WEBVTT

00:00:13.341 --> 00:00:14.741 align:center
<i>[Nirupa] There were</i>
<i>six kidnappings in two days.</i>

00:00:15.181 --> 00:00:18.901 align:center
<i>And there were neither any phone</i>
<i>calls, nor any news or ruckus...</i>

00:00:19.061 --> 00:00:20.341 align:center
<i>...nor any eye witnesses.</i>

00:00:20.621 --> 00:00:22.100 align:center
<i>[Tia] The seventh victim is</i>
<i>Bunty Arora.</i>

00:00:22.221 --> 00:00:24.061 align:center
<i>Bunty was kidnapped</i>
<i>near his house.</i>

00:00:24.141 --> 00:00:26.061 align:center
<i>Four out of seven</i>
<i>mobile phones have been rescued.</i>

00:00:26.221 --> 00:00:28.781 align:center
<i>[Rocky] And the last used app in all</i>
<i>the four phones is Paakemaan Go.</i>

00:00:28.861 --> 00:00:31.821 align:center
<i>The kidnapper uses the camera and</i>
<i>recorder of the mobile phones...</i>

00:00:31.901 --> 00:00:33.101 align:center
<i>...to get all the information.</i>

00:00:33.180 --> 00:00:35.221 align:center
<i>We just have to wait</i>
<i>for someone to pay the ransom...</i>

00:00:35.381 --> 00:00:37.141 align:center
<i>...then we just have</i>
<i>to trace the money online.</i>

00:00:37.221 --> 00:00:39.061 align:center
<i>[Bhonsle] Tia, the ransom is</i>
<i>about to get transferred.</i>

00:00:39.261 --> 00:00:40.581 align:center
<i>[Bhonsle] Are you ready</i>
<i>to follow the money?</i>

00:00:40.661 --> 00:00:42.221 align:center
<i>[Tia] Sir, they masked the trail.</i>

00:00:42.301 --> 00:00:44.221 align:center
<i>I guess,</i>
<i>they knew that we were doing this.</i>

00:00:45.061 --> 00:00:47.421 align:center
<i>- That's a fitness band...</i>
<i>- And we can track that.</i>

00:01:37.221 --> 00:01:38.501 align:center
I want to say something, Bianca.

00:01:39.021 --> 00:01:40.821 align:center
I'm just sick of all this
lying and cheating.

00:01:42.101 --> 00:01:43.421 align:center
Armaan!

00:01:43.901 --> 00:01:44.821 align:center
Armaan!

00:01:45.141 --> 00:01:47.701 align:center
I swear on my mother,
I've never cheated on you!

00:01:47.781 --> 00:01:48.941 align:center
It's not you, it's me!

00:01:49.341 --> 00:01:51.381 align:center
I don't want a girlfriend who makes
you want to cheat or lie.

00:01:51.701 --> 00:01:53.221 align:center
And now that you're so unpopular...

00:01:55.781 --> 00:01:57.581 align:center
Armaan, I'm really sorry!

00:01:57.981 --> 00:02:00.741 align:center
I'll try again!
Please give me another chance.

00:02:00.821 --> 00:02:03.621 align:center
- No, Bianca...
- What?

00:02:04.501 --> 00:02:05.581 align:center
It's not that easy.

00:02:06.301 --> 00:02:07.181 align:center
I'm sorry.

00:02:07.301 --> 00:02:08.461 align:center
But you're fired!

00:02:08.581 --> 00:02:10.421 align:center
No!

00:02:11.741 --> 00:02:14.021 align:center
The journey from hashtag
BAE to hashtag moron...

00:02:14.141 --> 00:02:15.621 align:center
...took a while to complete.

00:02:16.181 --> 00:02:20.021 align:center
Bianca had now become a wannabe
and Tia was the new queen bee.

00:02:20.501 --> 00:02:23.861 align:center
Cellophanes were cool!
Cellophanes ruled the school!

00:02:24.141 --> 00:02:26.581 align:center
But the world needed Cybersquad.

