EINE NETFLIX SERIE
Ich lernte Harper früh kennen.
Was ist das?
Ein Krokodil.
Sieht scheiße aus.
Seitdem sind wir befreundet.
- Nichts konnte uns trennen. - Halt.
Wir haben alles füreinander getan.
Eins, zwei, drei!
Wir standen voll auf Romantik,
weil wir keine in unserem Leben hatten.
Wir sahen gern zu.
Nichts Perverses.
"Jessica, ich schwöre, vertrau mir."
"Fass sie noch mal an, und ich kille dich, du treuloser Hund."
- "Nein, Babe, ich..." - "Küss mich."
Vielleicht etwas pervers.
So entstand die Inzest-Karte.
INZEST-KARTE
Unser Jahrgang: Was und mit wem sie es gemacht haben.
GEBLASEN - SEX
GEFINGERT - DAUMEN
SPANNER - TEA BAG
Niemand wusste davon. Nur ich und Harper.
Manches haben wir gesehen...
Von manchem nur gehört.
GEWICHST
Amerie. Hallo?
Und auf manche haben wir einfach nur gehofft.
Amerie! Starr Dusty nicht so an.
RUMGEKNUTSCHT - SCHICKSAL
Du bist besessen.
Schicksal.
Ich kapier's nicht.
Wir sollten dieses Jahr rocken. Zusammen.
Eben noch waren wir beim Festival, und auf einmal flippt die Bitch total aus!
Hol nicht aus. Erzähl mir, was heute passiert ist.
DREI STUNDEN ZUVOR
Ins Gesicht! Käsescheibe im Gesicht.
Mama!
Er soll aufhören, dämliche TikToks von mir zu machen.
Moment. Was ist das? Was soll das alles?
Das ist Make-up. Gott.
Du siehst aus wie ein vernachlässigtes Kind.
Hey. Sollen die Leute denken, wir lieben dich nicht?
Schönen Schulanfang, mein trauriges Kind!
Hey!
Hallo!
- Ihr seht toll aus. - Danke.
Wo ist Harper?
Keine Ahnung. Die Bitch war nicht da. Ging nicht ans Handy.
Komisch. Hab seit dem Festival nichts mehr von ihr gehört.
Nette Kiste, Assi.
- Was soll das? - Fuck!
- Slut! - Vergewaltiger!
Ich vergaß, wie scheiße es ist.
Wir sind wieder da.
Ja, aber immer noch ohne Harps.
Sprichst du ihn dieses Jahr an?
Nein, ich bleibe cool.
Fehlt die vierte Hexe?
Verpiss dich, Spider.
Hey, Amerie. Wie waren die Ferien?
Ganz gut.
Cool.
Dusty sprach mich an!
"Dusty sprach mich an." Nassforsche Bitch. Und unhöflich.
Sie sah uns nicht.
Bitte. Sieh uns an.
Wir sind wunderschöne, erlesene Wesen.
Sie haben uns gesehen.
- Hat er nicht! - Er war da.
- Wo ist das Büro des Rektors? - Büro...
Wer ist das?
Frischfleisch.
Sieht gut aus.
Schon ganz süß. Ich sehe es auch.
An der alten Treppe hängt ein total krankes Sexdiagramm.
Es heißt Inzest-Karte!
- Was? - Sexdiagramm?
Oh mein Gott.
Oh Scheiße.
Schnell, bewegt euch.
Nein!
Heilige Kinder-Hotline.
TYP MIT LEBERFLECK
SPERMAKÖNIGIN
MASTURBIERT ÖFFENTLICH
Einen gewichst!
Alle, die rumgefickt haben.
Konnte drei Tage nicht laufen. Wahr.
- Spermakönigin! - Jenny wurde gefistet! Gott.
Mann. Mary Good ist laut.
Das wussten wir eh.
Sieh dir Sashas Liste an.
Oh mein Gott. Was?
KAM 4 MAL
Du hast Greta gescissort? Vor oder nach der Trennung?
Ich weiß nicht.
Du weißt es nicht?
Ich bin mir ziemlich sicher, wir hatten Beziehungspause...
Ich brauche Abstand.
Oh Scheiße.
Darren holte dir einen runter? Stehst du jetzt auf Typen?
Frech, was?
Bin ich ein Typ?
Du sagst nichts?
Ist doch ok.
