WEBVTT

00:04.981 --> 00:07.061
<i>Why has Gabbar asked class 10th 'A'</i>
<i>to stay back?</i>

00:09.060 --> 00:12.140
<i>Everyone, be seated!</i>
<i>Children, move back...</i>

00:13.301 --> 00:17.301
<i>S-Students, these gentlemen have</i>
<i>taken control of our school.</i>

00:17.741 --> 00:20.381
<i>I want Bianca Irani</i>
<i>and Kanishka Mehta to come forward.</i>

00:20.981 --> 00:22.741
<i>Uncle, our whole class</i>
<i>has been taken hostage...</i>

00:22.781 --> 00:25.421
<i>...by four men</i>
<i>who have barged into our school.</i>

00:25.781 --> 00:29.341
<i>- Hello! Ma'am! - [KD]Within 2 hours</i>
<i>we bypassed the jammers...</i>

00:29.381 --> 00:30.741
<i>...and sent the message</i>
<i>to the police.</i>

00:30.781 --> 00:31.981
<i>I looked for her everywhere...</i>

00:32.021 --> 00:33.541
<i>...but Bianca was</i>
<i>nowhere to be found!</i>

00:40.901 --> 00:42.061
<i>KD, what do we do?</i>

00:44.421 --> 00:47.781
<i>Bianca!</i>
<i>Bianca Irani, come out!</i>

00:48.981 --> 00:51.981
[Title Montage]

01:43.221 --> 01:44.701
Stop, where are you running?

01:44.821 --> 01:47.621
How dare you! Stop! Hey, you!
You can't get away!

02:02.901 --> 02:07.301
[Alarm blaring]

02:17.541 --> 02:20.781
Don't you have any brains?
Have you lost it?

02:23.501 --> 02:26.341
[Alarm blaring]

02:29.621 --> 02:32.341
Firstly, turn this off
and then catch hold of the mice!

02:33.021 --> 02:35.061
What are you looking at?
Gather everything up!

02:47.981 --> 02:49.021
Move!

02:51.861 --> 02:53.581
[Rocky]What's up?
Did it work?

02:55.660 --> 02:57.741
Weepy face!

02:58.541 --> 03:01.061
They are blind.
They can't see anything.

03:01.261 --> 03:03.021
The CCTV is running on loop!
But we can see them.

03:06.421 --> 03:09.541
[Siren blaring]

03:17.981 --> 03:19.061
S**t!

03:20.981 --> 03:22.621
It's all messed up!

03:23.141 --> 03:25.021
The cops are here!
And that girl...

03:25.221 --> 03:27.981
- Bianca?
- Yes! Did you find her?

03:30.621 --> 03:32.461
Dude, it was such a simple plan!

03:32.660 --> 03:35.381
To get the two girls and make them
speak to their fathers.

03:35.461 --> 03:38.701
Their fathers wouldn't have
refused. By evening, we would...

03:38.741 --> 03:40.781
...have been done with it
and reached home by night.

03:40.861 --> 03:42.941
But you're unable
to locate a girl!

03:44.621 --> 03:46.821
He is occupied with the mice!

03:46.901 --> 03:48.341
The police are here!

04:18.421 --> 04:20.181
Yes...
At least, the cops are here.

04:37.741 --> 04:40.061
Ma'am... Please stay here.
There is danger ahead!

04:40.661 --> 04:44.981
Ketan...
Did you hear any gunshots?

04:45.181 --> 04:47.101
Ma'am, they haven't put forward
any demands till now.

04:47.421 --> 04:48.821
Which means,
the kids are safe inside.

04:50.781 --> 04:55.501
- But you don't know how Ketan is!
- Ma'am...

04:55.541 --> 04:57.421
...some parents fail
to understand their children.

04:57.781 --> 05:00.860
Please don't worry.
Everything will be fine.

05:02.501 --> 05:04.501
Even the police are helpless.

05:04.541 --> 05:05.941
They can't really do
anything about it.

05:06.501 --> 05:07.981
Sad face!

05:10.181 --> 05:12.261
Uzi must be knowing something.
He's in the class.

05:13.541 --> 05:15.021
But how do we
get in touch with him?

