DAS LOS ANGELES COUNTY SHERIFF'S DEPARTMENT,
DAS GRÖSSTE SHERIFF'S DEPARTMENT IM LAND,
IST FÜR DAS BEVÖLKERUNGSREICHSTE COUNTY DER NATION ZUSTÄNDIG.
SIE ERMITTELN IN DEN BRUTALSTEN, KOMPLIZIERTESTEN MORDFÄLLEN.
DIES SIND IHRE GESCHICHTEN.
16. MÄRZ 1988
Ich bekam einen Anruf aus dem Büro meines Vaters.
Es hieß: "Oben in Bradbury geht irgendetwas vor sich.
Aber wir wissen nicht, was."
Also stieg ich ins Auto und fuhr nach Bradbury.
Und ein Polizist hielt mich auf.
Er fragte: "Wer sind Sie? Wir lassen keinen durch."
Ich so: "Ich bin Danny Thompson, Mickeys Sohn."
Und der Polizist… Ich sah es in seinen Augen.
Sie wussten es nämlich.
Und ich dachte: "Oh, Scheiße."
Es war kaum zu glauben.
Meinen Dad kann man nicht töten. Er ist unantastbar.
Rennfahrer Mickey Thompson und seine Frau
wurden in einem noblen Vorort von L.A. ermordet.
Mrs. und Mr. Thompson wurde mehrmals in den Torso geschossen.
Hinterhältige Morde an Thompson und seiner Frau Trudy
in ihrer Auffahrt in Bradbury.
Laut Polizei einer der mysteriösesten Promi-Morde.
Dieses Ausmaß des Bösen will niemand erleben.
Mickey Thompson wurde von allen geliebt. Er hatte keine Feinde, bis auf einen.
Das L.A. County Sheriff's Department ist das Beste vom Besten.
Einige der bekanntesten Fälle werden in L.A. verhandelt.
Man muss 110 % Einsatz zeigen.
Das ist Mord. Ein größeres Verbrechen gibt's nicht.
Es geht am Ende um Leidenschaft
und Pflichtgefühl.
Gerechtigkeit kommt von der Wahrheit.
Ein Merkmal von Los Angeles ist, dass es riesig ist.
Fahren die Leute öffentlich? Nein! Man muss Auto fahren.
Die Leute in L.A. lieben ihre Autos.
Es ist ein riesiges Areal,
in dem Autoliebhaber ihre Waren zeigen können.
In den 80ern waren Straßenrennen in Los Angeles eine eigene Kultur.
Vom Dragracing über Motocross bis hin zu Offroad.
Und da ich ein Autonarr war, wusste ich, dass Mickey Thompson eine Legende war.
Thompson war immer als Innovator bekannt,
als unkonventioneller Autobauer und als Fahrer, der gewinnen musste.
Der schnellste Mann auf Rädern:
Mickey Thompson.
Der internationale Tempokönig in Aktion: Mickey Thompson.
Er nahm an jeder Form von Autorennen teil.
Ich glaube, Dad hatte irgendwann über 370 Rekorde.
Aber wirklich berühmt machte ihn,
dass er als erster Amerikaner über 650 km/h gefahren ist.
Seine Höchstgeschwindigkeit lag bei 654,4 km/h,
ein Rekord auf der Geraden.
Mickey Thompson war nicht nur ein Gewinner,
nicht nur ein Autoliebhaber.
Er war ein Förderer.
Er war im Grunde der Erfinder der Indoor-Rennen.
Wir veranstalten jetzt sogenannte Short-Course-Rennen,
und zwar auf Footballfeldern, Baseballfeldern,
in Hallen, überall.
Thompson gewinnt!
Mickeys Sohn Danny hat auch entschieden, seine Zukunft dem Rennsport zu widmen.
Ich fuhr Vollzeit in Dads Rennserie.
Wir füllten ganze Stadien. Es war einfach unglaublich.
Thompsons Sohn nahm teil,
und seine Frau Trudy bewarb die Events.
Ich bin gern bei ihm, ich tue gern, was er tut, und ich mag's schnell.
Ich werde noch lange Rennautos fahren, und ich werde noch viele Rennen gewinnen.
16. MÄRZ 1988 07:00 UHR
Ich bekam frühmorgens einen Anruf.
"Wissen Sie, wer Mickey Thompson ist?" Ich so: "Ja, klar."
