VOTEZ AMERIE
Nous vivons une époque incertaine.
On se dit parfois que le monde tourne à l'envers.
On se bat pour un bout du gâteau,
alors que notre scolarité est semée d'embûches.
Mais on peut faire autrement.
Votre vote influencera l'avenir du lycée
et une génération d'adolescents.
Vous voulez que votre avenir ressemble à ça ?
HYPOCRITE - POLLUEUSE CANCEL
OBSÉDÉE SEXUELLE ! AGRESSEUSE !
PROBLÉMATIQUES
Ou à ça ?
MENACENT LA SOCIÉTÉ
ROIS DU SPERME
CANCEL
Moi, je veux faire mieux.
Un vote pour Amerie Wadia et le parti des traînées
est un vote qui compte.
Allez, Hartley, laissez-moi me racheter.
… laissez-moi me racheter.
… laissez-moi me…
HARTLEY, CŒURS À VIF
Putain, notre maison est dingue !
Roger déchire.
Grave ! Crémaillère demain, passez le mot !
C'est parfait.
- Ah bon ? - Oui !
Am, aide-moi à trouver d'où vient cette odeur horrible.
Pas d'un cadavre, j'espère.
Des nouvelles de Quinni ?
Je lui ai envoyé un long texto, elle m'a renvoyé un hippocampe.
J'ignore ce que ça veut dire.
Elle est cheloue, ces temps-ci.
Attends, je chauffe.
C'est… de la charcuterie ?
Ça, ça m'apporte pas de joie.
J'ai une maison !
J'ai une maison, putain ! Je vais recevoir du courrier !
Trop bien !
Donne.
J'adore. Vraiment.
Excuse-moi. Tu veux pas ?
Je pensais que c'était notre truc.
Non. Si, un peu. C'est que…
Je sais pas, c'est pas un truc dont j'aurai envie tout le temps.
- Je vois. - Ça ira ?
Oui, bien sûr.
Il faut qu'on réfléchisse à ce qu'on va faire
pour la crémaillère demain soir.
Je peux pas.
J'ai dit à Roger que je l'aiderais chez mamie.
Je lui dois bien ça.
Je serai revenu
pour la fête, évidemment.
Alors, t'en dis quoi ?
Le lit… Ici ?
Ou là-bas ?
Je sais pas. Ou…
Juste là.
C'était comment ?
Pas mal. Je te donne un sept.
Arrête. Ça n'avait pas l'air d'un sept.
Désolé qu'on puisse pas…
coucher ensemble.
Moi, j'ai besoin d'une bite ?
Pourquoi les mecs pensent
que sans pénétration, c'est pas du sexe ?
T'as écouté en cours de cul ?
Bien sûr que non.
Je prends énormément de plaisir.
Il y a un problème si toi, tu n'es pas satisfait.
Je le suis.
C'est génial.
On peut faire autre chose, si tu veux.
Des trucs sans bite.
Comme quoi ?
Je sais pas, genre…
Je peux t'attacher ou te mettre un truc dans le cul.
Tu vois.
Je peux danser pour toi.
Genre un lap dance ?
J'ai des pas de danse mortels.
Fais-moi voir ça.
Ouais, pas mal. Je te donne un sept.
Pardon. Dix sur dix.
- C'est ça. - Dix sur dix.
Non, t'as pas intérêt.
Non, t'as pas intérêt !
Désolé.
- Pardon. - Tais-toi !
Je vais te tuer !
Désolé.
À ton tour.
- Quoi ? Non. - Si !
C'est le seul moyen d'oublier.
Je peux pas le faire sur commande.
Putain, essaie au moins !
C'était quoi, ça ? Ridicule !
Quoi ? Ça va pas ?
Putain. Je bande.
C'est pas vrai ! Sale obsédé ! C'est n'importe quoi !
Je sais.
T'en as envie ?
Vite.
Faut se souvenir de ton grand moment.
