Hat er gesagt, wie groß das Loch werden soll?
Für dich? Nicht sehr groß.
Perfekt für dein winziges Ding, oder, Spider?
Na los, Jungs. Strengt euch an.
Meine Mama hat härter in ihrem Altersheim gegärtnert.
Gott habe sie selig.
Nichts für ungut, aber was machen wir hier?
Außer Kinderarbeit.
Graben wir unser eigenes Grab? Finde ich nicht gut.
Hey!
Hör auf zu winseln und grabe weiter.
Ich habe euch hier versammelt,
weil ich mit euch über Schmerz reden will.
Wir alle kennen es.
Wir müssen stark sein,
so tun, als würden wir keinen Schmerz spüren,
aber ich kenne Männer,
und Männer fühlen.
Und sie fühlen intensiv.
Diese Grube wird euch nicht verurteilen.
Wenn euch was belastet,
das zu schmerzhaft
oder zu schwierig ist, um es auszusprechen,
schreibt es auf,
denn heute, Männer, geht es darum,
-Gefühle zu begraben! -Gefühle begraben.
Sie begraben buchstäblich ihre Gefühle.
Guten Morgen.
-Hi. -Hi.
Den habe ich für Sie besorgt.
Ich habe geraten, was Sie mögen könnten.
Sehr nett. Danke.
-Keine Ursache. -War nicht nötig.
Wenn ich sonst um die Zeit wach bin,
war ich noch gar nicht im Bett.
Du verstehst sicher,
dass es unangemessen wäre, sich auf dem Schulgelände zu treffen.
Man ließ die Anklage fallen.
Ich weiß.
Ich weiß, Douglas.
Ich habe deine Bitte erwägt,
aber ich kann dich nicht wieder aufnehmen.
Ich muss an die anderen Schüler denken.
Hartley High muss ein sicherer Ort für alle sein.
Es gibt andere Optionen.
Berufsausbildung, Zertifikate, Studienkolleg.
Ich schicke dir gern alle Informationen.
Nein, nicht nötig.
Machen Sie sich keine Sorgen.
Danke.
Ja. Danke für Ihre Zeit.
Danke für den Kaffee.
Ja.
Was hat er genau gesagt?
"Legen wir uns nicht fest."
-Was heißt das? -Keine Ahnung.
Oral, ohne Händchen halten?
Irgendwas ist los mit ihm. Ich weiß nur nicht, was.
Was schreibst du?
Noch nichts.
Du?
Über einen Typen, der zu mir auf die Arbeit kam,
wir haben uns gut verstanden,
aber jetzt ist er voll komisch.
Malakai, das war ein Witz. Alles gut.
Ja. Tut mir leid. Ich…
Ich bin durcheinander.
Vielleicht hat er gerade Probleme.
-Welche denn? -Woher soll ich das wissen?
Bin ich Telepathin oder was?
Klingt nach Situationship.
Du weißt ja selbst:
Acht von zehn enden böse.
Und die übrigen?
Die enden katastrophal.
Ich muss es einfach durchhalten,
bis er erkennt, dass er mich will.
Okay, Stifte weglegen.
Wir sind keine Archäologen.
Wir wollen nicht zu tief graben.
Es wird Zeit, sich von diesen Gefühlen zu verabschieden.
Ich fühle mich leichter.
Ich auch. Oder es ist der Hunger.
Sehr gut, Jungs.
Halt.
Gut gemacht, Jungs. Gute Arbeit.
-Hey, Malakai! -Am, bleib cool.
Hey, das sah nach Spaß aus, oder?
Ja.
Nach Riesenspaß.
Eigentlich muss ich los.
Klar. Dann bis später.
-Ja. -Unverbindlich oder nicht.
Ja.
Hast du ihn gerade…
…geschüttelt?
Okay. Vergiss ihn und konzentriere dich auf die Wahlen, ja?
Ich dachte schon, ich wäre wieder bei Mom.
-Aber dieses Bett ist bequemer. -Deshalb die Fluchthilfe?
Um deiner Mom zu entkommen, während Rivers auf Buchtour ist?
Selbst finanziert, selbst veröffentlicht. Bitte.