00:02:28.821 --> 00:02:33.621 align:center
[Title Montage]

00:03:24.701 --> 00:03:28.581 align:center
<i>I always wanted to get married</i>
<i>into a joint family.</i>

00:03:28.660 --> 00:03:30.101 align:center
<i>And to have a mother-in-law who</i>
<i>treats me like her own daughter.</i>

00:03:33.181 --> 00:03:34.181 align:center
Did you see that, Mom?

00:03:34.701 --> 00:03:36.061 align:center
Radha is different from the rest.

00:03:36.981 --> 00:03:38.821 align:center
Your future daughter-in-law
is very well-mannered.

00:03:41.581 --> 00:03:43.261 align:center
She doesn't like loud music.

00:03:44.141 --> 00:03:45.221 align:center
And she doesn't even party.

00:03:45.341 --> 00:03:47.141 align:center
And she doesn't wear short clothes,
either.

00:03:47.221 --> 00:03:48.301 align:center
That's how my Radha is.

00:03:50.821 --> 00:03:53.541 align:center
I don't want to be part of the
oldest love triangle in the world!

00:03:53.661 --> 00:03:56.261 align:center
Like, seriously? Mother-in-law,
daughter-in-law and the son.

00:03:56.581 --> 00:03:59.261 align:center
He sits on his mother's lap
while talking to me.

00:04:00.541 --> 00:04:01.741 align:center
Give me a joint.

00:04:08.501 --> 00:04:10.981 align:center
Anyway, this is not the age
for me to get married!

00:04:11.061 --> 00:04:12.381 align:center
I mean, I'm just 18 years old!

00:04:12.701 --> 00:04:16.381 align:center
My dad is forcing me...
That man just doesn't understand!

00:04:21.541 --> 00:04:23.981 align:center
- Radha... -<i> [Ketan] The one</i>
<i>who can't be trusted by her lover!</i>

00:04:24.101 --> 00:04:25.701 align:center
<i>[Ketan] Hashtag joint family.</i>

00:04:35.021 --> 00:04:37.701 align:center
I think, I love you.

00:04:48.141 --> 00:04:49.341 align:center
<i>[Ketan] Akshay is just a friend.</i>

00:04:49.421 --> 00:04:52.061 align:center
<i>When Shankar said that,</i>
<i>Roma had no idea that she was...</i>

00:04:52.181 --> 00:04:54.581 align:center
<i>...a friendly appearance</i>
<i>in Shankar's life.</i>

00:04:54.661 --> 00:04:56.381 align:center
<i>It was Akshay who got featured in</i>
<i>the happily ever after part.</i>

00:04:56.461 --> 00:04:59.101 align:center
<i>Hashtag bloody cheat! Internet..</i>

00:04:59.221 --> 00:05:03.341 align:center
<i>Virtual space, fantasy land,</i>
<i>where there are no limits or rules.</i>

00:05:03.541 --> 00:05:07.261 align:center
<i>Anything that is impossible in this</i>
<i>world, it's all possible there.</i>

00:05:07.341 --> 00:05:09.381 align:center
<i>Like, Uzi found</i>
<i>a girlfriend online.</i>

00:05:09.661 --> 00:05:14.181 align:center
When I'll meet her, I'll wear
my sexy, orange sneakers.

00:05:14.781 --> 00:05:16.860 align:center
And then we'll be married.

00:05:17.381 --> 00:05:19.501 align:center
All right?
Then we'll have two kids.

00:05:19.621 --> 00:05:23.661 align:center
Oh... Hold on...
Come here. Come here.

00:05:24.501 --> 00:05:28.621 align:center
Look, buddy, you're going
so fast that it's illegal...

00:05:28.701 --> 00:05:29.701 align:center
...even on the highway.

00:05:30.021 --> 00:05:31.701 align:center
You know the three
'T's' of kissing, right?

00:05:33.621 --> 00:05:35.821 align:center
Teeth, tongue and...

00:05:37.901 --> 00:05:39.421 align:center
- Tonsils.
- Tonsils?

00:05:39.701 --> 00:05:41.221 align:center
I've watched so much porn...

00:05:44.981 --> 00:05:48.541 align:center
I mean... I mean, I haven't heard
of porn that involves tonsils.

00:05:48.901 --> 00:05:50.421 align:center
Hashtag life lesssons.

00:05:50.741 --> 00:05:54.501 align:center
Never depend on porn or on
Wikipedia for acquiring knowledge.

