KNOKKE OFF: JEUNESSE DORÉE
LE PARADIS DES SURFEURS
BIENVENUE AU PARADIS
Daan?
Bonjour.
Thomas.
Enchanté.
Vous voulez quelque chose?
Un café.
Un café, s'il vous plaît.
Merci.
C'est cool que vous ayez pu venir.
Pas de souci.
Bon…
je ne lis pas dans le marc de café mais…
il est clair que son cerveau envoie de plus
en plus d'informations à ses muscles. Donc euh…
C'est un cas…
tout à fait exceptionnel.
Et c'est une formidable nouvelle.
T'as entendu, Patrick?
Il a dit que c'était une formidable nouvelle.
Allons-y.
Ça va?
Oh là là.
Regarde ça.
Arrêtez.
Ça va, Patrick?
Ça va.
Qui aurait cru ça y a…
y a à peine un mois, hein?
Moi
Et tu te souviens…
de ses tee-shirts qu'il portait?
Ouais.
Grave. C'était sa marque de fabrique.
Il les déchirait juste assez pour qu'on voit ses tatouages.
"Protégez-moi de ce que je veux".
Génial!
C'était crade!
Ouais.
Votre père c'était un gars bien.
Quand il était à jeun…
et que tout roulait.
Il a aussi eu beaucoup de problèmes.
Causés par une famille en particulier.
Les Vandael.
Oui.
Ils l'ont poussé à bout, c'est vrai.
Même si…
s'ils refusent de le voir de cette façon.
Jacques, son bar, la plage, c'était toute sa vie.
Mais pour eux, c'est que du business.
Une transaction.
Avec mon vieux comme variable d'ajustement.
Y a pas de justice ici, à Knokke.
Ça dépend.
Maman!
Maman…
je voudrais euh…
Marie-Ange et Albert! Mais quelle surprise!
-Qu'est-ce qu'il y a? -Où est Jan?
A l'hôpital. Une urgence.
Mon fils est extrêmement déçu. Et en colère.
Mais qu'est-ce qu'il y a? Y a quelque chose avec Emilie?
Emilie?
Emilie est une pute. Une traînée.
Et une traînée ne sera jamais la bienvenue dans notre famille.
Elle a fricoté avec ce…
comment il s'appelle déjà?
"Le Big Bad Wolf".
Écoutez, enfin! Ça, c'est pas vrai.
C'est toujours le même souci avec ces nouveaux riches.
Finalement, ce ne sont que des crapules.
Crapule, toi-même!
Tais-toi!
Viens Marie-Ange. On n'a plus rien à faire ici.
Vous aurez des nouvelles de nos avocats.
Qu'est-ce qu'elle a fait, Emilie?
Louise!
Dis-le-moi! Je ne veux pas d'autre scandale
dans cette famille!
T'as la rage parce qu'il y a jamais rien qui se passe comme tu veux.
-Attends moi! -De toute façon on va aller là-bas.
Tu comptes vraiment en prendre un à la fois?
T'as vu le poids que ça pèse?
-Tiens! Prends celui-là aussi! -Nan, Alex! Arrête!
Nan? Vraiment? T'es sérieux là?
Je te jure.
Bon, merci pour le café.
Ouais, de rien.
Et en tout cas, je comprends ce que mon père te trouvait.
T'es un mec bien.
Merci.
-On se refait un truc un de ces quatre. -Ouais, grave.
Allez, à plus.
Ouais. Et laisse pas tous ces cons te pourrir la vie, okay?
Non, t'inquiète.
Daan.
Alex.
Tu connais Thomas?
En quoi ça te regarde?
Il baise avec ma grand-mère, donc ça me regarde.
Quoi?
-Il a un vrai problème, ce gars. -Alex, s'il te plaît!
Tu peux le reprendre?
Margaux, sérieux!
Qu'est-ce que vous foutez?
Rien.
Une surprise pour Louise.
Un pique-nique.
Et vous avez pas pensé à m'inviter?
Non.
Bah…
je sais pas, je suis son ami autant que vous donc…
Tu crois?
Bouge.
Alex!
Sérieux! Il abuse!
C'est pas vrai.
Je vais voir ta mère.
Quoi?
À sa galerie.
Pour travailler.
Bon courage.
Je vais pas en porter cinquante, Alex!
Oh la dinguerie!
Oui, c'est très réussi.
J'aime beaucoup.
C'est magnifique, hein?
Christine c'est…
là, je ne sais vraiment pas quoi dire. C'est…
Le talent s'impose toujours. Regarde! Ça saute aux yeux, non?
C'est vraiment fantastique!
Tu l'as mérité, tu le sais.
Merci beaucoup.
Sérieux… c'est vraiment génial.
C'est un rêve.
-C'est un rêve éveillé! J'y crois pas! -Ce sera encore plus un rêve
avec plein de zéros à la banque.