Er hat sich schon selbst genug Anerkennung gekauft.
Außerdem war das keine Fluchthilfe.
Ich habe dich nur abgeholt.
Ich wollte dir nicht das Gefühl geben, dass ich dir nicht vertraue.
Ich bin nur kurz durchgedreht.
Du kamst zurück.
Nur das zählt.
Wo warst du denn so früh?
Ich wollte dich verwöhnen.
Du bist ein Engel.
Was hast du heute vor?
Nicht viel.
Überlegen, was ich machen will, schätze ich.
Ich bin neidisch. Du hast so viel Zeit.
Ach ja?
Dann solltest du dich hier nützlich machen.
Der Garten muss gestutzt werden,
und der Busch in der Vorfahrt
ist wilder als meiner.
Gott, Oma.
Entweder das oder du redest mit dieser verkniffenen Rektorin,
damit sie dich zurücknimmt.
Nein.
Da gehe ich nie mehr hin.
Das war eh schon immer peinlich.
Lass dir was einfallen,
denn hier kannst du nicht den ganzen Tag rumhängen.
Ich brauche Privatsphäre.
Gehen wir in 15 Minuten?
Ich setzte 30 auf Miss Betty. Hab ein gutes Gefühl.
Mach nur so weiter,
dann kriegst du weder was von mir
noch von den Pferden.
Versuche, keinen Ärger zu kriegen.
Okay, Dougie?
Du bist kurz weg, und sie zieht mit ihrem Freund zusammen.
Oh mein Gott!
Scheiße. Ich muss zur Schule.
Dann sind wir wohl heute unter uns.
Guten Morgen, Hartley High. Es ist ein neuer Tag.
Hier ist Zoe Clark mit den aktuellen Umfragen.
Amerie Wadia und ihre Hurenpartei sind natürlich
auf dem letzten Platz.
Spencer White und die C-Lords machen es sich in der Mitte bequem,
und Sasha So und ihre SMQ-Bla-Bla-Partei
führen mit einigem Abstand.
Dieses Rennen ist zwar nicht knapp,
aber nach dem heutigen Benefizevent könnte sich alles ändern.
Lasst es euch gut gehen.
Sie arbeitet sehr hart.
Gut zu wissen.
So hart wie niemand sonst.
Würde nicht mal für Geld faulenzen.
Es sei denn natürlich, das wäre der Job.
Sie macht alles, wofür Sie sie bezahlen.
Na ja, nicht "alles".
Sie arbeitet seit 2005 für mich.
Ich meine 2015.
Danke.
Auf Wiedersehen.
Ant, 2015 waren wir Kinder.
Tut mir leid, ich bin nicht gut am Telefon.
Danke für den Versuch.
Gib mich weiter als Referenz an.
Das ist Harry's.
Hallo?
Ja, das bin ich.
Ja, das ist ein guter Rat.
Danke für Ihr Interesse.
Es tut mir echt leid.
Ich hab's gekriegt. Eine Probeschicht.
Ant ist der Hauptverdächtige.
Ant, wirklich?
Sasha und Spider waren es nicht,
und es gibt zu viele Verdächtige,
also wieder zur Originalliste.
Ant ist der Erste.
Je eher die Sache mit Vogel-Psycho erledigt ist, desto besser.
Ich will nicht durch den Dreck gezogen werden.
Wer will dann schon mit mir gehen?
Was ist mit dem komischen Zettel?
Keine Abdrücke.
Handelsüblicher Stift, kein eingedrückter Text.
Es ist ein aggressiver Einschüchterungsversuch,
aber er machte einen Fehler.
Wir haben seine Handschrift.
Und bald macht er wieder einen.
Du bist ein Genie, Quinni.
Wenn du herausfindest, wer dieser Psycho ist, kriegst du meinen Erstgeborenen.
Nein danke. Schon okay.
Ich habe die ganze Nacht die Korrelationen
zwischen Demografie und Schriftproben studiert.
Alles nur Pseudowissenschaft.
Es ist geschlechtsunspezifisch.
Aber ich weiß, was ich brauche.
