh nhân sự.
Lúc đó anh ấy có nói với tôi là từng làm việc ở Cơ quan Tình báo Quốc gia.
Vì vướng vào chuyện tiền bạc nên bất đắc dĩ phải nghỉ ở đó.
Không kiếm được việc gì khác,
nên anh ấy đã dùng mối quan hệ thời ở đó để môi giới kiếm tiền.
Theo tôi thấy thì anh ấy nói thật.
Dù anh ấy là kiểu người không để lộ suy nghĩ nên khó mà hiểu rõ.
Cô có số liên lạc chứ?
Mỗi lần anh ấy gọi thì đều đổi số.
Dù sao, tôi gọi thì anh ấy cũng đâu nghe.
Tôi chỉ nhắn tin cho anh ấy
rồi chờ thôi.
Thuốc bỏ vào rượu của anh Min Beom là gì?
Này, bốn mắt.
- Vâng? - Đưa túi của tôi đây.
Hãy giúp chúng tôi gặp được Lee Man Bae.
Tôi sẽ tiêu đời đấy.
Này.
Chúng ta cùng chung một thuyền rồi.
Phải bắt được bọn đó thì cô mới có thể sống.
Con mẹ nó chứ.
Chết tiệt, hôm nay muộn rồi. Mai làm.
Cứ đến khách sạn chúng tôi đang ở đã.
Ở nhà cô không an toàn.
Chúng tôi sẽ bảo vệ cô.
Đi hướng này ạ.
- Gun Woo à. - Anh Gun Woo.
Anh tưởng cậu đang ở bệnh viện mà.
Cậu ổn chứ?
Bác sĩ bảo em cứ về trước.
Ừ.
Còn anh Gang Yong?
Anh ấy vẫn đang ở phòng cấp cứu.
Cho tới lúc em rời đi,
anh ấy vẫn chưa tỉnh.
Còn cậu thì sao?
Có bị thương chỗ nào không? Ổn chứ?
Em…
đã suy nghĩ rất nhiều.
Em đã suy nghĩ đi, suy nghĩ lại.
Em chắc chắn rồi.
Mọi chuyện đều là do em.
Không phải đâu, thật sự không phải mà.
Nếu lúc đó em cứ…
Gun Woo à, nghe anh nói đã, nhé? Gun Woo.
Nghe anh nói đi, Gun Woo.
Nhìn anh này, Gun Woo, hả? Kim Gun Woo.
Anh Min Beom, anh Gang Yong, tiền bối Moon,
tất cả đều tự nguyện lao vào cuộc chiến này.
Dù cậu có cản thì họ vẫn sẽ ra chiến đấu, cậu biết mà.
Đúng vậy, nói thật thì việc các anh ấy ra chiến đấu như thế này,
anh nghĩ là đúng.
Vì sao?
Vì cậu, Gun Woo à,
cậu đã liều mạng chiến đấu trước vì bọn anh.
Gun Woo à, chúng ta
đều gắn kết với nhau thông qua chính Kim Gun Woo cậu.
Nếu cậu biến mất khỏi đời bọn anh…
đó sẽ là điều…
không tưởng tượng nổi đâu.
Vì vậy, nếu cậu gặp khó khăn hay nguy hiểm,
thì bọn anh sẽ đoàn kết lại với quyết tâm phải bảo vệ cậu.
Nhìn anh Gang Yong và tiền bối Moon đi.
Cảnh sát với dân cho vay nặng lãi? Họ vốn đâu hợp, vậy mà rốt cuộc vẫn hợp lực được.
Sao có thể có chuyện đó chứ? Hả?
Gun Woo à.
Thông qua cậu, Kim Gun Woo,
chúng ta đã trở thành gia đình.
Không phải vì cậu mà rắc rối xảy ra.
Mà là vì cậu mà chúng ta còn sống.
Vì cậu mà anh mới còn sống.
Gun Woo à.
