WEBVTT

00:44.210 --> 00:47.964
2001. MÁJUS 10.

00:52.427 --> 00:56.973
ESTE 7 ÓRA 30

02:33.903 --> 02:37.490
GYILKOSSÁGI ÜGYEK: NEW YORK

03:01.973 --> 03:03.183
IRMA RIVERA
VOLT NYOMOZÓ

03:03.349 --> 03:06.686
TIMES SQUARE, 1970-ES ÉVEK

03:18.573 --> 03:20.742
BARBARA BUTCHER
VOLT HALOTTKÉM

03:36.215 --> 03:38.718
BILL MCNEELY
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-DÉL

03:50.813 --> 03:52.857
SCOTT WAGNER
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-ÉSZAK

04:16.714 --> 04:20.718
ROGER PARRINO
VOLT HADNAGY, NEW YORK-I RENDŐRSÉG

04:47.120 --> 04:49.789
WALLY ZEINS ŐRMESTER
VOLT NYOMOZÓ

08:16.579 --> 08:19.707
JENNIFER STAHLT ITT LŐTTÉK LE

09:47.503 --> 09:52.383
ESTE 10 ÓRA
2 ÓRÁVAL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

10:00.808 --> 10:03.936
MICHELLE CRAMER
JEN BARÁTJA

11:18.511 --> 11:21.972
SCOTT WAGNER
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-ÉSZAK

12:07.727 --> 12:10.688
ROGER PARRINO
VOLT HADNAGY, NEW YORK-I RENDŐRSÉG

13:14.168 --> 13:19.507
ANTHONY VEADER
TÚLÉLŐ

15:03.777 --> 15:10.576
TÚLÉLŐK / ÁLDOZATOK

17:44.772 --> 17:47.483
JENNIFER ÉS HOLLY
TREY HELLIWELL TESTVÉREI

19:53.942 --> 19:57.070
IRMA RIVERA
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-DÉL

20:04.703 --> 20:09.207
SCOTT WAGNER
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-ÉSZAK

20:46.912 --> 20:49.623
BARBARA COLEMAN
JEN BARÁTJA

21:03.178 --> 21:09.393
DÉLELŐTT 11 ÓRA
15 ÓRÁVAL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

21:27.369 --> 21:30.664
KATYA SURRENCE
JEN BARÁTJA

21:30.872 --> 21:32.874
MICHELLE CRAMER
JEN BARÁTJA

21:52.060 --> 21:56.940
JENNIFER STAHL:
GANDZSA NŐ (GYÚJTS RÁ EGY CIGIRE)

22:33.018 --> 22:34.895
BILL MCNEELY
VOLT NYOMOZÓ, MANHATTAN-DÉL

24:13.118 --> 24:14.870
MIDTOWNI KÖRZET

27:13.381 --> 27:18.345
2001. MÁJUS 12.
KÉT NAPPAL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

29:51.581 --> 29:55.710
2001. MÁJUS 20.
TÍZ NAPPAL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

37:06.599 --> 37:09.393
BERNARD KERIK
RENDŐRPARANCSNOK

37:51.310 --> 37:52.937
IRMA RIVERA
VOLT NYOMOZÓ

38:49.035 --> 38:52.538
2001. MÁJUS 23.
13 NAPPAL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

40:00.022 --> 40:01.732
BILL MCNEELY
VOLT NYOMOZÓ

41:14.597 --> 41:16.098
MIAMI BELVÁROSA

42:14.615 --> 42:19.245
ELFOGTÁK A CARNEGIE DELI MÉSZÁRLÁS
GYANÚSÍTOTTJÁT

43:39.158 --> 43:42.328
VÁD: MINŐSÍTETT GYILKOSSÁG

43:53.005 --> 43:55.716
PHILLIP KING
STEPHEN KING ÉDESAPJA

44:14.693 --> 44:19.281
A JÓ IGAZSÁGSZOLGÁLTATÁS
A HELYES KORMÁNYZÁS LEGERŐSEBB PILLÉRE

44:31.210 --> 44:36.882
2001. SZEPTEMBERE
HÁROM HÉTTEL A TÁRGYALÁS ELŐTT

44:45.933 --> 44:48.685
ROGER PARRINO
VOLT HADNAGY, NEW YORK-I RENDŐRSÉG

46:19.777 --> 46:22.362
BARBARA BUTCHER
VOLT HALOTTKÉM

46:48.138 --> 46:52.559
2002. MÁJUS
EGY ÉVVEL A GYILKOSSÁGOK UTÁN

48:40.459 --> 48:42.419
MINDKETTEN BŰNÖSEK

48:42.502 --> 48:44.338
A GYILKOSOK 120 ÉVET KAPTAK

48:44.421 --> 48:49.217
A BÍRÓ NEM KEGYELMEZ

49:45.190 --> 49:47.067
VAD JEN

51:42.349 --> 51:44.976
A FOLYTATÁSBAN

52:16.716 --> 52:18.051
ŐRÜLT KASZABOLÁS
EZ