WEBVTT

00:07.590 --> 00:11.594
BIURO SZERYFA LOS ANGELES
TO NAJWIĘKSZA TAKA PLACÓWKA W KRAJU.

00:11.678 --> 00:14.639
OBSŁUGUJE NAJBARDZIEJ ZALUDNIONY REJON

00:14.723 --> 00:18.018
I ZAJMUJE SIĘ
NAJTRUDNIEJSZYMI MORDERSTWAMI.

00:18.101 --> 00:22.188
OTO HISTORIE JEJ PRACOWNIKÓW.

00:38.580 --> 00:41.708
3 LUTEGO 2003

00:44.085 --> 00:50.592
GŁOS PHILA SPECTORA

02:15.802 --> 02:19.848
WYDZIAŁ ZABÓJSTW:
LOS ANGELES

02:32.068 --> 02:34.070
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

02:59.929 --> 03:01.931
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

03:22.160 --> 03:24.454
NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

03:49.771 --> 03:55.485
3 LUTEGO 2003, GODZINA 7.00

04:20.260 --> 04:23.513
DOM PHILA SPECTORA

04:58.548 --> 05:01.384
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

05:05.888 --> 05:10.226
5.00 - ŚMIERTELNY TRZAŁ
7.00 - PRZYJAZD DETEKTYWÓW

12:55.065 --> 12:57.818
NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

13:21.258 --> 13:24.136
MATKA LANY

14:15.813 --> 14:19.149
DOM LANY

14:50.514 --> 14:53.934
DOM LANY CLARKSON

15:15.706 --> 15:19.293
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

15:27.217 --> 15:31.430
BYŁY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

17:25.419 --> 17:28.839
EMERYTOWANY PROKURATOR

22:38.607 --> 22:41.276
PRZYJACIÓŁKA LANY

26:14.197 --> 26:16.950
PRZYJACIEL LANY, PRODUCENT MUZYCZNY

27:59.135 --> 28:01.763
NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

28:24.744 --> 28:27.539
EMERYTOWANY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

29:27.807 --> 29:30.435
BYŁY ZASTĘPCA PROKURATORA

30:12.477 --> 30:17.398
22 WRZEŚNIA 2003
SIEDEM MIESIĘCY PRZED ŚMIERCIĄ LANY

30:46.177 --> 30:49.514
EMERYTOWANY PROKURATOR

31:52.619 --> 31:55.413
EMERYTOWANY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

32:08.134 --> 32:11.054
MATKA LANY

32:14.307 --> 32:19.020
MARTWA W DOMU PHILA SPECTORA
TO AKTORKA Z FILMÓW KLASY B

32:21.606 --> 32:24.692
PRZYJACIÓŁKA LANY, FOTOGRAFKA

32:33.242 --> 32:36.412
PRZYJACIÓŁKA LANY

32:46.297 --> 32:51.344
ZMARŁA AKTORKA WALCZYŁA O SUKCES

32:57.976 --> 33:02.188
PRACOWAŁA BEZ WYTCHNIENIA, ALE NA PRÓŻNO

34:16.304 --> 34:20.808
REDAKTOR ROLLING STONE

34:58.638 --> 35:01.265
PRZYJACIEL LANY, PRODUCENT MUZYCZNY

35:43.683 --> 35:47.186
SZALONY GENIUSZ POPU

35:47.270 --> 35:50.898
WŁADCZY, WYMACHUJĄCY BRONIĄ

37:33.834 --> 37:40.549
ZEZNANIA

39:54.016 --> 39:58.687
20 LISTOPADA 2003
DZIEWIĘĆ MIESIĘCY PO ŚMIERCI LANY

40:14.078 --> 40:17.248
LUTY 2004
SPECTOR ZWALNIA ROBERTA SHAPIRO

40:17.331 --> 40:23.129
SIERPIEŃ 2004- OBROŃCY REZYGNUJĄ,
SPECTOR WYNAJMUJE ROBERTA CUTLERA

40:24.296 --> 40:27.174
MARZEC 2004 - KWIECIEŃ 2006
PROCES WIELOKROTNIE PRZEKŁADANO

40:31.011 --> 40:34.723
WRZESIEŃ 2006
ŚLUB Z RACHELLE SHORT

40:34.849 --> 40:37.101
PAŹDZIERNIK 2006
OPÓŹNIENIE DO MARCA 2007

40:46.485 --> 40:51.198
25 KWIETNIA 2007
CZTERY LATA PO ŚMIERCI LANY

41:08.507 --> 41:11.760
EMERYTOWANY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

43:53.213 --> 44:00.220
NAGRANIE NA SEKRETARKĘ

44:09.355 --> 44:12.399
MATKA LANY

47:18.544 --> 47:21.755
PATOLOG SĄDOWY

48:37.122 --> 48:41.293
PRZYJACIEL LANY, PRODUCENT MUZYCZNY

49:02.397 --> 49:05.984
WRZESIEŃ 2007
PIĄTY MIESIĄC PROCESU

49:55.867 --> 49:58.912
NACZELNY DETEKTYW WYDZIAŁU ZABÓJSTW

52:58.675 --> 53:01.136
GOTOWI DO KOLEJNEGO PROCESU

53:32.292 --> 53:37.714
13 KWIETNIA 2009
SIEDEM LAT PO ZABÓJSTWIE LANY
PRZEKŁADANO