IL DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO DELLA CONTEA DI LOS ANGELES
È IL PIÙ GRANDE DEL PAESE E SERVE LA CONTEA PIÙ POPOLATA DELLA NAZIONE.
INDAGANO SUGLI OMICIDI PIÙ EFFERATI E INTRICATI.
QUESTE SONO LE LORO STORIE.
3 FEBBRAIO 2003
Mi avete messo dentro come uno stronzo del cazzo
e mi avete preso per il culo
quando invece qualcuno viene in casa mia a farsi saltare la testa.
E poi voi che venite ad arrestarmi e a spaccarmi il culo
picchiandomi a sangue, cazzo.
Ve la farò pagare, cazzo. Questa è una stronzata.
DIPARTIMENTO DI POLIZIA DI ALHAMBRA
A Spector viene attribuito il merito
di aver cambiato il modo di ascoltare la musica pop.
EX VICE PROCURATORE DISTRETTUALE
OCEANO PACIFICO
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
DETECTIVE CAPO DELLA OMICIDI
3 FEBBRAIO 2003 ORE 07:00
STRADA PRIVATA
CASA DI PHIL SPECTOR
Hanno sparato a una donna all'interno dell'abitazione.
La vittima è stata dichiarata morta sul posto.
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
ORE 05:00 - COLPO MORTALE ORE 07:00 - ARRIVO DEI DETECTIVE
UFFICIO OMICIDI DEL DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO DELLA CONTEA
Questa è una assurdità del cazzo.
Non so quale fosse il problema di quella fottuta donna.
Ma faceva parte della sicurezza della House of Blues
e non so quale fosse il suo problema,
ma di certo non aveva il diritto di venire nel mio castello
a farsi saltare la testa.
Che cazzo di problema avete voialtri?
Gli agenti di Alhambra hanno condotto un'indagine preliminare
sulla base della quale hanno preso in custodia il signor Phil Spector.
La fama di Phil Spector come produttore,
a volte, eclissava gli artisti con cui lavorava.
MADRE DI LANA
CASA DI LANA
IL COTTAGE DI LANA CLARKSON
Ho un bus da prendere.
Sai dove va?
Sì, ovunque stia andando.
CON LANA CLARKSON
PROCURATORE DISTRETTUALE (IN PENSIONE)
Detective Paul Fornier. Detective Richard Tomlin.
Siamo qui con...
Adriano De Souza.
L'ho visto in faccia e stava impugnando la pistola.
Ho fatto questo movimento e ho visto le gambe.
Ho visto la donna sulla sedia con il sangue sul viso.
Mi ha detto: "Credo di aver ucciso qualcuno".
Michelle... Michelle devi venire a casa del signor Philip.
Credo che abbia ucciso una donna. Chiamo subito la polizia.
MEDICO LEGALE
MODALITÀ DI MORTE: OMICIDIO
SUICIDIO INCIDENTE
NATURALE INDETERMINATA
AMICA DI LANA
Clarkson lavorava come hostess qui alla House of Blues.
AMICO DI LANA E PRODUTTORE MUSICALE
DETECTIVE CAPO DELLA OMICIDI
RAPPORTO SULL'ANALISI DEL DNA
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
EX VICE-PROCURATORE DISTRETTUALE
Non so quale fosse il problema di quella fottuta donna
per farsi esplodere la testa nella mia cazzo di casa.
22 SETTEMBRE 2003, 7 MESI DOPO LA MORTE DI LANA CLARKSON
L'ufficio del medico legale non solo ha affermato
che si è trattato di omicidio, ha anche puntato il dito contro Spector.
Ma quando avremo notizie dal procuratore distrettuale?
Il caso Spector è di importanza vitale per la Procura Distrettuale
che ha perso così tanti casi di alto profilo.
PROCURATORE DISTRETTUALE (IN PENSIONE)
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
In un'intervista ha affermato che la Clarkson: "Ha baciato la pistola".
MADRE DI LANA
LA DONNA TROVATA MORTA NELLA CASA DI SPECTOR
È STATA IDENTIFICATA COME ATTRICE DI B-MOVIE
AMICA DI LANA E FOTOGRAFA
AMICA DI LANA
SOGNI DI SERIE A, FILM DI SERIE B
L'ATTRICE UCCISA HA LOTTATO PER RAGGIUNGERE IL SUCCESSO
L'ATTRICE HA LAVORATO SENZA SOSTA, MA CON SCARSO SUCCESSO
Ho sentito descrivere Spector, anzi l'ho letto sul giornale stamane,
come un personaggio affascinante al 90% e problematico al 10%.