Sobald ich noch mehr Proben habe,
schließe ich Leute aus.
Nur dass Ant nichts mehr schreibt.
Das gehört zu guten Ermittlungen:
unorthodoxe Methoden für das Gute.
Diese alten Männer werden mir nicht widerstehen können.
Es sind keine alten Männer.
Der jährliche Präsentationstag des Frauenverbandes von Ost-Sydney
ist eine Tradition.
Eure Gesprächsthemen.
Diese Frauen stellen Wahlkampffinanzierung
für Kandidaten aus unterprivilegierten Schulen bereit,
um zukünftige Führungskräfte zu fördern.
Gesprächsthemen.
Also Netzwerken und Nepotismus.
Ja, danke, Sasha.
Letztes Jahr sammelte jede Partei über 1000 $,
und in der Vergangenheit hat die Partei mit den meisten Spenden
die Wahlen gewonnen.
Sie geben uns einfach Geld?
Sie hören sich eure Wahlversprechen an,
und wenn sie sinnvoll klingen,
bekommt ihr etwas Geld für euren Wahlkampf.
Wollen wir?
Miss?
Passt nur auf.
Mit diesen MILFs wische ich den Boden.
Rutscht nicht auf den Säften aus.
Du bist verwildert. Daran ändert auch das Axe nichts.
Okay. Wie wäre es damit?
Wenn ihr mehr Geld einnehmt als ich,
-steige ich aus. -Abgemacht.
Was kriege ich?
Lutsch mir den Schwanz. Ich gewinne.
Abgemacht.
Was habe ich hier gerade abgemacht?
Verliere nicht.
-Hey. -Hey.
Danke fürs Kommen.
Kein Ding.
Tut mir leid, dass ich nicht angerufen habe nach…
Nachdem du mir den ganzen Abend Signale gegeben hast?
Ja.
Das war krass. Sogar für mich, aber…
Aber das alles ist neu für mich. Ich bin nicht dagegen.
Ich auch nicht.
Warum schauen wir nicht einfach, wo das hinführt?
Es ist nur so, Amerie und ich, wir sind…
…nicht "zusammen",
aber auch nicht nicht zusammen.
Verstehe.
Darum geht es also.
Okay.
Ich will nirgendwo dazwischenfunken.
Verstehe ich absolut.
Ich versuche noch, mir über alles klar zu werden, aber…
Du bist nicht so weit.
Schon okay. Das verstehe ich.
Dann sehen wir uns später.
Ja.
Scheiße.
Stecken Sie fest?
Behindert Sie Ihr altes Leben?
Möchten Sie die beste Version Ihrer selbst sein?
Eine Version, die begrüßt,
was das Leben zu bieten hat.
Nun, es fängt mit Ihnen an, und zwar hier und heute.
Ganz genau. Ich rede mit Ihnen.
Ich weiß, was Sie denken.
Wo soll ich anfangen?
Wenn Sie entsprechend aussehen, fühlen Sie sich auch entsprechend.
Keine Enttäuschungen mehr, keine Scham…
Begrüßen Sie Ihr neues Ich.
Beginnen Sie Ihr neues Leben.
Sie haben die Kraft, einen Neuanfang zu wagen.
Vergessen Sie, was Sie wissen, und wer Sie einmal waren.
Lassen Sie die Vergangenheit hinter sich.
Grind Master.
Dieses Formungsgerät, entwickelt von führenden Wissenschaftlern,
-kann Ihnen gehören… -Halt die Klappe.
Das gibt's nicht.
Was meinst du?
Scheiß drauf.
Ruhe im Fegefeuer.
Aufgepasst.
Missy, Kaugummi raus. Ich höre dich von hier.
Also, Leute, benehmt euch ganz natürlich,
aber nicht wie ihr selbst.
Los geht's.
Cool.
Halt die Klappe.
Was haben wir hier?
Die haben kleine Sandwiches ohne Rinde.
Irgendwelche Tipps?
Ich liege hinten und könnte das Geld gebrauchen.
Amerie, ich bin sicher, du wirst deinen üblichen Charme zu nutzen wissen.
-Misch dich unters Volk. -Ich…
Los.