Er sagte: "Er und seine Frau wurden offenbar vor ihrem Haus erschossen.
Sie helfen beim Fall."
Die Königin unseres Labors, Liz Devine, war auch dabei.
Sie ist brillant. Alle wollten sie an ihrem Tatort haben.
Ich arbeitete gern vor Ort.
Ich zog meinen Overall an, nahm meine Ausrüstung und fuhr hin.
Damals war ich leitende Kriminaltechnikerin
für das L.A. County Sheriff's Department.
Wir fuhren gemeinsam zu den Bradbury Estates.
Die Bradbury Estates sind eine gehobene Wohngegend,
eine geschlossene Wohnanlage.
Meine Tochter Juliana
nahm Reitunterricht in den Bradbury Estates.
Immer, wenn ich dort war, musste ich mich ausweisen
und eine Zutrittsgenehmigung vom Stallbesitzer vorweisen.
Ich konnte mir nicht vorstellen,
wie dort jemand hineinkommen konnte, um Mickey und seine Frau zu töten.
Als wir dort ankamen, wurde klar, dass das ein riesiger Fall war.
Ich habe noch nie so viele Kameras an einem Ort gesehen.
Natürlich ist es ein sehr schönes Haus,
mit einer sehr breiten Auffahrt.
Mickeys Frau Trudy lag am Fuße der ansteigenden Auffahrt.
Sie war erschossen worden, und Blut rann in die Gosse.
TRUDYS LEICHE
Und Mickey Thompson lag oben neben der Garage.
Er wurde in den Körper getroffen.
Ihm wurde auch in den Kopf geschossen, seiner Frau ebenso.
Wir liefen herum und sprachen mit Leuten, auch mit einigen Zeugen.
Wir hörten mehrere Schüsse.
NACHBAR
Plötzlich war es für etwa 10 bis 15 Sekunden still.
Dann hörte ich Mickey Thompson rufen: "Tut meiner Frau nicht weh!"
Danach hörten wir wieder mehrere Schüsse, und dann war es still.
Dr. Johnson lebte im Haus hinter Mickey und Trudy,
und als er Schüsse hörte…
…und aus dem Fenster schaute, sah er die Radfahrer
die Woodlyn Lane hinunterfahren.
Dr. Johnson sah zwei junge, Schwarze Männer auf Zehngangfahrrädern.
Das war offensichtlich ihr Fluchtweg.
Dr. Johnson sagte auch, dass Mickey Thompson eine Routine hatte.
Jeden Morgen um sechs Uhr verließen sie ihr Haus in Bradbury
und fuhren zum Anaheim Stadium, wo ihr Büro lag.
Sie nahmen dafür einen Van, und Trudy fuhr für gewöhnlich.
Sie fuhr rückwärts raus,
er schloss die Garage, stieg ein, sie fuhren los.
Da waren also zwei Männer auf Fahrrädern,
die vermutlich die Schützen waren, aber was war ihr Ziel?
Vielleicht ein Überfall?
Aber als die Ermittler den Van durchsuchten,
den Trudy gefahren hatte, war er voll mit sehr teurem Schmuck.
Mickey hatte in seiner Brieftasche mehrere Tausend Dollar,
die nicht angerührt worden waren.
Leichte Beute lag auf dem Sitz, und sie nahmen sie nicht?
Es ergab keinen Sinn.
Und der Nachbar hatte gehört,
wie Mickey Trudy etwas zugerufen hatte,
und dass sie zuerst ins Visier genommen worden war.
Bei einem Überfall wird nie die Frau zuerst getötet,
sondern immer der Mann.
Er war ein großer Kerl.
Es war völlig unlogisch.
Trudy lag auf dem Boden.
Sie hatte abgebrochene Fingernägel.
Ich meine, sie war gefahren.
Sie schossen durchs Fenster auf sie.
Ich glaube, sie kämpfte nicht, sie lief weg.
Und Mickey lag ihr zugewandt da.
Das hat mir einfach…
…das Herz gebrochen.
Es war so grausam.
Alle sagten uns, dass Mickey Trudy geliebt hatte.
Er war ihr total ergeben
und wahnsinnig in sie verliebt.
Als Dad und Trudy heirateten, war das eine große Sache.
Sie war ein toller, fröhlicher Mensch.
Ihre Beziehung war großartig.
Sie waren ein echt tolles Team.
