보모였던 클라우디아 말이야 단의 이모였어
멜리사가 2년 동안 찾아다녔대
쌍!
이게 얼마나 한심한 생각인지 알기나 해?
- 이게 무슨 짓거리야! - 패트릭, 하지 마!
빌어먹을, 저 꼴을 봐! 당신이 꼬셔서 그렇잖아!
아빠, 그만해!
알렉스!
얘, 알렉스!
아들
괜찮아?
알렉스?
- 정신 차려, 너 마약 했어? - 그런 거 아니야
왜 급하게 불러냈는데?
- 놈들이 알아 - 뭘 아는데?
멜리사랑 클라우디아가 자매야
뭐야?
알고 있었어?
- 엄마 진짜 정신 나갔구나! - 엄마 멀쩡해
진짜야
단속 떴다!
야, 렉스!
저기요, 뭐 하자는 거예요?
- 뭐죠? - 마약 제보를 받았어요
- 네? - 모두 내보낼 겁니다
- 놔요 - 진정해!
내 클럽에서 장난하나!
- 거부하면 경찰서행이에요 - 가만있어
진정해
이거 아빠 짓이야, 엄마
대체 내가 뭘 그렇게 잘못했는데? 가만 안 둬!
내가 처리할게
엄마가 알아서 해
엄마가 무슨 힘이 있다고
얌전히 있어
흥분하지 말고
"빛나는 가식"
"안녕, 루이저"
"네가 그리워"
"안녕, 루이저 네가 그리워"
"뭐가 그리운데?"
"대화"
"섹스"
"믿을 수 있는 사람"
"네 아빠 차로 떠난 해변 드라이브"
"수영장 옆에서 한 키스가 제일 그리워"
"최고였는데"
"이렇게"
"고통스러운 그리움이 있는 줄은 몰랐어"
결혼하기 싫어?
싫어
샤를을 사랑하지도 않고
보고 싶지도 않거든
통화할 때도 심장이 여기서 뛰지 않아
같이 있으면 지루하기만 한데
결혼하면 내 무덤 파는 거지
- 그 말은… - 네가 했었지
광란의 밤을 보내기 직전에
그날 섹스가 최고였어
엄마 뒤집어질 텐데
그러다 말 거야
사랑해
그래도 내 옷장에는 접근 금지야
그건 봐서
"이렇게 고통스러운 그리움이 있는 줄은 몰랐어"
단속이라니 너무하네
시장한테 한마디 할게
왜 단속 나왔대?
일주일 안에 클럽 폐쇄된다고 당신이 으름장 놨잖아
이러지 마
알렉스가 자아도취에 빠져서 허세 부리길래
정신 차리라고 한 소리지
클럽이 한산한 날도 있을 거라고 했고
그동안 매일 손님들로 미어터졌어
패트릭, 클럽이 진짜 대박 날지도 몰라
알렉스가 스타일이랑 유행 돈 쪽으로는 트였잖아
그거랑 다르지
내 말은 이거야
또래 애들은 기껏해야 알바나 하잖아
그런데 알렉스는 2주 만에 뚝딱 잘나가는 클럽을 만들었어
당신도 기회를 줘 봐
내가 무시했을 수도 있지
그래
우리 부부 사이도
이제 부부 싸움이라면 넌더리가 나
내일 결혼기념일이잖아
우리 왜 변했지?
25년 전을 생각해 봐
그때가 그리워
내일 시간 맞춰 와서 깜짝 파티에 장단 맞춰 줘
알겠어
놀라는 척할게
좋아
일찍 일어났네
샤워도 했고
노력해야지
내 휴대폰 줄래?
아직 안 돼
병원에서도 반대할 거야
엄마, 아무리 나라도 바로 마약을 사지는 않아
규칙이 그런 거니까 우는소리 하지 마
알겠어
지금 잘 지내고 있잖아
조금만 더 참아, 언니 결혼식 땐 정상으로 돌아오겠지
왜?
반가운 소리는 아니겠지만
나 샤를이랑 안 맞아
- 농담이면 좋겠네 - 농담 아니야
- 우리는 미래가 없어 - 그래?
- 없어 - 없다고?
그럼 위에서 뛰어내린 남자랑 미래가 있어?
사람 말 좀 들어
- 듣잖아! - 우린 미래가 없다고!
그런 놈이랑은 미래가 있고?
- 나 샤를 안 사랑해! - 어차피 영원한 사랑은 없어!
