HARTLEY / ÜZENŐFAL
ÚJ POSZT AMERIE WADIA TÖNKRETETTE AZ ÉLETEMET
HOZZÁSZÓLÁSOK: IGAZ
FELHASZNÁLÓNÉV: MADÁRGYILKOS
A picsa hatodiktól nyolcadikig piszkált.
Megdobott kosárlabdával, mert Ed Sheerant hallgattam.
Garnélát rakott a hálózsákomba a táborban.
Csak a „Shape of You”-t szeretem.
Ötezer tethert kaptam cserébe,
de nem tudom…
Eltörte a modellemet.
Eltörte a csajom modelljét.
Miatta jöttem el a Hartley-ból.
Kihasználta a testem.
- Térképes ribanc. - Évekig hitegetett.
Önelégült boszinak hívott.
Azt mondta, úgy nézek ki, mint Gollam.
- Majonézes gecinek hívott. - Meghúzta a bugyim.
Ragasztót rakott a fogszabályzómba.
Miatta lettem heteró…
…bele akart fojtani az ivókútba.
Amerie egy seggfej.
HARTLEY GIMI ÜZENŐFAL
Egy „Madárgyilkos” nevű random arc indította tegnap.
Már 47 komment van.
Már ötven.
Tuti van köztük kamu.
Nem mondanád senkire, hogy kutyát ujjaz.
Be akartam bizonyítani, hogy jó ember vagyok,
de esélyem sincs.
Ezért kell kitalálnunk, ki az a Madárgyilkos.
Eszerint valaki
az 50 ember közül, aki egy hülye picsának tart.
Alelnöködként kötelességem biztosítani,
hogy a kampányod gördülékeny legyen.
Hivatalos nyomozást indítok az eszelős leleplezésére.
Mi van? Ettől boldog.
ISMERETLEN SZÁM
Nem kerülheted örökké.
Megőrjít, amit Chook mondott.
- Ezért beszélj vele! - Mit mondjak?
Ha benne volt, végeztünk.
Ha meg nem, de én megvádolom, talán akkor is ejt.
Úgyhogy inkább elkerülöd a beszélgetést.
Mi van?
Nyugi! Nem bántalak, tesó.
Parancsot kaptunk rá.
Chook beszélni akar veled.
Igen? Miről?
Honnan tudjuk?
Ideje meglátogatnod Chookot.
Van pár kérdése hozzád.
Lépned kell, tesó!
Én nem baszakodnék.
SZÍVTIPRÓ GIMI
Aztán megálltunk a benzinkútnál, és akkor futottam el.
Szóval nem mondta konkrétan, hogy engedjék ki.
Nem.
Azt hiszem, nem.
Azt hiszi?
Szóltam, hogy rossz felé mennek.
Ez mégse ugyanaz, mintha kérte volna, hogy engedjék ki.
Ez hogy jön ide?
Harper, tudjuk, ez nehéz,
de ilyen kérdéseket fognak feltenni.
És fontos, hogy rokonszenvesen válaszoljon.
A történet nem változhat
a tárgyalások és az esetleges fellebbezések között.
Fellebbezés?
Az ilyen ügyek prioritást élveznek,
de akkor sem lesz vége hat hónap alatt,
bármennyire is szeretnénk.
Talán térjünk át valami egyszerűbbre!
Szeretnénk…
Jó kislány!
Basszus!
Jól van.
Örülök, hogy látlak titeket!
Féltem, hogy senki nem fog eljönni.
És örülök, hogy új arcokat is látok.
Mi FSZOK maradtunk.
Azt hittem, a kampányod mellett
nem lesz erre is időd.
Hé, jól vagy?
Így, hogy választható tárgy lett,
remélem, konstruktívabb és egészségesebb lehet
a beszélgetésünk a szexről.
Arra gondoltam, hogy így,
csajok között megbeszélhetnénk,
miért nem tudják a fiúk, hogy mossák meg a segglyukukat.
Örülök, hogy maradtál, Darren. Igen?
Szeretném megköszönni, hogy kevésbé szexmániás diákokat is
meghívott az osztályba, és más is szóhoz juthat.
Köszönöm.
Vidd már el az uncsitesód!
Ez rasszizmus! A feketék nem mind rokonok.