Sie harmonierten sehr gut. Es war wie bei einem guten Akkord.
Sie waren sehr unterschiedlich…
TRUDYS NEFFE
…aber es hat wunderbar funktioniert.
Meine Tante Trudy war ein wichtiger Teil meines Lebens.
Trudy trug viel Anmut, Güte und Liebe in sich.
Sie gab den Menschen das Gefühl, geschätzt zu werden.
Der gesamte Tatort war im Außenbereich,
aber ich wollte genau untersuchen, was fehl am Platz schien.
Wir gingen in ein Büro neben der Garage.
Und aus dem Augenwinkel
sah ich jemanden da drin stehen,
und ich schrie.
Natürlich stürzten die Beamten herein, Rey war auch da.
Es war ein lebensgroßer Pappaufsteller von Mickey Thompson in seinem Rennanzug.
Es war mir sehr peinlich.
Wir haben alle gelacht, aber ich…
Es war ein Moment der Leichtigkeit, der dringend nötig war.
Man muss die Stimmung aufhellen, sonst…
Man muss lachen, damit man nicht weint.
Es ist einfach so.
Und dann hieß es: "Okay, das ist mein Job.
Ich muss wieder da raus."
Ich sah mich sehr genau um
und versuchte abzuschätzen, wie ich behilflich sein konnte.
Ich ließ in der Auffahrt Fotos von Schuhabdrücken im Schlamm machen.
Ein Elektroschocker lag neben Mickey auf dem Boden.
Da waren Patronenhülsen.
Neben dem Garagentor waren kleine Orangenbäume.
Und ich entdeckte eine Orangenschale auf dem Boden.
Eine geschnittene.
Sie war frisch.
Ich weiß noch, dass ich dachte:
"Sie aßen eine Orange, während sie darauf warteten,
Leute hinzurichten."
Dadurch wurde mir klar, dass sie genau gewusst hatten,
wo sie ausharren mussten.
Man setzt allmählich alles zusammen.
Sie lauerten vor der Garage.
Da war dieser Elektroschocker.
Wurde er bei Mickey oder Trudy benutzt? Wir sind nicht sicher.
Aber er war offensichtlich da, um die Lage zu kontrollieren.
Zehngangfahrräder, Waffen…
…das Morden in der Reihenfolge, die Mickey am meisten leiden lässt…
Wir reden hier von einem Auftragsmord.
Das war einer.
Unsere Hauptverdächtigen sind zwei männliche Schwarze.
Sie sollen zwischen 20 und 30 Jahre alt sein.
Eine Frau fuhr die Straße in der Nähe der Bradbury Estates hinunter.
Und plötzlich fuhren aus dieser schmalen Straße
zwei männliche Schwarze auf Fahrrädern heraus.
Es wirkte unkontrolliert, sie fuhren zu schnell.
Sie sah sie genau, hätte sie fast gerammt, also meldete sie es der Polizei.
Sie sprach mit dem Sheriff's Department,
und dieses brachte sie mit einem Phantombildzeichner zusammen.
Alle Beamten in der Umgebung wussten Bescheid,
und wir machten Verkehrskontrollen an wichtigen Kreuzungen.
Künstlerische Abbildungen der Verdächtigen wurden verteilt.
Die Mordermittler in L.A. hoffen,
dass jemand irgendwo die Berichte über den Mord
an Rennlegende Mickey Thompson und seiner Frau Trudy sieht
und Informationen über diese beiden Männer liefern kann.
GESUCHT
Die Berichterstattung war…
Man konnte dieser traurigen Sache nicht entkommen.
Er und seine Frau wurden mehrmals angeschossen…
Die beiden Männer flohen dann auf Fahrrädern.
Die größte Frage bleibt unbeantwortet: "Warum?"
Es lief auf jedem Kanal.
Auf allen großen Sendern. Sogar die kleinen Sender waren da.
Die Medien drehten durch.
Es war sehr bedrückend und schwierig,
in den Nachrichten zu sehen…
Mit den Helikoptern
zeigten sie Aufnahmen, wo ihre Leichen lagen.
Wir hatten keine Privatsphäre, um zu trauern.
Man muss alles über die Opfer herausfinden.
Wie sind sie zu Opfern geworden? Das ist sehr wichtig.
Wir sollten zu einem Haus in der Nähe des Tatorts fahren,
wo sich die Familie versammelt hatte.
Alle waren sehr traurig und am Boden zerstört.