05:17.501 --> 05:20.501
- Think face! - Bianca,
will you stop using emojis?

05:21.381 --> 05:24.101
Scary face...

05:24.300 --> 05:27.860
Listen... Come here...
Come and sit here. Take a seat.

05:29.821 --> 05:31.661
Put on this device.
We'll be able to trace...

05:31.701 --> 05:34.381
...all your emotions
on the computer. Wear it.

05:35.541 --> 05:37.781
- Smiley face!
- Crazy girl!

05:40.021 --> 05:44.141
- Uzi has got his phone.
- Where? Is it within reach?

05:44.781 --> 05:47.421
You don't have to know
where exactly it is.

05:47.581 --> 05:49.101
But it is within his reach.

05:49.781 --> 05:51.181
And then,
what about the jammers?

05:51.421 --> 05:54.341
We can hack his phone
and use the mic.

05:55.221 --> 05:57.101
Yes, then I'll try
to set up a hotspot.

05:57.621 --> 06:01.221
- No, dude. It's too far.
I won't reach. - Leave that to me.

06:01.300 --> 06:03.541
- I'll boost the signal.
- There is still a problem.

06:03.581 --> 06:06.461
Uzi will have to connect
the hotspot manually.

06:06.541 --> 06:07.661
But how are we going
to convey it to him?

06:10.141 --> 06:12.901
- Move!
- No...

06:15.181 --> 06:16.901
Where is he taking Kanishka?

06:35.621 --> 06:36.661
Hold this.

06:38.141 --> 06:39.221
Hold this!

06:40.101 --> 06:42.860
Come on, hold it.
Hold it.

06:50.421 --> 06:51.941
Who is Kanishka speaking to?

06:51.981 --> 06:53.901
More importantly,
how is she able to?

06:54.541 --> 06:56.981
Because that's a satellite
phone. And we can't even tap it.

06:58.621 --> 07:01.461
It looks like one of those old
phones with actual buttons.

07:01.981 --> 07:03.981
[Rocky]If we focus, we'll be able
to make a guess.

07:05.061 --> 07:08.901
98-19-58-38-40.

07:08.941 --> 07:10.741
Smirk face!

07:11.221 --> 07:12.301
Thanks!

07:14.581 --> 07:16.021
It's Kanishka's dad's number.

07:16.061 --> 07:18.581
Hello?
- Papa!

07:18.861 --> 07:20.741
Kanishka, why are you crying?

07:20.861 --> 07:23.061
- Listen, Mehta!
- Who is that?

07:23.261 --> 07:25.061
I'd be texting you
an account number.

07:25.101 --> 07:29.061
You need to transfer
Rs. 250 crores at the earliest.

07:29.101 --> 07:30.141
Where is Kanishka?

07:30.981 --> 07:32.821
- Who's speaking? - You better
start the process...

07:32.861 --> 07:35.461
...of transferring the money.
Kanishka will reach home.

07:35.501 --> 07:38.381
Listen, I can't transfer
such a huge amount.

07:38.581 --> 07:39.461
The trustee board has to...

07:39.501 --> 07:41.421
Transfer the money,
the board members...

07:41.461 --> 07:43.221
...will do their job.
Is that clear?

07:46.421 --> 07:47.901
Hello! Hello?

07:50.221 --> 07:51.621
VOIP connecting now!

07:55.541 --> 07:59.261
- Ketan, where are you?
- Hello, Mom, I'm good!

07:59.541 --> 08:00.741
Is everybody okay?

08:01.621 --> 08:03.021
Where are the kidnappers?

08:03.061 --> 08:04.501
How are you managing to do this?

08:04.621 --> 08:07.341
Ma'am, switch to speaker mode
if it's KD on the other side.

08:09.301 --> 08:10.461
Mom, actually...

08:12.661 --> 08:15.261
<i>Fear doesn't lead to victory</i>
<i>but to the uncontrollable wrath...</i>

08:15.381 --> 08:17.301
<i>...of a volcano called "Mom".</i>

08:18.061 --> 08:20.781
<i>Before I could touch upon</i>
<i>an oversensitive topic...</i>

08:20.901 --> 08:24.501
<i>...my defence mechanism</i>
<i>got triggered off! And...</i>

08:26.461 --> 08:29.461
My friend, Bianca,
has stolen the show today!

