Was ist letzte Nacht passiert?
Im Crazy Lulu?
Es war verrückt.
Findest du das nicht auch total peinlich?
Nein! Alle hatten viel Spaß.
Fandest du das nicht auch seltsam?
Ich fand es… Ich fand es unglaublich heiß.
Wir hätten die Pillen nicht nehmen sollen.
Es war mega-episch!
Nein, Louise, es ist nicht episch, es ist verdammt dämlich.
Gestern schien es dir nichts auszumachen.
Wo hast du die her?
Daan, du hast die Pille freiwillig genommen.
Woher hast du sie, Louise?
Anouk.
ALEX -HEUTE -10:11 UHR SCHON WACH?
JA
-UNGLAUBLICH, ODER? -JA, JA
ES WAR SO SCHÖN, DICH WIEDERZUSEHEN
DICH ZU FÜHLEN DICH BERÜHREN ZU KÖNNEN
DAAN FAND ES PEINLICH
SCHEISS AUF DAAN.
ICH HABE DICH VERMISST
DU HAST MEINEN STRING ANGEHABT
VON: LOUISE ER IST EINFACH BEQUEM
VON: ALEX KLAR… DU DAHTEST IMMER, ES WÄRE SPITZE
DU KONNTEST IHN NICHT SCHNELL GENUG AUSZIEHEN
ZUERST SCHIEBE ICH IHN EIN WENIG ZUR SEITE UND DANN…
ZU VIEL?
NEIN, SAG ES MIR
PFFF LOU, ICH FAND ES WIRKLICH HEISS
ICH AUCH
ICH WILL DICH SO SEHR JETZT BEI MIR
WAS WÜRDEST DU MIT MIR MACHEN?
OH LOU, WAS WÜRDE ICH NICHT MIT DIR TUN ZUERST WÜRDE ICH DICH LECKEN
DAS KANNST DU GUT…
DANN WÜRDE ICH DICH AUFS BETT WERFEN
KOMMST DU ZUR BAUSTELLE?
Komm schon.
DANN WÜRDE ICH DICH SO HART FICKEN, BIS DU RICHTIG HART KOMMST
JOHN: KOMMST DU ZUR BAUSTELLE?
UND DANN?
Oh, verdammt. Warte.
Oh, Scheiße.
Scheiße.
DANN WÜRDE ICH DICH SO HART FICKEN, BIS DU RICHTIG HART KOMMST
Komm schon, Alter.
ALEX VANDAEL MOBIL ANRUFEN
Schön, dass du wieder da bist.
Ich bin froh, wirklich.
Du auch?
Oh mein Gott. Patrick.
Hast du gelächelt?
Mach es noch einmal.
Deine Gesichtsmuskeln funktionieren wieder.
Patrick, es geht dir schon viel besser. Das ist unglaublich.
Komm schon.
Versuch, dich zu beeilen.
Ich will, dass es dir besser geht.
Hörst du mich? Du musst wieder gesund werden.
Ich schaff das nicht mehr.
Es läuft hier nicht gut, weißt du.
Ich brauch dich. Olivia hat Angst vor dir. Sie weiß nicht, was sie tun soll.
Danke, dass du mich bei deiner Mutter angeschwärzt hast.
Wir wurden aus der Vandael-Gruppe rausgeschmissen. Wir alle.
Alex bekommt erst Geld, wenn er sich auf der Baustelle bewährt hat.
Du weißt, wie stur er und deine Mutter sind.
Das Schlimmste… Weißt du, was sie vorhat?
Sie will diesen jungen Kerl heiraten.
Wenn sie es nicht gut anstellt, bekommt Thomas am Ende das Geld.
Ich wollte sie aufhalten, aber sie hört nicht zu.
Wen?
Thomas. Ihren Pfleger.
Oh, Olivia.
Beruhige dich.
Olivia.
-Beruhige dich. -Papa kann reden.
Ich weiß. Hab keine Angst, okay?