Quinni: Döner.
Das stimmt nicht. Was ist ein Döner? Spider, was meinen die mit Döner?
Wo ist Harper?
Sind Leute aus unserem Jahrgang. Wir kennen sie sicher.
Wahrscheinlich Spider oder einer von denen.
Ist eh nur Scheiß.
So wie Greta?
Verrückt, oder?
Scheiße, ist das Harps?
- Ihre Haare. - Geht's ihr gut?
Eleven kann einpacken.
Harper.
Setz dich, Amerie.
Ist echt komisch.
Ich bin eine woke Frau.
Wie alle anderen habe auch ich gern Sex.
- Muss ich echt nicht wissen. - Ja.
Aber der Ruf zählt alles, und dieses Diagramm
hat euren Ruf beschädigt
und den Ruf unserer Schule.
- Am ersten Schultag. - Harper.
Wir kontaktieren gerade die Eltern aller Mitschüler,
die in diesem Diagramm stehen,
und empfehlen dringend, keine Partys, Rummel oder Hangs zu erlauben.
Das dürfen Sie nicht machen.
Hey! Auf unbeaufsichtigten Partys fließt Alkohol.
Mit Alkohol trifft man schlechte Entscheidungen.
Das risikobereite Verhalten,
das in dem Diagramm dargestellt wird, ist inakzeptabel.
Hartley High ist stolz darauf, eine sichere Umgebung zu sein.
Aber ganz offensichtlich tun wir nicht genug dafür.
Und wir werden die Schuldigen finden.
Ab in den Unterricht.
Los.
Spider. Warst du es?
Harper!
Miss Wadia. Kommen Sie mit.
Amerie, heute habe ich eine schmerzhafte Lektion gelernt.
"Gewichst"? Ach ja, klar.
"Doughnut"?
"Zungenschlag in die Furzkiste" verstehe ich.
Amerie, du warst es.
Einer vom Hauspersonal hat dich mehrmals in dem Treppenhaus gesehen.
Wer war noch dabei?
Deine übliche Mittäterin Harper?
Sonst war niemand dabei.
Weißt du, wer mich gerade angerufen hat?
The Guardian, Amerie. The Guardian.
Ok?
Geschah alles einvernehmlich?
Schätze schon.
Verhüten deine Freunde auch?
Das weiß ich nicht.
Woher weißt du, dass Alyssa Nina gescissort hat,
aber nicht, ob sie verhütet haben?
Ich glaube, beim Scissorn
muss man nicht verhüten.
Das ist eine gefährliche Annahme, Amerie.
Wie dringen wir zu euch durch?
All die Aufklärungsstunden, die Videos.
Sprecher von der Polizei waren da. Und trotzdem gibt es dieses Diagramm.
Ein Fehltritt, ein Zuspätkommen, eine unerlaubte Handynutzung,
und du fliegst von der Schule. Verstanden?
Kann ich gehen?
Ja, du darfst.
- Ok. - Warte!
Du nennst es Inzest-Karte. Ich nehme an, es ist ein Wortspiel
und nicht...
Ist ein Wortspiel, Miss.
Ok. Und jetzt raus mit dir, bevor ich dich rauswerfe.
Ich zähle bis drei. Eins, zwei, drei!
Gott.
Warum antwortest du nicht?
Harp! Wo warst du?
Erstens: dein Haar. Extrem, aber super. Zweitens: Woodsy weiß Bescheid.
- Aber keine Sorge. - Ich bin nicht besorgt.
Drittens: Dusty sprach mich an, wir sind praktisch ein Paar...
Ist mir scheißegal.
Was ist mit dir? Hast du nicht gehört? Ich hab dich gedeckt.
Hab dich nicht drum gebeten.
- Du bist meine beste Freundin. - Nicht mehr.
- Was? - Verpiss dich.
- Harper, ich versteh das nicht. - War ja klar.
Dann sag's mir.
Hau ab. Ich bin durch mit dir!
Schlägerei!
Harper, was soll der Scheiß?
Warum tust du das?
Was ist los mit dir?
Ekelhaft.
Hab dich lieb.
Wir bleiben zusammen, ja?
Warum hat sie das gemacht? Verrückte Bitch.
Ihretwegen bringt mich Mom um.
Sash!
Du bist auf ihrer Seite?
