O DEPARTAMENTO DO XERIFE DO CONDADO DE LOS ANGELES
É O MAIOR DO PAÍS,
A SERVIÇO DO MAIOR CONDADO DA NAÇÃO.
LÁ SE INVESTIGAM OS ASSASSINATOS MAIS BRUTAIS E COMPLICADOS.
ESTAS SÃO SUAS HISTÓRIAS.
16 DE MARÇO DE 1988
CIDADE DE BRADBURY
O piloto de corrida Mickey Thompson e sua esposa foram assassinados
na frente de casa em um subúrbio rico de Los Angeles.
Os Thompson levaram diversos tiros na parte superior do tronco.
Os assassinatos por emboscada de Thompson e sua esposa Trudy
na frente da casa do casal em Bradbury.
A polícia diz se tratar de um assassinato de celebridade dos mais misteriosos.
HOMICÍDIO: LOS ANGELES
CORRIDA NO DESERTO - PRÊMIO: US$100.000
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
Thompson sempre foi um construtor de carros inovador e não conformista
e um motorista obstinado em vencer.
O homem mais rápido sobre rodas, Mickey Thompson.
O rei da velocidade em ação, Mickey Thompson.
Ele já competiu em todas as modalidades automobilísticas.
FILHO DE MICKEY
REI DA VELOCIDADE DECLARA GUERRA NAS PISTAS
BOULEVARD BUICK PARABENIZA MICKEY THOMPSON
MICKEY REVOLUCIONANDO NA VELOCIDADE
THOMPSON VENCE BAJA 1000
Sua velocidade máxima, 406.6 MPH, é um recorde no percurso unidirecional.
PROMOTOR (APOSENTADO)
EX-PROMOTOR
Agora fazemos a chamada "corrida de curta distância".
E corremos em campos de futebol, de beisebol,
dentro de cúpulas, em qualquer lugar.
Thompson em apuros!
O filho de Mickey, Danny, também escolheu se dedicar às corridas de automóveis.
O filho Thompson também atuava
e sua esposa Trudy participava da divulgação dos eventos.
Eu gosto de estar perto dele, e gosto de fazer o que ele faz.
E gosto de velocidade.
Eu ainda vou pilotar carros de corrida por muito tempo.
E ainda vou vencer muitas corridas.
16 DE MARÇO DE 1988 07:00
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
PERITA (APOSENTADA)
SEM ACESSO APENAS MORADORES
CORPO DE TRUDY
CORPO DE MICKEY
Ouvimos uma série de tiros. De repente, houve um período
de 10 ou 15 segundos de silêncio.
VIZINHO
Depois ouvi o Mickey Thompson gritar: "Não machuque minha esposa!"
E depois ouvimos mais uma série de tiros e depois só silêncio.
CASA DO DR. JOHNSON CASA DOS THOMPSON
SEM ACESSO APENAS MORADORES
SOBRINHO DE TRUDY
CORPO DE MICKEY CASCAS DE LARANJA
Nossos principais suspeitos são dois homens negros.
XERIFE ADJUNTO
Eles foram descritos como tendo de 20 a 30 anos.
TESTEMUNHA NO CARRO CICLOVIA
PROMOTOR (APOSENTADO)
Os investigadores de homicídios esperam que alguém,
em algum lugar, veja esta reportagem
sobre o ídolo das corridas Mickey Thompson e sua esposa Trudy
e possa dar informações sobre esses dois homens.
RECOMPENSA DE US$ 1 MILHÃO
FILHO DE MICKEY
A polícia diz que ele e a esposa levaram vários tiros de dois homens.
Os dois homens então fugiram em bicicletas de dez marchas.
A grande pergunta ainda sem resposta é por quê.
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
IRMÃ DE MICKEY
Aqueles dois mataram as melhores pessoas do mundo.
EX-PROMOTOR
ESTILO DE MOTOCROSS DE MIKE GOODWIN NÃO TEM MOLEZA
SOBRINHO DE TRUDY
CORRIDA DE MOTOCROSS NO ANAHEIM STADIUM
MICKEY: PARCERIA DESFEITA
DA PARCERIA NAS PISTAS À INIMIZADE AMARGA
GOODWIN: "ESTOU FALIDO"
PALÁCIO DA JUSTIÇA
PERITA (APOSENTADA)
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
Todo mundo que já teve alguém assassinado entende isso.
É tanta raiva dentro de você e se você não supera,
você revive todas as noites nos seus pesadelos.