00:05:55.581 --> 00:05:57.300 align:center
The secret of a perfect kiss..

00:05:57.941 --> 00:06:00.541 align:center
- You have to touch her
tonsils with your tongue. - Right!

00:06:01.581 --> 00:06:03.381 align:center
- How would I do that?
- That's very simple.

00:06:03.821 --> 00:06:06.341 align:center
Look, assume this to be her tonsils.

00:06:06.621 --> 00:06:07.901 align:center
And this is your tongue.

00:06:08.341 --> 00:06:11.021 align:center
It's sort of like a long jump
for your tongue.

00:06:11.300 --> 00:06:14.381 align:center
Count in your mind.
1, 2, 3. Jump!

00:06:14.701 --> 00:06:16.941 align:center
How would I make it so far?
So deeply.

00:06:17.741 --> 00:06:19.941 align:center
What if she ends up
puking in my mouth?

00:06:21.381 --> 00:06:22.381 align:center
Hey...

00:06:23.741 --> 00:06:25.741 align:center
Are you sure that girls like that?

00:06:26.901 --> 00:06:28.541 align:center
What are you saying?
We love it!

00:06:28.981 --> 00:06:31.781 align:center
It's like, oh,
baby, you're so adorbs!

00:06:32.581 --> 00:06:36.141 align:center
You touched my tonsils?
And this is how we date boys.

00:06:36.541 --> 00:06:38.941 align:center
And who's going to miss
a good tonsil massage?

00:06:40.300 --> 00:06:42.341 align:center
- Yes.
- Perfect! That's it!

00:06:56.421 --> 00:06:57.661 align:center
You're my best friends!

00:07:01.061 --> 00:07:02.300 align:center
I can do this all along.

00:07:02.501 --> 00:07:04.461 align:center
You're murdering his love life.

00:07:04.741 --> 00:07:06.261 align:center
It's better than murdering him.

00:07:06.901 --> 00:07:07.821 align:center
Yes, true.

00:07:09.101 --> 00:07:11.101 align:center
Baby, would you like...

00:07:11.261 --> 00:07:14.581 align:center
...your tonsils massaged?

00:07:18.581 --> 00:07:20.941 align:center
Madam, his name is
Hack Me If You Can...

00:07:21.021 --> 00:07:22.501 align:center
...and the message also reads,
"Hack Me If You Can."

00:07:23.021 --> 00:07:24.661 align:center
Our business will shut down, madam.

00:07:24.901 --> 00:07:26.981 align:center
All the people registered
on our website...

00:07:27.101 --> 00:07:29.941 align:center
...they have been sent appalling
details about each other.

00:07:31.061 --> 00:07:33.661 align:center
Madam, enraged customers have
filed cases against us.

00:07:33.981 --> 00:07:35.061 align:center
Save us, madam.

00:07:35.901 --> 00:07:38.261 align:center
This is DCP Bhonsle
from the Cyber Cell.

00:07:39.261 --> 00:07:41.621 align:center
- Bhonsle, make this
your top priority. - Yes, madam.

00:07:42.021 --> 00:07:46.221 align:center
Cybersquad, make this
case your top priority. Okay?

00:07:46.461 --> 00:07:47.301 align:center
Darn it...

00:07:47.381 --> 00:07:50.461 align:center
Uncle, you do realize that we
have to go school, right?

00:07:50.941 --> 00:07:53.941 align:center
And we can't make your job
our top priority.

00:07:57.661 --> 00:08:00.021 align:center
Who made you the DCP?

00:08:00.541 --> 00:08:01.501 align:center
His mother did.

00:08:05.381 --> 00:08:08.821 align:center
He doesn't do anything.
So, why do you keep him with you?

00:08:09.021 --> 00:08:11.101 align:center
Sir, he helps us pass time,
so...

00:08:12.501 --> 00:08:15.141 align:center
This is shaadivivah.com.

00:08:16.981 --> 00:08:20.421 align:center
People were doing what they
usually did, cheating and the sort.

00:08:21.181 --> 00:08:23.821 align:center
But this hacker exposed everyone.

00:08:23.981 --> 00:08:25.941 align:center
Everyone was exposed
before each other.