Ist das dein Ernst? Alle sind total angepisst.
Leute trennten sich. Du hast welche geoutet.
Missy und ich haben nach der Trennung hart
an unserer Freundschaft gearbeitet.
Ist jetzt 'nen Dreck wert, weil...
Harper machte auch mit.
Es macht mich echt sauer,
wenn Leute nicht zu ihrem Scheiß stehen.
Ich hoffe, du kommst klar. Echt.
Aber die Karte ist echt übel, Mann.
Du solltest an dir arbeiten.
Weit weg von uns.
Entschuldige. Was ist ein "Döner"?
Lass die Leute damit in Ruhe.
Aber ich verstehe es immer noch nicht.
Das sind riesige Lappen.
Lappen?
Die Art von Lappen.
Spider hat sie nicht gesehen. Niemand hat das.
Wer weiß, was der Frauenfeind sich dachte? Heten sind mir ein Rätsel.
Du kannst mal nachsehen.
Was?
Meine...
...Lappen.
So was von nein.
Und wenn sie riesig sind?
Und? Mehr Platz für alles.
Folgende Schüler bitte zum Raum 5D:
Amerie Wadia,
Harper McLean,
Sasha So,
Missy Beckett,
Dustin Reid,
Spencer White,
Anthony Vaughn.
Klingt nach Schwachköpfen.
Darren Rivers.
Verdammt.
-Quinn Gallagher-Jones. - Was?
Douglas Piggott,
Malakai Mitchell.
Willkommen.
Missy. Komm schon, Missy.
- Hallo, Miss! - Runter. Danke.
Karten-Bitch!
Sie reagiert nicht.
Karten-Bitch.
Was, Arschloch?
Freut mich auch.
Komm schon, Douglas...
Oi, Platte!
Wie war die Musik, Alter?
Alter.
Morgen auf dem Friedhof?
Klaro.
Wird krass.
Was gibt's am Friedhof?
Nichts, du Knilch.
Ok. Ruhe im Raum. Danke.
Hallo zusammen. Ich bin Josephine Obah, aber nennt mich ruhig Jojo.
Wie das Jo-Jo.
Ich unterrichte Englisch, also kenne ich ein paar von euch.
Ihr fragt euch sicher, was ihr hier sollt.
Eure Namen standen alle auf der Karte.
Der unangemessenen.
Welche Karte?
Sehr witzig. Ok, Leute, wir sind nicht dumm.
Wir wissen, ihr seid sexuell aktiv,
aber diese Karte ist ein Zeichen mangelnden Respekts
füreinander, wenn es um sexuelle Beziehungen geht.
Und wir gehen dagegen vor.
In dieser Sonderstunde erhaltet ihr
klare und zugängliche Informationen zu Sex und Intimität...
Ein Sex-Lernerfahrungs-Tutorial.
SLT. Wir sind also Sluts?
Sluts!
Das reicht. Kommt schon.
In dieser Stunde werden die Grundlagen des Sex...
Ihr habt in dieser Hinsicht offensichtlich noch einiges zu lernen.
Zweimal die Woche, außerhalb der Schulstunden.
Was?
Bis...
Bis wir überzeugt sind, dass ihr euch und andere respektiert.
Jedes Fehlen wird in der Schülerakte vermerkt.
Zu uns gibt es Akten?
Das ist Sex-Knast!
Danke auch, Karten-Bitch.
- Oi! - Karten-Bitch.
Entschuldigung. Es ist mein erster Tag. Ich gehöre nicht hierher.
Legendär! Steht drauf, bevor er angefangen hat!
- Machen wir das Händeschüttelspiel. - Nicht der beste Anfang...
Ok, alle aufstehen!
Hoch mit euch.
Räumt die Tische bitte zur Seite.
Anheben, nicht am Boden entlang schleifen.
Danke. Lauft jetzt im Raum herum.
Kommt schon. Geht los.
Ihr wisst, wie es geht.
Wählt jetzt drei Personen aus, denen ihr die Hand schütteln wollt.
Schütteln... Ihr wisst auch, wie das geht.
Schütteln.
Und...
Cool!
...halt.
Spencer,
du hast Filzläuse.
Passt zu ihm.
Nicht wirklich, danke, Darren.
Nur für das Spiel.
Spencer, heb die Hand.
Hoch damit, Spencer.
Und jetzt.