J'adore ça aussi!
Faites attention à ça.
Daan!
Qu'est-ce que tu verrais ici?
Aluminium?
Toile?
Ou comme ici…
fixé directement au mur.
Dans l'épure.
Nan…
c'est cool comme ça.
-Il y a besoin de rien d'autre. -Okay.
Et celle-là, tu en penses quoi?
Ils sont deux mâles pour une femelle.
Pour la conquérir…
ils devront s'affronter.
Le concurrent est vaincu.
Le gagnant n'a plus qu'à se présenter devant la femelle.
C'est bien que vos cordes vocales refonctionnent.
Tout le monde est vraiment heureux pour vous.
Je crois qu'il est temps qu'on ait une petite conversation.
Non?
La plupart des adultes, nocturnes, se nourrissent de fruits mûrs ou de sève.
Grâce à sa musculature et ses cornes, le scarabée peut soulever jusqu'à 2 kilos…
Non.
Mais on pense que les mâles les utiliseraient
aussi pour érafler le tronc des arbres et avoir accès à la sève
Les scarabées rhinocéros sont largement répartis à travers le continent européen.
On les trouve principalement dans le sud et le centre de l'Europe…
Les cartes sont rebattues, Patrick. Mais… un homme averti… en vaut deux.
Les scarabées rhinocéros européens sont principalement nocturnes, cherchant la
nourriture et les partenaires sous le couvert de la nuit. Ce comportement
nocturne aide à éviter les prédateurs diurnes comme les oiseaux et contribue
-grandement à leur survie. -Non.
Si vous faites le con, vous perdrez tout ce que vous avez.
Pendant la journée, ils restent cachés dans
des endroits sombres, tels que le sol forestier ou sous
des pierres ou débris végétaux.
… Et de vous unir ce jour… sous le régime de la communauté
universelle.
Toutes les possessions actuelles… et à venir…
sont désormais la propriété…
indivisible des deux conjoints.
Bien.
Veuillez s'il vous plaît signer le contrat de mariage.
Et j'ai l'honneur en tant que Maire de Knokke-Heist…
de déclarer officiellement monsieur Thomas Peeters…
et madame Jacqueline Vandael…
unis par les liens du mariage.
Mon petit canard!
Bravo!
Allez viens, on va fêter ça!
Oh oui!
Bon, bah voilà! Pour changer, elle est en retard.
On a dit qu'on serait gentils avec elle.
Les olives, c'est une tuerie.
Je sais, c'est moi qui les aie choisies.
TU VIENS OU PAS?
Et Daan, il vient aussi?
Nan, pourquoi?
Je sais pas.
C'est la grande classe ici!
-Tiens! -Regardez qui voilà!
Daan!
-Salut! -Salut!
Salut!
Jolie chemise.
Merci.
-Matti, qu'est-ce que tu fous? -Attends!
Hop là!
-Y en a partout. -Pas encore! Matti!
Non, c'est la bouteille pour Louise, ça.
On a soif, Alex!
Vas-y.
Y en a d'autres va, t'inquiète.
Et ton expo, tu l'as vue?
Ouais.
C'est génial.
C'est assez réussi.
Vraiment.
-Daan? -Ouais, merci.
J'hésitais à savoir si on montait tout sur toile ou s'il valait mieux laisser
ça comme ça… sur papier.
Et alors?
En fin de compte, on a fait un mix des deux.
Okay.
Certaines ont besoin d'être mises en valeur… mais la plupart se suffisent à
-elles-mêmes. -Je vais l'appeler.
-Ouais, okay. -Inutile d'en rajouter.
-C'est vrai, c'est beau. -Ouais, c'est cool.
Tu vas me dire où est le corps de ma soeur.
Donc maintenant, tu sais ce qui est arrivé à ta soeur, non?
Oui.
Mais je ne sais pas ce que ton père a fait du corps.
Ça, il le dira jamais.
Tu crois?
Mais j'ai quand même le droit de savoir?
Ce n'est pas un droit légal, si?
Ce n'est pas un droit légal?
Non.
Passe le barreau. Tu feras une grande avocate.
C'est important de savoir ça?
Quoi?
De savoir où se trouve son corps?
C'est important…
pour euh…
lui rendre un dernier hommage et lui dire au revoir.
Il doit sûrement être caché quelque part sur un chantier.
Mais on en a soixante-dix par an.
Alex! Arrête de me harceler! C'est lourd!
Quoi?
Je veux que tu fermes les yeux. Okay?
Alex, j'ai pas envie de jouer.
S'il te plaît.
Tu vas voir, c'est cool.
T'es beaucoup plus jolie quand tu souris, tu sais.
Allez.
Voilà.
On y va, okay? Fais-moi confiance. Y a pas de piège.