Wir platzten mit unseren Fragen rein. Das ist das Schlimmste an dem Job.
Ich glaube, alle waren benommen.
So auf: "Passiert das gerade wirklich?"
MICKEYS SCHWESTER
Sie haben die zwei besten Menschen auf der Welt umgebracht.
Mit dabei war auch die Schwester, Collene,
die Mickey und Trudy über alles geliebt hatte.
Danny war da, der versuchte, so viele Details wie möglich zu teilen,
aber er war am Boden zerstört, er litt ungemein.
Ich sagte den Ermittlern gleich: "In die Anlage kommt man schwer rein.
Man braucht einen Plan.
Es muss also vorher geplant gewesen sein."
Wir befragten alle in der Familie, und in ihrem Kopf schwirrte herum:
"Wenn das ein Auftrag war, dann kam er von Mike Goodwin."
Mickey Thompson und Mike Goodwin hatten berufliche Überschneidungen.
Thompson veranstaltete Rennen im Baja-Stil in Indoor-Hallen.
Mike Goodwin ahmte das
bis zu einem gewissen Grad auf Motocross-Strecken nach.
Die beiden beschlossen, eine Partnerschaft würde ihnen nützen.
Mike Goodwin war unglaublich klug,
eine sehr auffällige Persönlichkeit,
unglaublich charismatisch, und er gewann immer.
Bei allem, das er anpackte.
Mickeys und Trudys Fokus waren Autos.
Goodwin förderte indessen Motorradrennen
unter ähnlichen Bedingungen.
Das zu verknüpfen,
also Motorrad-Events und Auto-Events zusammenzulegen,
ergab viel Sinn.
Thompson hatte den Namen.
Er lieh den Events seinen Namen und Ruf, um das Stadium zu füllen.
Dad sicherte die Verträge im Anaheim Stadium
für Offroad und Supercross.
Goodwin war dafür ein naheliegender Partner.
Aber nach ein paar Events häufte er unbezahlte Rechnungen an
und ruinierte die Beziehung zu den Stadien,
indem er nicht zahlte und einfach er war.
Wir sahen uns Mike Goodwins Background an und fanden unter anderem heraus,
dass er Leute bei jeder Gelegenheit betrog.
Er war ein Gauner.
Für Mickey waren Integrität und das Wohlergehen aller um ihn herum
unglaublich wichtig.
Mickey wurde irgendwann klar:
"Für so was gebe ich meinen Namen nicht her."
Also kündigte Mickey die Partnerschaft auf,
und das war der Anfang von langwierigen Rechtsstreitigkeiten.
Vor Gericht gewann mein Vater immer, die Urteile fielen zu seinen Gunsten aus.
Goodwin fing an, Geld zu verschieben, und meldete Insolvenz an.
Er versteckte sein Geld bei anderen.
Als ich Mickey und Trudy das letzte Mal sah,
bekamen sie einen Anruf.
Mickey schaltete ihn auf Lautsprecher.
Ich erkannte Goodwins Stimme,
und er sagte Dinge wie:
"Ich werde dich büßen lassen.
Du kannst dir den Verlust gar nicht ausmalen."
Goodwins Tonfall war todernst.
In einem meiner letzten Gespräche mit meinem Dad warnte er mich,
dass Goodwin außer Kontrolle geraten sei.
Also mussten wir natürlich Mike Goodwin befragen gehen.
Wir fuhren zur Kanzlei seines Anwalts.
Als wir reinkamen, stand Mike Goodwin hinter seinem Anwalt.
Der Anwalt sagte: "Er darf nicht mit Ihnen sprechen."
Und er stand da…
Oh Gott, dieses seltsame Gestikulieren…
Er hob die Hände.
Und er wies auf seinen Anwalt. Ich dachte: "Ich muss gleich kotzen."
Dem Anwalt wurde gesagt,
Goodwin sei an dem Morgen
um sechs Uhr im Fitnessstudio gewesen und habe dort mit Leuten geredet.
Viele Leute konnten bestätigen, dass er da gewesen war.
Mike Goodwin war auf einem Laufband in Orange County,
als diese zwei Menschen im San Gabriel Valley getötet wurden.
Es gab also keine Verbindung zwischen Mike Goodwin und dem Tatort.
GERICHTSGEBÄUDE
Es gab keine direkten, eindeutigen Beweise,
da die Schützen nie gefunden wurden.