Luật của chúng ta là gì, hả?
Một khi đã là gia đình?
Thì mãi mãi là gia đình.
Gia đình thì?
Sẽ…
bảo vệ nhau…
cho đến chết.
Anh Min Beom, anh Gang Yong sẽ sớm tỉnh lại thôi.
Các anh của chúng ta là những người rất mạnh mà, đúng không?
Thế cho nên,
Gun Woo à, trước hết, cậu phải giữ vững tinh thần.
Hiểu chứ?
Vâng.
Ừ.
Chắc cậu đói rồi nhỉ.
À, anh Woo Jeong, anh đói rồi phải không?
Gọi dịch vụ phòng nhé?
Vâng, được ạ.
Anh nói đúng.
Chính vì vậy,
mình phải tự tay bảo vệ gia đình mình.
Khoan đã.
Thằng này.
Gun Woo sẽ gặp khó đấy.
Sải tay của thằng này dài vãi. Tiếp theo.
Kéo xuống xem.
Ở đó.
Thằng này.
Thằng này là võ sĩ chơi bẩn.
Trái ngược hẳn với Gun Woo.
Tốt.
Chắc sẽ thú vị đây.
Ơ, cô Tae Yeong, có chuyện gì vậy?
Anh phải xem cái này.
Có thông tin anh Gun Woo sẽ thi đấu lúc 11 giờ đêm thứ Năm tuần này.
Nó xuất hiện khi nào?
Tôi vừa mới thấy thôi.
Anh Gun Woo đâu?
Chắc nó đi tập rồi.
Kiểu gì chúng cũng sẽ tìm cách tiếp cận anh ấy.
Anh xem này.
Có vết nứt dạng đường thẳng ở xương trán.
Đó là gì vậy?
Là tình trạng nứt xương.
Đã xuất hiện tụ máu trong não nên áp lực não đang tăng.
Cho đến khi áp lực não về mức bình thường, anh cần phải nghỉ ngơi tuyệt đối.
- Vâng, tôi hiểu rồi, cảm ơn bác sĩ. - Khoan.
Vấn đề này không hề đơn giản đâu.
Vâng, tôi hiểu rõ hết rồi.
- Cảm ơn anh. - Chúng tôi cần theo dõi sát.
Vất vả rồi, cảm ơn bác sĩ.
Nếu áp lực não tăng thêm thì anh phải phẫu thuật.
- Vẫn chưa có tin gì sao? - Ừ.
Thông thường thì mất bao lâu Lee Man Bae sẽ phản hồi?
Tùy lúc.
Cho tôi ly Americano đá.
- Đi tập à? - Dạ, em vừa ở phòng gym dưới tầng lên.
Sao không đi cùng nhau?
Anh ngủ say quá nên em đi một mình.
Ngày mai.
Nhất định cùng đi nhé.
Vâng.
ANH GANG YONG
A lô?
Nhà vô địch của chúng ta, ở đâu thế?
Vâng, anh ơi.
Bọn em đang cùng ở khách sạn ạ.
- Vâng. - Vâng.
Đi lối này ạ.
Mời đi lối này.
Tiền bối!
- Không sao. - Anh.
- Ừ. - Đội trưởng…
Anh đi lại được chứ?
- Vâng, tôi sẽ đi từ từ thôi. - Ôi trời.
Không sao đâu.
- Cùng vào đi nào. - Dạ.
Ai đã báo cho chúng biết ta sẽ tới nhỉ?
Cảnh sát có mặt tại hiện trường,
và cả đội đặc nhiệm, tôi đều nghi ngờ hết.
Nghĩ thế nào cũng không ra.
Ngoại trừ những người đã chết, tất cả đều đáng nghi.
Tôi nghĩ cũng có khả năng nhân viên khách sạn đã làm lộ thông tin.
Vì tôi đã gọi tới quầy lễ tân.