Nem, ő tényleg az unokatesóm.
Az idők kezdete óta
a fenevadak megölése és lemészárlása
szent rituálénak számít.
És összeköti a férfiakat.
A vadászok nagyban elősegítették az evolúciót.
Ezért álltunk két lábra, ezért lettünk
okosabbak, és kezdtünk eszközöket használni.
Az igazi férfiak elhagyták a barlangot, és munkába álltak.
Bizony.
Elég nagy férfi vagy a munkához?
Igen, uram!
Hé, Farmcore! Megtaláltuk a párod az iskolai bálba!
De vacsi nélkül nem hagyja, hogy megujjazd.
Kipécézett magának.
Szerintem csak simán seggfej.
Így bánunk a férfitársainkkal?
És ha csatlakozni akar?
Igaza van. Elkélne itt még pár lord.
Okés. Hé! Gyere csak!
Ne legyél ilyen uncsi, Nézd meg a malacunkat!
Gyerünk, tapsoljuk meg!
Ez egy biztonságos kör.
Megkóstolod?
Szóval, Rowan,
belépsz a GECILORDOKHOZ?
Az meg micsoda?
- Egy tér, ahol férfiak lehetünk. - Igen.
A lényegre koncentrálunk, a sok faszság nélkül.
- A lényegre? - Az meg mi a fene?
Elnézést, azt hittem, mi foglaltuk le ezt a helyet.
Szerintem mindenkinek van hely.
Nem akarok egy tetemet szagolni
az iskolai program alatt, Mr. Voss.
Nos, ez egy focipálya, nem egy művésztelep.
Én úgy tudtam, hogy nem is.
Kopjatok le, ez Lord terület.
- A FSZOK jelöltjeként hozzáférést… - Mi?
…kérek a nyilvános terekhez.
A Q-SZ-M-SZ-K-K jelöltjeként szeretném hozzátenni,
hogy ez vegánok elleni gyűlöletkeltés.
Arról nem is beszélve, hogy sértő
a zsidó és muszlim diákokra nézve.
Halal egyáltalán?
A disznó lehet halal?
Vegyék le a disznót a pályáról!
Előbb ezt a disznót vigyék innen!
Mi a faszt mondtál?
Ez tipikus példája annak, hogy az érzelgős, polkorrekt csoportja
esélyegyenlőségnek álcázva szállja meg a sportra alkalmas tereket.
Szóval a sportpályák a férfiak területei?
Maga mondta, nem én.
Én csak vissza akarom terelni a fiatalembereket a gyökerekhez.
Egy döglött disznó van a pályán.
És ha valami gondja van ezzel,
beszéljen Woods igazgatóval!
Köszönöm, Mr. Voss. Úgy is lesz.
Amerie!
Jobb, ha mindkét oldalt hallja.
Hozzatok egy szendvicset, és gyertek!
Te is Gecilord lettél?
Úgy tűnik.
Spider egy pöcs, tudod?
A filmklubnál csak jobb lehet.
Nagyon fura arcok.
Amúgy egész jó a malac.
Tényleg jó illata van.
Ha a kommentekről van szó, a rendszergazda szülői szabadságra ment,
és az elmúlt órában nem sikerült elérni
- az internet… - Sonkás szendvicset?
- Házi. - Ez kenőpénz.
Konkrétan lekenyerezik.
A fiúkkal dobtuk össze a szabadtéri
programunk alatt.
Köszönöm szépen. Pont kezdtem megéhezni.
JEANNE VAU
Ez nagyon jó!
- Mi a titka? - A tejci.
Kezdem unni a fehér folyadékokat.
- GECILORDOK! - Köszönjük a hozzászólást.
Mi a probléma?
Aggódom, hogy Mr. Voss és a fiúbandája
úgy érzik, csak az övék a sportpálya.
Tehetek róla, hogy senki nem néz női focit?
Ez nem igaz!
A fiúk sportosabbak, rendben? Tudományos tény.
Nem, ez elfogult baromság.
Aminek az eltörlése a kampányom egyik fő pontja.
Politikai állásfoglalásra használják a focipályát.
Nem tudom, a disznósütés milyen tanterv része lehet.
- Szép! - Ne halat adj
az éhezőnek,
- tanítsd meg horgászni! - De ez disznó!
