EN LA ISLA DE MANHATTAN, HAY DOS BRIGADAS DE DETECTIVES EXPERTAS EN HOMICIDIOS:
MANHATTAN NORTE Y MANHATTAN SUR.
INVESTIGAN LOS ASESINATOS MÁS COMPLICADOS Y BRUTALES.
ESTAS SON SUS HISTORIAS.
10 DE MAYO DE 2001
HOMICIDIO: NUEVA YORK
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS MANHATTAN SUR
EXINVESTIGADORA FORENSE Y ESCRITORA
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS MANHATTAN SUR
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS MANHATTAN NORTE
ROGER PARRINO EXTENIENTE DE LA POLICÍA DE NUEVA YORK
EXSARGENTO SUPERVISOR DE VIGILANCIA NOCTURNA
COCINA, BAÑO, ESTUDIO DE GRABACIÓN
SALA DE ESTAR, RELLANO, CUARTO CON COMPUTADORAS
AQUÍ LE DISPARARON A JENNIFER STAHL
DOS HORAS DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
Detectives y criminalistas buscan pistas horas después de que asesinaran
a dos hombres y a una mujer, y de que internaran a otras dos personas.
MICHELLE CRAMER AMIGA DE JEN
Sucedió justo arriba de Carnegie Deli.
Las víctimas fueron atadas, amordazadas y ejecutadas dentro del edificio.
BRIGADA DE HOMICIDIOS DE MANHATTAN SUR
HOMICIDIOS EN CARNEGIE DELI ESTACIÓN DE POLICÍA MIDTOWN NORTE
ANTHONY VEADER SOBREVIVIENTE
SOBREVIVIENTES - FALLECIDOS
COMPROMETIDOS
JENNIFER Y HOLLY HERMANAS DE TREY HELLIWELL
EDIFICIO BAJO VIGILANCIA DE CÁMARAS LAS 24 HORAS
BARBARA COLEMAN AMIGA DE JEN
15 HORAS DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
KATYA SURRENCE AMIGA DE JEN
ESTACIÓN DE POLICÍA MIDTOWN SUR
FISCAL AUXILIAR EN LA OFICINA DEL FISCAL DE MANHATTAN
12 DE MAYO DE 2001 DOS DÍAS DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
20 DE MAYO DE 2001 DIEZ DÍAS DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
BERNARD KERIK COMISIONADO DE POLICÍA
ESTACIÓN DE POLICÍA - CARNEGIE DELI
23 DE MAYO DE 2001 TRECE DÍAS DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
Asesinaron a tres personas y les dispararon a dos.
Las ejecutaron por 2 800 dólares.
La policía de Nueva York, ahora mismo, tiene bajo custodia a Andre Smith.
En cuanto al segundo sospechoso de estos espantosos crímenes,
los detectives lo identificaron como Sean Salley.
Una cosa es clara: la policía de Nueva York no se detendrá
hasta que esta persona también esté bajo nuestra custodia.
Mi sugerencia es que se entregue, al igual que Andre Smith,
en la estación más cercana.
Fue capturado por un agente canino de Miami.
Fue mordido por el animal en el antebrazo izquierdo.
Pero recibió tratamiento, y ahora está bajo custodia.
Enfrenta tres cargos por asesinato en primer grado y un cargo
por resistirse a un arresto sin violencia.
¡EL FUGITIVO DE LA MASACRE EN CARNEGIE DELI ES CAPTURADO!
SEDE DE LA POLICÍA DE MIAMI-DADE
CARGO: ASESINATO EN SEGUNDO GRADO
Phillip King se sentó en la segunda fila de la sala
para su primer encuentro cara a cara con Sean Salley.
Uno de los acusados de asesinar a su hijo Stephen.
No dejaba de decirme: “Contrólate. No saltes el barandal y lo golpees".
SEPTIEMBRE DE 2001 TRES SEMANAS ANTES DEL JUICIO
MAYO DE 2002 UN AÑO DESPUÉS DE LOS HOMICIDIOS
AMBOS SON CULPABLES
CONDENA DE 120 AÑOS
EL JUEZ NO SE APIADA DE LOS ASESINOS DE CARNEGIE DELI
MÁS ADELANTE
El cuerpo de Michael McMorrow fue retirado del lago
de Central Park en Nueva York.
La víctima fue apuñalada treinta veces, cortada y destripada. golpees".