Und kurze Zeit später
verschwanden Michael Goodwin und seine Frau einfach.
Als Goodwins Anwalt kontaktiert wurde, hieß es lediglich:
"Wir wissen nur,
dass sie ein Boot gekauft und das Land verlassen haben."
Er konnte nicht befragt und überprüft werden.
Jeder Mordermittler in der Geschichte der Menschheit
hat einen oder zwei Fälle,
bei denen er nicht an entscheidende Beweise rankommt.
Es gibt Fälle, bei denen man denkt:
"Mein Gott, das ärgert mich so sehr."
Mickey und Trudy haben das nicht verdient.
Und dieser Drecksack Mike Goodwin floh einfach.
Ja, ich glaube, das setzte den Detectives sehr zu.
Sie waren aufgebracht, dass sie den Fall nicht knacken konnten.
Alle wollten, dass er gelöst wird.
Aber nicht alle werden gelöst.
Die Cold-Case-Einheit des LASD bestand damals
aus sechs älteren, reifen Detectives, die fast im Ruhestand waren.
Ein großartiger Detective namens John Yarbrough sagte:
"Ich habe einen großen ungeklärten Fall, den Mord an Mickey und Trudy Thompson.
Und ich möchte,
dass du die Details dieses Falles studierst,
denn er ist kompliziert, und ich bin alt.
Ich gehe bald in Rente.
Du bist jung. Für dich wird es leicht. Das machst du mit links, Kleiner."
Er ging schließlich 1994 in den Ruhestand,
und mein neuer Partner und ich übernahmen von da an den Fall.
Ich hatte nie von Mickey Thompson gehört, bis der Fall an mich herangetragen wurde.
Es war ein prominenter Fall,
und meine Karriere als Mordermittler hatte erst zwei Jahre davor begonnen.
Ich bat Rey um Rat.
Ich respektierte ihn, und er beriet mich gut.
"Elefanten kann man nur häppchenweise essen."
Mark Lillienfeld. Er beeindruckte mich immer.
Wenn ich ermordet werde, soll er in dem Fall ermitteln.
Er hat die Fähigkeiten, Hartnäckigkeit, Intelligenz, den Humor.
Und er ließ sich nicht
von Hierarchien beeindrucken oder herumschubsen.
Es kann gut sein, Autorität zu hinterfragen.
Man muss global denken, offen für andere Ideen sein,
und man sollte gewisse Theorien nicht direkt von der Hand weisen.
Könnte jemand aus anderen Gründen sauer auf jemand anderen gewesen sein
als diesen geschäftlichen Streit zwischen Goodwin und Thompson?
Es wäre möglich.
Also traf ich mich zunächst mal mit Collene Campbell,
Mickey Thompsons jüngerer Schwester.
Collene Campbell ist eine Naturgewalt.
Sie ist eine tolle Frau.
Das versteht jeder, der Nahestehende durch Mord verlor.
In dir steckt so viel Wut, und du kommst nicht darüber hinweg.
Du durchlebst es jede Nacht in deinen Albträumen.
Ich traf Collene erstmals in ihrem Haus. Wir verstanden uns sofort. Ich mochte sie.
Wir hatten eine Verbindung.
Und nach vier Minuten im Haus musste ich natürlich auf die Toilette.
Im Flur sah ich das Foto eines jungen Mannes an der Wand.
Es war ihr Sohn Scott.
1982 erlitt Collene…
Die schrecklichste Tragödie für Eltern ist der Verlust eines Kindes.
Scott war in schlechte Gesellschaft geraten.
Er wurde getötet und aus einem Flugzeug geworfen.
Sie ermittelte den Fall praktisch selbst, trug alle Informationen zusammen.
Sie machte aus Mutmaßungen Fakten.
Und sie hat entscheidend dazu beigetragen, dass es zu einer Anklage gekommen ist.
Sie war unermüdlich, gab nie auf, arbeitete die ganze Zeit daran.
Und zwar auf Wegen, die man sich gar nicht vorstellen kann.
Larry Cowell wurde schließlich wegen Mordes an Collenes Sohn verurteilt.
Und Collene hat mehrfach gesagt:
"Sie müssen Cowell wenigstens in Betracht ziehen."
Während des Prozesses gegen Larry Cowell und seinen Komplizen
im Mordfall Scott Campbells hat Mickey Thompson nämlich ausgesagt.