Ha olyan sportosak, akkor miért nem
állnak ki ellenünk?
Egy focimeccs! A nyertes kapja meg a pályát.
Jól van, legyen!
Megláthatod, hogy használja egy sportoló a testét.
Holnap délben találkozunk a pályán,
ha eltűnt a malac.
Pontban.
Jól van. Kifelé! Ki innen!
- Van még ott, ahonnan ez jött. - Köszönöm, Timothy.
Nyami.
Nagyon fincsi.
ŐSZINTÉN SAJNÁLJA SZAVAZZ A VÁLTOZÁSRA!
- Egyenes? Én nem látom. - Kitűzőket is akarok!
Azt szokás még hordani?
Az arcodat akarom rám tűzni. Bárhova.
Bárhova?
Nem lehet az FSZ a platformod.
Én vagyok a Térképes ribanc.
Miattam létezik az FSZ.
Olyannal dicsekszel, amit együtt értünk el.
Ha azt hiszed, még mindig
versenyben vagy a kommentsorozat után, akkor elment
- az eszed. - Milyen kommentek?
Nincs is semmi ilyen.
Ötvenhét komment van!
Viccelsz? Politikai átok vagy.
Ki szavazna valakire,
aki beleszart egy kiállított IKEA-s vécébe?
Megosztod köztünk
a szavazatokat. Így Spider kapja a többséget.
Köszönöm, Sasha, ez mindenképpen elgondolkodtató.
A kommenteknek igazuk van.
Tényleg önző picsa vagy!
Szóval megint együtt vagytok Amerie-vel?
Nem hiszek annak, amit a neten írnak.
Nem erről beszélek.
A másik dologról, amiről beszéltünk.
Csak figyelmen kívül hagyod?
- Nagyjából. - Fasza.
Tök egészséges.
Már 68 komment van. Egy szörnyeteg vagyok.
Egy esélyegyenlőségért küzdő seggfej.
A jó hír, hogy ha visszavezetjük az adatokat
hetedikig, meg is kaptuk a gyanúsítottak listáját.
Egyáltalán hol kezdjem?
Ki a franc az a Maureen Takada?
Megdobtad tojással a műtéte után.
Úristen!
Csak a vakbelét vették ki.
Hisztérika.
Végig kell néznünk a listát,
és megtudni, ki lenne képes ilyen képet küldeni.
Ma este fogom kihallgatni az első gyanúsítottat.
Ki akar velem jönni?
Ahogy gondoljátok. Minél előbb kiderül, ki az,
annál hamarabb folytathatjuk a kampányt.
Am, nyugi!
Malakai tudja, hogy jó ember vagy.
Hogy hihetné el ezek után?
Ki kell zárnom a sok negativitást,
és megmutatni neki, hogy vajszívű vagyok.
Aki közben sokat akar dugni.
Romantikus.
Oké. És mi lesz, bezárod egy szobába,
amíg elhiszi, hogy jó ember vagy?
Imádlak.
Üdv a Misztikus Menekülőszobában!
Izgalmas fordulatok várnak ezen a vérpezsdítő kalandon.
Jaj, ne! Honey Doo Játékboltjában
megmagyarázhatatlan dolgok történnek.
A paranormális nyomozóinkat ezennel
felkérjük, hogy oldják meg a rejtélyt!
Töltsétek ki ezeket a nyomtatványokat,
és utána tegyétek az asztalra őket!
Talán Wadia és Mitchell nyomozók megfejtik azt is,
ki ír faszságokat rólad.
Egy kicsit kerülhetnénk ezt a témát?
Hé, ott van Rowan!
Farmcore! Nem vettem észre a lovagló gatyája nélkül.
Ezt mondaná egy seggfej, de én nem vagyok az.
Ő is beszállhatna!
Talán még megmenthetjük a Gecihaveroktól.
Igazad van!
Rowan! Rowan, itt vagyunk!
Azt hittük, a GECILORDOKKAL edzel a holnapira.
Nem, dolgoztam. Épp most végeztem.
Szuper!
Malakaijal most megyünk be, nem akarsz beszállni?
Köszi, de nem.
- Béna lennék. - Nyugi, majd segítek.
Jó móka lesz.