00:08:26.381 --> 00:08:30.781 align:center
Just assume that third world war
has begun and we have to stop that.

00:08:31.301 --> 00:08:34.261 align:center
And his ID is
hashtag Hack Me if You Can.

00:08:34.580 --> 00:08:37.541 align:center
He's actually challenging
us to hack him.

00:08:38.141 --> 00:08:39.181 align:center
What's the plan?

00:08:39.981 --> 00:08:41.061 align:center
Idea!

00:08:43.661 --> 00:08:47.021 align:center
Uncle must give a part
of his salary to us.

00:08:47.381 --> 00:08:49.341 align:center
Or he must share our homework.

00:08:50.501 --> 00:08:53.541 align:center
Moreover, I'm so busy today.
I'll talk to you tomorrow.

00:09:02.181 --> 00:09:03.261 align:center
You may go, son.

00:09:03.861 --> 00:09:04.861 align:center
We'll take care of this.

00:09:05.221 --> 00:09:07.061 align:center
- Okay?
- Okay, handle it then.

00:09:20.781 --> 00:09:21.981 align:center
Uzi!

00:09:22.461 --> 00:09:26.381 align:center
Although you come to the cafe,
but where do you vanish?

00:09:26.901 --> 00:09:27.901 align:center
I hardly see you around!

00:09:27.981 --> 00:09:29.821 align:center
I was there in...

00:09:31.141 --> 00:09:33.821 align:center
I stay away from bad people.

00:09:35.981 --> 00:09:37.741 align:center
Are you calling me a bad person?

00:09:38.221 --> 00:09:39.501 align:center
Why would I say that to you?

00:09:40.141 --> 00:09:41.101 align:center
Get lost.

00:09:41.501 --> 00:09:44.941 align:center
What's down there...

00:09:45.061 --> 00:09:47.101 align:center
...that you've been hiding
from everyone?

00:09:48.301 --> 00:09:51.700 align:center
What is it that you're
being so secretive about?

00:09:54.700 --> 00:09:55.781 align:center
Come closer!

00:09:55.981 --> 00:10:00.101 align:center
If this secret is unveiled...

00:10:01.861 --> 00:10:03.501 align:center
It will destroy the world?

00:10:06.301 --> 00:10:07.741 align:center
Then? Will it destroy you?

00:10:10.421 --> 00:10:14.221 align:center
Look, if this secret
is unveiled...

00:10:14.861 --> 00:10:18.621 align:center
then it will easily
make us very famous.

00:10:26.301 --> 00:10:27.461 align:center
Is it a hint?

00:10:29.021 --> 00:10:30.981 align:center
Is Uzi trying to say...

00:10:31.741 --> 00:10:34.181 align:center
...that I should
discover his secret?

00:10:35.741 --> 00:10:38.781 align:center
I'll have to ask around
for information..

00:10:39.580 --> 00:10:43.261 align:center
And if I'm unable to get any,
then just snoop around.

00:10:47.901 --> 00:10:48.981 align:center
Uzi!

00:10:52.781 --> 00:10:54.181 align:center
What happened?

00:10:54.741 --> 00:10:56.141 align:center
Your love life is so short.

00:11:00.861 --> 00:11:01.741 align:center
Did you find anything, KD?

00:11:04.061 --> 00:11:05.141 align:center
I'm playing a game.

00:11:07.981 --> 00:11:09.181 align:center
Tia?

00:11:09.621 --> 00:11:12.381 align:center
- Uncle, this hacker...
He's an idiot! - So?

00:11:13.061 --> 00:11:15.061 align:center
- Is that a rootkit
in the server? - Yes.

00:11:18.621 --> 00:11:21.461 align:center
Oh, cool! Then we just have
to hack into the rootkit and finito..

00:11:21.541 --> 00:11:23.341 align:center
- We're done.
- Yes, that's what I'm doing.

00:11:27.781 --> 00:11:30.781 align:center
Ask if you don't get it!
How else will you learn?

00:11:31.101 --> 00:11:32.381 align:center
I'll explain.

00:11:33.341 --> 00:11:35.580 align:center
Sir, you know about the wireless
remote control, right?

00:11:36.821 --> 00:11:38.741 align:center
- So, it also has a receiver.
- Okay.

