WEBVTT

00:06.000 --> 00:08.400
A NETFLIX SOROZATA

00:12.959 --> 00:16.680
MEGDUGTA AMERIE-T

06:43.680 --> 06:46.080
EMUFALODA

07:19.719 --> 07:21.479
MISS OBAH MEGDUGTA AMERIE-T

16:52.920 --> 16:53.800
IGAZSÁGOT JOJÓNAK

21:35.679 --> 21:38.879
QUINNI
JÓL VAGY, BOGARAM?

24:50.600 --> 24:51.520
MI KÉNE?

24:51.600 --> 24:52.679
EGY KIS CUCC.

24:52.760 --> 24:53.840
ESTE ÜTKÖZÜNK.

25:58.080 --> 25:59.879
KAPCSOLATOK

32:01.639 --> 32:03.120
TÚL NEHÉZ ESET VAGYOK?

32:10.800 --> 32:13.040
HARTLEY GIMNÁZIUM

39:00.640 --> 39:02.200
GONDNOK

43:38.839 --> 43:40.120
bosszút állhassak.

45:53.920 --> 45:58.920
A feliratot fordította: Vécsey Ádám
tát.