Hand hoch, wer Spencer die Hand geschüttelt hat.
Und wer hat ihre Hand geschüttelt?
Und wer ihre Hand?
Und ihre?
Ihr alle habt Genitalwarzen.
Ich dachte, Filzläuse?
Stimmt. Filzläuse. Danke...
Malakai.
Malakai. Danke. Ihr alle habt Filzläuse.
Außer dir, Amerie. Gut gemacht.
Was wird uns deutlich? Was müssen wir tun?
Spider meiden, weil er eklig ist.
- Ihr könnt mich! - Cool, Douglas. Nein! Kondome nehmen.
- Hast du? Echt? - Ja.
Was? Nein.
Hey, hatten wir mal was miteinander?
Nein.
Dachte ich mir, aber hier steht...
Es ist nichts, Dusty.
Zwischen unseren Namen ist eine goldfarbene Linie.
Das bedeutet Schicksal.
So, wie vom Schicksal bestimmt.
Ich glaube, sie will dich.
Simp!
Echt, worum geht's bei dem Diagramm?
Was hast du gemacht?
Was wollen sie uns Neues erzählen?
Hey.
Geht's dir gut?
Verpiss dich.
Toiletten-Mittagstisch. Kenne ich.
Ich hätte scheißen können!
Essen und kacken verwirrt die Verdauung.
Aber schönes Gespräch.
Oder auch nicht.
Ich verstehe dich.
Das bezweifle ich.
Doch. In der sechsten Klasse fand ich mal
'ne Mega-Eukalyptusnuss.
Ich so: "Riesennuss!" Freute mich
und zeigte sie allen. War echt die beste Nuss.
Aber es war nur versteinerte Hundescheiße.
Ab da hieß ich nur "Mega-Nuss".
Und so geht es dir wohl auch.
Lässt du mich bitte allein?
- Ist das dein 13. Grund? - Was?
Wirst du dich jetzt unlebendig machen?
Nein.
Ok.
Was willst du?
Jemand muss sich meine Vagina ansehen.
Nein.
Es ist schon deine Schuld, wenn du sie dir also ansehen
und mir sagen könntest, ob mein Döner normal ist. Amerie!
Schön, wenn toxische Bitches absteigen.
Sag das nicht, das ist gemein.
Sie schrieb über deine Lappen.
Ich weiß. Aber Spider erzählte es rum. Der ist das Arschloch.
Ich hab dich lieb, aber die Frau weiß nicht, dass wir existieren.
Und? Hast du dich nie ausgestoßen gefühlt?
Komm schon, wir haben Mathe.
Das soll der neue Lehrplan sein, aber...
Er ist veraltet, heteronormativ...
Ja, so sieht er nun mal aus.
Stacy, wir müssen offen und ehrlich über Sex reden, sonst...
Wir dürfen nicht ermunternd klingen.
Aber sie tun es doch schon.
Ja, aber...
Unsere Schule ist auf dem letzten Platz im ganzen Bezirk.
Steigen unsere Anmeldungszahlen nicht, werden uns die Mittel gekürzt.
Ich verstehe das ja. Aber ehrlich gesagt hilft das hier auch nicht.
Können wir es nicht einfach versuchen?
Jojo?
Versuch's doch, Jojo.
Versuch's doch, Jojo
Man weiß nie, Jojo
Bis man's versucht hat, Jojo
Ja.
Hey, Amerie.
Amerie? Hey!
Schlimmer Tag?
Nur unter uns Mädels: Ich fand dein Diagramm schön. Poetisch.
Diese Bindungskonstellationen zwischen euch allen.
Danke.
Und denk dran, Schule...
Schule ist meist ätzend.
Aber man macht sie nur einmal durch. Das wird schon.
Ich hoffe, du weißt das.
Schwänzt du etwa?
Nein. Ja.
Tschüs.
- Amerie, warte! - Schnauze!
Nein, ich wollte nur sagen... Psycho-Karten-Bitch!
DIE WILSON-ZWILLINGE
LEGENDE
Danke fürs Vorbeischauen.
Ich muss zum Training. Bis später.
Es ist wirklich peinlich. Meine Eltern arbeiten beide an der Börse,
aber ich möchte mein eigenes Geld verdienen.
Etwas übers Geschäft lernen
von jemandem, der sich darin auskennt.