Vậy thì có thể đã có người nghe được rồi truyền ra.
Dù sao thì,
giờ có nên đào sâu chuyện này không?
Tập trung vào Lee Man Bae có lẽ sẽ hiệu quả hơn ạ, thưa tiền bối.
Ta phải tự hành động thôi.
Bên ngoài toàn là kẻ địch.
Rồi.
Ta sẽ chia làm hai đội.
Tôi và Woo Jeong sẽ theo Lee Man Bae.
Còn Woo Jin và Gwang Mu thì…
À không,… Xin lỗi. À không, tôi xin lỗi anh.
Không sao đâu, anh cứ gọi thoải mái thế nào cũng được.
Hai người phụ trách gia đình Yun Tae Geom nhé.
- Không biết khi nào hắn sẽ xuất hiện. - Vâng.
Tiền bối.
Loại thuốc bỏ vào rượu của Chủ tịch.
- Bọn em đã gửi sang Viện Khoa học Pháp y. - Ừ.
- Bao giờ có kết quả? - Họ nói ngày kia sẽ báo ạ.
Rồi, làm tốt lắm.
Gun Woo à.
- Gun Woo. - Vâng.
Đội trưởng đang nói kìa.
Vâng, thưa anh?
Gun Woo, cậu định sao?
À, ý anh là…
Anh này.
Hay là để Gun Woo ở lại đây ạ?
Phải đó. Sáng nay trên trang IKFC,
có đăng tin Gun Woo sẽ thi đấu vào tối thứ Năm tuần này.
Tôi nghĩ chúng sẽ tìm mọi cách lôi Gun Woo ra ngoài.
Ở đây là an toàn nhất. Lại có cả đội bảo vệ.
Ừ, đúng rồi. Làm vậy là đúng. Cố gắng thêm chút nữa nhé.
Nhất định phải bắt bằng được bọn này.
Vâng.
Anh.
Hô khẩu hiệu "cố lên" nhé?
- Nào. Một, hai, ba, cố lên! - Cố lên!
- Nửa. - Theo.
- Theo.
Nửa.
- Nửa. - Theo.
Theo.
- Nửa. - Theo.
- Theo.
- Nửa. - Theo.
Theo.
Má nó chứ.
MỤC TIÊU Ở TRƯỚC QUÁN SOCIETY LOẠI BỎ NGAY
Này, sao vậy?
Cô Gina!
Chết tiệt!
Này, nhìn tôi đi, cô Gina.
Ở đây có người bị thương. Số 674 Seoksan, quận Jungang, mau tới đây nhanh lên!
Tôi định đi dạo một chút.
Theo tôi.
Ngồi xuống.
Gặp mày, thấy vui ghê.
Đến sớm thế này có phải tốt không.
Thằng ranh con.
Vì mày mà tao mất hàng tỷ rồi đó.
Dù sao thì,
mày chiến đấu vì cái gì?
Gia đình?
Bạn bè?
Mấy thứ đó chẳng kéo dài đâu, rồi chúng cũng bỏ đi cả thôi.
Thứ còn lại chỉ là tiền trong tài khoản.
Thứ bảo vệ mày cũng chỉ có tiền thôi.
Tao thích tiền vãi ra.
Vì tiền không bao giờ phản bội.
Người ta tạo ra môn đấm bốc cũng chỉ vì tiền.
Cùng hạng cân thì đánh mới lâu.
Đánh lâu mới truyền hình trực tiếp, mới chèn quảng cáo được.
Các võ sĩ phải đánh được lâu
thì họ mới được nghỉ vừa đủ để không chết giữa chừng.
Đó chính là
các luật lệ được tạo ra để kiếm tiền.
Thế cho nên…
tao sẽ giúp mày kiếm tiền.
Nhé?
Tôi không cần tiền.
Mau bắt đầu đi.
Con mẹ mày.
Đánh gục hai thằng đó trước đã.
À.