00:11:38.821 --> 00:11:40.061 align:center
Then assume that there's a
remote control receiver...

00:11:40.181 --> 00:11:43.301 align:center
...in the computer, then we can
control the computer from outside.

00:11:44.021 --> 00:11:47.621 align:center
Also, if we can detect it's
frequency then we can probably...

00:11:47.700 --> 00:11:50.621 align:center
...control the remote control
along with the computer.

00:11:51.341 --> 00:11:53.501 align:center
- So, what now?
- We wait.

00:11:54.461 --> 00:11:57.021 align:center
If he tries to do anything the next
time, I'll know where he is.

00:12:01.781 --> 00:12:02.901 align:center
Just a second.

00:12:14.661 --> 00:12:17.181 align:center
Got it.
Here is the address, sir.

00:12:22.301 --> 00:12:23.381 align:center
Yes!

00:12:27.101 --> 00:12:28.941 align:center
Where are you taking him, sir?

00:12:29.661 --> 00:12:32.061 align:center
At least, tell us
what he has done.

00:12:32.101 --> 00:12:33.941 align:center
- Sir, please...
- DCP.

00:12:35.101 --> 00:12:39.021 align:center
We have a small cement factory.
My son works there.

00:12:39.101 --> 00:12:40.580 align:center
He hardly has any knowledge
of computers.

00:12:40.661 --> 00:12:42.541 align:center
- He is innocent.
- Yes, sir.

00:12:42.621 --> 00:12:45.021 align:center
I even have to print out his
emails for him..

00:12:45.101 --> 00:12:46.700 align:center
Post which he reads his emails.

00:12:46.861 --> 00:12:49.901 align:center
DCP, you don't know
who I am.

00:12:50.181 --> 00:12:52.181 align:center
Mr. Gilani, I am just
doing my duty.

00:12:52.301 --> 00:12:55.541 align:center
- Do whatever you want.
- Take him along.

00:12:55.621 --> 00:12:57.700 align:center
- But...
- Sir, please...

00:12:57.781 --> 00:12:59.021 align:center
- Sir...
- I am innocent.

00:12:59.141 --> 00:13:00.101 align:center
- Sir...
- Please try to understand.

00:13:00.181 --> 00:13:01.101 align:center
- I am innocent.
- Sir, please...

00:13:01.181 --> 00:13:02.141 align:center
- Sir... - Sir... - Please
don't take him away. - Sir...

00:13:02.221 --> 00:13:03.661 align:center
- Sir...
- Sir, please listen to me.

00:13:03.781 --> 00:13:05.700 align:center
- My son is innocent.
- He is innocent.

00:13:05.781 --> 00:13:10.261 align:center
- Sir, please...
- Stop...

00:13:10.421 --> 00:13:12.101 align:center
- Let me make a call.
- My son...

00:13:12.181 --> 00:13:13.661 align:center
Mother-in-law...

00:13:16.501 --> 00:13:18.621 align:center
Look.
Our Cyber Cell wants...

00:13:19.700 --> 00:13:23.580 align:center
...to give you a safe environment
even on the internet.

00:13:24.861 --> 00:13:26.501 align:center
I would like to tell you...

00:13:27.461 --> 00:13:28.741 align:center
...that no matter
where a criminal is...

00:13:28.821 --> 00:13:33.061 align:center
...whether in the real world
or in virtual space...

00:13:33.661 --> 00:13:36.661 align:center
...he is not safe anymore
because of Mumbai Police.

00:13:36.781 --> 00:13:38.261 align:center
And that's for sure.

00:13:39.261 --> 00:13:42.061 align:center
We would like
to present Mumbai Police...

00:13:42.181 --> 00:13:45.101 align:center
...especially to DCP Bhonsle,
a certificate of appreciation...

00:13:45.301 --> 00:13:47.421 align:center
...on behalf of our company,
shaadivivah.com.

00:14:07.741 --> 00:14:09.580 align:center
[Nirupa] What!
You got the wrong guy?

00:14:09.661 --> 00:14:12.941 align:center
You said we arrested him.
You held a press conference, too.

00:14:13.061 --> 00:14:15.621 align:center
And now, our department
has been embarrassed publicly.