Va te faire foutre.
C'est chou.
Mieux vaut supprimer.
Au cas où.
T'imagines si les gens l'apprennent ?
Le chef des rois du sperme et moi ?
Ouais.
Carrément.
Je dois y aller.
Faut que je prépare le dîner.
Mais je te dis la prochaine fois que je dois péter.
Espèce de taré.
Bonjour, Hartley.
Plus qu'une semaine avant l'élection.
Les derniers sondages montrent du changement.
Amerie Wadia et le parti des traînées ont fait une belle remontée.
On dirait que son clip de campagne a payé.
Bravo.
Préparez-vous aux représailles.
D'expérience, les hommes n'acceptent pas qu'on se moque d'eux.
Spencer White est toujours en tête, mais l'écart se resserre.
C'est truqué.
Il devra travailler dur pour regagner son bastion.
Et Sasha So et son parti ont dégringolé dans les sondages
après les images accablantes diffusées ce week-end.
C'était pas fair-play, ce clip.
Tu sais que mes gobelets sont biodégradables.
Et sur la photo, j'étais bourrée,
je savais pas ce que je faisais.
Je rapporte des faits.
Tes "faits" vont donner la victoire à Spider.
- Et là… - Tu auras du sperme sur les mains.
C'est pas vrai.
J'aime l'odeur du scandale au petit matin.
On dirait que ton clip a super bien marché.
Oui.
C'est grâce à Rowan.
La Suisse ?
Apparemment, il peut faire -10 °C à Genève.
Et le foie de veau est le plat national.
Tu penses pas sérieusement à y aller ?
Ça pourrait être cool.
Il y a des écoles internationales
où tu skies et t'apprends des langues.
Franchement…
Là, j'ai du mal à trouver des raisons de rester ici…
- Va te faire foutre. - À part toi.
Ta mère trouvera un autre boulot.
Je veux qu'elle y aille. Ce poste…
C'est super important pour elle.
Mon père a encore un an à faire ici,
donc… ils me laissent le choix.
Je peux rester avec lui ou partir avec ma mère.
Tu dois décider quand ?
Maman part dans une semaine.
Le jour du bal, d'ailleurs.
J'arrive pas à croire que tu y songes vraiment.
Rowan m'a largué.
Amerie en a marre de mes conneries.
J'ai l'impression d'avoir tout raté ici.
Un nouveau départ serait une bonne chose.
Je sais que ça a été très, très difficile,
mais tu devrais rester pour arranger les choses ici.
Sinon, tu sauras jamais si t'es parti par envie
ou par facilité, pour fuir la situation.
T'as peut-être raison.
J'ai toujours raison.
Ça dit que les Suisses sont des lâches.
- Tu trouveras ta place. - Putain.
Ta gueule.
T'es un vrai génie.
Tout le monde parle du clip.
Ça va changer toute ma campagne.
C'étaient tes idées. J'ai fait que les monter.
Tu fais quoi ?
Je prends des photos pour mon dossier.
Cool.
Tu fais quoi, après les cours ?
Il y a un petit cinéma qui passe des vieux films.
Ce soir, il y a un vieux film en noir et blanc qui parle d'oiseaux.
Les Oiseaux ? D'Hitchcock ?
Oui, c'est ça ! Ça te dit ?
- Oui… - Ou pas ? C'est à cause de Malakai ?
Qu'est-ce qui est ma faute ?
Je disais juste que je voulais
remercier Rowan de m'avoir aidée avec le clip.
Oui, je l'ai vu.
C'était cool. Il était très bien. Marrant aussi.
J'espère que tu refuses pas à cause de moi.
En fait, je suis venu vous dire
que je veux pas que ce soit chelou entre nous.
Ou entre vous deux.
C'est nul si c'est à cause de moi que vous pouvez pas
être amis ou quoi.
J'espère que ça peut bien se passer.
Si c'est possible.