Ach wirklich?
Ich habe gehört, zurzeit dürfen Schüler
von Hartley nicht eingestellt werden?
Furchtbare Schule. Hast du die Nachrichten gesehen?
Ja. Es ist ekelhaft.
Ich mag dich, Darren. Versuchen wir es probeweise.
Morgen?
Wirklich? Wie krass.
Ich meine, klingt wunderbar.
Die Stichpunkte. Ich lass mir was einfallen.
Hey, Süßer, wie war die Schule?
Erleuchtend.
- Bist du heute Abend da? - Warum?
Ach, nichts. Heute kommen die Jungs zum Footy-Gucken.
Und ich soll dann wegbleiben?
Er nimmt das Schlimmste an.
They.
They! They nimmt das Schlimmste an.
Das schon wieder. Das meine ich immer.
Meine Freunde sollten sich nicht damit rumschlagen.
Womit rumschlagen?
Mit der Linguistik.
"They". Was soll das überhaupt? Du bist nicht zwei Menschen.
Es bricht alle Grammatikregeln.
Zum Glück arbeite ich daran, immer weniger Sinn zu ergeben.
Ich... Was?
Regelbruch bringt Veränderungen,
und ich will mich jederzeit ändern können.
Ist es wirklich so wichtig?
Während wir hier sprechen, sterben Kinder in Äthiopien...
- Hörst du ihm zu? - Ich halte mich raus.
Gott, Mom. Ich schwöre, sein pinker Schwanz hat dich hypnotisiert.
Als wäre dein Vater besser.
Na bitte. Warum gehst du nicht zu ihm?
Nein.
Problem gelöst, Schatz.
Also muss ich weg?
Willst du wirklich mit den Torfnasen Footy schauen?
Lasst es euch schmecken.
- Darren. Komm... - Hab dich auch lieb. Viel Spaß!
Lass ihn gehen. Er wird wieder.
- Hallo, Am. - Hey, Justin.
Wie geht's?
Ja, ganz gut. Wollte mal fragen, ob Harper da ist.
War sie nicht in der Schule?
Doch.
Aber wir...
...haben uns geprügelt.
Schon wieder?
Aber macht Sinn. Der Merkur ist rückläufig...
Keine Sorge, ihr kriegt das hin.
Ja, klar, absolut.
Also, ist sie da?
Ich weiß nicht, wo sie ist.
Ok, danke trotzdem, J-Dog.
Ok.
- Bis dann. - Tschüs, mach's gut.
Ich versuch's.
Abendessen.
Sehr hübsch.
JESUS LIEBT MICH!
- Ich fange an. - Nur zu.
Heute bin ich dankbar, dass wir Harper besser kennenlernen werden.
Ich, dass ich die Steuererklärung abgegeben hab.
Weiß nicht.
Komm schon, Schatz. Eine Sache.
Ich bin dankbar für Antibiotika, weil ich einen Harninfekt habe.
Krieg ich das auch?
- Nein. - Kriegst du nicht.
Die rechte Hand.
Das ist die Teufelshand.
Danke.
Scheiße.
Zu viele Schulen haben
Aufklärung zu lange der Pornografie überlassen.
Das beste Beispiel ist Hartley High.
Wie so viele braucht sie einen neuen Lehrplan.
Wo zum Teufel warst du? Ich habe angerufen!
Deine Schule war im Fernsehen!
- Und? - Und?
Du hast 'ne Sex-Karte gemacht, dich geprügelt, die Schule verunstaltet, 2-mal,
hast geschwänzt...
Ich hielt es dort nicht mehr aus.
Ja. Wir müssen über Sex reden.
- Wir müssen jetzt über Sex reden. - Oh nein!
- Du hast Hausarrest! - Seit wann?
Seit heute! Und zwar so was von!
Hi, Süßer.
Wo ist meine Uniform?
Kann ich übernachten?
Sie erlauben keine Gäste.
Letzte Woche schon.
Ja, das war, bevor du mich bestohlen hast.
Wo ist die Maneki-Katze?
Was ist das?
Du solltest gehen.
Schon gut, Jacob.
Dein Zimmer riecht sowieso nach Wichssocken und Chipsfürzen.
Was?
DÖNER - VAGINALAPPEN
VAGINALAPPEN
Folge dieser Anleitung für ein neues Ich.
