Na Manhattanie działają dwie brygady detektywów badających zabójstwa:
północna i południowa. Zajmują się najcięższymi i najtrudniejszymi sprawami.
Oto ich perypetie.
22 MARCA 1996 7.00 RANO
EMERYTOWANY PORUCZNIK POLICJI
PRACOWNIK HOWARDA
SKLEP Z ARTYKUŁAMI BIUROWYMI
ZWŁOKI HOWARDA
OJCIEC HOWARDA
MYŚLICIEL
SIOSTRA HOWARDA
KRÓL CZARODZIEJSKI DOTYK
SŁODKA WOŃ SUKCESU
MYŚLICIEL
EMERYTOWANY DETEKTYW
MŁODSZA PROKURATOR
24 MARCA 1996 DWA DNI PO ZABÓJSTWIE HOWARDA
NIANIA PILMARÓW
PRACOWNIK HOWARDA
KUPOWANIE U NAS JEST PROSTE JAK Z PŁATKA
OJCIEC HOWARDA
EMERYTOWANY PORUCZNIK POLICJI
EMERYTOWANY NACZELNY ŚLEDCZY PROKURATURY
PIERWSZA KAWIARNIA W SKLEPIE
DRUGA KAWIARNIA W CARNEGIE HALL TOWER
SIOSTRA HOWARDA
21 MARCA 18.30: EVAN I HOWARD IDĄ NA SIŁOWNIĘ
19.45: EVAN I HOWARD WRACAJĄ DO SKLEPU
20.00: EVAN I ROS WYCHODZĄ Z BIURA
PRZEDZIAŁ CZASOWY
LEWA DŁOŃ EVANA
MAJ 1996 DWA MIESIĄCE PO MORDERSTWIE HOWARDA
OJCIEC HOWARDA
NIANIA PILMARÓW
MARZEC 1997 ROK PO MORDERSTWIE HOWARDA
EMERYTOWANY PORUCZNIK POLICJI
SIOSTRA HOWARDA
WYTRWAŁOŚĆ POPŁACA
MŁODSZA PROKURATOR
OSKARŻONA O ZABÓJSTWO MĘŻA PRZYZNAJE SIĘ DO OSZUSTWA
ODEBRANO NAM CIEBIE CZTERY LATA TEMU.
HOWARDZIE, MINĘŁO DZIEWIĘĆ LAT. KOCHAM CIĘ I TĘSKNIĘ KAŻDEGO DNIA. TATA.
PRACOWNIK HOWARDA
Z POZORU PROSTE ŚLEDZTWO PROWADZI JEDNAK DONIKĄD
AFGANISTAN 17 LAT PO ZABÓJSTWIE HOWARDA
BAZA WOJSKOWA LEATHERNECK
ZABÓJSTWO BIZNESMENA OWIANE TAJEMNICĄ
EMERYTOWANY NACZELNY ŚLEDCZY PROKURATURY
EMERYTOWANY PORUCZNIK POLICJI
OJCIEC HOWARDA
20.15 - HOWARD NIE SPOTYKA SIĘ Z PRZYJACIELEM
5.30 - ZNALEZIONO ZWŁOKI 20.00 - HOWARD ŻYJE
17.30 - RON SŁYSZY KŁÓTNIĘ
21.45 - ROS ZOSTAWIA WIADOMOŚĆ
NIANIA PILMARÓW
EMERYTOWANY NACZELNY ŚLEDCZY PROKURATURY
19.55: PIERWSZY SYGNAŁ DLA ALLYSON
20.20: DRUGI SYGNAŁ DLA ALLYSON
21.00: ALLYSON ODWOZI PHILIPA
POSZLAKI
SPADEK ROS DŁUGI - MOTYW?
EMERYTOWANY DETEKTYW
ŻONA I SZWAGIER ZATRZYMANI 21 LAT PO ZABÓJSTWIE BIZNESMENA
27 STYCZNIA 2019 23 LATA PO ZABÓJSTWIE HOWARDA
WDOWA I JEJ BRAT WINNI
LIPIEC 2019 CZTERY MIESIĄCE PO WERDYKCIE
PHILIP PROSIŁ, BY NIE NAGRYWAĆ JEGO WYSTĄPIENIA
SPÓŹNIONA KARA
21-LETNIA SPRAWA ROZWIĄZANA
25 LAT DLA ROSLYN PILMAR I EVANA WALDA
W NASTĘPNYM ODCINKU MAR I EVANA WALDA