그걸 말이라고 해? 진심도 아니잖아
그동안 네 결혼 준비에 얼마나 공들였는데?
- 엎을 생각 하지 마! - 엄마가 좋아서 하는 거잖아!
무조건 결혼하는 거야! 토 달지 마!
- 엄마 - 넌 빠져!
그만큼 사고 쳤으면 됐지!
당신은 이 와중에도 강 건너 불구경이야?
네, 그게 좋겠네요 같이 포장해요
사람 보내죠
오후 4시가 좋겠어요, 그래요
요즘도 부동산 등기소 사람들이랑 연락해요?
그래요, 괜찮아요
물론이죠 아뇨, 그걸로 때우려고요
우리가 처리하죠
그게 좋겠네요, 적어 둘게요
좋아요, 알겠어요, 헤르만
이번엔 맨정신이에요
당신도 나 버릴래요?
- 무슨 소리죠? - 갑자기 버림받았었거든요
그래서 상처만 남았죠
- 네? - 당신 자매 때문에요
우리가 자매란 거 언제 알았죠?
속셈이 뭐예요?
- 여긴 왜 왔죠? - 몰라서 물어요?
- 진상을 알고 싶어요 - 진상이요?
클라우디아는 보석을 훔쳐 도망쳤어요
나도 보고 싶어요
친했어요?
엄마, 계산해 달래
알겠어, 금방 간다고 말해
클라우디아를 좋아했어요
아주 많이요
"이렇게 고통스러운 그리움이 있는 줄은 몰랐어"
자크, 괜찮은 거예요?
그럼
'유혹에 넘어가지 않기를'
너무 앓지 마라 다 잊게 돼 있어
- 언제요? - 다 끝나면
- 거기 자리 있어 - 금방 갈 거야
그러겠지
전문가들한테 여기 점검해 보라고 했어
자크
위반 사항이 많아서 갈아엎어도 할 말 없겠던데
지난 27년간 3년 허가증 9번 갱신받았어
문제의 소지가 없다고
항상 보고서를 엉터리로 작성해서겠지
근데 이건
제대로 된 보고서야
10번째 허가증은 내가 받겠네
살다 살다 자네처럼 재수 없는 인간은 처음이야
아들 가게에 경찰을 보내지 않나
그래
근데 기사도 안 나네, 별일이지?
알렉산더르도 좋아할 거야 비치 클럽이 생길 테니까
술꾼은 빠지고
잘 읽어 봐
좋은 하루
내가 이렇게 엎드려서 빌게
돌아와 줘, '실부플레' '알셰블리프트', 제발
사랑하는 루이저
- 루이저 - 루이저
솔직히 처음에는 너 보기 싫었어
- 이해해 - 그 기분 알지
근데 남은 친구들이 재미없는 찌질이뿐이라
매번 엑스터시 초콜릿을 먹일 수도 없고
알렉스는 어때?
이제 잘해 줘
아직도 좋아해?
단은?
좋아
누가 제일 좋은데?
편들자는 건 아닌데
알렉스는 늘 네 옆에 있었어
단은…
곱슬머리 훈남이지
- 뭐? - 곱슬머리 훈남
지나가는 썸이라고
편들자는 건 아니라더니
숙녀분들 다 같이 한잔하러 갈까요?
간수한테 허락받을게
간수님?
321번?
교도소 외출을 신청합니다
허가해 주는 대신 지금 말하는 건 꼭 지켜
술이랑 마약은 절대 안 되고 해 떨어지기 전에 귀가하기
고마워
그리고
적당한 보호자랑 같이 가
언니?
- 그럼 가자 - 재밌겠다
해변 술집, 우리가…
뭐냐, 그렇게들 할 일이 없어?
- 이제 오네 - 위대한 알렉산더르
그건 좀 오버다
- 단? 나는… - 응
한 잔씩 돌려
대신 이번에 나는 알코올 들어간 걸로
우리 다 통일해야지 '솔리다르노시치'잖아
- 그게 뭔지 모르는데 - 하긴, 폴란드어로 '연대'야
- 그럼 또 무알코올 모히토? - 응
- 술 없이 뭔 재미로 살지? - 그만해
쟤도 늑대 옷 입히면 어떨지 궁금하네
- 방금 뭐야? - 훈남 말이야
- 아 - 그치?