Ändere deinen Look.
Aber sei vorsichtig mit drastischen Änderungen.
Manchmal kann man nicht mehr zurück.
Wäsche muss aufgehängt werden.
Willst du den Samstag im Bett verbringen?
Selbst gemacht?
Hashtag Katastrophe?
Nein? Nichts? Ok.
Der Burger ist gut.
Du rührst deine Fritten nicht an.
Keinen Hunger.
Ich wollte dich aufmuntern.
Ich will Hausunterricht.
Noch mal: nein. Nimm dir ein paar Fritten.
Mehr kriegst du nicht. Bin gleich wieder da. Gutes Gespräch.
Extra süßsaure Soße für ein extra süßsaures Babe.
- Schönen Tag. - Danke.
Hier gibt's nichts umsonst, Adlay.
Gehört mir.
- Du lieferst aus? - Ja.
Ist eine gute Tarnung. Und donnerstags mach ich Angebote.
Family Meal heißt Ketamin zum halben Preis.
Ist das dein Ernst?
Nein.
Der Plattenbaujunge hat Sinn für Humor.
Falls wer fragt, ich bin an der Bruno.
- Kommst du zum Friedhof? - Ja.
Wir sehen uns dort.
Bis dann.
Sieh dir deinen Pony an, Karten-Bitch.
Nicht der Pony, nicht der Pony
- Entschuldigung. Kann ich bestellen? - Das ist zu traurig.
Es kommt gleich jemand.
Was geht, Dora?
Soll ich das mal richten?
Ja, bitte.
Schlimm, oder? Irreparabel, oder?
Ach was, ich hab mir mal die Brauen rasiert.
Ja, weniger scheiße.
Ein Haufen Scheiße weniger. Danke.
Warum schlug Harper dich?
Ich weiß es nicht.
Du hast bestimmt was getan.
Letzte Woche waren wir auf einem Festival. Seitdem ghostet sie mich.
Klassische VIP-Scheiße!
Scheiß drauf, ich hol was zu trinken.
Habt ihr euch gezofft?
Ja, aber ich weiß nicht, worum es ging. Wir streiten oft.
Wann hat Harper Geburtstag?
Am 21. November.
Skorpion. Finger weg.
Und du?
Ich bin Jungfrau.
Und ich Wassermann. Quinni ist Waage.
Sind wir kompatibel?
Nicht alle queeren Leute sind Astrologen.
Tut mir leid.
War Spaß. Sind wir. Ich brauche deine Geburtszeit.
Wenn Löwe dein Aszendent ist, bin ich weg.
Bist du traurig?
- Ja. - Worüber am meisten?
Dass du nicht beliebt bist, Harper dich disst,
wegen der Karte
oder dem Sex-Knast für alle?
- Oder... - Quinni...
Versuch Schreitherapie.
Schreitherapie.
- Schrei deinen Frust zum Mond. - Nein.
Doch. Versuch es. Mir hat es geholfen. Na los.
Wir machen das jetzt.
Meine beste Freundin ließ mich fallen!
- Das hat echt gutgetan. - Sag ich doch.
Ich bin ein Außenseiter!
Ich habe eine Döner-Vagina!
Ja, das tut mir echt leid. Hätte das nie aufschreiben sollen.
Spider lügt.
Schon ok. Es macht mir nichts mehr aus.
Wollte wissen, ob sie zu groß sind.
Das geht gar nicht.
Das hat meine Recherche auch ergeben.
Ich sehe sie mir gern an.
Nicht nötig.
Ich dachte, du wärst 'ne Bitch.
Aber Bescheidenheit steht dir echt gut.
Genieße es. Ich wechsele auf jeden Fall die Schule.
Gib dich nicht geschlagen.
Alle hassen mich.
Wir nicht.
Was ist das mit dem Friedhof?
Dort hängen wir ab.
Gehen wir hin.
Vergiss es.
Warum nicht? Kopf hoch und steh zu dir.
Du hast beide Augenbrauen, keinen Scheiß-Pony.
Was braucht man mehr?
Lasst uns durchdrehen!
Ok, das sind ganz schön viele Leute.
Sagte ich ja.
- Das wird toll. - Denk an unsere Worte.
Steh dazu. Ich habe noch nie so einen großen Auftritt hingelegt.
Wir sollten echt weg.
