This is…
Oh, shit…!
Pants are such a hassle…
Mmm.
Alex.
Please.
Hey.
Hm.
What has happened here?
Elonore…
-It looks, um… -huh?
Mmm…
I- Um. Ya- ya-
Your son arrived suddenly.
What?
He also took some boxes containing watches.
Oh, you've got to be kidding me…
Oh god no.
Ugh…
-Goddammit… -Uh…
Oh, fuck, it's on the surveillance camera footage.
It has to disappear.
Patrick is going to lose it if he sees it…
Yeah…?
Wait, does it forsure look like he's breaking in?
-Yeah, he has some kind of tool, um… -Um,
and there's two of them.
Who is the other one?
But I only saw one person come in.
I don't know that seems like the guy from the hospital…
He works for Jacques at the Beach Club.
Goddammit, I told him it was a bad idea to hang out with people like that…
I tried to warn him but of course he didn't listen to me…
They're really not my kind.
KNOKKE'S KING OF CUNNILINGUS
The guests are waiting for me.
Let them wait a little longer.
Oh, my God…
Ohhh…
Motherfucker…
GOOD NIGHT BUDDY X
Yeah…
Melissa… Hm…
Eleonore…
Hm…
It's all just a bit too much for me right now.
Yeah, for me as well…
You know that boy from the Beach Club…
That's my son.
His name's Daan.
Are you kidding me?
Good morning.
Alex…
Louise?
Where's Daan?
Ow…
Uh, at Anouk's…
And why don't you answer your mother?
-Yeah, I don't know… -"Everything's alright, Mom."
Three words, huh?
Too much?
Hm.
Ugh…
Isn't she in Dubai?
No, she's not in Dubai. Your father went by himself.
Okay…
Go to your mother right now!
She's torn apart by the video on your dad's computer.
What video…?
You don't know what video, Alex?
Hey, is there a sign up here that says "dumb bitch" or something?
Um…
And what a stupid idea, to break in to your house disguised as burglars!
I could have fucking shot you both.
Yeah, with your finger or something?
No, asshole.
Go to your mother.
It's the police, open up.
Oh, fuck- fuck- fuck- fuck- fuck!
-Fuck, fuck, fuck, fuck! -What?
-Shit!
-Daan! -Alright, come on out.
-Anouk, -Ahh…
Hey, don't!
-Don't. -Daan!
-It's my mom. -Are you sure?
Yeah, it's her.
-You sure? -Yes!
Police!
-Open up! Now! -Fuck.
-Hey. -Yeah.
Hey, um…
Are you okay?
Come with me, now.
Put on some clothes. Come on.
Ugh!
Bang!
-Jesus! -Bang!
I've never had someone put a gun to my head before, you know.
What a crazy bitch.
-She's a bad bitch. -Yeah, I almost pissed myself.
You're a Vandael…
Jesus…
-OooOooooo… -Yeah, hey,
you wouldn't be so brave either if you had a gun against your head, okay?
-Wah… -Hey, stop it…
Come on, Lou, stop.
What?
-I'm driving, okay? -Mmmmm.
Come on Lou, stop.
-Bang. -Lou, stop.
Bang.
What…?
-Don't be like that. -Hey,
Just act normal- Stop.
-Don't touch it. -I am acting normal…
Babe, I'm driving,
okay…?
-Ooo… -Oh!
Hey!
What the fuck. Your so- boring…
Is this the reason you came here then?
You've been acting so differnt lately.
Mom, -please just calm down. -And you're on
pills as well! That's dangerous!
Hey, um, you know it's not so-
dangerous…!
Please calm down. -And listen to me, okay? -Oh!
Yeah.
Listen, it's
Alex's house.
How, how can you break in into your own house?
They don't have anything on us.
Except stealing tens of thousands of euros in watches.
But listen, all those watches don't officially belong to his father.
They're all just bribes.
And that's not even allowed anyway.
And that stupid painting?