Tolles Outfit.
Danke.
Also, ich heiße Amerie und meine Wah…
Ich muss dich unterbrechen.
Ich war an der Hartley,
und ich will nichts über kaputte Seifenspender hören.
Ich will den Tratsch.
Also raus damit.
Sie leiten das Event seit acht Jahren,
dann müssen Sie so mit 20 oder 21 angefangen haben?
Hör doch auf. Meine Tochter ist in deinem Alter.
Wie macht er das?
Wenn ich den Mund aufmache, kriegen sie glasige Augen.
Sicher viele gebrochene Herzen in Ihrer Einfahrt.
Ich könnte zum Schaufeln vorbeikommen.
Das besorgt mein Mann.
Verheiratet?
Das war wie ein Dolch ins Herz.
Scheiß drauf.
Schmutzige Tricks kenne ich auch.
Nettes Gespräch mit Spencer?
Er weiß, wie man Frauen zum Erröten bringt.
Das ist seine Spezialität.
Wie war das noch, Spider? Wolltest du nicht…
…den Boden mit MILF-Säften wischen?
Brauchst du einen Mopp?
Entschuldigt mich. Ich werde dort drüben gebraucht.
Ein Tiefschlag.
Bei Kriechern funktioniert nur das.
WUT
MORGEN KRIEGE ICH ALLES AUF DIE REIHE
WUT
Und ich kann ihn nicht fragen, weil wir es locker angehen.
Vielleicht war es der Dreier. Vielleicht ist es jetzt
langweilig, nur mit mir…
War der Dreier mit dir und einer anderen?
Nein, mit meiner besten Freundin und ihrem Freund.
Er lädt Ronald zu eurem Date ein.
-Rowan. -Rowan kommt zum Date,
er und Malakai sind über Stunden irgendwo eingesperrt,
danach versucht ihr, Sex zu haben, und es klappt nicht.
Was meinen Sie?
Ich glaube, Malakai könnte schwul sein.
Nein.
Malakai ist nicht schwul.
Ich würde so was doch wissen. Wir hatten Sex.
5 $ TACO ODER HOTDOG
Was soll's werden?
Du Blödmann!
Ist das ein neues CUMLORD-Ritual oder geht es dir nicht gut?
Also, was ist los?
Nichts ist los.
Klar. Du zuckst nur wie ein Frettchen auf Acid.
Was ist los?
Es gibt doch so einen Code, oder?
Dass man niemanden outet, der queer ist.
Du meinst den Ein-guter-Mensch-sein-Code?
Ja.
Warum?
Ich glaub, ich…
…mag Rowan.
Oh Gott. Ich wusste es.
Ich dachte, nach dem Dreier wären Stecher dein Geschmack,
aber anscheinend stehst du auf Landeier.
Halte mich auf, bevor ich einen Pferdeschwanz-Witz mache…
-Darren. Bitte. -Tut mir leid. Ich bin bei dir.
Ich bin für dich da. Du bist schön, du bist wertvoll,
und so weiter.
Jeder ist heutzutage queer.
Ich weiß, das macht es nicht einfacher,
und ich bin stolz auf dich.
Wirklich.
Ich meine…
Ich bin nicht schwul.
Glaube ich.
Ich mag Amerie immer noch, und der Sex ist echt…
-Tut mir leid. -Danke.
Also bist du…
Verwirrt?
Festgefahren. Frustriert.
Ich wollte Top oder Bottom sagen.
Es ist nur so, endlich ist alles mit Amerie geklärt, und…
…ich…
Ich will ihr nicht wehtun.
Du kannst dich nicht für andere verleugnen.
Deshalb wolltest du es locker halten, oder?
Dinge ändern sich,
das ist in Ordnung, so ist das Leben,
aber wenn du was anderes vorspielst,
wird Amerie denken, sie sei verrückt,
und meine beste Freundin vor dem Wahnsinn zu retten,
steht nicht auf dem Plan.
Und wenn sie mich hasst?
Wenn du etwas so Wichtiges vor ihr verheimlichst,
was sagt das?
AUCH FOTZEN KÖNNEN SICH ÄNDERN
Jawohl, Danny.