- Nein. - Hey, Arschloch.
Ich heiße übrigens Malakai.
Amerie.
Ja. Ist mir nicht entgangen.
Alle starren mich an.
Nein! Alle starren mich an. Wovon redest du?
Komm schon.
Ich stelle ihn zur Rede.
Hey, Lappen!
Hey, Spider.
Was soll der Scheiß?
Stehst du nicht drauf?
Ich stehe auf Muschi.
Du kennst dich offensichtlich schlecht aus, denn wenn du mal reinschaust...
Die meisten Vaginen haben ausgeprägte Lappen, oder Labien,
und manche sind sogar schief. Daher wohl der "Döner".
Aber das ist normal.
Aber das bringen sie einem nicht bei.
- Und das ist sehr... - Ich hab 'nen Haufen Muschi gesehen.
Ok.
Es ist nur so, du hast über meine gelogen, also dachte ich,
dass du auch über die anderen lügst.
Klar hatten wir keinen Sex.
Wer will dich schon ficken?
Oh mein Gott!
Quinni!
Oh mein Gott. Das war unglaublich.
Er war echt getriggert.
Danke, Sasha.
Adlay.
Ich hab den Job.
Warum gehst du noch zur Schule?
Sitzen geblieben.
Ja.
Durchgefallen.
- Ja. - Du bist 18.
Und?
Und... Mein Gott.
Warum brichst du nicht ab?
Bei dir läuft es offensichtlich gut.
Hab meine Gründe.
- Hey. - Hey.
Was machst du?
Verarbeite das alles, weißt du?
Verstehe.
Ich dachte nur, wenn wir 50 sind
und der Planet total kaputt ist, was ist der Sinn?
Vom Leben?
Ja.
Ich bin optimistisch, weißt du. Unsere Generation macht das schon.
Irgendwann.
Aber ich bin auch Nihilistin. Also...
Bist du nicht.
Warum waren wir zusammen im Diagramm?
Dusty, es war nichts, echt.
Ok, es war nicht nichts.
Ich mochte dich mal, aber da war ich noch ein Baby.
Also kein Baby, weil... Du weißt schon. Und Gold stand für "Schicksal".
Weißt du, was ich mit "Baby" meine? Wer tut das?
Ich tue so was. Echt blöd.
Es hat nichts bedeutet.
Blöd.
Als Fuck-up bist du viel interessanter.
Oh mein Gott.
Können wir reden?
Gott, lass mich doch zu Ende pinkeln.
Rede, bis ich wieder gehen kann.
Warum beendest du die Freundschaft?
Nach allem, Harp? Es bringt mich um.
Ich will es wieder hinbiegen. Sag mir, wie ich das kann.
- Was ist mit deinem Haar? - Ich hab's geschnitten.
- Selbst? - Ja.
Lass diese YouTube-Tutorials. Du hörst nie auf mich.
Und du redest nicht.
Was war los? Bis zum Festival war alles ok.
- Ich war bei dir und du... - Warum?
Du hast mich geschnitten...
Also stalkst du mich und nervst meinen Dad?
Ich hab ihn nicht genervt.
Das ist so typisch für dich, diese Psycho-Nummer.
Bist du! Du hast mein Leben zerstört.
Dein Leben zerstört?
All diese Scheiße, Amerie,
die Karte, deine blöde Schwärmerei für Dusty,
siehst du nicht, wie unwichtig das ist?
Du bist ein Kind.
Kein Grund, die Freundschaft zu beenden.
Was ist mit dir passiert?
Harper.
Ich will mich entwickeln.
Ich will dich nicht in meinem Leben haben.
Warte.
Sollen wir heim?
- Ihr müsst nicht. - Doch.
Verschwinden wir.
Es war heute eh komisch.
Ich lasse sie nicht gewinnen.
Ich gehe wieder in die Schule.
Und ich werde siegen.
- Punkt. - Punkt.
Hey!
Was zum Teufel machst du da?
Hey, Dad.
Leute! Die Bullen!
Scheiße das mit dem Müll.
Nicht das Hauptproblem!
Kommt sofort her!
Lauf!
- Teilt euch auf! - Warte!
Alles klar?
Ja, hab mir voll den Arm zerkratzt. Wird schon.
Komm mit.
DUSTY FICKTE HARPER
Untertitel von: Tanja Ekkert