00:14:17.101 --> 00:14:19.181 align:center
- VRS, Bhonsle.
- What, madam?

00:14:19.901 --> 00:14:22.861 align:center
- Voluntary Retirement Scheme.
- Madam...

00:14:22.941 --> 00:14:26.341 align:center
To rid the department of the
burden that you have become.

00:14:26.821 --> 00:14:29.541 align:center
I want results, Bhonsle.
Go and do something.

00:14:29.621 --> 00:14:31.341 align:center
<i>[Ketan] This hacker wasn't</i>
<i>an ordinary hacker.</i>

00:14:31.421 --> 00:14:33.621 align:center
<i>[Ketan] He committed crimes</i>
<i>using his own computer.</i>

00:14:33.701 --> 00:14:36.621 align:center
<i>[Ketan] But he framed others</i>
<i>for his crime.</i>

00:14:36.741 --> 00:14:40.341 align:center
<i>[Ketan] He framed an innocent guy</i>
<i>and made the police suspect him!</i>

00:14:40.421 --> 00:14:44.301 align:center
I told you, right? It was
too easy. - Shut up, Uzi.

00:14:48.821 --> 00:14:52.501 align:center
Don't worry, Tia. This is not
some supervillain that we can't catch.

00:14:53.221 --> 00:14:54.821 align:center
- [Rocky] Tia?
- Yes.

00:14:55.181 --> 00:14:58.421 align:center
- [Rocky] What happened?
- We have to catch him.

00:14:58.701 --> 00:15:00.461 align:center
I think I am in love
with this guy.

00:15:00.621 --> 00:15:02.141 align:center
How do you know it's a guy?

00:15:02.701 --> 00:15:04.261 align:center
It doesn't make any difference.

00:15:04.621 --> 00:15:07.181 align:center
- Just like mind in the body.
- [Uzi] Body?

00:15:07.741 --> 00:15:10.181 align:center
We reach someone's mind
through the body.

00:15:10.861 --> 00:15:12.381 align:center
Shut up, Uzi.
Let me work.

00:15:18.501 --> 00:15:19.741 align:center
Uncle, you have brought
the laptop, right?

00:15:19.821 --> 00:15:21.941 align:center
Yes.
Yes, it's with me.

00:15:22.861 --> 00:15:24.821 align:center
- Hail Maharashtra!
- Hail Maharashtra!

00:15:25.901 --> 00:15:30.341 align:center
Okay, I seized the laptop
at the time of his arrest.

00:15:31.261 --> 00:15:34.461 align:center
Here it is.
Yes.

00:15:36.741 --> 00:15:38.421 align:center
Let's see.

00:15:54.061 --> 00:15:56.221 align:center
Hardware is clean.
Tia, you're up.

00:15:56.301 --> 00:15:58.421 align:center
- Well done!
- Bravo!

00:16:17.381 --> 00:16:20.861 align:center
I knew it. So elegant!
So beautiful!

00:16:21.501 --> 00:16:24.141 align:center
He's genius.

00:16:25.181 --> 00:16:27.061 align:center
Tia, is this you?

00:16:27.221 --> 00:16:30.981 align:center
She is saying such sweet words
about him.

00:16:31.101 --> 00:16:34.341 align:center
KD, Your chance is gone!

00:16:36.541 --> 00:16:39.421 align:center
- Spearfishing.
- What's that?

00:16:41.261 --> 00:16:44.901 align:center
Look. Suppose you offer
some sweet to a kid.

00:16:45.341 --> 00:16:47.981 align:center
He knows that it will taste sweet.

00:16:48.021 --> 00:16:49.581 align:center
- And he eats that sweet, okay?
- Yes.

00:16:49.661 --> 00:16:52.741 align:center
Then a virus comes out of that
sweet. And it enters his stomach.

00:16:53.061 --> 00:16:55.821 align:center
In this case,
that kid is your laptop...

00:16:55.981 --> 00:16:58.861 align:center
...sweet is the email and virus...

00:16:59.341 --> 00:17:01.301 align:center
Well, a virus is a virus.

00:17:02.461 --> 00:17:07.101 align:center
That means, the hacker
has hacked shaadivivah.com...