Nahát, a nagy Houdini!
Már azt hittem, meghaltál.
Élek és virulok.
Akkor valami más okból kerülöd Dougie hívásait.
Minden támogatás kell neki abban a lyukban.
Nem egy fruska kell neki, aki ejti, amint jobb ajánlatot kap.
Nem erről van szó.
Hát miről, Darren?
Világosíts fel!
Mert úgy tudom, azt mondtad az unokámnak, hogy szereted.
De amint szüksége van rád, eltűnsz.
Sajnálom, csak…
sok ez az egész.
Nem tudom, miért nekem sírsz miatta.
Talán… elmondhatná neki.
Bármit is érzel Dougie iránt,
semmi közöm hozzá.
De magyarázattal tartozol neki.
Ne kelljen azon agyalnia, mi siklott félre.
Elvinne?
Szerinted alkalomhoz illő a ruhád?
Öt dolcsi 98.
Ez egyezik az ijesztő baba lábán lévő számmal.
Üsd be a kódot a pénztárgépbe!
Van egy kulcsunk!
- Aha! - Ez az!
Lát valaki zárat?
A babaház mögött nem lehet?
Az tuti a falhoz van csavarozva.
- Megvan! - Szép!
Lássuk, nyitja-e.
Visszamennél a térképért? Lehet, hogy kelleni fog.
Egy kar…
Ez az?
Hé, gyere erre!
Tök jó így hármasban lógni.
Nem?
Hé! Nyissátok ki! Hékás!
Be van zárva.
Húzd meg újra a kart!
Kettes szoba,
ha feloszlik a csapat, meg kell keresnetek
egy titkos kódot, hogy ki tudjátok nyitni az ajtót.
Kérhetek egy tippet?
Nem a babaház mögött van.
Egész jól áll.
Asszem ez az egész szett az enyém volt.
Szerintem is.
Felvehetted volna.
Tudom. Sajnálom.
Gondolom, leköt a valódi életed.
Te vagy az életem.
Akkor hol voltál?
- Kellett egy kis idő gondolkozni. - Miről?
Hát… erről az egészről.
Hogy miért vagy itt.
Elmondtam az igazat, Darren. Nem tudom, még…
Tudom, mit mondtál, csak…
Vannak részeid, amiket még nem értek, de nagyon szeretnék
megérteni.
Mit kell még megérteni?
Mindent elmondtam arról a napról.
Tényleg?
Mindent?
- Elmondhatod az igazat. - Azt csinálom.
Miért hiszed, hogy kamuzok?
Nem tudom, csak…
Tudnom kell, hogy te nem…
Én mi? Hogy nem voltam benne?
Ha szerinted képes lennék arra, amit Harperrel tettek, nem tudom,
mit keresel itt.
Kérlek, ne légy mérges!
Szeretlek.
Hogy szerethetsz, ha ilyen embernek gondolsz?
Végeztünk.
Az egyik baba rám kacsintott!
Elég jól megy ez a menekülőszoba.
Igen?
Pedig miattam ragadtunk itt.
Azelőttre gondoltam.
Volt egy pasim, aki szerette az ilyesmit.
Biztos eltanultam pár fogást.
Értem.
Szóval… fiúkkal randizol.
Nem csak velük.
Piszkálni fogsz ezzel? Ezt már magam mögött hagytam.
Nem, dehogy. Semmiképpen.
Én egyszer csináltam hármasban egy fiúval.
Elég meleg volt…
Le a kalappal ön előtt, uram.
Srácok, asszem megtaláltam a sors tőrét!
De lehet, hogy csak egy toll.
Úgy sajnálom.
Nem tudtam, hogy ilyen béna lesz.
- Poén volt. - Ügyesek voltunk.
Ne kajáljunk valamit?
De! Nem akarsz enni valamit?
Igazából eléggé elfáradtam, jobb lenne hazamenni.
Nekem is mennem kell.
Kösz a random murit!
Holnap találkozunk.
- Szupi! Hívok egy Ubert. - Jó.
Senki sem kényszerít erre.
Bárhogy döntesz,
mi továbblépünk.
De ne mondj le túl gyorsan Dougie-ról!
Azt hiszem, csak az a baj…
hogy nem ismerjük olyan régóta egymást,
összességében nézve.