Doch. Wenn es ihm besser geht, wird er mich so hart bestrafen.
Olivia.
Papa hat dich lieb.
-Warum? Ich hasse ihn. -Das ist nicht wahr.
Du hast es selbst gesagt.
Du bist nicht ich. Okay?
Komm her.
Atme tief durch. Okay?
Alles okay?
Hey.
Warum hat mir Oma 18 Millionen Euro gegeben?
Steuervorteil.
So müssen wir weniger Erbschaftssteuern zahlen.
Warum interessiert sie das? Sie wird tot sein.
Du weißt, wie sie ist.
Oma ist eine Pharaonin.
Pharaonen sind unsterblich.
Wirklich?
Nein, natürlich nicht. Aber sie denkt, sie sei es.
Hey. Komm her.
Meine Babys.
Sie will diesen jungen Mann heiraten.
Wenn sie es nicht gut anstellt, bekommt Thomas am Ende das Geld.
-Wer? -Thomas. Ihr Pfleger.
Was?
Anouk, du musst mit diesen verdammten Drogen aufhören.
Verpiss dich, Daan.
-Hast du die Tennisbälle Louise verkauft? -Ja. Spielt das eine Rolle?
Waren sie gut?
Sie hätte eine Überdosis haben können.
Na und? Jeder Kunde kann eine Überdosis haben.
Nächstes Mal drucke ich eine Warnung auf die Tüte.
-Du spielst mit dem Leben der Menschen. -Und was macht sie?
Anouk, du musst mit diesen verdammten Drogen aufhören!
Geht es dir gut?
Hey. Hi, Mama.
Hey!
Schön.
Findest du?
Ja. Es ist wunderschön.
Dein Opa hat auch gerne gemalt. Aber es war… anders.
-Landschaften? -Ja.
Wirst du die Wände wieder weiß streichen oder muss ich einen Maler rufen?
Tut mir leid.
Sag mal, Daan…
-Was? -Wohnt er jetzt hier?
-Du hast ihn eingeladen. -Ja.
Nun, es gibt genug Betten.
Das stimmt. Dein Vater ist letzte Nacht nicht nach Hause gekommen.
War er bei Paul?
Nein. Nicht bei Paul.
Hey, Mama!
Pass auf, Louise. Oh, komm schon, meine Bluse von Natan.
Also, wo ist Papa?
Bei jemand anderem.
Also… hatte Oma recht.
-Alle Männer sind Arschlöcher. -Ja.
Oma war auch total verrückt.
Ich gehe Golf spielen, okay? Du machst das toll.
Alexander. Was machst du hier?
Ist das wahr? Hat er Zugriff auf unser ganzes Geld?
"Er"? Aha. Sein Name ist Thomas. Und so wirst du ihn nennen.
Und nein, er verwaltet nicht dein Geld. Denn im Moment gehört dir nichts.
-Wie läuft die Arbeit? -Ich habe gekündigt.
-Hast du? -Weil es lächerlich ist, Oma.
Ich bin Unternehmer. Das liegt mir im Blut.
Ich gründete im Sommer ein erfolgreiches Unternehmen.
-Ja, bis die Polizei aufgetaucht ist. -Und wessen Schuld war das?
Ich habe ständig gegen meine Familie, meinen eigenen Vater, gekämpft.
Gegen einen Lügner.
Gegen einen selbstsüchtigen Bastard, der seine Familie ruinierte,
Und dir ist nie etwas passiert. Richtig? Du kommst immer ungeschoren davon.
Okay.
Das hat jetzt ein Ende.
Chéri, schick ihn weg.
Du bist wieder willkommen, Alexander,
wenn du gelernt hast, dich zu entschuldigen.
-Fass mich nicht an. Okay? -Das reicht!
Man erntet, was man gesät hat.
Mozzarella.
Hast du Angst, dass sie eine Überdosis nimmt?
Ja, natürlich.
Alles ist so verdammt kompliziert.