Tut mir leid, Danny.
Hey. Was gibt's?
Du glaubst nicht, was für ein Drama
sich in den Hallen von Hartley abspielt.
Wie war dein Tag?
Gut. Ja, einfach…
Ich ordne mein Leben neu. Was geht in der Schule?
Die Frage ist, was nicht geht.
Was geht denn nicht?
Ich platze gleich,
aber aus Privatsphäreschutzgründen kann ich nichts sagen.
Aber es ist krass.
Guantanamo Bay geht wieder los.
Hab nicht zu viel Spaß ohne mich. Ich liebe dich.
Hab nicht zu viel Spaß ohne mich.
Ohne finanzielle Zusagen
ist es nur Gerede, und Gerede sorgt nicht für wirtschaftliche Gleichheit.
Ihr jungen Leute seid politisch so aufgeweckt.
Finde ich toll.
Ich unterbreche ungern,
aber kaut hier jemand Kaugummi?
König Charles wurde entweiht.
An seinem Porträt klebt Kaugummi.
Ach du meine Güte.
Früher hat man die Königsfamilie respektiert.
Charles ist doch ein Umweltaktivist.
Ja, ein Humanitarier.
Ja, und ein Kolonisator.
Und wissen Sie, was?
Diese Familie ist ein Haufen inzüchtiger, imperialistischer Steuervampire,
und dass sie immer noch da sind, ist ein Kriegsverbrechen.
-Namensaufkleber? -Tut mir leid.
Echt jetzt?
Vollständiger Name. Das ist formell.
Oh, keiner trägt einen.
Ich entsorge ihn umweltbewusst. Danke.
Stimmt nicht überein.
Ist der falsch geschrieben?
Ja, ich weiß,
aber die langfristigen Vorteile eines Null-Abfall-Programms in der Schulkantine
wiegen die Kosten wieder auf.
Zehn Minuten. Danke, Sasha.
Kommen wir langsam zum Schluss.
Es war wohl ein produktives Gespräch. Gut.
Und wenn ich das Experiment bin?
Oder noch schlimmer: Wenn ich ihn zurückhalte?
Mache ich ihn unsichtbar?
Das musst du ihn fragen.
Oh Gott.
Ich habe über Malakai geredet,
und jetzt verliere ich ihn und die Wahl.
Ach was, du wirst eine tolle Sprecherin.
-Sie unterstützen mich? -Würde ich.
Aber leider bin ich pleite.
Ich bin Sue gefolgt, weil es hier Schampus gibt.
Soll ich Drazic rufen?
Er hat mich neulich angerufen.
…ihre Männlichkeit in einer sicheren Umgebung zu erkunden.
Sichere Umgebung?
Sagt der Schüler, der eine Lehrerin fälschlich beschuldigt hat.
Sie verlor fast ihren Job.
Meine Güte.
Du hast recht, Missy, und weißt du, was? Danke.
Danke, dass du es erwähnst.
Und ich gebe zu, dass ich…
Ich übertrieb es
und verletzte dabei eine unschuldige Lehrerin,
aber als jemand, der oft falsche Entscheidungen getroffen hat,
möchte ich mich selbst und andere Männer zur Verantwortung ziehen
und ein besserer Mann werden.
-Ja. -Ja.
Darum geht es bei meinem Wahlkampf.
Jungs dabei zu helfen, Männer zu werden,
damit sie ihre Fehler nicht wiederholen.
Wir können es schaffen, aber wir brauchen Ihre Hilfe.
Es gibt keine Alternative.
Wir müssen besser werden.
Danke.
Wie viel hast du eingenommen?
-Was habt du, Malakai und Dusty getan? -Was?
Der Dreier.
Was habt ihr gemacht? Habt ihr der Reihe nach…
Ich meine,
ich schätze, wir fielen einfach übereinander her. Wieso?
Ich dachte immer…
Nicht dass ich daran denke… Dass du dazwischen warst.
Nein, sie haben auch Sachen miteinander gemacht.
Das war echt heiß.
Tut mir leid.
Malakai ist schwul.
Oder bi oder pan oder irgendwas.