JULGAMENTO DE ASSASSINATO É O ÚLTIMO CAPÍTULO DA BUSCA DOS PAIS PELA VERDADE
FILHO DE MICKEY
COWELL: SUSPEITO EM ASSASSINATO DE 1982
PROMOTOR (APOSENTADO)
JUNHO DE 1988 GOODWIN SAI DOS EUA
JULHO DE 1993 MIKE GOODWIN É ACUSADO DE FRAUDE
OUTUBRO DE 1995 MIKE GOODWIN É CONDENADO POR FRAUDE
MORTE DE THOMPSON NÃO FOI RESOLVIDA, MAS SUSPEITO FOI PRESO
46,9 METROS
CASA DOS THOMPSON CASA DOS TRIARSI
CASA DO DR. JOHNSON
SOBRINHO DE TRUDY
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
OUTONO DE 1996 MIKE GOODWIN GANHA LIBERDADE CONDICIONAL
BOAS-VINDAS AO AEROPORTO JOHN WAYNE
CIDADE DE BRADBURY
NÃO RESOLVIDO: ASSSASSINOS DE CASAL AINDA NÃO FORAM IDENTIFICADOS
MAIS PROCURADOS DA AMÉRICA
PERITA (APOSENTADA)
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
EX-PROMOTOR
CASA DOS THOMPSON
CASA DOS STEVENS
Sr. Goodwin, você está aqui hoje
porque se recusou a participar do reconhecimento.
Analisando em retrospecto, não teria sido mais fácil ir por conta própria
ao procedimento em vez de passar por isso?
Não, acho que temos que desafiar essa má conduta do governo sempre que pudermos.
Mas deixa eu te perguntar. Se eu tivesse cometido um crime perfeito,
eu seria idiota a ponto de voltar à cena do crime?
Isso é inacreditável.
Tudo isso é uma farsa e uma armação,
e meu tratamento na prisão foi um exemplo disso.
- Certo. Obrigado. - É uma Bíblia.
Obrigado, obrigado.
12 DE DEZEMBRO DE 2001 13 ANOS APÓS OS HOMICÍDIOS DOS THOMPSON
Eu olhei para o céu e conversei com o Mickey.
"Se você acha que passou por corridas difíceis na vida."
IRMÃ DE MICKEY
"Vou te dizer."
"Estamos passando por uma prova de resistência de treze anos."
"E essa é difícil, mas eu fiz do jeito que você sempre me ensinou."
"Nunca desistir."
SOBRINHO DE TRUDY
Goodwin chamou o processo contra ele de "assassinato de reputação".
FILHO DE MICKEY
INVESTIGADOR DE HOMICÍDIOS (APOSENTADO)
Depois de ver do que essa gente é capaz, estou muito preocupado.
Eles manipulam provas.
TRIBUNAL SUPERIOR DE LOS ANGELES
PROMOTOR ADJUNTO
PROCURADOR ESPECIAL
TRIBUNAL DOS ESTADOS UNIDOS
MOTIVO DECLARAÇÕES INCRIMINADORAS
6 DE NOVEMBRO DE 2006 18 ANOS APÓS OS HOMICÍDIOS DOS THOMPSON
Desde o primeiro dia, literalmente...
ARGUMENTOS INICIAIS
...Michael Goodwin tinha más intenções.
Os assassinos do casal Thompson nunca foram identificados.
ADVOGADA DE DEFESA DE MIKE GOODWIN ARGUMENTOS INICIASI
Nunca foram nomeados, nunca foram pegos, nunca foram presos.
SOBRINHO DE TRUDY
TRIBUNAL SUPERIOR DE LOS ANGELES
A última visão de Mickey Thompson neste planeta
foi a de sua mulher sendo executada.
4 DE JANEIRO DE 2007 2 MESES APÓS INÍCIO DO JULGAMENTO
TRIBUNAL SUPERIOR DA CALIFÓRNIA CONDADO DE LOS ANGELES
Nós do júri, na ação mencionada acima,
consideramos o réu Michael Goodwin culpado.
EX-SÓCIO RECEBE DUAS PENAS PERPÉTUAS POR ASSASSINATO DOS THOMPSON
Isso é pelo Mickey. Isso é pelo Mickey.
Ele ganhou essa corrida.
É uma sensação ótima.
Não traz o meu pai de volta, mas a justiça foi feita.
RECOMPENSA DE US$ 1 MILHÃO
Pegamos um de três, mas ainda queremos essas pessoas.
Mickey decidiu que era hora de realizar seu sonho de vida
e estabelecer o recorde mundial de velocidade terrestre.
DANNY THOMPSON USA A FILOSOFIA DO PAI PARA SEGUIR ADIANTE
12 DE AGOSTO DE 2018
A SEGUIR
Pode repetir o nome de sua esposa?
Terri... T-E-R-R-I.
E vocês eram casados oficialmente, certo?
- Sim. - Está bem. oficialmente, certo?