Larry Cowell war tief in die Drogenwelt verwickelt,
weil er ein Dealer war, aber er war auch ein Rennfahrer.
Und Mickey sagte als Sachverständiger
über die Autoteile in Cowells Werkstatt aus.
Der Prozess endete acht oder zehn Monate
vor dem Tod von Mickey und Trudy Thompson.
So viele Mordfälle in einer Familie sind selten.
Wir suchten nach einer Verbindung.
Wir gingen alle Mordakten zu Scott Campbell durch.
Wir sprachen mit dem Detective des Falls. Wir nahmen das wirklich ernst.
Es gab keine Spur eines Beweises, die auf einen Zusammenhang
zwischen dem Mord an Mickey und Trudy Thompson
und dem Mord an Scott hindeuteten,
außer, dass sie eine sehr nette, große, herzliche, liebevolle Familie ereilten.
Mein Partner und ich fingen wieder von vorn an.
Wir hatten Theorien und Ideen.
Alle wurden ausgeschlossen, bis auf eine Tatsache:
Jemand wurde für diesen Mord bezahlt,
und zwar von Michael Frank Goodwin.
Nach dem Mord an Mickey und Trudy Thompson hätte Goodwin,
wenn er nichts damit zu tun hatte, sein Leben normal weiterleben
und ohne große Änderungen seinen Geschäften nachgehen können.
Aber was tat Mike Goodwin nach dem Mord an Mickey?
Goodwin und seine Frau beschlossen, ihr Haus zu verkaufen.
Sie nahmen all ihr Vermögen in die Hand
und stecken es in eine karibische Bank.
Nur 88 Tage nach dem Mord
floh er auf einem Boot, das er sich durch Betrug verschafft hatte.
1993 wurde Mike Goodwin des Betrugs angeklagt,
nachdem er in die USA zurückgekehrt war.
Er wurde für schuldig befunden und kam ins Bundesgefängnis.
Er bekam eine Haftstrafe von zweieinhalb Jahren.
Goodwin wollte nicht reden.
Er sprach nie mit uns, aber wir überwachten seine Anrufe.
Indessen befragten mein Partner und ich alle,
die von den ursprünglichen Detectives befragt worden waren, noch einmal.
Dr. Lance Johnson, der ein Ohrenzeuge der Attacke war, sagte:
"Die beste Freundin meiner Tochter,
Allison Triarsi, wohnte gegenüber von Mickey.
Sie hat alles gesehen."
Und er war nicht sicher,
ob die Polizei Allison Triarsi je kontaktiert hatte.
Wie sich durch die Akten herausstellte, hatten sie das wirklich nie.
Sie wurde nicht übersehen, nur war sie damals ein 15-jähriges Mädel,
das von ihren Eltern versteckt worden war,
da sie ein psychisches Trauma erlitten hatte.
Ich verstehe das. Hätte ich Kinder…
Wäre mein Hund Augenzeuge, hätte ich ihn auch versteckt
und nicht mit den Cops reden lassen.
Allison Triarsi war nun erwachsen.
Wir konnten sie ausfindig machen.
Allison erzählte, sie habe gerade zur Schule gehen wollen.
Da hörte sie sehr schrille Schreie
und lief zu den Wohnzimmerfenstern, die auf das Thompson-Anwesen blickten.
Allison hat tatsächlich gesehen,
wie Trudy auf Händen und Knien die Auffahrt runterkroch.
Mickey Thompson kniete mit erhobenen Händen
und flehte: "Bitte tötet nicht meine Frau."
Er flehte um ihr Leben, nicht seines.
Als Trudy am Ende der Auffahrt ankam, schoss der Verdächtige ihr in den Kopf.
Allison sah zu, wie derselbe Verdächtige die Auffahrt hochging und Mickey erschoss.
Allison beschrieb sogleich,
dass es zwei Afroamerikaner waren, die auf Zehngangfahrrädern flohen.
Sie wollten, dass Mickey sie leiden sieht.
Er sollte begreifen, dass das Letzte, was er je auf dieser Erde sehen würde,
die Hinrichtung der Liebe seines Lebens sein würde.
Er schätzte sie so sehr.
So ein Mensch war er eben.
Dass er versucht hat, sie ungeachtet der Gefahr zu beschützen,
war keine Überraschung.
Sie wollten meinen Vater damit quälen.
Ganz klar.