Je pense que c'est possible.
Bien sûr. Rowan ?
Oui. Ça me va.
Les gars, c'est fait. Le passé…
Vous entendez ?
Dans la poubelle.
On est des légendes, et c'est pas du tout bizarre.
Ouais.
Je vous aime. Pas comme ça.
Bon, je vais…
On se voit ce soir à la crémaillère de Harper ?
Super. On se voit là-bas, poteau.
Ouais.
Change pas.
Et voilà. C'est réglé.
Alors… Une toile avant la soirée ?
Oui. Pourquoi pas ?
Super. Eh bien…
On se voit après les cours, alors.
Ou en cours, a priori.
L'un ou l'autre. Peu importe.
C'est… Salut.
Cours, Missy !
Ne restez pas là ! Foncez !
J'imagine que vous avez vu le clip ?
- Oui. - Oui.
Sacré montage.
Le deep fake.
Jojo est derrière tout ça, c'est sûr.
Je l'entends d'ici :
"On a brisé le plafond de verre."
Elle le paiera. Elle fera quoi quand il pleuvra ?
Et la pluie arrive. Ça, je vous le dis.
Il pleut du changement,
et on est la cause du changement.
Elle est là-haut,
en train de discréditer tout ce qu'on s'efforce de faire.
Qu'est-ce qu'on s'efforce de faire, au juste ?
On invite les gens à se réveiller,
à réaliser qu'ils vivent dans un monde
où un homme peut voir sa vie gâchée à cause d'une petite blague.
Le débat est la semaine prochaine.
Si vous le remportez, on gagne l'élection.
Et les rois seront de retour.
Mais ne vous y trompez pas, c'est la guerre, Spencer.
Prochain batteur !
Jenny, ta coordination.
On joue au tee-ball, c'est pas sorcier !
Fous-moi la paix, Rivers !
Salut.
Je cherche mon amie Quinni disparue depuis trois jours.
- Tu l'as vue ? - J'avais pas envie de répondre.
C'est rien.
J'ai trop hâte que vous veniez chez moi.
Ma chambre est le coin calme,
donc on peut y faire des câlins toute la soirée.
Je vais voir si je peux. Je sais pas si j'ai envie.
Cette conversation ne m'intéresse plus.
À plus.
C'était quoi, ça ?
Je sais pas, mais… Il y a des mauvaises vibes, aujourd'hui.
DARREN ÇA VA AVEC ROGER ?
CASH NICKEL
Hé !
Qu'est-ce que t'attends ? Mi casa es su casa.
T'es pas bavard. Tu entres ?
Non.
On y va ?
Ouais. T'inquiète.
Tranquille.
Où sont Jayden et Till ?
On n'est que tous les deux.
Comme au bon vieux temps.
Un dernier coup. OK ? C'est le deal.
Calmos. Je sais ce que j'ai dit.
Après, je te laisse tranquille.
Après toi.
Y a personne. On va taguer ta maison ?
Faire une fresque.
Tout le monde signera sur un mur,
si je trouve des marqueurs.
Au fait, j'ai un truc
pour ta crémaillère.
Je l'ai fait en cours. Je voulais y mettre ma beuh,
mais j'ai pensé que tu pourrais y ranger tes bagues
ou quoi.
Merci, c'est hyper gentil. J'adore.
C'était comment ?
La première nuit ?
Plutôt cool. C'est…
la première nuit que je passe seule
depuis que je suis partie.
Cool.
Tu te sens en sécurité, là-bas ?
Tu sais, avec Cash et tout ?
Ant, tu t'inquiètes pour moi ?
Non. Merci, mais en vrai, je vais bien.
Cash a laissé tomber les racailles.
Il se reprend en main.
Je suis fière de lui.
Victoire !
T'en dis quoi ?
Tu me montres ton animation terminée,
et je te montre ma performance légendaire au concours de talent de CM1.
Un travail très personnel.