Nếu mày thua,
cả nhà mày sẽ chết hết đấy.
- Anh Gun Woo! - Gun Woo à!
- Sao vậy? - Gun Woo có ở trong đó không?
Anh ấy nói là đi dạo nên ra ngoài rồi.
Gì cơ?
GUN WOO
Điện thoại đã tắt nguồn. Đang chuyển sang hộp thư thoại…
Đặt vào rồi cuộn lại.
Tất cả đều làm thế đấy.
Tôi sẽ chiến đấu theo cách của tôi.
Không làm vậy thì cậu không thắng được đâu.
Ôi, chết tiệt.
Nhà vô địch WBC hạng siêu trung chưa từng thua
giờ sẽ ra mắt trên sàn IKFC.
Kim Gun Woo Mặt Sẹo đến từ Seoul.
Đối thủ của anh ta là Metal Mantis, thành tích tại IKFC là bảy thắng ba thua.
Đập nát hết đi, lên nào!
Đấu!
Rồi, trận đấu đầu tiên đã bắt đầu!
Bùm! Metal Mantis tung cú đấm thọc chuẩn xác trúng thẳng mặt!
Nhìn kìa, anh ta đang cười. Đúng nghĩa là đang tận hưởng trận đấu.
Chà, trận này thành hỗn chiến rồi!
Hai bên tung cú đấm như thể muốn phân thắng bại đến cùng.
Trời ơi, kìa! Khả năng di chuyển đầu của nhà vô địch không đùa được đâu. Điên thật.
Thân hình to mà tốc độ cũng kinh khủng.
Kìa, anh ta định làm gì vậy?
Bước chân nhanh hơn rồi kìa?
Càng lúc càng nhanh? Rốt cuộc anh ta định làm gì vậy?
Bùm! Đỉnh nóc thật sự!
Anh ta chỉ dùng một đòn là knock out luôn.
Phản ứng kinh khủng thật đấy?
Thắng rồi. Tới nào!
Có người nói Mặt Sẹo còn mạnh hơn Hunter này?
Tìm giúp tôi "KOERI".
Là Viện Kỹ thuật Hàng hải Hàn Quốc.
- Điều động đi. - Vâng.
Đấu!
Này, nhà vô địch.
Nhờ anh chỉ giáo.
Cho mày chết này.
Nào, thử đánh tao coi!
Tới rồi!
Xuống đây!
- Đăng thằng này lên mạng nội bộ đi. - Vâng.
Đấu!
Chó chết.
Chó chết!
Ôi, làm sao đây? Gun Woo của chúng ta.
Con mẹ nó! Cảnh sát tới. Tất cả phải rời đi trong vòng ba phút!
Cảnh sát đến. Tất cả ra ngoài!
Chủ tịch, không được đâu, ngài phải ra ngoài ngay!
Buông ra, thằng chó chết!
Cảnh sát đến rồi. Ngài phải ra ngoài ngay!
- Cửa khóa rồi! - Mang kìm cắt tới, kìm cắt!
Mang tới rồi!
Má nó chứ!
- Mở rồi! - Chạy đi!
- Chạy đi, ở kia! - Vào!
Vào nhanh lên!
Kia kìa, có người!
Chạy đi, mau chạy đi!
Xe cứu thương!
Anh.
Gun Woo à.
Ừ.
Cẩn thận.
Anh tới khi nào ạ?
Anh tới được khoảng một tiếng rồi.
Cậu ổn chứ?
Sao cậu lại làm vậy?
Nếu em không tới,
thì anh và mẹ sẽ bị thương…
May mà chỉ đến mức này.
Em xin lỗi.
Sao cậu phải xin lỗi?
Em xin lỗi.
Gun Woo à, anh biết cậu làm vậy là vì bọn anh.
Anh biết hết mà.
Đó mới chính là cậu.
Nhưng Gun Woo à.