Ha avuto qualche esperienza con quel 10% di lui?
Io mai, ma ci sono state diverse storie.
PHIL SPECTOR PUNTÒ UNA PISTOLA CONTRO LEONARD COHEN
GENIO PAZZO DEL POP
UN SOLITARIO MANIACO DEL CONTROLLO CON LA PISTOLA
BLOCCATA
DICHIARAZIONI DEI TESTIMONI
DEPOSIZIONE CONFERMATA
20 NOVEMBRE 2003 9 MESI DOPO LA MORTE DI LANA CLARKSON
Nelle prime apparizioni aveva accanto il famoso avvocato di OJ, Robert Shapiro.
Ora è alla terza serie di avvocati di alto profilo.
FEBBRAIO 2004
SPECTOR LICENZIA L'AVVOCATO ROBERT SHAPIRO
AGOSTO 2004 IL TEAM DELLA DIFESA SI DIMETTE
SPECTOR ASSUME L'AVVOCATO NEWYORKESE ROBERT CUTLER
MARZO 2004 - APRILE 2006 PROCESSO RINVIATO PIÙ VOLTE
SETTEMBRE 2006 PHIL SPECTOR SPOSA RACHELLE SHORT
OTTOBRE 2006 PROCESSO RINVIATO A MARZO 2007
Signor Spector?
25 APRILE 2007 4 ANNI DOPO LA MORTE DI LANA CLARKSON
DIFENSORE
Avevo una pistola puntata alla tempia.
Prese il revolver e mi colpì al lato della testa.
"Se provi ad andartene, ti ammazzo."
"Ti faccio saltare la testa, *****."
È sbucato fuori dal nulla.
Credo indossasse una giacca scozzese perché assomigliava a Elmer Fudd.
La pistola era più grande di lui.
Siamo saliti fino alla camera da letto. Non c'era bisogno di farlo.
Avrebbe potuto essere romantico, ma mi ha minacciata con la pistola.
Voleva violentarmi.
Fa' molta attenzione a quello che mi dici.
MESSAGGIO VOCALE DI SPECTOR ALLA VITTIMA
Perché niente di quello che mi dirai vale la tua vita.
Addio, Dorothy.
PATOLOGO FORENSE
Se ci si attiene alle prove scientifiche oggettive,
è un suicidio.
Non sarò né la schiava né la puttana di nessuno.
Voi agenti sapete essere così intraprendenti.
AMICO DI LANA E PRODUTTORE MUSICALE
SETTEMBRE 2007, DOPO 5 MESI DI PROCESSO
Gli avvocati californiani di Spector hanno concluso la loro linea difensiva.
PALAZZO DI GIUSTIZIA DEGLI STATI UNITI
GIURIA
TRIBUNALE SUPERIORE DI LOS ANGELES
GIURATO N.9
PALAZZO DI GIUSTIZIA
Ritengo la giuria non in grado di giungere a un verdetto
e dichiaro l'annullamento del processo.
Pensavo che sarebbe stata una cosa veloce.
O dentro o fuori, ma non lo è stata.
Mi sono sentito offeso dalla difesa e dalle falsità che hanno diffuso.
Quindi credo… di aver detto abbastanza.
SPECTOR HA LE RISORSE PER DIFENDERSI ANCORA
13 APRILE 2009 7 ANNI DOPO L'OMICIDIO DI LANA CLARKSON
Noi membri della giuria giudichiamo l'imputato Philip Spector
colpevole del reato di omicidio di secondo grado di Lana Clarkson.
La famiglia è soddisfatta che la giuria abbia respinto le calunnie
relative alla vita di Lana Clarkson dette durante il processo.
Processo che va avanti ormai da sei anni.
Non conta la fama, la ricchezza o la presunta celebrità.
Sarete processati e dovrete rispondere delle vostre azioni.
È una condanna proporzionata.
INDAGINE DI OMICIDIO
Sua moglie Trudy era coinvolta nella promozione dell'evento.
Gli omicidi di Thompson e di sua moglie Trudy
sono avvenuti nel vialetto della loro dimora di Bradbury. o.