Ça me paraît honnête.
- C'est pas par là ? - Je connais un raccourci.
C'est pas vrai.
Harper et moi, on venait tout le temps ici en primaire.
- Sérieux ? - Ouais.
Harper vivait au bout de la rue.
Je suis pas venue ici depuis des lustres.
C'est dingue.
On craquait sur les skateurs plus âgés.
On venait ici après l'école
pour les impressionner. Les morveuses.
C'est pas vrai.
Il est encore là !
Je dois montrer ça à Harper.
Oh là là.
Il s'est passé tellement de trucs ici.
Il y avait cette fille, Cassie Morgan,
qui sortait avec un mec que kiffait Harper.
Ça la saoulait qu'on traîne ici.
Un jour, elle a mis nos pulls dans les urinoirs
pour que les mecs pissent dessus.
- C'est dégueulasse. - Grave.
Non, c'est vraiment un truc de dégénéré.
Elle a eu ce qu'elle méritait ?
Non, on faisait tous des trucs débiles comme ça.
Des trucs de gamins.
C'est quoi, "des trucs de gamins" ?
Le comportement d'un gosse montre qui il deviendra.
Oui, mais parfois, les gens évoluent.
Ils grandissent, mûrissent ou quoi.
Au contraire.
On change quand on nous donne une leçon.
Tu l'as dit en classe verte,
tu continues à faire les mêmes erreurs…
J'espère que Cassie ne pisse plus sur les sapes des gens,
ce serait vraiment chelou.
Je vais y aller.
Quoi ? Sérieux ?
Et le film ?
Une autre fois.
OK. À plus tard, alors ?
Ouais. À plus.
Je comprends pas. Il était adorable avant ça.
C'est pour t'avoir.
Ils te disent : "Je rentre plus tard."
Et après,
ils te ghostent complètement.
Cash ?
Non.
Mais mon père me dit qu'il est bien arrivé à Port Augusta.
Super.
Je dois m'inquiéter, vous croyez ?
Cinq messages, aucune réponse de Cash.
Il doit être en train d'écouter les histoires de Roger.
T'es sérieux ?
Non, j'ai conduit trois heures pour rien. Monte.
CASH JE T'AIME DARREN
- Grouille ! - J'arrive ! Putain !
ÉCHEC D'ENVOI
Assieds-toi là.
Allez, remonte-la.
Tu croyais que j'allais te buter ?
On peut se casser ?
Ouais, y a pas de blème.
- Il se passe quoi ? - J'en sais rien.
T'es sérieux ?
Appuie sur le bouton.
Allez. Pitié !
T'es sérieux ? Il se passe quoi ?
- T'es sérieux ? - Vas-y, toi !
- C'est une blague ? - Essaie.
Putain.
- Tu vas le casser. - C'est pas possible !
Dégage !
Putain.
Putain de merde !
Calme-toi, mec.
C'est pas mon kiff d'être bloqué là avec la dope.
- On fait quoi ? - Je sais pas.
Y aura des pêcheurs bientôt.
Ils nous remorqueront.
Belle créativité.
S'il vient pas, tant pis pour lui.
Que ça te gâche pas ta soirée.
J'aimerais savoir ce qui s'est passé.
Hé, Harper !
Ça va. Va t'amuser.
- Je t'aime. - Je t'aime.
"Malakai était là", un classique.
Tu réfléchis à ce que tu vas écrire ?
Ou tu te demandes pourquoi t'es entouré de blaireaux ?
Je me disais que ces blaireaux étaient pas si mal.
Y a pire, disons.
Merci pour ce que t'as dit tout à l'heure.
Même si ça n'a pas marché entre nous,
j'aimerais qu'on puisse être amis.
Faut qu'on termine le lycée ensemble.
Ouais, tu dois avoir raison.
Allez, Banksy. Laisse ta marque.
MALAKAI EST LÀ
Je suis touchée.