Ich muss das schnellstmöglich herausfinden.
Was wurde aus cool bleiben und Freiraum geben?
Ich kann ihn cool fragen.
Hey, können wir reden?
Ja. Nein, eigentlich nicht, tut mir leid. Ich muss los.
Ich kann mitkommen.
Nein, lass uns später reden.
Kein Problem. Ich muss auch schnell wohin.
Die Kampagne. Quinni!
Du musst nicht die Coole spielen und so tun,
als wäre unverbindlicher Sex okay.
Steck's dir in den Arsch oder kommt da auch nichts rein?
Sie redet von meinem…
-Alles okay? -Echt super.
Deine Probeschicht bei Harry.
Ja, ich sollte gehen.
Ja, ich auch. Und dir geht's gut?
Fantastisch. Ja.
Viel Spaß.
Okay.
-Okay. -Fliegt, meine Hübschen.
-Was ist mit der Kampagne? -Ab in die Gefühlsgrube!
Okay.
Ca$hy.
Ca$hy, mein Junge.
Bist du zu Hause?
Irgendwann musst du raus.
-Ist Darren da? -Kannst du nicht lesen?
KEINE PROLETEN
Er ist kein Prolet mehr.
Was dann?
Ich habe erst um zehn Schluss.
Ich dachte, ich könnte warten.
-Du hättest mich warnen sollen. -Warum?
Was? Probeschicht.
Keiner ist von ihm. Nutzlos.
"Nutzlos"? Weißt du, wie viele ich ausschließen kann?
Es ist zwar nicht nach Vorschrift,
aber ich sichere Beweise, um zu entlasten.
Es war eine blöde Idee.
AMERIE VERGESSEN
Gehen wir, Quinni.
-Ich muss alles katalog… -Lass uns gehen!
Wir müssen den Tatort abdecken.
Hast du nichts von Sherlock gelernt?
War das von Malakai?
Was denkst du denn?
Was stand drauf?
Amerie, komm zurück!
Wie geht's dir?
Gut.
Danke.
Dass du die Anzeige zurückgezogen hast.
Ich tat es für mich.
Siehst du ihn noch?
Auf keinen Fall.
Ich glaube, er ist schwer loszuwerden.
Harper, es…
Es tut mir leid, was in der Nacht passiert ist.
Dass ich ein Feigling war.
Ich hätte ihn hindern müssen, dich ins Auto zu setzen.
Oder die Fenster eintreten sollen.
Es tut mir leid. Ich bin kaputt.
Tu das nicht.
Du bist nicht schuld.
Das habe ich nie gedacht.
Aber…
…ich helfe dir nicht, dich besser zu fühlen.
Es war übel.
Es war so richtig beschissen.
Wann kommst du zurück zur Schule?
Gar nicht.
Warum?
Es ist keine gute Idee.
Wer sagt das?
Pass auf…
Sag es nicht Darren, aber ich habe Woodsy schon gefragt,
und sie sagte Nein.
Ist doch scheiße.
Nein, ich verstehe das. Es ist cool.
Es soll ein sicherer Ort sein und so.
Ca$h.
Und ich suche mir einen Job.
Braucht ihr noch jemanden?
Darren, hast du deinen Tanga frittiert?
Es war ein Unfall.
-Zum fünften Mal diesen Monat! -Es gefällt mir irgendwie.
Darren hatte heute drei Kundenbeschwerden.
Ja, das klingt ganz nach ihm.
Das Geld ist nicht toll, aber…
…Dad ließ mir nicht viel da.
Ich will genug für eine eigene Bude ansparen.
Schon verrückt,
wie schnell sich das Leben ändert.
Ja.
Eben war man noch im Abschlussjahr an der Schule,
und plötzlich ist man nur noch ein weiterer Schwachmat.
Du bist kein Schwachmat.
Und warum trage ich das alles?
Du willst es doch auch.
Ich will deine Säfte.
Wieso?
Ja, sehr gut.
Nicht schlecht für den ersten Parallelpark-Versuch.
-Nach nur siebenmal Wenden in drei Zügen. -Egal.
Okay. Fahren wir um den Block.