That's insured…
His mom will be happy she doesn't have to see it anymore.
What do you mean?
'Cause he
bought it
from her best friend who he's been fucking.
And now you can explain to me why you-
sneak through someone's house dressed as J. Lo at the Oscars.
'Cause I felt like it.
Busted…
Bad mommy.
-What the fuck…? -What?
-It's just a question. -No it's not just a question…!
-Yeah, I- -What was-
-Wait. -No, no, no, no. What was
Mr. psychologist gonna say?
Did you take your pills or not, Lou?
-I have to go home… -Tell me, did you take your pills or not…?
Yeah…!
-Did you take your pills or not? -Just take me home already!
-Did you take your pills or not? -Yeah…!
Okay…
-Jesus, man. -It's not okay!
-What? -It's not.
Why not?
I contradict you one time because I have my own opinion for once, and it's a
fucking bipolar high!
Jesus…
What?
Is dad here?
I'll be right up.
Dad!
-Hurry up. -Yeah, yeah!
What?
HEY DAD EVERYTHING OKAY?
FROM: DAD EVERYTHING'S OKAY HONEY. AT THE HOSPITAL.
EMERGENCY SURGERY:(
It is…
the necklace with the stone pendant that I bought for Claudia when I was in Ibiza.
Mom, that's very unlikely.
You know that, right?
They've made
thousands of necklaces like those…
And Alex's mother is also a typical rich
woman who'd love to go play hippie in Ibiza.
Mm-hm
Just let it go…
Daan…
I don't want you to hang out with Alex any more.
But why? Alex is just a friend.
That family can't be trusted…
Mom,
-I don't have any friends left here. -Hey…
Ah-
No.
Alex is a good guy.
I'm going to shower.
-And here is your waffel mame… -Ah,
-thank you. -Enjoy.
That looks yummy…
Ah. Hey…
Hey…
Oh…
I'm so glad your here…
How are things…
with Matti?
-Okay. -Yeah?
And things with Alex?
Okay.
What was all that about?
Did he fight with his father or what?
Mm. Yeah.
Um… Mm…
Patrick's having an affair.
-What? -And…
Alex confronted him about it…
What?
Yep.
-Mmhmm -Patrick… an affair?
With who?
Um.
-Uh, another woman. -Yeah, duh…
but with who?
Don't you know?
How would I?
I don't know, your mom?
-People gossip. -She hasn't said anything.
Why?
Okay.
Uhm…
Alex's father is sleeping with your mom.
No.
Huh?
You're being serious?
Yeah.
My God…
Time for my lesson.
Should I've not told you the truth?
I'm shocked, but I'm not-
really that surprised…
Wait but Eleonore is one of your mom's best friends.
Yeah, I know…
But if Patrick's happy with someone else it isn't my mom's fault.
Are you saying it's okay?
I just don't know the situation well enough, Louise…
Oh, come on…
Ugh…
Of all people I don't think
you
should be judging my mother, okay?
Hello?
Who is it?
-Hello? -Yes?
Hello?
-Yes, who is it? -Hello?
This is Louise Basteyns…
Um, is my dad here…?
Louise?
I'm coming downstairs.
Hi, honey…
Hi…
Uhm…
I think this is the right moment to tell you something.
Something that you should really know.
Um…
Paul.
This is… Louise.
Louise, this is…
Paul,
my longtime partner for um…
four years now.
In September it will be five years…
-Almost there… -That's right.
Five years?
Um,
Yeah,
I've…
been-
planning to tell you- for a long time, but ah…
your Mom thought it might be better to wait a little longer so…
Uhm…
Um… So, Mom…
She knows as well…
Yeah.
Emilie…?
Mmm.
No.
And…
Were you going to tell us?
I thought,
maybe,
after her wedding.
Why?
People…
Fuck those people
Nice to meet you, Paul.
Yeah…
we- we were just a little…
afraid of how you'd react and…
Well now I know where his mind is when he's smiling all by himself.