Allez, on y va.
Fais attention.
Là, à gauche. On tourne à gauche.
Là, on va descendre le petit talus.
Ouais.
Allez.
-C'est bon, on est presque arrivé. -Arrête.
Je te promets, c'est vrai.
Ouais.
Et maintenant.
Voilà, on y est presque. Fais attention. Stop. Stop, stop.
-Ça va? -Oui.
-Prête? -Oui.
-Surprise! -Surprise!
Eh!
Un brunch dans une réserve naturelle?
Mais, pourquoi?
Parce que c'est notre façon à tous de te présenter nos excuses.
On est vraiment désolés.
Victor, ouvre les hostilités!
Alex, arrête!
-Pourquoi? -Arrête.
Non, toi arrête. Vas-y, assieds-toi.
-Salut. -Salut.
-Bon… maintenant que Louise est là…
-on peut y aller maintenant? C'est bon? -Ouais.
-Ouais, je commence à avoir soif. -Ouais.
Tu m'étonnes!
-Tiens, vas-y. Je suis là. -Alex, ton verre.
Ouais.
Et voilà.
-Merci. -Victor.
-On trinque à quoi? -On trinque à Louise évidemment.
Non, à la météo.
À mon tour.
-Il est presque trop frais. -Allez.
Okay.
Bon.
-Santé! -Ouais!
-Et… santé! -Santé!
Faut regarder dans les yeux, Daan!
Ouais.
C'est vrai.
Santé, chérie.
Il est bon.
Tu sais de quoi tu parles, c'est déjà ton troisième verre.
Tu vas encore gerber, mec.
Non, non, non non, j'ai pas prévu de gerber ce soir. Je me réserve pour plus
-tard. -Alléluia!
Tu peux nous le garantir, ça?
Salut maman.
Emilie.
Alors?
Albert et Marie-Ange sont passer me voir ce matin.
Je vois.
Quoi? C'est tout?
C'est tout ce que t'as à dire? "Je vois"?
Aucun commentaire à faire?
Tu attends que ça passe, comme ton père fait toujours ?
Je t'ai répété des centaines de fois…
que je ne voulais pas de tout ça.
Et figure-toi que ça n'a pas changé.
Quoi? Il est toujours là, celui-là?
Oui.
Emilie.
Et il va rester.
Bonjour, madame Basteyns.
Jean-Jacques.
Angélique.
Enchanté.
Enchantée.
Et maintenant?
Un divorce? Après deux mois de mariage?
C'est sérieux?
Je suis désolée, maman.
Tu as vraiment de la chance.
Tu as de la chance qu'on ait ficelé correctement
votre contrat de mariage.
Je refuse de me mettre à genoux…
devant cette connasse de Marie-Ange.
Ce qui t'intéresse, c'est que ta mère en vende le
plus possible. On a compris.
Nan! Elles sont vraiment géniales, ses photos.
-C'est vrai. -Merci.
-Je rigolais. -Merci.
Et c'est très bien fait.
Et vous êtes évidemment tous invités. puisque vous êtes tous sur les photos.
Quoi? Moi aussi?
On est sur quelles photos?
Celles du mariage d'Emilie. Et cet été, j'en ai aussi fait pas mal.
Ma mère en fait beaucoup aussi avec son portable.
Peut-être qu'elle peut les envoyer à la galerie pour qu'ils les exposent?
Non, tu as vraiment du talent, Daan. Je te jure.
Il y a quelque chose dans tes photos…
qui fait réfléchir sur ce qu'on est.
Et sur la manière dont on se comporte avec les autres.
C'est euh…
c'est très gentil.
Une image en dit parfois plus que mille mots.
Exact.
-Mmh. -Hé, t'as vu? Tu parles
comme un daron, maintenant.
Ouais.
Okay, je suis désolé.
Tu les as vus ses photos, Louise?
Oui.
J'adore.
Merci.
Ça y est.
Notre Daan est…
une vraie star de Knokke maintenant.
Bientôt, tu seras riche et tu exposeras
dans le monde entier!
Ouais.
Et je deviendrai un vrai connard comme toi, hein Alex.
-Ouais. -Très drôle.
Vas-y.
Rends-toi utile.
-Monseigneur. -Moi aussi.
-Tu viens, on va faire un tour. -Heureusement que je suis
-là pour remplir les verres. -Ça te va?
T'as dormi où hier soir?
Tu t'es déjà acheté un loft?
Non.
Aucune chance.
Un jour, peut-être.
Sûrement.
C'est un truc de ouf, cette expo.
Jamais j'aurais pu rêver d'un truc pareil.
Ça te va bien, je trouve.
Quoi?
D'être une
star de Knokke.
Non, c'est pas mon truc.
Je pense que je vais aller voir Christine.
Je vais lui proposer d'exposer une de mes toiles.