És most, hogy vége, így…
Tudod, hogy került hozzánk Darude?
A kacsa?
Dougie bácsikájának egy…
ők farmnak hívják,
de szerintem methet főznek ott.
Van egy csomó állattetem álcaként.
Tyúkok, lovak, disznók.
Bűzlik a hely.
Egyszer ott voltunk, amikor Dougie még picike volt,
és volt ott egy csomó kiskacsa.
Meg akarták fojtani őket.
Dougie erre elcsendesült.
Odajött hozzám könnyes szemmel,
és megkérdezte, befogadhatjuk-e őket.
Erre én: „Ne szívass már, albérletben lakunk.”
A kis kezével megfogta az enyémet,
és azt mondta: „Megmenthetnénk csak egyet?”
A sok hibája ellenére
az a fiú a gondolatát se bírja annak, hogy egy másik élőlény szenvedjen.
Ezt biztosan tudom róla.
De mindegy.
Így került hozzánk ez a hülye kacsa.
Ez jó?
Nem olvastam.
Gyere, ülj le!
Csak ki akarom nyújtani a hátam.
Tök zsúfolt volt az a szoba.
Megmasszírozhatlak.
Inkább át kéne mozgatnom.
Nincs valami golyód? Teniszlabdád?
Nincs, de ha az eltereli a figyelmed, a te golyóidat megmasszírozhatom.
Én várok.
És ha meghallanak a tesóid?
Akkor tanulnak belőle.
Ez undi.
JOGI TANÁCSOK
Ez nem megy.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK
ÜGYÉSZEK EGYESÜLETE, BÜNTETŐJOGI ÜGYVÉDEK
Betegek ezek a kommentek.
Szerinted Amerie kinyírta valaki madarát?
Inkább csináljatok valami hasznosat!
Mi az a jogi segítségnyújtás?
Amikor egy csóró lúzer vagy, és nincs pénzed ügyvédre.
Hé, te nem vagy csóró lúzer.
- Mi bajod, Amerie? - Az, hogy mindig…
Ez meg mi?
Hé, mi van ha szexelni fognak?
Pontosan.
Egész nap furán viselkedtél. Valami biztos van.
Tuti bedőltél a kommenteknek.
Amerie, mondtam, ez nem érdekel.
Vannak dolgok az életemben, amik nem a te drámádról szólnak.
Mint például?
Ha nem zavar, akkor miért zársz ki?
Látod, mégis érdekel!
- Tudtam. - Ez annyira jellemző.
Drámát csinálsz a semmiből.
Csak lógni akartam, stressz nélkül.
Nincsen stressz! Hol a stressz?
- Ezt minek hívod? - Gecizésnek!
Őszintén, nekem ez… Nekem, izé, most nem kell.
Mi a franc?
Mondtam, hogy megcsinálom, és most meg is csinálom!
Hülye idióta.
Ne olyan gyorsan, Sasha!
Mit keresel te itt?
Van tuti alibid nyolc óra húsz percre
tegnap este?
- Mi? - Hol voltál tegnap?
Ezt amúgy felveszem. Ez a protokoll.
Felvétel.
Moziban voltam. Nem mintha bármi közöd lenne hozzá.
Igazolná ezt valaki? Mit néztél?
Nem fogsz bejönni.
Cowspiracy: A fenntarthatóság titkát.
Soha nem beszélek többé senkivel, aki sajtot eszik.
- Mikor kezdődött? - 7:45-kor.
Jól vagy?
Még jelentkezünk.
Oké.
FSZ-KORSZAK
SZERETKEZZ, NE FUTBALLOZZ
Ez komoly dolog, lordok.
GECILORDOK
A mai nap nem csak a labdáról szól.
Oké?
- A labda ma egy metafora a… - A golyóinkra!
Igen, a golyóinkra!
Hagyjátok, hogy tökön rúgjanak a FSZOK?
Nem!
Nem. A mai nap arról szól, hogy megvédjük a férfiasságunkat.
- Ez az! - Oké?
Mert ha ma nyerünk, az egy lépés a választás megnyerése felé.
Hogy végre meghallják a hangunkat,
és azok lehessünk, akik vagyunk.
Hagyjuk, hogy ezek a tuskók elvegyék az alapvető jogainkat?