08:29.901 --> 08:32.221
She is the one who has planned
the entire operation.

08:32.421 --> 08:33.700
We're calling
through VOIP...

08:33.741 --> 08:35.541
...because they've installed
jammers over here.

08:35.741 --> 08:37.301
A jammer is a device
that obstructs...

08:37.341 --> 08:40.981
...the signals which in turn
hampers the phone's connectivity?

08:41.101 --> 08:43.381
Exactly, Mr. Bhonsle. Just now,
they made Kanishka Mehta...

08:43.421 --> 08:44.700
...speak to her dad.

08:44.821 --> 08:46.141
Did this take place
in your presence?

08:46.301 --> 08:50.301
Mom, Bianca looped the CCTV
footage and transmitted...

08:50.341 --> 08:52.861
...the real-life feedback
on to our yPads...

08:52.901 --> 08:54.661
...and we're going to transmit
the same to you now.

08:54.821 --> 08:56.141
So, are you ready,
Mr. Bhonsle?

08:56.181 --> 08:57.381
Yes, give me a minute!

08:59.061 --> 09:03.101
- Ready!
- And... Bianca, shall we transmit?

09:04.580 --> 09:05.741
Thumbs up!

09:05.901 --> 09:10.221
Ketan, listen to me carefully.
These guys are very dangerous.

09:10.981 --> 09:13.421
This is not like
one of your video games, okay?

09:13.541 --> 09:15.101
You better stay away from them!

09:15.501 --> 09:18.700
And stay hidden.
We will find you.

09:20.501 --> 09:23.580
Bhonsle, connect me
to Kanishka Mehta's father!

09:24.301 --> 09:28.381
I'm sure, Mr. Mehta is ready
to give in to their demands!

09:29.301 --> 09:31.580
That's the reason he didn't
even try to contact us.

09:48.221 --> 09:52.301
The booster is ready!
Uzi can connect to the Wi-Fi.

09:52.661 --> 09:53.741
But will it work?

09:54.061 --> 09:56.261
- It was Mrs. Sinha's class, right?
- Yes.

09:56.421 --> 09:58.061
There's a wireless projector
in her class.

09:58.301 --> 09:59.541
[Tia]I'll try to hack it.

10:01.061 --> 10:03.061
It will become
a personal texting machine.

10:03.101 --> 10:04.580
We can send pictures
and messages.

10:08.501 --> 10:09.541
And now!

10:17.101 --> 10:18.621
Remove it!

11:05.021 --> 11:07.261
Ew face!

11:07.421 --> 11:09.021
Now, you're just making emojis,
Bianca.

11:09.381 --> 11:11.421
[KD] <i>Just like Bianca, even we</i>
<i>learnt that day, that...</i>

11:11.621 --> 11:13.421
<i>...necessity</i>
<i>is the mother of invention.</i>

11:14.381 --> 11:15.621
Don't try to act smart!

11:38.781 --> 11:41.061
Not just the picture,
we can even access the audio.

11:42.781 --> 11:44.661
Patching up all of you to the beat.

11:51.261 --> 11:53.061
Principal, tell them that if they
move from their places...

11:53.101 --> 11:55.141
...the consequences
are going to be bad.

11:55.181 --> 11:56.501
Ma'am, Bianca is with them.

11:56.781 --> 11:58.700
Or else, they wouldn't really be
able to do anything!

12:06.941 --> 12:08.981
Mehta has initiated
the money transfer.

12:09.381 --> 12:12.461
Bianca's father has
to access the code now.

12:12.821 --> 12:14.541
- Did you find Bianca?
- [Batman]No.

12:15.181 --> 12:16.261
S**t!

12:18.700 --> 12:19.541
Go and find her.

12:22.101 --> 12:23.981
Bianca Irani's father,
Navroz Irani...

12:24.781 --> 12:27.461
...is one of the trustees
of the ASBC Bank.

12:27.821 --> 12:28.781
So is Kanishka's dad!

12:30.061 --> 12:31.021
They are blackmailing them
for money.

12:31.580 --> 12:35.141
Ma'am, why are they blackmailing
both of them?

