EL DEPARTAMENTO DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES ES EL MÁS EXTENSO
DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DEL PAÍS,
YA QUE VIGILA EL CONDADO CON MÁS POBLACIÓN DE LA NACIÓN.
INVESTIGA LOS CRÍMENES MÁS COMPLICADOS Y BRUTALES.
ESTAS SON SUS HISTORIAS.
3 DE FEBRERO DE 2003
Me tienen encerrado como terrorista.
Me hacen perder el tiempo por alguien que entró a mi casa
y se voló la puta cabeza.
Luego ustedes, hijos de puta, me arrestaron
y me dieron una descarga con esa estúpida pistola de mierda.
Van a pagar por toda la mierda que me hicieron.
DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE ALHAMBRA
Se cree que el estilo de Spector cambió la música pop.
FORENSE
HOMICIDIO: LOS ÁNGELES
EXFISCAL ADJUNTO DE DISTRITO DE LOS ÁNGELES
LOS ÁNGELES
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS DEPTO. DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES
JEFE DE INVESTIGACIÓN DE HOMICIDIOS DEPTO. DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES
3 DE FEBRERO DE 2003 7:00 A. M.
CASTILLO DE LOS PIRINEOS
CASA DE PHIL SPECTOR
Le dispararon a una mujer dentro de la residencia.
La víctima fue declarada muerta en el lugar.
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS DEPTO. DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES
3 DE FEBRERO DE 2003
5:00 A. M., DISPARO MORTAL 7:00 A. M., LLEGAN LOS DETECTIVES
LOS ÁNGELES
DEPARTAMENTO DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES UNIDAD DE HOMICIDIOS
Es una estupidez.
No sé cuál era el problema de esa estúpida mujer.
Estaba con los de seguridad del House of Blues.
No sé qué maldito problema tenía,
pero no debió haber venido a mi mansión ni dispararse en la puta cabeza.
¿Qué mierda les pasa?
La policía de Alhambra realizó una investigación preliminar.
Con base en esa investigación, detuvieron al señor Phil Spector.
La fama de Phil Spector solía opacar a los artistas con quienes trabajaba.
FORENSE
MADRE DE LANA
CASA DE LANA
CABAÑA DE LANA CLARKSON
Debo tomar el autobús.
- ¿Sabes adónde? - Sí, adonde me lleve.
EXFISCAL ADJUNTO DE DISTRITO DE LOS ÁNGELES
Detective Paul Fornier.
Detective Richard Tomlin. Estamos con...
Adriano de Souza.
Le vi el rostro y noté que sostenía el arma.
Hice este movimiento y vi las piernas.
- Vi a la mujer en la silla. - Bien.
Tenía sangre en el rostro.
"Creo que asesiné a alguien".
Michelle, ven a la casa del señor Philip.
Creo que asesinó a una mujer. Llamaré a la policía de inmediato.
OFICINA DE MEDICINA FORENSE
SIN HEMORRAGIAS
DESDE LA PUNTA LINGUAL
REVÓLVER COLT
AMIGA DE LANA
LANA Y NILI
Clarkson trabajaba como recepcionista en el House of Blues.
AMIGO DE LANA Y PRODUCTOR MUSICAL
LANA Y ROB
INFORME DE ANÁLISIS DE ADN
REVÓLVER COLT
No sé cuál era el problema de esa estúpida mujer.
Se voló la maldita cabeza en mi casa.
22 DE SEPTIEMBRE DE 2003 - 7 MESES DESPUÉS DE LA MUERTE DE LANA CLACKSON
La oficina forense afirmó que se trató de un homicidio
y que el sospechoso es Phil Spector.
¿Y cuándo escucharemos a la fiscalía de distrito?
El caso de Spector es demasiado para una departamento
que ya ha perdido muchos casos importantes.
En una entrevista, afirmó que Clarkson "besó el arma".
MUJER HALLADA MUERTA EN CASA DE PHIL SPECTOR ERA ACTRIZ DE CINE SERIE B
AMIGA DE LANA Y FOTÓGRAFA
LANA Y SUNNY
ASPIRACIONES GRANDES, PELÍCULAS PEQUEÑAS: SE ESFORZÓ PARA LLEGAR AL ÉXITO
ACTRIZ TRABAJÓ SIN PARAR, PERO NO LOGRÓ MUCHO ÉXITO
Un periódico describió a Spector
como noventa por ciento encantador
y diez por ciento problemático.