Hey! Halt.
Was habe ich dir über die Umschau gesagt?
Wir wären fast in den Gegenverkehr gefahren.
In diesen Gegenverkehr?
Beim Fahren geht es vor allem um
-gute Gewohnheiten. -gute Gewohnheiten.
-Vielen Dank. -Ja.
Warum machen Sie das?
Wenn ich einen kompetenten Fahrer in den Verkehr entlassen kann
statt eines inkompetenten,
dann freue ich mich.
Ich meine, warum mich?
Statt im Bett zu bleiben,
üben Sie mit mir Anfahren,
obwohl ich nur Automatik fahren werde.
Es wird dich schockieren, aber ihr seid mir wichtig.
Ich sorge mich,
dass einer von euch durch die Maschen fallen könnte.
Was ist mit Ca$h?
Es wäre unangemessen für uns, über andere Schüler zu sprechen.
Ich weiß, er hat Mist gebaut,
aber wenn er durch die Maschen fällt, baut er noch mehr.
Okay, fahren wir um den Block.
Gut. Da hätte ein Kind sein können.
Wir retten Leben.
Gut gemacht.
Ich überprüfte die Schriftproben.
Fehlanzeige. Vogel-Psycho ist kein CUMLORD.
Ich bin so nah dran. Ich spüre es.
Ich bin ganz kribbelig.
Möchtet ihr was über Scham und Fantasien mit der Klasse teilen?
Und wenn man diese Gefühle nicht mag?
Das ist normal.
Gefühle widersprechen oft unserem Wunsch-Selbstbild.
Ja, manchmal habe ich Sexträume von Dorothy the Dinosaur.
Ich hätte gern einen "Romp Bomp A Stomp" mit ihr.
Das ist ein sehr gutes Beispiel.
Viele Menschen mögen Dinge, die andere schlecht finden.
Okay, aber was, wenn etwas als Fantasie anfängt,
und dann muss man ständig daran denken,
und dann wird es zu etwas, das man wirklich tun will,
weil man das Gefühl hat, es ist schon passiert,
und dann muss man ständig daran denken,
bis es etwas ist, woran ich niemals wieder denken will.
Oh Gott, hör nicht auf.
Ich verstehe es.
Unsere Gedanken können uns überwältigen.
Aber nur, weil du an etwas denkst,
musst du es nicht ausleben.
Aber es könnte sich lohnen, deiner Scham auf den Grund zu gehen.
Eine Fantasie auszuleben, kann gesund sein,
solange es einvernehmlich, legal und sicher ist.
Da ist ja der Junge!
Was läuft, Kumpel?
Ich halte mich aus Schwierigkeiten raus. Du kennst doch Oma.
Schon klar.
Aber keine Leute hier draußen zu haben, ruiniert mir echt das Geschäft.
Du wirst zurückkehren, wo du hingehörst.
Die Kacke ist am Dampfen.
Ich schulde ihnen was, also schuldest du mir was.
Weg mit dir, Michael Cooper.
Kannst du immer noch nichts Besseres mit dir anfangen?
So heiße ich nicht.
Ach nein? Entschuldige.
Miststück!
Ab mit dir, Freundchen.
So verbringst du also deine Zeit?
Wollen wir uns mal unterhalten?
Nach einer großzügigen Wahlkampfspende
liegt Spencer White in Führung,
dicht gefolgt von Sasha So
mit einer bescheidenen Spende des Frauenverbandes.
Lächeln. Sehr schön.
Die SLT-Nation-Partei von Amerie Wadia derweil erhielt ganze 50 Cent,
die Amerie auf der Straße gefunden hat.
Sie soll sie in der Cafeteria für Gummibärchen ausgegeben haben.
Keine Sorge, meine Damen.
Ich besorge euch ein paar CUMLORDS-T-Shirts.
-Lächeln. -Jeder kriegt eins.
Sogar die Verlierer.
So übel.
Und eins nur mit Spi… Spencer.
Das war Zoe Clark.
Danke und lasst es euch gut gehen.
Also…
-Wann lösen wir unsere Wette ein? -Leck mich.
