NA ILHA DE MANHATTAN
EXISTEM DUAS UNIDADES DE INVESTIGAÇÃO DE HOMICÍDIOS:
MANHATTAN NORTE E MANHATTAN SUL.
ELAS INVESTIGAM OS HOMICÍDIOS MAIS BRUTAIS E DIFÍCEIS.
ESTAS SÃO SUAS HISTÓRIAS.
10 DE MAIO DE 2001
19:30
RESTAURANTE CARNEGIE DELI
UNIDADE NORTE - UNIDADE SUL
PROCURADO
CENA DO CRIME NÃO ULTRAPASSE
INVESTIGADORA DE HOMICÍDIOS (APOSENTADA) MANHATTAN SUL
TIMES SQUARE, ANOS 1970
APENAS MAIORES DE IDADE
PERITA LEGISTA (APOSENTADA) E AUTORA
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO) MANHATTAN SUL
RUA 59
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO) MANHATTAN NORTE
TEATRO ED SULLIVAN
TENENTE (APOSENTADO)
SARGENTO (APOSENTADO) PATRULHA NOTURNA
COZINHA - BANHEIRO - ESTÚDIO DE GRAVAÇÃO
SALA DE ESTAR - LAVANDERIA - SALA DO COMPUTADOR
JENNIFER STAHL BALEADA AQUI
CENA DO CRIME NÃO ATRAVESSE
22:00 2 HORAS APÓS OS HOMICÍDIOS
Investigadores e peritos procuram por pistas
horas depois que dois homens e uma mulher foram mortos
e outro homem e outra mulher foram hospitalizados.
AMIGA DE JEN
O massacre que ocorreu logo acima do Carnegie Deli.
Um massacre de execução dentro do prédio
com vítimas amarradas e amordaças.
RUA 59
UNIDADE NORTE - UNIDADE SUL
SOBREVIVENTE
SOBREVIVENTES - FALECIDOS
NOIVOS
IRMÃS DE TREY HELLIWELL
EDIFÍCIO SOB VIGILÂNCIA DE CÂMERA DE VÍDEO 24 HORAS
AMIGA DE JEN
11:00 15 HORAS APÓS OS HOMICÍDIOS
AMIGA DE JEN
DISTRITO POLICIAL DE MIDTOWN SOUTH
CENTRO HOSPITALAR BELLEVUE
PROMOTOR-ASSISTENTE PROMOTORIA DO DISTRITO DE MANHATTAN
12 DE MAIO DE 2001 2 DIAS APÓS OS HOMICÍDIOS
NOVA JERSEY
20 DE MAIO DE 2001 10 DIAS APÓS OS HOMICÍDIOS
COMISSÁRIO DE POLÍCIA
HOMICÍDIOS DO CARNEGIE DELI DISTRITO POLICIAL DE MIDTOWN NORTH
25º DISTRITO POLICIAL, EAST HARLEM
INVESTIGADORA DE HOMICÍDIOS (APOSENTADA) MANHATTAN SUL
23 DE MAIO DE 2001 13 DIAS APÓS DOS HOMICÍDIOS
Eles mataram duas pessoas e balearam outras duas à queima-roupa por US$ 2.800.
O Departamento de Polícia de Nova York efetuou a prisão de Andre Smith.
Para o segundo suspeito pela autoria desse crime hediondo,
SUSPEITO IDENTIFICADO
que os investigadores identificaram como Sean Salley,
tenha a certeza de que o Departamento de Polícia de Nova York será implacável
PROCURADO
até que esteja sob nossa custódia, ao lado de seu cúmplice.
Eu sugiro que ele siga os passos de Andre Smith
e se entregue na delegacia de polícia mais próxima.
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO) MANHATTAN SUL
Ele foi capturado por um cão policial da cidade de Miami.
Ele sofreu uma mordida canina no antebraço esquerdo,
mas recebeu atendimento no local.
E, no momento, ele está detido aqui.
Ele tem três acusações de homicídio qualificado
e uma acusação de resistir à prisão sem o uso de violência.
FUGITIVO DO MASSACRE DO CARNEGIE DELI É CAPTURADO!
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA DE MIAMI-DADE
ACUSAÇÃO: HOMICÍDIO SIMPLES
Phillip King sentou-se na segunda fileira do tribunal
para seu primeiro encontro cara-a-cara com Sean Salley, um dos homens
acusados pelo assassinato de seu filho Stephen.
PAI DE STEPHEN KING
Eu ficava dizendo a mim mesmo: "Contenha-se."
"Não vá passar a grade e pular no pescoço dele."
SETEMBRO DE 2001 3 SEMANAS ANTES DO JULGAMENTO
TENENTE (APOSENTADO)
PERITA LEGISTA (APOSENTADA) E AUTORA
MAIO DE 2002 1 ANO APÓS OS HOMICÍDIOS
AMBOS CULPADOS
ASSASSINOS DO CARNEGIE PEGAM 120 ANOS CADA
JUIZ JOGA FORA A CHAVE DA CADEIA PARA OS ASSASSINOS DO CARNEGIE
CÍRCULO DE AMIGOS
JEN SELVAGEM
A SEGUIR
O corpo de Michael McMorrow, de 44 anos
ASSASSINATO NO PARQUE
foi retirado de um lago no Central Park de Nova York.
FRENESI MORTAL 2 ADOLESCENTES DE ESCOLAS PARTICULARES FORAM PRESOS
A vítima foi esfaqueada trinta vezes, cortada e eviscerada. RESOS