- Sí. - ¿Conociste ese diez por ciento?
No, pero se dicen muchas cosas de él.
PHIL SPECTOR LE APUNTÓ CON UN ARMA A LEONARD COHEN
LO CONSIDERAN UN GENIO LOCO DEL POP
OBSESIONADO CON EL CONTROL Y SIEMPRE ARMADO
CERRADO
DECLARACIONES DE TESTIGOS
TESTIMONIOS CONFIRMADOS
20 DE NOVIEMBRE DE 2003 - 9 MESES DESPUÉS DE LA MUERTE DE LANA CLACKSON
Anteriormente, apareció al lado Robert Shapiro
el famoso abogado de O. J. Simpson.
Ya ha cambiado dos veces de abogados.
FEBRERO DE 2004 SPECTOR DESPIDE AL ABOGADO ROBERT SHAPIRO
AGOSTO DE 2004 LOS ABOGADOS RENUNCIAN
SPECTOR CONTRATA AL ABOGADO ROBERT CUTLER DE NUEVA YORK
MARZO DE 2004 - ABRIL DE 2006 EL JUICIO SE POSTERGÓ MUCHAS VECES
SEPTIEMBRE DE 2006 PHIL SPECTOR SE CASA CON RACHELLE SHORT
OCTUBRE DE 2006 EL JUICIO SE POSTERGÓ HASTA MARZO DE 2007
¿Señor Spector?
25 DE ABRIL DE 2007 - 4 AÑOS DESPUÉS DE LA MUERTE DE LANA CLARKSON
ACUSADO
Me apuntó con un arma en la sien.
Tomó el revólver y me abofeteó en el costado de la cabeza.
"Si te vas, te asesinaré".
"Si te vas, te vuelo la maldita cabeza".
Apareció de la nada. Creo que tenía puesta una chaqueta a cuadros,
porque se veía como Elmer Fudd. El arma era más grande que él.
Subimos a su habitación.
No tenía que hacer eso.
Pudo haber sido romántico, pero me violó a punta de pistola.
Ten cuidado con lo que digas,
porque nada de lo que me digas vale más que tu vida.
Adiós, Dorothy.
JUEZ
PATÓLOGO FORENSE
Si analizas la evidencia de forma científica
y objetiva, fue un suicidio.
No seré la esclava ni la zorra de ningún hombre.
Ustedes son muy ingeniosos.
SEPTIEMBRE DE 2007 5 MESES DESDE EL INICIO DEL JUICIO
Los abogados concluyeron su caso.
JUZGADO DE ESTADOS UNIDOS
JURADO
CORTE SUPERIOR DE LOS ÁNGELES JUZGADO CLARA SHORTRIDGE FOLTZ
JURADO 9
PRESENTADO 8 DE AGOSTO DE 2007
SALA DE JUSTICIA
En esta ocasión, el jurado no llegó a un veredicto,
por lo que el juicio queda anulado.
Creí que llegar a un veredicto sería rápido y sencillo,
pero no fue así.
Me sentí insultado por lo que dijo la defensa
Y lo que investigaron.
Creo que ya dije suficiente.
JUZGADO DE ESTADOS UNIDOS
SE PREPARAN PARA OTRO JUICIO
13 DE ABRIL DE 2009 - 7 AÑOS DESPUÉS DEL HOMICIDIO DE LANA CLARKSON
Nosotros, el jurado, encontramos al acusado Philip Spector
culpable del homicidio en segundo grado de Lana Clarkson.
La familia se alegra de que el jurado no creyera en las mentiras
que dijeron sobre la vida de Lana Clarkson durante este juicio.
El juicio anterior duró seis años.
No importa tu fama, tu dinero ni si eres una celebridad,
serás juzgado y afrontarás las consecuencias de tus acciones.
Obtendrá exactamente lo que merece.
SE BUSCA INFORMACIÓN DE HOMICIDIO
Su esposa Trudy promovió el evento.
Los homicidios de Thompson y su esposa Trudy
ocurrieron en la entrada de su casa en Bradbury. tus acciones.