Do you want something to drink?
Mm-hm
Take a seat.
Alex…
Come here.
Oh…
I'm so glad to see you honey…
Cheers honey.
Cheers.
Alright so talk to me.
Tell me more about this Crazy Lulu?
Huh?
-So are you getting a divorce? -No…
I don't know, I guess I just discovered a little bit late who I am…
Hey.
-Alex. -Mmm.
You okay?
My mother's on our side.
She says.
Yes.
Im not so sure.
Who are you going to sell those to?
The watches.
You don't want to know.
Mmm.
Give it here.
Fucking
Crazy Lulu, man.
Sweetheart.
I saw through the window that you had nothing to do…
Ah…
So I just thought that I'd drop by…
Well,
-that's sweet… -Hey.
Mwah.
Weren't you supposed to go to Dubai?
No.
No, Patrick is travelling all alone.
Ah, great.
You'll have to get it on with me.
Oh.
That sounds a little awkward.
How, ah… is it with the Fontana?
-Good. -Were you guys able to
-find a good place for it? -Yeah.
Yeah, the bedroom.
Oh.
Yeah.
The first thing Patrick sees when he opens his eyes in the morning,
is your Fontana…
And then he smiles,
as if he were a little, you know,
a little in love.
Hey I discovered a few really interesting artists today
-come look- -Oh, you're incredible.
I've made a big mistake.
You are the most hypocritical,
I'm sorry to say it…
whore…
that has ever stepped foot here.
Your husband…
is… one of the most…
pathetic…
whore- hoppers…
that exists…
My god, Eleonore…
you must be really terrible in bed…
Uuh.
That's really funny, Christine.
Hm.
Yeah, that must be the case.
I'm really terrible in bed.
Okay.
Looks like your time in Knokke is over, huh, girl.
Why don't you go look for a place in Amsterdam?
In the red-light district.
Are you threatening me?
Yes.
-Patrick will be happy to hear this. -Oh, I don't give a fuck about
what Patrick thinks about this.
Do you understand?
Listen, Eleonore, it's…
honestly
never been my intention to-
to start something with Patrick.
Uh-huh.
I mean we just had this kind of crazy night once and…
I don't know what happened.
I really didn't choose for this to happen, Eleonore.
Hm.
Yeah.
Alright, now we're talking.
That's more of a tone I can work with.
Okay…
Come here and take a seat, Christine.
PROJECT SPACE FOR RENT
Yeah, I forwarded it.
-You'll never guess what happened to me… -No, shhh…
No, I never received it.
Yeah. Stop.
-Yeah. -Oh…
Okay.
Thanks…
Hi…
You alright?
No, actually not right now.
Jesus…
It's alright, baby, you'll work it out.
Come on, I have my dad's car.
-Does he know? -Yeah…
It was his idea.
But you have to drive.
Wanna go?
Not now.
A thirty minute break.
Hey what about those flyers…?
I'm working on it…
Yeah.
Wait a second, I'd really like to see them, okay?
Well you're allowed to see it then.
God Lou, please not right now.
I have work to do, okay?
Ugh.
You're beginning to look a lot like your father…
-Hasta la vista, baby… -Hey, hey,
-Alright who's thirsty? -Attention,
attention,
attention. Can someone tell the
driver of the red Alfa
-to please move his or her car…? -Mm-hm.
-Hey. -Hey…
-very much -Are you leaving? in the way,
okay?
Don't leave!
-Yeah… -But we've just arrived…
Shall the four of us go for a ride in the Alfa…?
My friend…
No…
B- F- F-
Come on…
Alex…
Good luck today.
Yeah.
-Hello. -Hey, businessman…
Look at this…
Motherfucker!
Hey…
Hey.
What'd you say?
Fuck.
Ah…
Is that yours?
No it's my dad's.
Are you coming?
Where you wanna go to?
Doesn't matter.