12:35.821 --> 12:36.700
They could have simply
chosen any one of them!

12:37.861 --> 12:40.341
The access code from two senior
employees is required...

12:40.821 --> 12:43.021
...to release the amount of money
that has been demanded.

12:45.781 --> 12:48.781
Oh, no...
Guys, we have a problem.

12:49.061 --> 12:51.501
They are searching every classroom.
They will be here in no time!

12:52.261 --> 12:54.541
- Rocky, we need to stop them.
- But how? What do we do?

12:54.781 --> 12:57.741
- What happened? - Spider-Man and
Hello Kitty are in the corridor!

12:57.821 --> 12:59.821
- What do we do?
- Weepy face!

13:01.781 --> 13:04.341
Bianca...
Bianca, they are looking for you.

13:04.700 --> 13:06.341
They will stop fishing around
if they find you!

13:06.741 --> 13:07.621
Scary face!

13:07.700 --> 13:10.421
Don't worry. Our plan is going to
be successful within ten minutes.

13:10.501 --> 13:12.101
I promise, we all will be free.
Please.

13:12.700 --> 13:14.101
- We promise, we will come for you.
- Yes.

13:14.580 --> 13:15.501
Cheesy eyes.

13:16.101 --> 13:16.941
Listen, Bianca.

13:17.501 --> 13:19.421
After all this is over,
you will get an awesome PR.

13:19.781 --> 13:22.381
You will be bae, love.
Armaan will come back to you.

13:22.700 --> 13:24.861
You will be in an awesome position.
What say?

13:25.700 --> 13:27.021
Thinking emoji.

13:27.981 --> 13:29.981
Don't think much.
Come on...

13:30.181 --> 13:31.301
No, I am not going!

14:13.221 --> 14:14.301
[KD] <i>Chemistry 101.</i>

14:14.621 --> 14:17.541
[KD] <i>Potassium explodes when it</i>
<i>comes in contact with water.</i>

14:17.741 --> 14:19.221
[KD] <i>It helps to go to school,</i>
<i>you know.</i>

14:42.581 --> 14:44.901
[Fire alarm blaring]

15:15.781 --> 15:17.621
Who triggered the fire alarm?

15:20.381 --> 15:23.021
Morons! One girl is causing
so much trouble!

15:24.021 --> 15:26.261
Hunt her down!
You guys are useless!

15:30.261 --> 15:31.101
Stop right there!

15:33.101 --> 15:35.541
Joker, come in.
I have found Bianca.

15:36.221 --> 15:37.381
[Joker] <i>Bring her to me,</i>
<i>quickly.</i>

15:39.101 --> 15:41.861
- Frowny.
- It's not frowny. It's Simba!

15:42.621 --> 15:45.341
- Hello?
- D-Dad!

15:45.861 --> 15:48.101
Bianca?
Whose phone are you calling from?

15:48.861 --> 15:49.741
Dad!

15:50.261 --> 15:52.381
Listen, we have very little time...

15:52.621 --> 15:54.021
...and you are already
running out of time.

15:55.021 --> 15:57.821
- We have your daughter.
- Why do you have my daughter?

15:57.901 --> 15:59.101
Pass the phone to her.
I want to talk to her.

15:59.341 --> 16:00.221
What do you want?

16:00.381 --> 16:01.741
Here, tell your father
that we will kill you...

16:02.141 --> 16:04.181
...if he doesn't do as we say.

16:06.181 --> 16:10.261
- Bianca?
- Dad, weepy face! - Bianca...

16:11.621 --> 16:12.621
Pass the phone to me!

16:13.941 --> 16:16.061
- Hello?
- Hello, what do you want?

16:16.541 --> 16:19.941
Listen, Mehta has transferred
the money into our account.

16:20.181 --> 16:21.741
We are waiting
for your access code.

16:21.901 --> 16:23.901
The sooner you access the code

16:23.941 --> 16:26.661
the sooner will you
get your daughter back.

16:26.861 --> 16:29.581
Kunal Mehta has done his job.
Now, it's time for you to do yours.

16:29.781 --> 16:30.661
I am on it.

16:41.301 --> 16:43.821
Yes! Yes!
It's done! It's done!