Tu m'évites.
Non.
C'est pour que je te manque.
Ça marche.
Tu fais quoi, là ?
Pas ici.
On se retrouve en bas ?
Tu restes au bar pour obliger les filles à te parler ?
De ouf.
C'est pas vrai, tu es là.
Super, Cash a disparu.
Il ne répond pas, j'arrive pas à avoir sa mamie…
- Ça me réjouit que tu sois là. - Moi aussi.
Je vais me bourrer la gueule.
Comme je l'ai jamais fait avant.
Tu crois que c'est une bonne idée ?
Normalement, je dirais non. J'aurais peur d'en faire trop,
mais pourquoi pas ?
Je vais aller danser.
Quinni, attends.
J'aurais bien besoin de ma méduse, là.
Trouve un moyen plus sain de faire face. Bye.
T'en veux ?
Tu peux la fermer ?
OK, mec.
Du calme. T'as un problème ?
Oui, mon problème,
c'est que ça aurait dû être vite réglé,
et qu'on est coincés au milieu d'un lac, alors qu'on m'attend.
Quoi, vous aviez rencard ?
C'est Mardi gras, c'est ça ?
Tu te feras baiser par ta tarlouze de mec une autre fois…
Parle pas d'ellui.
T'as pas intérêt !
Le voilà.
Mon petit Cash.
Je te croyais perdu.
Putain !
Je devrais te tuer pour ça.
Heureusement, je suis sympa.
On peut arrêter de déconner ?
T'es avec nous.
Alors, arrête tes conneries et on reprend comme avant.
Tu piges pas. Je peux pas.
Bien sûr que si.
Tu sais que tu serais même pas là, sans moi.
Avant que ta mamie apprenne ton existence,
c'est moi qui m'occupais de toi.
C'est moi qui ai fait en sorte que tu quittes ton foyer.
Tu te rappelles comment ils t'appelaient ?
"Douglas."
Ils t'ont harcelé jusqu'à ce que je te donne ton nom !
Tu te rappelles ce qui était écrit dans ton dossier ?
"Enfant de toxicomane
"qui s'automutile."
Un mec cash.
Cash.
C'est pour ça que j'étais là.
Je sais ce que c'est.
Et là, t'es embarqué dans un nouveau petit monde,
par tes nouveaux petits amis,
et nous, on est des merdes ?
T'as tourné le dos à ceux qui ont toujours pris soin de toi.
Tu nous as balancés aux flics.
J'ai fait des conneries, mais j'aurais jamais fait ça.
- T'as tout gâché. - Non.
Toi, t'as tout gâché.
T'as tout gâché quand t'as mis Harper dans la voiture.
On déconnait ! Arrête.
- Il allait rien se passer. - Te fous pas de moi !
J'ai pas été "embarqué dans un autre monde",
j'ai regardé le nôtre en face.
Et ça m'a rendu malade.
Maintenant, je sais
ce que c'est d'avoir une famille.
Je sais pas ce qu'on était,
mais c'était pas ça.
Tu veux que je revienne ?
Plutôt crever.
Pigé.
Regarde.
Il suffisait de lui montrer un peu d'amour.
C'est le problème de la prétendue révolution sexuelle.
Les femmes associent les émotions au sexe,
ça mène à la grossesse.
Les rapports sans sentiments refoulent cet instinct biologique
de ne coucher qu'avec une seule personne.
Donc, pour répondre à ta question,
non, Felix et moi, on ne va pas ken ce soir.
N'est-ce pas, Felix ?
Eh bien, c'était… vraiment perturbant.
Excusez-moi.
Je savais pas si tu viendrais.
- On peut discuter seuls ? - Oui.
Excuse-moi. T'as rien fait de mal.
On a parlé d'un sujet assez sensible pour moi.
Je l'ai compris.
Il s'est passé un truc avec mon frère.
- Un mec a été horrible… - T'es pas obligé d'en parler.