-Sag mir, wann und wo. -In deinen Träumen.
Wir sehen uns dort.
Was lungert ihr hier herum?
-Müsst ihr nicht zum Unterricht? -Schau!
Was machst du denn hier?
Na ja, ich habe gleich Chemie, also…
Okay, wer war das?
Wer war das?
Verzeihung.
Vogel-Psycho.
"Ich verpasste mir beim Eierrasieren eine Entzündung."
Okay, Jungs, runter damit.
Hey, mach das nicht.
"Mom sah meinen Suchverlauf und sieht mich nicht an."
Das war Ant.
Tiefgründig.
Okay, gebt es zu. Wer war das? Wer hat es getan?
"Verraten von meinem Schwanz." LOL.
Es waren die SLTs.
-Komm schon. -Fies, sogar für dich.
Ihr habt doch eure Geheimnisse öffentlich vergraben.
Es gibt kein Vertrauen auf der Welt.
Welch eine Überraschung.
Schaut mal, wer das war.
Ich war es nicht, ich schwöre.
Dann erkläre das mal.
Warum sollte ich ein Beweisfoto am Tatort hinterlassen?
Also gibst du das Verbrechen zu?
Ihr versteht das nicht.
Wir legten die Zettel zurück.
Das war sicher Vogel-Psycho.
Es war die Gruben-Fotze.
-Die Gruben-Fotze. -Die Gruben-Fotze.
Gruben-Fotze!
-Es reicht. Zurück in die Klassen, bitte. -Los.
-Ab mit euch. -Zurück in die Klasse.
Wir fanden die Schuldige.
Amerie Wadia. Schon wieder.
Ihr Kurs zahlt sich aus.
Sehr respektvoll.
Danke.
Nicht aufnehmen.
Malakai, ich war es nicht.
Ich habe sie gelesen,
aber ich habe sie nicht rumliegen lassen.
Du hast nicht geredet. Ich musste wissen, was du fühlst.
Bist du schwul?
Willst du mich deshalb vergessen?
Um Gottes willen. Ich…
Ich wollte nur etwas Freiraum, um mir über was klar zu werden.
Hast du mich je wirklich gemocht?
Meine Gefühle haben sich nicht verändert.
Ich wünschte…
…du würdest mit mir reden.
Ich wollte nicht mit dir reden.
Hast du je daran gedacht?
Ich weiß, ich soll warten, bis du so weit bist,
aber was heißt das für mich?
"Mich."
Irgendwie muss sich alles um dich drehen, oder?
Und nein. Ich bin nicht schwul. Ich bin bi.
Und das zwischen uns war echt, aber nicht nach alldem.
Vergiss es.
-Nein, Malakai… -Nein.
Ich kann das nicht.
Amerie.
Mein Büro. Sofort.
Vogel-Psycho war da.
Ich war zu sehr abgelenkt.
Echt unheimlich.
Glaubst du, Vogel-Psycho wartet im Busch, bis sie Mist baut?
Hey, wie war's?
Kein Wahlkampf für zwei Wochen,
und dazu
muss ich Entschuldigungsbriefe an die CUMLORDS schreiben.
Mein Leben ist vorbei.
Da sind Malakai und Rowan.
Sie haben sich wohl versöhnt.
Ich dachte, sie mögen sich nicht,
weil sie zuletzt kaum Augenkontakt hatten.
Ich lag falsch.
Wenn man sich nicht mag, läuft man nicht nebeneinander.
Es ist unpraktisch, weil man
den anderen berühren könnte, und das ist intim…
Es sei denn, man begehrt einander.
Verrückt.
Gott, tut mir so leid.
Am?
Vogel-Psycho sabotierte meine Kampagne,
zerstörte meine Beziehung mit Malakai
und ruinierte mein Leben.
Wir finden ihn,
und dann wird er sich wünschen, er hätte sich selbst in dieser Grube begraben.
Das bedeutet Krieg!
Bist du sicher?
Ich bin sicher.
Es ist aus mit Amerie.
100 %?
1000 %.
Darf ich?
Ja.
Untertitel von: Tanja Ekkert en, er hätte sich selbst in dieser Grube begraben.