Ugyanúgy jogunk van a pályához, mint ezeknek a pöcsfejeknek.
Ez hülyeség, hogy valaki lestoppolhatja a pályát,
- csak mert farka van. - Ez transzfóbia…
- Tűrni fogjuk? - Nem!
- Azt kérdeztem, tűrni fogjuk? - Nem!
Oké, akkor menjünk, és adjunk nekik!
Hé, nem is beszélünk a tegnapról?
Nincs miről beszélni.
Nem értem, miért veszekszünk.
Nem beszélnél velem?
Muszáj folyton az érzéseinkről dumálni?
Pont úgy beszélsz, mint az idióta Gecilordok.
Talán tudnak valamit.
Ha úgy szereted őket, állj át!
- Talán át is fogok. - Oké.
Tudod, mit?
Remek ötlet!
Passzoljatok neki!
Itt meg mi történt?
Ezt nem teheti!
Szép volt! Üdv!
Hé!
Ezt nézd!
Bekentem magam disznózsírral.
Senki nem lök fel.
Az amúgy is tilos, te pöcs!
Gyerünk, fiúk!
Beállhatok Malakai helyett.
Harps, igazából…
Nem gáz, ha ezt kihagyod.
- Mi? - Tuti játszani akarsz?
Igen. Miért?
Lehet, hogy kiváltana valamit belőled, ha egy csomó fiú futna feléd.
Nem, én játszom.
Inkább nekik kéne félniük tőlem.
GECIVÁROS LORDJAI NEM MINDEN FÉRFI
A GECILORDOK menők!
Harper!
Ne nyúlj hozzá! Sittre vághat.
Harper, te lotyó!
G-LORDOK: 22 FSZ-OK:14
Szépen, szabályosan!
- Hajrá, Amerie Wadia! - Maradj rajta!
Gyerünk!
Azt mondta:
„A genderek elméletének csoportos ismerete,
és hogy a szeretetről szól.”
Azt hiszem.
Vagy a tanulásról.
Ez az egész nevetséges.
Ez tényleg helyes konfliktuskezelés lenne?
Mi a fasz?
- Mi az, sír? - Tűnés a pályáról!
HAJRÁ, GECIK! HAJRÁ FSZOK
Gyerünk, Spider!
Rúgd be! Igyekezetet akarok látni.
Az a Harper egy kurva!
Takarodj, ribanc!
Őrült picsa!
A faszomba ezzel!
Haver!
Szedjék le!
Ezt fogd meg!
Köszönöm. Öt perc szünet?
Eszelős picsa!
Nem kell szünet. Jól vagyok.
Jól van. Akkor árulja el, miért próbálta
megölni Anthonyt a puszta kezével!
Mi a baj, Harper?
Itt áll, és azt mondja, minden rendben van.
De az a lány a pályán komoly haragot cipelt magával.
- És? - És…
én segíteni akarok neki, de ő nem hagyja.
Tényleg segíteni akar?
Ne kezeljenek úgy, mintha porcelánból lennék!
Adjon pénzt rendes ruhákra,
hogy ne nézzek ki csövesnek a tárgyalásomon.
Vagy adjon egy autót, hogy ne kelljen két átszállással buszoznom az ügyvédhez!
Vagy olyan ügyvédeket, akik nem tartanak ellenszenvesnek.
Vagy egy lakást, hogy ne legyek útban Amerie-nél.
Ez hogy hangzik?
A Cowspiracy 2017-ben jött ki.
Már nem vetítik. Sasha hazudik.
És mi van a kincses zsákodban?
Valaki a háztartásban erős aranyérkenőcsöt használ.
Úristen! Add csak ide!
Köszi, Sasha!
Gyerünk, FSZOK!
G-LORDOK 62 FSZ-OK 58
Gyerünk, Lordok! Harminc másodperc!
- Vigyétek ki onnan! - Gyerünk!
Fent!
Gyerünk, fogjátok meg!
- Gyerünk, Missy! - Missy!
Ez az!
LŐJETEK, GECILORDOK CSAK FASZÁN!
Szép volt.
A zuhanyzót kéne elfoglalnunk.
Hadd mossák a golyóikat a budiban.
Láttátok az arcukat?