Non, c'est bon.
Mais…
il a jamais été tenu pour responsable.
Il a continué à faire la même chose
sans conséquence, alors…
Quand t'as dit que c'est un truc de gosse…
Je sais pas, ça a réveillé quelque chose en moi.
J'aurais pas dû réagir comme ça.
Non, t'as raison.
Les gens doivent être tenus responsables de leurs actes.
Je me serais pas rendu compte de la merde que j'ai faite
si le taré à l'oiseau l'avait pas révélée.
C'était horrible, mais j'en avais peut-être besoin.
Fait chier !
Qu'est-ce que t'as ?
- Un problème de meuf. - Je comprends.
J'essayais de prouver à cette fille
que je pouvais être son ami sans vouloir la pécho.
C'était le cas. J'adorais qu'on soit potes.
Et là, je peux rien dire,
sinon elle pensera que je voulais la pécho.
- C'est chaud. - Comme dit Voss :
"Vous laissez pas avoir par les filles."
Et si c'est des conneries ?
Et si on était francs, qu'on avouait nos sentiments ?
Genre… avec nos mots ?
Oui, c'est ça. Pourquoi pas ?
Pourquoi pas, merde ?
Pourquoi on leur dit pas ce qu'on veut ?
Ouais, l'honnêteté radicale, mec !
Ouais. L'honnêteté radicale.
Je vais le faire.
Merci, mec.
Je suis fier de toi.
Honnêteté radicale.
Missy ?
Putain de merde !
J'ai failli me chier dessus.
Ça te fait bander, non ?
Attends. Je veux te parler d'un truc.
J'avais envie de t'embrasser toute la soirée, et au lycée aussi.
Alors, vas-y.
Non…
Je veux pouvoir le faire.
Pas que quand on est seuls.
Pas que quand on doit se cacher.
Putain, Spider.
Je sais, je peux être un con,
et je sais que tout le monde me trouve problématique.
Mais je veux devenir meilleur.
Tu me donnes envie de l'être.
Ça vient d'un film ou quoi ?
Si je pouvais changer ou…
Mais tu peux pas.
On peut pas changer qui on est.
Mais si je pouvais…
tu te verrais avec quelqu'un
comme moi ?
Franchement, je sais pas.
Mais c'est pas un non définitif ?
J'attends de voir pour le croire.
Ça me va.
C'était chouette.
Tu crois qu'on devrait en parler à Malakai ?
Ça dépend.
Tu veux que ça se reproduise ?
Oui. Je crois bien.
C'est mon taxi.
À lundi.
Salut, les gars !
- Salut. - Tu t'en vas ?
- À plus. - Bye.
Je t'aime.
Tu devrais y aller.
C'est bon ? On est quittes ?
C'était le deal.
T'entendras plus parler de moi. Fini.
Tu pourrais arrêter aussi.
Si tu le voulais.
Nan.
Pas moi, mec.
C'est ma vie.
Harper, on peut parler ?
Oui, poteau. Ça va ?
Je…
C'est une blague. Il était avec Chook ?
Je peux t'expliquer !
Harper… Je peux vous expliquer.
Je peux tout expliquer.
Darren !
Darren. Écoute…
Darren…
Je suis désolé.
Je veux pas le savoir.
J'avais pas le choix.
Mais c'est arrangé.
Reviens ! J'ai fait ça pour nous !
OUBLIE AMERIE
Jacob, t'es là ?
Putain.
Darren ?
Dusty ?
Je suis là pour…
Il est…
Il est en soirée.
Tu veux entrer ?
Quoi ?
Yaz.
C'est rien. Viens.
Je suis là.
Ça va là-dedans ?
C'est dégueu.
Ça va vraiment arriver tous les mois ?
Oui. Tous les mois.
DERNIÈRES RÈGLES IL Y A 48 JOURS
Non.
Sous-titres : Elsa Barféty JOURS