Aber der Versuch, alles um sie herum zu kontrollieren, hilft auch nicht.
Ist das Alex?
Er braucht was.
Was machst du hier?
Ich wollte nur etwas kaufen, ich habe einen schlechten Tag.
-Ich schreibe dir, wo und wann. -Bist du hergekommen, um mir das zu sagen?
Was soll's? Komm rein.
Yo.
Ihr erlebt beide einen Drogen-Comeback.
Du trägst deinen Ring nicht?
Meine Medikamente lassen meinen ganzen Körper anschwellen.
Außer meinen Fingern.
Er ist abgefallen, er ist…
Meine Liebste, wann sollen wir heiraten?
-Wenn du immer noch willst, natürlich. -Ja. Natürlich.
Hast du es eilig?
Nein. Kleiner Hase.
Soll ich ihn in den Safe legen?
Was?
Deinen Ring. Bevor du ihn verlierst.
Er liegt auf meinem Nachttisch.
-Sie benimmt sich daneben. -Ja.
Das ist ja irgendwie der Sinn ihrer Krankheit.
Wie kannst du über so etwas lachen?
Sie hat eindeutig einen manischen Anfall.
Sie hat zu viel Energie,
Willenskraft,
sie überschätzt sich selbst.
Und sie will nur Sex.
Das habe ich nicht bemerkt.
Wutprobleme.
Zum Glück nicht. Das wäre zu viel.
Meine Mutter litt an einer bipolaren Störung.
-Wie ist sie damit umgegangen? -Sie hat sich in den Kopf geschossen.
Okay.
Ich hole sie. Kommst du mit?
Anouk.
Danke.
Victor.
Victor wer?
Victor.
Du meinst doch nicht etwa Victor, einen von Louises Freunden, oder?
Ist das dein Ernst?
Komm schon! Es wird nie langweilig, oder?
-Weiß Paul davon? -Nein.
Du verlässt Paul doch nicht wegen dieses Kindes?
Nein, nein, es ist… Ich weiß nicht.
-Weiß Louise davon? -Nein, ich will es ihr jetzt nicht sagen.
Ah, "jetzt"… Noch nicht. Hast du schon einen Zeitraum im Sinn?
Angelique, Liebe hat keinen Geschäftsplan.
-Was ist los? -Was ist los? Was ist los mit dir?
Im Ernst!
Hör auf!
Ich bin so fertig mit dir, Jan.
Ich bin fertig mit Emilie, ich bin fertig mit Louise!
Kann sich denn niemand einmal verdammt noch mal normal verhalten?
Verdammt, er könnte dein Sohn sein!
Geh weg! Geh und fick deinen Liebhaber!
Fick dich!
Was? Ein Trio? Haben Daan und Alex…?
-Weiß nicht. Vielleicht Doppelpenetration. -Ja.
Wirklich? Geht das überhaupt?
Das muss so peinlich sein.
Es ist an der Zeit, dass sie sich endlich entscheidet.
-Und wo warst du? -Sieh mal, wer da ist! Die Turteltauben.
-Wenigstens passiert hier was. -Schön.
Was soll der Scheiß, Louise, beruhige dich!
-Verdammtes Arschloch! -Was soll der Scheiß?
-Geht es dir gut? -Beruhige dich! Beruhige dich.
-Verrückte Schlampe! -Beruhigen wir uns alle.
-Wie erbärmlich kannst du sein? -Ernsthaft? Ich?
Margaux fickt Alex. Alex verprügelt seinen besten Freund.
-Du hast einen Dreier. -Und?
-Wir sind also alle im Arsch! -Was war?
-Er lässt sich von meinem Vater ficken. -Igitt!
-Verpiss dich. -Louise…
Sag mir nicht, was ich tun soll. Ich kann selbst denken.
-Lass mich in Ruhe. -Louise.
Ernsthaft, Alter?
-Kopf hoch. Du brauchst Eis. -So viel Blut.