Chủ tịch Choi đã nói rồi còn gì.
Hai đứa mình lúc nào cũng phải ở bên nhau.
Từ giờ, dù có chuyện gì xảy ra,
cứ đi cùng anh nhé.
Chết thì cùng chết.
Mà sống thì cùng sống.
Đó mới là chúng ta.
Im Baek Jeong, sinh năm 1985.
Tại ASIAD Incheon 2014, anh ta giành huy chương bạc hạng dưới nặng,
rồi chuyển sang chuyên nghiệp và duy trì chuỗi 17 trận toàn thắng,
tới khi đấu với Chris Dustin, vô địch WBA hạng dưới nặng, và thua bằng quyết định.
Nhưng lúc đó anh ta phủ nhận kết quả,
hành hung trọng tài và ẩu đả dữ dội với chính HLV của mình.
Anh ta ngồi tù vì tội hành hung trọng tài.
Vì vụ này, anh ta bị Liên đoàn Đấm bốc cấm vĩnh viễn. Sau đó, anh ta biến mất.
Ra lệnh truy nã đi.
Rõ ạ.
Đó là trận đấu thú vị nhất mà tôi từng xem đấy.
Cái hay ở chỗ
người hâm mộ IKFC của các anh vốn luôn thích mấy trò chơi bẩn
thường không thấy trong đấu chính thống.
Nhưng hôm qua thì không như vậy.
Baek Jeong, anh là một tên khốn tuyệt vời.
Khi anh dùng mấy đòn chơi bẩn với Gun Woo thì khán giả lại phản ứng dữ dội.
Tôi nghĩ ta đã tìm ra một nhân vật chính tối thượng mà ai cũng muốn cổ vũ.
Vì vậy, tôi đã quyết định mua lại IKFC,
với mức đề nghị 400 triệu đô để lấy chính xác 51% cổ phần.
Nhưng tôi có hai điều kiện.
Thứ nhất, là hợp đồng được ký bởi Gun Woo,
đồng ý đấu độc quyền cho IKFC trong ba năm.
Thứ hai.
Ở trận đấu tới, anh phải thua Gun Woo.
IKFC không cần hai ngôi sao tỏa sáng.
Gun Woo phải trở thành linh vật mới và cuối cùng là gương mặt của IKFC.
Muốn vậy thì Baek Jeong à, anh phải rút lui.
Mày đùa tao đấy à?
Đây là thế giới của tao.
IKFC là do tao tạo ra.
Đúng vậy, thế nên tôi mới trả cho anh số tiền lớn để mua lại 51% cổ phần.
Tao không muốn thế. Và tao còn chuyện muốn nói.
Gì?
Nếu tao gặp mày,
tao sẽ giết mày.
- Chết mẹ mày đi. - Mày cũng đi chết đi!
Thằng chó chết!
Anh đang làm cái gì vậy?
Đây chẳng phải là thứ ta muốn sao? Anh ta trả 400 triệu đô đấy!
Mày muốn chết à?
Để tao tự lo liệu.
Thằng khốn này.
Đừng có lải nhải cái mồm nữa.
- Rõ chưa? - Vâng!
Chủ tịch.
Cảnh sát
đã phát lệnh truy nã ngài rồi.
Cái gì?
Đã có chuyện gì?
Có lẽ ngài phải rời khỏi Hàn Quốc càng sớm càng tốt.
Tôi sẽ sắp xếp chuyên cơ cho ngài.
Chó chết thật sự…
- Đưa mẹ thằng Gun Woo tới. - Gì cơ?
Phải bắt mẹ nó thì thằng khốn đó mới chịu nghe lời.
Lần này sẽ là trận tử chiến.
Giữa Gun Woo và tao, sẽ có một đứa phải chết.
Bọn chó chết khốn kiếp.
Tao sẽ cho chúng mày thấy ai mới là kẻ đáng gờm.
Tao sẽ phá nát tất cả.