WEBVTT

02:43.121 --> 02:46.791
GYILKOSSÁGI ÜGYEK: NEW YORK

02:56.551 --> 03:00.054
1996. MÁRCIUS 22.
REGGEL 7 ÓRA

03:00.597 --> 03:04.475
ROGER PARRINO
VOLT HADNAGY, NEW YORK-I RENDŐRSÉG

03:25.413 --> 03:28.208
RON TUCKER
HOWARD ALKALMAZOTTJA

05:36.169 --> 05:40.298
FRANK PILMAR
HOWARD ÉDESAPJA

05:55.146 --> 05:57.940
HEATHER PILMAR
HOWARD TESTVÉRE

07:35.496 --> 07:38.082
ARTHUR CADDIGAN
VOLT NYOMOZÓ, NEW YORK-I RENDŐRSÉG

08:22.877 --> 08:25.004
ELIZABETH LEDERER
HELYETTES KERÜLETI ÜGYÉSZ

09:36.701 --> 09:40.079
1996. MÁRCIUS 24.
KÉT NAPPAL A GYILKOSSÁG UTÁN

11:09.752 --> 11:12.880
ALLYON LEWIS
PILMARÉK DADUSA

11:41.200 --> 11:44.161
RON TUCKER
HOWARD ALKALMAZOTTJA

14:38.794 --> 14:44.216
ROB MOONEY
VOLT HELYETTES ÜGYÉSZSÉGI FŐNYOMOZÓ

18:51.421 --> 18:58.137
ESTE 6:30
HOWARD ÉS EVAN EDZŐTEREMBE MENNEK

19:41.847 --> 19:48.729
A GYILKOSSÁGI LEHETSÉGES IDŐPONTJA:
ESTE 8 ÉS REGGEL 5:30 KÖZÖTT

21:09.309 --> 21:13.230
1996. MÁJUS
KÉT HÓNAPPAL A GYILKOSSÁG UTÁN

25:51.091 --> 25:56.054
1997. MÁRCIUS
EGY ÉVVEL A GYILKOSSÁG UTÁN

28:05.141 --> 28:08.978
A FÉRJE MEGÖLÉSÉVEL VÁDOLT NŐ
BŰNÖSNEK VALLJA MAGÁT ADÓCSALÁSBAN

28:14.359 --> 28:16.820
IGAZSÁGÜGYI ORVOSSZAKÉRTŐ

30:59.023 --> 31:02.735
AFGANISZTÁN
17 ÉVVEL A GYILKOSSÁG UTÁN

31:04.612 --> 31:06.823
LEATHERNECK-TÁBOR
AMERIKAI KATONAI BÁZIS

42:55.114 --> 42:57.449
NEW YORK-I KERÜLETI ÜGYÉSZSÉG

44:23.202 --> 44:27.706
21 ÉVVEL AZ ÜZLETEMBER MEGGYILKOLÁSA UTÁN
LETARTÓZTATTÁK A NEJÉT ÉS A SÓGORÁT

44:32.294 --> 44:35.881
2019. JANUÁR 27.
23 ÉVVEL A GYILKOSSÁG UTÁN

47:33.475 --> 47:36.270
AZ ÖZVEGY ÉS A BÁTYJA BŰNÖSÖK
A '96-OS GYILKOSSÁGBAN

48:30.741 --> 48:33.619
2019. JÚLIUS
4 HÓNAPPAL AZ ÍTÉLET UTÁN

50:38.869 --> 50:44.082
PHILIP AZT KÉRTE, HOGY A BESZÉDRŐL
NE KÉSZÜLJÖN HANGFELVÉTEL

52:45.120 --> 52:48.540
21 ÉVES GYILKOSSÁGI ÜGYET OLDOTTAK MEG

53:56.399 --> 53:59.277
A FOLYTATÁSBAN
SÁGI ÜGYET OLDOTTAK MEG