-Du brauchst Eis. -Eis.
-Ja, Ice. Was war das denn? -Ich weiß nicht. Sie ist verrückt.
Und eine Serviette!
Hysterische Schlampe.
-Tut es weh? -Ja, es tut weh!
Spionierst du mir nach?
Vielleicht sollte ich dich wirklich fragen.
Tut mir leid.
Ich…
Es tut mir leid.
-Ich liebe es, wenn Filme gut ausgehen. -Ja?
-Ich nicht. -Nein?
Komm schon. "Und sie lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage."
Glücklich?
-Gefällt dir der Film nicht? -Nein, ich schaue ihn für dich.
Danke.
Störe ich?
-Charles. -Ja, Charles.
-Es ist nicht so, wie du denkst. -Nicht?
Ich lass euch den Film schauen.
-Warte, lass mich erklären. -Nein, macht nur. Ich werde Tee machen.
-Nein, warte. -Popcorn.
Ich mache Popcorn. Popcorn für alle.
Charles, lass mich erklären…
Entschuldigung, Miss, wir suchen ein Mädchen, das Schwule verprügelt.
-Fick dich, Alex. -Komm schon. Lou, steig ein.
-Geh weg, ich brauche dich nicht. -Läufst du nach Hause?
Hör jetzt auf und steig ein.
Okay, wo willst du hin?
Hey… Geht's dir gut?
Nicht, oder?
Hey.
-Ich habe das so verdammt satt. -Was hast du satt?
Das alles.
Ich hasse mich.
Lou, bitte.
So viele Menschen lieben dich.
Das tun sie. Lou.
-Lou, sieh mich an. -Nein.
So sehr.
-Das stimmt nicht. -Doch.
Daan versteht mich nicht.
Ich war Margaux gegenüber jahrelang eine schreckliche Freundin.
Meine Familie denkt nur an sich selbst.
-Alle, die ich für meine Freunde hielt… -Sie sind noch deine Freunde. Okay?
Das sind sie.
Hey.
-Ich kann das nicht mehr. -Was?
Ich will so nicht leben.
-Das stimmt nicht, Lou. -Ich kann das nicht mehr.
Lou, das stimmt nicht.
Lou, sag das nicht. Sieh mich an. Lou, sieh mich an.
Ich weiß.
Ich weiß, es ist nicht einfach.
Aber du wirst einen Weg finden…
damit umzugehen.
Ob mit mir oder…
ohne mich…
Ich werde immer für dich da sein, okay?
Immer.
Du kommst und gehst allein.
Also lerne lieber, dich selbst zu lieben.
-Ist dir das selbst eingefallen? -Nein.
Steht auf einem Schild in der Toilette meiner Mutter.
Tut mir leid.
Lou. Tut mir leid.
Hey, komm her.
Alles wird gut.
Okay. Hast du deinen Schlagring dabei?
Damit wir Victor noch mehr verprügeln können?
Verdammte Scheiße.
Ich bringe dich nach Hause, okay?
Eleonore vertraut dir nicht.
-Ich verstehe. -Ich auch nicht.
Melissa, hör zu, ich muss sie heiraten.
-Und ich war dein Junggesellenabschied? -Nein.
Wenn du das tust, gibt es kein Zurück mehr.
Du wirst reich sein, aber für immer ihr gehören.
Es geht nicht ums Geld.
Worum geht es dann?
Du weißt, wie es sich anfühlt, jemanden zu verlieren, oder?
Das Gefühl, zurückgelassen zu werden.
Der Schmerz, die Ohnmacht.
Patrick Vandael hat meinem Vater alles genommen.
Jetzt muss ich das wiedergutmachen.
Ich sorge dafür, dass er weiß, wie es sich anfühlt, alles zu verlieren.
Und dieses Mal wird es mehr als nur eine Strandbar sein.
Jacques war dein Vater?
Untertitel von: Julia Kunst als nur eine Strandbar sein.