NA ILHA DE MANHATTAN
EXISTEM DUAS UNIDADES DE INVESTIGAÇÃO DE HOMICÍDIOS:
MANHATTAN NORTE E MANHATTAN SUL.
ELAS INVESTIGAM OS ASSASSINATOS MAIS BRUTAIS E DIFÍCEIS.
ESTAS SÃO SUAS HISTÓRIAS.
BUSCAMOS INFORMAÇÕES
UNIDADE NORTE - UNIDADE SUL
AUTÓPSIA
ARQUIVOS DO CASO
NOVA YORK
PROCURADO
CENA DO CRIME - NÃO ULTRAPASSE
HOMICÍDIO: NOVA YORK
22 DE MARÇO DE 1996 07:00
TENENTE APOSENTADO
DISTRITO POLICIAL DE MIDTOWN SOUTH
FUNCIONÁRIO DE HOWARD
GRUPO KING
KING MATERIAIS DE ESCRITÓRIO
CORPO DE HOWARD SEDE DA KING
O HOMEM PENSANTE
IRMÃ DE HOWARD
O TOQUE MÁGICO O REI
O GOSTINHO DO SUCESSO
É UM ÓTIMO NEGÓCIO!
INVESTIGADOR APOSENTADO
PROMOTORA ASSISTENTE
DISTRITO POLICIAL DE MIDTOWN SOUTH
CENTRO JUDEU PELAS NAÇÕES UNIDAS
24 DE MARÇO DE 1996
SINAGOGA DE SUTTON PLACE
BABÁ DOS PILMARS
FUNCIONÁRIO DE HOWARD
QUÃO LONGE VOCÊ PODE IR? CONTATE A KING ONLINE, VISLUMBRE O FUTURO
O GRUPO KING
COMPRE SEUS MATERIAIS DE ESCRITÓRIO CONOSCO, NÃO PESA NO BOLSO
TENENTE APOSENTADO
INVESTIGADOR CHEFE APOSENTADO
GRUPO KING
CAFETERIA PHILIP'S #1 KING MATERIAIS DE ESCRITÓRIO
CAFETERIA PHILIP'S #2 CARNEGIE HALL TOWER
DISTRITO POLICIAL DE MIDTOWN SOUTH
21 DE MARÇO DE 1996, 18:30 EVAN E HOWARD VÃO À ACADEMIA
19:45 EVAN E HOWARD RETORNAM À EMPRESA
20:00 EVAN E ROS DEIXAM HOWARD NA EMPRESA
JANELA DO ASSASSINATO: 20:00
MÃO ESQUERDA DE EVAN
MAIO DE 1996 DOIS MESES APÓS O HOMICÍDIO DE HOWARD PILMAR
DEPARTAMENTO DE TRIBUTAÇÃO E FINANÇAS DO ESTADO DE NOVA YORK
VISTO QUE OS AVISOS PRÉVIOS NÃO RESOLVERAM FAÇA O PAGAMENTO
MARÇO DE 1997 UM ANO APÓS O HOMICÍDIO DE HOWARD PILMAR
DEPARTAMENTO DE POLÍCIA BUSCAMOS INFORMAÇÕES
A PERSISTÊNCIA COMPENSA
MULHER ACUSADA POR MORTE DO MARIDO SE DECLARA CULPADA DE FRAUDE FISCAL
FAZ QUATRO ANOS QUE VOCÊ FOI BRUTALMENTE TIRADO DE NÓS
SENTIMOS SUA FALTA E ORAMOS PARA QUE SEUS ASSASSINOS SEJAM LEVADOS À JUSTIÇA EM BREVE
COM AMOR, PAPAI, CAROL E HEATHER
TE AMO E SINTO SUA FALTA A CADA DIA. PAPAI.
FUNCIONÁRIO DE HOWARD
CASO DE HOMICÍDIO SIMPLES SE MOSTRA O OPOSTO, SEM RESULTADOS
AFEGANISTÃO 17 ANOS APÓS O HOMICÍDIO DE HOWARD PILMAR
BASE MILITAR DOS EUA
ESFAQUEAMENTO DE EMPRESÁRIO, UM MISTÉRIO
INVESTIGADOR CHEFE (APOSENTADO)
TENENTE APOSENTADO
PROMOTORIA DISTRITAL CONDADO DE NOVA YORK
PAI DE HOWARD
Oi, How. Agora são 21:45.
E o Philip e eu queríamos saber se você ainda está trabalhando.
Ou se você foi para um bar como disse que pretendia,
para assistir ao jogo.
Enfim, eu cheguei em casa por volta de 20:10, 20:15.
Me liga. Me avisa que horas você chega em casa.
05:30 - HOWARD ENCONTRADO MORTO 20:00 - HOWARD VIVO
17:30 RON ESCUTA BRIGA
21:45 ROS DEIXA MENSAGEM
20:15 ROS NÃO ENCONTRA O AMIGO
BABÁ DOS PILMARS
19:55 ALYSSON É CHAMADA PELA 1ª VEZ
20:20 ALLYSON É CHAMADA PELA 2ª VEZ
21:00 ALLYSON DEIXA PHILIP EM CASA
PROVAS CIRCUNSTANCIAIS
HERANÇA DE ROS DÍVIDAS DE ROS - MOTIVO?
INVESTIGADOR APOSENTADO
21 ANOS APÓS ASSASSINATO DE EMPRESÁRIO, SUA ESPOSA E O IRMÃO DELA SÃO PRESOS
27 DE JANEIRO DE 2019 23 ANOS APÓS O HOMICÍDIO DE HOWARD PILMAR
Eu limpei e cortei minha mão.
EDIFÍCIO DE TRIBUNAIS CRIMINAIS
Todos em pé!
ESPOSA E IRMÃO CULPADOS POR MORTE DE EMPRESÁRIO
JULHO DE 2019 4 MESES APÓS O VEREDITO
Eu não consigo dormir porque eu fico pensando
no horror e no medo que passaram pela cabeça do Howard
naqueles últimos segundos em que ele foi massacrado
e abatido por aqueles dois.
Naquele dia de março, eu perdi três coisas.
E duas delas eu nunca mais terei de volta.
Meu filho e minha empresa.
Mas eu perdi o Philip, e eu sei que ele não quer olhar para mim
Sinto muito por isso,
mas só quero que ele saiba que o amamos
e que o queremos de volta, por favor.
PHILIP PEDIU QUE O ÁUDIO DE SUA FALA NÃO FOSSE GRAVADO
Por este crime, por este homicídio,
sentencio cada um de vocês a 25 anos de prisão à perpétua
JUSTIÇA TARDIA - IRMÃOS PEGAM PERPÉTUA POR MORTE POR SEGURO DE 1 MILHÃO EM 1996
POLICIAIS RESOLVEM CASO DE ASSASSINATO DE 20 ANOS ATRÁS
ROSLYN PILMAR E EVAN WALD PEGAM 25 ANOS POR ASSASSINATO DE DONO DE CAFETERIA
A SEGUIR
Ele está à solta desde o Dia dos Namorados
acusado de pelo menos um assassinato e dois homicídios
e isso pode não ser tudo. sassinato e dois homicídios