- Debil lordok. - Igen!
Remek, hogy fizikai módon oldódott meg a konfliktus,
de más terek is vannak az iskolában, ahol…
Hozzátenne valamit?
Ez biztonságos térnek számít?
Remélem.
Vagy csak egy hely, ami szexre buzdít?
Ezt nem mondanám.
Elnézést, hölgyem,
de szerintem Zoe és a puritánjai rossz órán vannak.
Mi szexpozitívak vagyunk.
Én is az vagyok.
De tuti, hogy a jelentéktelen szextől szarul érzed magad.
- Ne általánosíts! - Nem is.
Én már… 56 napja nem szexeltem,
és remekül érzem magam.
Se önkielégítés, se szex.
- Az micsoda? - Csomó TikTokban láttam,
a cölibátus segít tisztábban gondolkodni, és emeli az energiaszint…
Én azt láttam TikTokon, hogy az orgazmusok
erősítik az immunrendszert.
Nem kéne a TikTok orvosi tanácsait
követni.
Boldogabb vagyok, és nagyobb az önbecsülésem.
Elkötelezett kapcsolatban vagyok. Felixszel, aki végzős.
Amíg a lelkemet nem szereti meztelenül,
addig a testemet se láthatja.
Hagyjál már!
Ezért nem keveredek mindenféle sajnálatos szituációkba,
amikben más lányok találták magukat.
- Kapd be! - Vigyázz a szádra!
Hadd mondja csak!
Csak annyi, hogy sose titkoltad,
hogy olyan lány vagy, aki hármasozik,
semmi önbecsülése, és dug mások pasijával…
És akkor?
Hé, ennyi elég!
Szió!
Én kiállnék a családért,
de must kurvára megnehezíted.
Nem lehet minden családtagban bízni.
Ja, és anya kéri vissza a sütireceptjét!
Miért kell folyton felhozni?
Családi recept, te is tudod!
Jól vagy?
- Anya? - Harper vagyok.
Ha tökön akarsz rúgni,
hívom a nővért.
Kuss már!
Bocs, hogy a földbe vertem a fejed.
Semmi baj.
Mindenki csak kerülget,
mint valami szörnyet, de csak normális akarok lenni.
Elmenni egy buliba,
vape-elni, egy bokorba hányni, és kavarni valakivel, akivel nem kéne.
Gondolom… ezért buktam ki.
Ez tök érthető.
Ha azt nézed… hogy milyen olajos vagyok,
ez csak disznózsír.
Igazából arra gondoltam,
hogy egész szexi vagy olajosan.
- Szerintem ez nem jó ötlet. - Miért?
- Mert kicsit… - Kicsit mi?
Labilisnek tűnsz.
Bocs, talán rossz szóhasználat volt.
De talán nem vagy topon lelkileg.
Szeretném, Harper.
Tényleg.
Csak…
Nem hiszem, hogy te is igazán akarod.
Emlékszem, mikor Jojo azt mondta,
hogy a beleegyezésnél
az egész helyzetet figyelembe kell venni,
nem csak az számít, hogy mit mond valaki.
Azta, Ant!
Kivételesen te vagy a jófiú.
A FSZOKÉ a sportpálya.
Talán szunyálok ott egyet.
Jó tudni, hogy ki lesz használva.
Kopj már le!
Hé, amúgy…
nagyon jó voltál ma a meccsen.
Komolyan.
Oké.
Szevasz, pöcsfej. Kopás!
Nem tudom, mi van, de megérdemlem, hogy tudjam.
Velem akarsz lenni, vagy sem?
Nem egy nehéz kérdés.
Hát…
fontos vagy nekem, Amerie.
Tényleg. Csak…
Csomó minden történik ezen kívül,
és… nem klappolnak a dolgok.
Légyszi!
Én…
Miért nem lassítunk egy kicsit?
Kezeljük lazán!
Egy darabig címkék nélkül.
Na?
Jó.
- Legyen. - Tényleg? Köszi!
Tudtam, hogy megérted.
Ez jelent neked valamit?
Halálra ijesztettél! Mit akarsz?
A kérdésre válaszolj!
Ez egy blokk.
Pontosan. Amit beírtam a Google Fordítóba.