16:45.581 --> 16:48.581
- Yes!
- Yes! - Dad!

17:34.941 --> 17:36.941
- Quickly, come with me.
Teacher ma'am... - Come...

18:17.981 --> 18:19.501
- Mom!
- Ketan!

18:21.461 --> 18:24.140
DCP, stand back.
Or else, I will...

18:24.301 --> 18:26.021
Okay...
Relax...

18:26.621 --> 18:28.941
I want a helicopter
and a van.

18:29.501 --> 18:32.101
You can have whatever you want.
Just relax.

18:33.741 --> 18:36.140
- Mister, but you can't...
- Shut up!

18:37.541 --> 18:38.380
Ketan...

18:39.581 --> 18:40.981
Keep quiet, please.

18:41.621 --> 18:45.021
But, Mom... Mister,
your Rs. 250 crores are gone.

18:45.101 --> 18:45.941
How do you know that?

18:47.741 --> 18:48.581
You can check it.

18:48.901 --> 18:49.741
Take out my phone.

18:58.301 --> 18:59.701
Don't try to be smart!

19:00.981 --> 19:03.621
- Stand back! Everyone, get back.
- Back off. - You...

19:04.741 --> 19:05.581
Hand it over to me.

19:08.261 --> 19:09.101
S**t!

19:19.821 --> 19:20.941
- Ketan!
- Ketan!

19:26.741 --> 19:27.621
Are you okay?

19:45.781 --> 19:47.621
The smartest girl
in the room, Bianca.

19:50.101 --> 19:54.181
You know, what? Those mice,
such squiggly creatures.

19:54.341 --> 19:56.621
Yet, I, Bianca Irani...

19:56.661 --> 19:59.861
...picked the mice up with my
hands to save sir.

20:00.061 --> 20:01.301
Ma'am, weren't you afraid?

20:04.421 --> 20:05.581
No, not really.

20:09.221 --> 20:11.461
Earlier it was Mr. Bhonsle...

20:11.581 --> 20:13.301
...and now Bianca is taking
all the credit.

20:13.821 --> 20:14.661
What do you think, Tia?

20:17.581 --> 20:18.421
Dude...

20:21.301 --> 20:22.181
- Listen...
- Hello...

20:26.380 --> 20:27.901
Ma'am, these children...

20:28.661 --> 20:32.341
I mean, Bianca put
the CCTV footage on loop.

20:32.661 --> 20:33.821
It was very helpful.

20:58.221 --> 21:00.341
- Why are you obsessed with girls?
Stop it. - Tia...

21:01.301 --> 21:02.140
- Stop doing that.
- Quiet!

21:02.701 --> 21:03.541
- Quiet!
- Tia...

21:04.101 --> 21:06.061
- Here you go. - What are you
doing? Give that back to me.

21:06.501 --> 21:09.261
- Hand it over to me.
Don't ruin it. - Ketan!

21:42.661 --> 21:43.661
So, this is Cyber Squad.

21:47.941 --> 21:50.380
Bhonsle, you have put
these young children...

21:50.541 --> 21:52.221
...in such a dangerous situation.

21:52.941 --> 21:54.741
- Ma'am, well...
- What? - Mom.

21:57.181 --> 21:58.461
I need to tell you something.

21:59.181 --> 22:00.061
What's left to hear now?

22:03.821 --> 22:05.701
Uzi, Rocky and Tia...

22:07.581 --> 22:09.821
Are your parents aware
of your activities?

22:14.741 --> 22:16.341
Bhonsle, shut this place down!

22:16.781 --> 22:17.621
- [Tia] 'Ma'am...'
- Ma'am...

22:19.101 --> 22:19.941
- Ma'am, please.
- Ma'am, please.

22:20.741 --> 22:24.581
If I ever find out
that you are using this space...

22:25.621 --> 22:28.221
...then I will have
this cafe's license suspended.

22:29.461 --> 22:30.341
Understand?

22:32.821 --> 22:33.821
Bhonsle, bag everything.

22:39.421 --> 22:42.140
<i>And just like that,</i>
<i>Cyber Squad shut down.</i>

22:50.701 --> 22:53.701
[Title track playing]