"이렇게 고통스러운 그리움이 있는 줄은 몰랐어"
"나도 네가 그리워"
편하게 긴장 풀면 안 돼?
과로로 지친 뇌세포도 숨 좀 돌려야지
여자들이 왜 소보다 뇌세포가 하나 많게?
또 시작이다
그래야 부엌에 똥을 안 싸지
- 뭐래? - 성차별 쩐다
넌 뭔데?
'아'로 시작해 '도니스'로 끝나지
- 단한테 말했어? - '아도니스'
아니, 왜?
가서 말하면 안 돼?
모히토는 언제 와?
여러분, 오늘 영업 끝이야!
- 이 녀석 어디 갔어? - 어머
- 태풍이 온다니까 다들 돌아가 - 맙소사
- 뭐래? - 오늘 문 닫는다고!
다들 나가! 벌써 빗방울 떨어지잖아
자크, 왜 이래요?
- 봐 - 자크, 들어가요
- 자크 - 홍보 좀 되겠어요!
기저귀 꼭 챙겨요, 자크 어린이!
이거나 먹어라, 마티
좋아요, 최고네요!
- 잘 잡았어? - 응
- 단, 냄새 장난 아니다 - 알렉스, 바지 좀 벗겨
- 어서 - 됐거든!
- 자크가… - 쉬
- 잘 잡고 있어 - 자크, 지저분하게
- 그래 - 자요
이제 자리에 누워요
- 미치겠다 - 똑바로요
이불
- 단 - 네?
이렇게 알게 돼서 기쁘구나
- 넌 참 좋은 녀석이야 - 감사해요
알렉산더르
- 네 아빠는… - 걱정 마요, 자크
- 괜찮아요 - 괜찮아
- 취했으니까 자요 - 그래
진짜
네 아빠는 밥맛이야, 밥맛
왜 저런데?
내가…
사과할게
널 보는 루이저의 시선에 불안했어
그래
그래 보이더라
다른 남자가 여친을 넘보면
걱정되잖아
내가 선 넘었어
미안
그건 잊어 줄게
내가 사랑에 빠진 걸 용서해 주면
루이저한테 미련 있어?
선은 지킬게
단
크레이지 룰루는 닫았어도 우리 같이 일할 수 있어
그럴까? 정말?
당연하지
- 넌 아빠 찬스 쓰면 되니까 - 아빠 얘기가 왜 나와?
- 네 아빠가 이 클럽 샀어 - 뭐?
자크는 쫓겨났고
자크
이거 마셔요 날달걀을 찾는 게 아니라면요
날달걀은 네 얼굴에 문질러 주마
- 일어날 수 있어요? - 고맙다
죽겠네
천만에요
- 끝내주는 여름이네 - 그러니까요
첫 여름 로맨스고
네
경고했잖아
알아요
- 루이저는 정말… - 까다롭지
맞아요
진짜 까다롭기도 하죠
근데 제 말은…
전부예요
- 루이저는 전부죠 - 그 기분 알지
그거 위험해
전부를 갖고 있으면
언제 전부 잃게 될지 불안해지니까
- 잘 가 - 안녕
하룻밤 상대였어?
어떨까? 다 사귈 수는 없잖아
빌어먹을!
너랑?
알렉스?
알렉스, 너 괜찮아?
알렉스?
알렉스!
뭐야, 알렉스!
- 죄송합니다 - 눈이 삐었어!
- 미안, 몸이 좀 안 좋아 - 잠깐만
정신 차려 봐, 알렉스
알렉스
공황 발작…
요즘 매일 같이 그래
네 아빠 때문에?
네 얘기 듣고
멜리사가 자매를 찾는다니까 계속 생각나
클라우디아?
클라우디아는 죽었어
뭐?
누구 짓이야?
네 아빠?
그렇구나
경찰에 신고하지 그랬어?
웬일이야?
왜 그래?
엄마?
왜 그래?
뭔데?
- 클라우디아는 단순 실종이 아냐 - 뭐?
패트릭이 죽였어
알렉스가 그래?
그래서 요즘 들어
심각한 공황 발작이 자주 일어나
왜 신고 안 했대?
패트릭이 무서우니까
어떻게 그러지?
패트릭은 무슨 짓을 해도 그냥 넘어가
알렉스는 이 일에서 빼 주실래요?
여기 온다고 말했어?
이리 와
알렉스?
"어디야?"
"어디야? 난 바람 쐬러 나갔었는데"