Egy Szerencsés Kacsa nevű helyről van,
ami egy internetkávézó Maroubrában.
Tökéletes hely kommentszekciót
indítani titkos IP-címről.
Csodálom a ravaszságodat, de vége a játéknak.
Erről van szó?
Szerinted én indítottam?
Van indítékod.
- A vetélytársad. - Igen, de nem vagyok őrült.
A Google Fordító meg szar.
Azt írja: „Szerencsekacsa.”
„Szerencsekacsa.”
Egy Matraville-i étterem.
Ez azt jelenti, hogy párolt zöldség fokhagymaszósszal.
Tehát, mi a vád?
Az, hogy ettem?
Ettem egy tápláló kínai fogást?
De miért hazudtad, hogy moziba mentél?
Szerencsekacsa.
- Te állítólag vegán vagy! - Az vagyok.
De nem éltél, amíg nem kóstoltad a kacsájukat, Quinni!
És csak évente egyszer megyek.
Nem vagy őrült.
Csak képmutató.
Ne mondd el senkinek!
Kihúztam Sashát a gyanúsítottak listájáról.
Oké, király.
Így már csak hét név van a piros listámon.
Ők az első számú gyanúsítottak.
Mi az?
„Néha át kell sétálnod a tűzön, hogy újjászülethess.”
Ez mit jelent?
Azt, hogy még nem végzett velem.
Megbocsátok neked.
Ha más köpött volna be így, már vége lenne.
De megértem.
Történt pár dolog. Sok érzelem.
És elbasztad.
A lényeg akkor is…
hogy túl sok mindenen mentünk át ahhoz,
hogy ez közénk álljon.
Egy család vagyunk.
Mások leszarnak, Suska.
Azt hiszed, hogy nem, aztán lelépnek.
Te és én…
számíthatunk egymásra.
Gyerünk, haver! Mosolyogj már!
Amikor ennek vége, várni foglak otthon.
Az emberek mérgesek lennének rám, ha ejteném az ügyet?
Valami miatt úgyis mérgesek lesznek.
Ez a te életed. Nem másé.
Nem kell tisztáznod magad senki előtt.
Kit érdekel, mit gondolnak?
Csak te számítasz.
Akkor jó, mert te vagy a példaképem.
Szóval…
mit szeretnél?
Én…
el akarom ezt felejteni, és továbblépni.
Ejteni akarom az ügyet.
Meg is van.
Ez nagy dolog.
Hatalmas.
Túl komoly is. Mi van veled és Malakaijal?
Úristen! Nem kell folyton ezt az uncsi témát hallgatnod.
Azok után, ami történt,
csak buta kamasz témákat akarok hallani.
Úgyhogy mesélj! Minden uncsi részletet!
- Biztos? - Aha.
Legyen minél uncsibb!
Hát…
- Szia! - Helló!
Mit keresel itt?
Én csak…
én csak egy…
lécet kerestem.
Akkor jó helyre jöttél.
Itt vannak a szerkezeti deszkák.
Balsafa, mahagóni.
Ez a fenyő a leggyakoribb házak építéséhez,
ha ahhoz keresel fát.
De úgy érzem, ez nem érdekel.
Én…
nem tudom, miért vagyok itt.
Én csak…
asszem csak látni akartalak.
Hát, itt vagyok.
Igen. Itt vagy.
HARRY AUTÓS BÜFÉJE
NAGYI HÍVJ FEL, HÍREIM VANNAK!
Jól van, erkölcsileg nézve
nem adhatok pénzt, házat vagy kocsit,
de megtanítom horgászni.
Tessék?
Egy ismerősömtől hallottam nemrég.
Oké. Ne essen neki a gázpedálnak, ha felértünk
az autópályára!
Már így is van két büntipontom.
Szóval, boldog a döntésével?
Igen, nagyon is.
Csak ez számít.
Tudom, voltak, akik izgatottak voltak, hogy bíróságra megyek, de…
szeretném, ha másról szólna az életem.
Ez egy nagyon komoly döntés, és más nem dönthet maga helyett.
Jól van, nem kell égetni a gumit, köszönöm, Harper.
Feladom a leckét.
Jól van, ez az.
Jól csinálja. Remekül.
Jól… Jól van!
VIGYÁZAT, AUTOMATA AJTÓ