Away from Knokke and Crazy Lulu…
Hm.
Are you coming?
'Kay.
Hey,
but you don't have a driver's licence.
I have my learner's permit.
But you drive.
Hey.
I don't have a license either, you know that right?
Then they can't take it from you.
You're crazy.
Hmm.
Okay.
Where are we going?
Near Saint- Tropez.
-Hm… -Within fourteen hours we'll be sitting…
in Le Vieux Port,
watching all those fake fuckers
with their-
rented luxury yachts.
Fourteen hours?
Yeah…
Yeah well, but that's only if the traffic is good,
the car doesn't break down, and it doesn't rain…
Hm?
Okay.
-That's reassuring. -Yeah…
Fuck, everyone knows me there.
No, we're going some place else.
Where to…?
Mmm.
I don't know.
Surprise me?
Okay.
An eyelash.
-Here. -Oh.
Wee…
Woo-hoo.
-Ya-hoo… -What's up now, huh?
You almost ran me over, you know.
-So you're not allowed to laugh. -I have a learner's permit, you don't.
-Ready? -Yeah.
Let's go.
-Woooo! -Woo!
-Yes! -Oh here we go!
-Your crazy. -Good one Matti.
-Time to celebrate. -All the way to the top.
Don't worry man.
Alright, lets do it.
There you go!
Everything will be alright.
-Yeah, I need a drink. -It's time to have some fun.
-Here we go. -Alright.
-This is for crazy lou lou's… -Cheers.
-Let's go. -Cheers boys.
-Drink! -Drink!
-Bottoms up. -One two three.
Okay, let's go.
Mmm…
Girls, come on!
-Hey, come on. -Get a little
-closer… -Yeah, yeah…
-Come on, closer, yeah… -Mmm…
Mmm…
-Crazy Lulu…! -Crazy Lulu!
CASINOCLUB TONIGHT?
Yeah…!
Look at this, yeah!
That one's a little farther away.
-Ahh… -Alex, say hi…!
-Hey Alex… come on, say hi… -Ahh… I'm on the phone. Don't drop it!
Hey, stop.
Ahh…
-Hey. -Nice…
That was almost into my throat.
I mean it, the world is not ready for Crazy Lulu.
Oh…!
Oh no, man down.
Come on, do you want to destroy my club before it opens?
I almost just died… It slipped…
Sorry…!
Woo!
Hey! Hey!
-Hey…! -Ahh…!
Like this.
Aaah!
Alright…
We've arrived.
Is this your home?
Yes…
-Hey. -Yeah.
You know dutch people are,
the tallest people in Europa,
with the smallest houses.
Yeah,
but they're very cozy.
Yeah?
Yeah.
Follow me…
Home… sweet home…
The power's off…
You've got to be kidding me.
Where is everything?
Daan?
What's going on…?
What's going on?
What the fuck…?
Everything's gone!
Everything is-
No…
What the
fuck…?
I just can't believe this…
It's crazy…
Everything's gone.
And you had no idea…?
"Sometimes I can't do everything right, Daan."
"Let's take a break." she said.
She lost our fucking
home, I can't believe it…
Were you guys really in debt?
Yeah.
I never really,
knew exactly…
how much though.
The house was my grandfather's…
Are you sad?
Yeah.
Sorry.
Hey Lex!
Woo!
Yeah, yeah, yeah.
-To the back, -Go to the back!
-All the way to the back. -Woo!
Yes.
-Excuse me… -This is awesome.
Hey…
-Let's go! -Hi.
Hey…
Mmm.
When we finally open Crazy lulu will be like this but way better.
Let's get a drink.
For sure.
-It's time to celebrate. -Bottoms up guys…
Come on let's go!
No way, man!
Hey!
Is Daan coming?
No.
But I'm here…
Mmm.
Hm.
She looks like Claudia.
What?
The picture.
Yeah, she looks like a nanny who used to work at Alex's house. r.