00:17:07.181 --> 00:17:11.581 align:center
- ...through this laptop.
- Yes. - Oh, my God!

00:17:11.901 --> 00:17:14.861 align:center
- Remote control again.
- Exactly. - Yes.

00:17:14.941 --> 00:17:17.021 align:center
- Get me the laptop.
- Yes, sure.

00:17:20.221 --> 00:17:22.701 align:center
- Here you go!
- And guys!

00:17:23.181 --> 00:17:26.981 align:center
Remember, firstly, you must fix
the Mumbai Police website.

00:17:27.181 --> 00:17:30.461 align:center
- Okay? Don't forget.
- Yes, sir. - I have to just rush.

00:17:37.781 --> 00:17:39.021 align:center
Okay, guys.
I have got in.

00:17:39.101 --> 00:17:42.341 align:center
But why does he keep
changing his IP address?

00:17:43.341 --> 00:17:46.301 align:center
- But I can manage this.
- The usual... Let's get started.

00:17:47.061 --> 00:17:51.021 align:center
This is not looking good.
He's got into our system.

00:17:52.701 --> 00:17:54.541 align:center
Hey, it won't happen.
Our systems are quite secure.

00:17:54.621 --> 00:17:57.461 align:center
But it's happening, Rocky.
He is the boss. He is genius.

00:17:59.541 --> 00:18:02.661 align:center
I am almost there
if I can just hold him off.

00:18:20.501 --> 00:18:22.621 align:center
Switch it off...
Switch off everything.

00:18:22.661 --> 00:18:23.821 align:center
I am almost there.
Wait...

00:18:23.901 --> 00:18:25.461 align:center
Are you crazy?
Uzi, pull out the mains.

00:18:25.541 --> 00:18:29.101 align:center
- Uzi, stop. I will hit you. Stop!
- Leave it. I will do it.

00:18:30.221 --> 00:18:32.461 align:center
I will hack the account of your
friend on the internet. Stop him.

00:18:32.541 --> 00:18:35.181 align:center
- No...
- Psycho, leave me.

00:18:35.941 --> 00:18:38.821 align:center
- Tia, he is getting in.
- I am trying, KD. I'm trying...

00:18:40.461 --> 00:18:42.501 align:center
I am trying.
One second.

00:18:43.181 --> 00:18:45.221 align:center
He is attacking.
I am not able to switch it off.

00:18:45.380 --> 00:18:48.341 align:center
Call the DCP. Tell him that he is
in the Mumbai Cyber Cell!

00:18:49.341 --> 00:18:51.621 align:center
You guys will get
my cafe closed.

00:18:53.461 --> 00:18:56.061 align:center
- [Rocky] F**k! - [Uzi] You need to
put money in the swear jar!

00:18:56.221 --> 00:18:58.140 align:center
[Rocky] Tia and KD,
you are kissing each other!

00:18:58.261 --> 00:19:00.341 align:center
- [Tia] Hey, it's not us.
- [Ketan] It's not me.

00:19:00.781 --> 00:19:05.021 align:center
[Uzi] Yes... It's me.
Someone kissed me!

00:19:05.101 --> 00:19:07.021 align:center
F*****g a*****e.
Don't lie.

00:19:07.421 --> 00:19:10.021 align:center
You too will have to put
money in the swear jar!

00:19:10.101 --> 00:19:12.181 align:center
It wasn't you.
I am not talking about you.

00:19:12.581 --> 00:19:16.621 align:center
Oh, God! My chat friend. I know.

00:19:16.741 --> 00:19:20.221 align:center
Rocky, what have you done?
[Phone Ringing]

00:19:20.421 --> 00:19:23.901 align:center
- Hello. - [Bhonsle] KD, our Cyber
Cell unit has been hacked.

00:19:24.221 --> 00:19:28.621 align:center
Guys, Mumbai Police network
is down. They are blind.

00:19:28.741 --> 00:19:31.821 align:center
<i>[Ketan] The hacker hacked</i>
<i>our system and shut it down.</i>

00:19:31.901 --> 00:19:36.261 align:center
<i>[Ketan] They also hacked Mumbai</i>
<i>Cyber Cell through our system.</i>

00:19:39.301 --> 00:19:44.061 align:center
[Theme music playing]