Ouais.
Tente le coup.
Mais je pense que c'est trop tard pour cette expo-là.
Et de toute manière, elle veut que des photos.
Et comme ce que je fais, c'est du noir et blanc…
Ouais.
Avec de la couleur, ça passera pas.
Tu veux dire que j'ai pas de talent?
J'ai pas dit ça.
Eh bah, dis le contraire.
Je vais me mettre la tête à l'envers ce soir.
Quand est-ce que tu comptes le dire à la famille?
Je me suis dit qu'on pourrait faire une réception pour fêter ça.
Tu te rappelles du groupe qu'on avait beaucoup aimé à Saint-Tropez?
Je voudrais les faire venir.
Et…
ouais, toi tu porterais une robe en satin rouge et moi un costume noir.
Chéri…
j'ai malheureusement passé l'âge des grandes fiestas.
Ma chérie… je crois que tu te sous-estimes trop.
Je vais m'assurer qu'Eleonore et les enfants soient informés.
Et Patrick?
Patrick?
J'irai lui annoncer demain matin.
En personne.
Si tu veux, je peux t'accompagner.
Tu tiens vraiment à venir?
On est mari et femme, non?
Mon petit lapin!
Je t'aime.
Oh j'adore!
Il déchire ce morceau!
La voilà! Louise est de retour!
-Louise! -Enfin!
Matti a encore rempli son verre à ras-bord!
Eh! Je suis en pleine forme!
-Ah ouais? On dirait pas. -Non! Arrête, il est cuit!
Je pète la forme.
-Nan, t'es défoncé. -Et alors?
Tu vas gerber.
T'as des nouvelles d'Anouk?
-Nan, elle répond plus à mes messages. -Tu l'as vu?
Il n'y a qu'un seul moyen de s'amuser plus que ça.
J'ai beaucoup de retard quand je vois vos tronches, les mecs.
Regarde pas celle de Matti.
-Tiens, t'en veux? -Il est pas représentatif des autres.
-Ça sent la fin! -Couchez-vous!
-Putain. -Attention!
À la une, à… ouais!
-Matti, sans déconner! -C'est pas possible, c'est comme d'hab.
Tu peux pas t'en empêcher! Sérieux, c'est tout le temps!
C'est dégueu!
T'es vraiment trop sale, mec.
Doucement mademoiselle.
Non, moi, c'est madame.
C'est madame!
Madame! Madame!
Madame!
Qu'ils mangent donc de la brioche!
Franchement, tu me dégoûtes un peu, des fois.
-C'est bon. -Je suis reparti pour un tour.
Allez!
L'odeur!
-Garde tes distances! -Ça va?
-Qui veut que je fasse… -Oui, ça va.
Une tournée…
-De quoi? -de vodka tonic?
Moi!
-J'adore! -Toi aussi, t'es bourré?
Attends, moi, je veux la canette rose! Non, la rose!
Non, je garde la rose.
-La rose! -Mais si tu veux tu peux avoir une rouge.
Tiens, bois et tais-toi.
-Et… -T'es folle, tu vas le tuer.
Oh nan! Il va encore gerber partout, sérieux!
Attends, tu vas où? Eh oh!
-Non! Non! Non, non! -Oh putain!
-Arrête! -Tu l'as un peu cherché!
-T'as une haleine de chacal! -Il est chaud maintenant!
Tu la kiffes mon haleine de chacal.
Non, c'est dégueu!
-Je vais vomir dans la bouteille. -Ah nan!
Nan! Oh!
T'es vraiment taré, sérieux.
Quoi? Moi? Taré?
Où
est-ce que…
vous aviez mis le corps de Claudia?
Pardon.
Viens.
Ouais, j'y vais!
Merci!
C'est parti!
CONTRAT DE MARIAGE
C'est pas vrai.
SAUF ACCORD CONTRAIRE DES DEUX ÉPOUX.
Il t'a encore appelée?
Oui, plusieurs fois.
Faut vraiment que tu l'envoies chier ce mec, chérie.
Tu m'as manqué!
Je te ressers.
Santé, madame!
Vous en voulez aussi?
Oui, je veux bien.
C'est ton verre, ça?
Oui, c'est ça.
C'est la fête, je te le remplis jusqu'au bord.
Vous en voulez aussi, les filles?
C'est la dernière bouteille donc c'est maintenant ou jamais.
T'en veux?
Allez, cul-sec!
Nan.
-Bon, faut que tu le bloques, ce mec. -C'est déjà fait. Mais il change de pseudo.
Faut que tu portes plaintes. Faut pas les laisser faire,
les boulets comme ça.
Tu dois pas être la seule qu'il harcèle.
Nan, c'est sûr.
T'as raison. Je vais le faire.
Thomas?
Thomas!
son. Je vais le faire.