Und das gelang ihnen.
Allisons Version der Ereignisse zu hören,
hat noch mal mit Nachdruck bestätigt,
was wir bereits vermutet hatten.
Sie war die einzige lebende Augenzeugin,
die die tatsächliche Erschießung beider Opfer beschreiben konnte.
Sie war enorm wichtig.
Davon zu hören ist was ganz anderes, als es tatsächlich zu sehen.
Es gab nur einen Grund, die zwei auf diese Art zu töten,
und zwar pure, unmissverständliche Rache.
Aber wir brauchten mehr Beweise,
um Mike Goodwins Bezug zu den tatsächlichen Morden zu festigen.
HERBST 1996 MIKE GOODWIN AUF BEWÄHRUNG FREI
Goodwin kam auf Bewährung aus der Haft heraus.
Er flog nach Orange County, zum Flughafen von Santa Ana.
Ich ließ sein Gepäck "verloren gehen",
als das Flugzeug landete.
Ich tat so, als wäre ich auch ein Passagier im Flugzeug gewesen,
der wütend auf sein Gepäck wartet.
Er war ahnungslos.
Ich hatte ein Aufnahmegerät, um seine Stimme aufzunehmen,
da ich wusste, dass ich irgendwann in Zukunft
versuchen würde, seine Telefongespräche abzuhören.
Ich wollte wissen, wie er sich anhört. Das war also mein Hauptziel.
Zweitens wollte ich den Typen kennenlernen.
Seine Opfer muss man ja auch kennen.
Je mehr man über Verdächtige weiß, desto eher findet man ihre Schwachstellen,
woraus man Vorteile ziehen kann.
Das Treffen am Flughafen dauerte 40 Minuten,
und die ganze Zeit war er typisch Goodwin: alles Bullshit.
Er sei der jüngste Eagle Scout aller Zeiten gewesen. Bullshit.
Er habe jedes Playboy-Bunny flachgelegt. Bullshit.
Er sei der Golden-Gloves-Sieger von Pensacola, Florida. Bullshit.
Wirklich dämliche, belanglose Lügen,
die total wertlos waren, aber ein Verhaltensmuster zeigten.
Der Typ konnte nicht die Wahrheit sagen. Alles war eine Lüge.
Anfangs war es ruhig. Es passierte nicht wirklich was.
So sehr ich Lillienfeld auch mag, er hat mir nichts gesagt.
Weil er nicht konnte. Das ist…
Sein Job ist es nicht, zu tratschen, sondern zu ermitteln und Fälle zu lösen.
MÖRDER NICHT IDENTIFIZIERT
Nach so vielen Jahren der Arbeit am Mordfall von Mickey und Trudy Thompson
braucht man einen anderen Zugang.
Die Mordkommission des Sheriff's Department
war nicht medienorientiert,
aber ich hatte zuvor schon die Sendung America's Most Wanted
für einen anderen Mordfall genutzt, und sie brachte einige gute Hinweise ein.
Ich wollte die beiden Schützen finden. Die Sendung war interessiert.
Wir bekamen ein paar Hundert Anrufe,
und einige waren die üblichen Verrücktheiten.
Es waren Aliens oder John Wayne oder was auch immer.
Aber manche waren wertvoll.
Mark ist deshalb so gut im Job,
weil er kleine Details auftreibt
und immer einen Weg findet, an Informationen zu kommen.
In diesem Fall fand er eine Frau, der Goodwin Unrecht getan hatte.
Wir erhielten den Anruf einer Frau, die eine kurze Liebesbeziehung
zu Goodwin gehabt hatte.
Sie sagte uns am Telefon, Goodwin und sie hätten
eine Krimi-Sendung über die Thompson-Morde gesehen,
und Mike habe ihr gestanden,
dass er die Morde in Auftrag gegeben hatte.
Er prahlte damit, dass man ihn nie erwischen würde,
da er zu schlau sei.
Sie war also eine gute Zeugin,
aber nur ein Teil eines größeren Puzzles.
Wie vielen Frauen in seinem Leben hat Mike Goodwin es gestanden?
Wie viele andere Frauen gab es, die dieses Geheimnis wahrten?
Mark bat mich: "Ich möchte, dass du die Leitung bei etwas übernimmst.
Flieg nach Virginia, um die Aktivitäten von Goodwins Ex-Frau zu überwachen."
Goodwin war zur Zeit des Mordes an Mickey und Trudy Thompson verheiratet,
aber er und seine damalige Frau ließen sich schließlich scheiden.
Goodwin kam auf Bewährung aus der Haft,
als zur ungefähr selben Zeit seine Ex-Frau Diane Goodwin
zu ihren Eltern nach Virginia Beach in Virginia zog.
Wir beantragten und bekamen auch die Bewilligung im Bundesstaat Virginia,
Diane Goodwins Telefon zu Hause und in der Arbeit abzuhören.
Bei verdeckten Ermittlungen
wollen wir Leute dazu verleiten, über Verbrechen zu reden.
Eine Möglichkeit, und das ist sehr üblich, ist es, die Person einfach anzurufen.
"Detective Mark Lillienfeld von der LASD-Mordkommission.
Ich würde gern mit Ihnen über Ihren Ex-Mann reden."
Mir egal, ob sie mit mir redet oder mich zum Teufel schickt,
was sie im Grunde auch tat.
Ich will sie nur ins Grübeln bringen.
Als Mark Lillienfeld begann, sie anzurufen,
waren wir da und beobachteten sie
anhand diverser Überwachungstaktiken,
um zu sehen, was sie tat, weil das zu mehr Beweisen führen könnte.
Bei einem Anruf, den wir abhörten,
gab sie im Grunde zu,
dass Mike ihr gestanden hatte,
die Thompson-Morde zu verantworten.
Zwei Leute machten in zwei Staaten zu verschiedenen Zeitpunkten
dieselbe Aussage, dass Goodwin zugegeben hatte,
für die Thompson-Morde verantwortlich zu sein.
Guter Scheiß, um es juristisch auszudrücken.
Dieser Fall hatte nur aus Indizienbeweisen bestanden,
was die Verbindung zwischen Goodwin und den Morden anging.
Das änderte sich mit der Entdeckung neuer Augenzeugen.
America's Most Wanted brachte uns den Anruf eines Herrn,
eines Buchhalters, der sagte:
"Ich habe einen Kunden,
der ein paar Tage vor dem Mord etwas Verdächtiges gesehen hat.
Er wollte es den Cops sagen, aber sie ließen ihn abblitzen."
Dieser Herr hieß Ron Stevens.
Er sagte: "Ich kannte Mickey Thompson nicht,
aber ich wohnte etwa drei Straßen vom Tatort entfernt."
Ron erzählte: "Ich kam früh nach Hause,
und meine Frau begrüßte mich in der Auffahrt.
Sie sagte: 'Schön, dass du da bist. Da parkt ein sehr verdächtiges Auto.
Zwei Männer mit Ferngläsern sitzen drin. Da stimmt was nicht.
Eine Grundschule ist in der Nähe. Sind das Pädophile oder Entführer?'"
Und Ron Stevens ging tatsächlich auf die Straße hinaus,
wo das Auto parkte.
Ron sah den Fahrer von der Seite. Er war weiß, sein Beifahrer Schwarz.
Als Stevens sich dem Fahrer näherte, fuhren sie mit quietschenden Reifen davon.
Ron dachte: "Wie seltsam."
Er rief das LASD an.
Leider schickten wir nie eine Patrouille hin.
Also war es unser Versäumnis.
Das war vier Tage vor dem Mord an Mickey und Trudy Thompson.
Und als Ron den Fahrer beschrieb, beschrieb er fast haargenau Mike Goodwin.
Könnte er es gewesen sein?
Könnte er dort gewesen sein, um die Gegend zu beobachten,
um die Pläne für den Mord in die Wege zu leiten?
Der nächste logische Schritt war nun eine Gegenüberstellung,
um zu sehen, ob der Zeuge Goodwin wirklich identifizieren konnte.
Das war das Problem. Wie macht man das?
Wenn die Person in Gewahrsam wäre, wäre es möglich.
Also kam die Idee auf,
einen Ramey-Haftbefehl ausstellen zu lassen.
Das ist ein Haftbefehl in Kalifornien,
der dank eines hinreichenden Tatverdachts direkt vom Richter unterzeichnet wird.
Der Staatsanwalt ist nicht beteiligt.
Ich schrieb einen Haftbefehl für Goodwin. Scheiß auf Mike Goodwin.
Mr. Goodwin, Sie sind hier, da Sie die Gegenüberstellung verweigerten.
Wäre es nicht einfacher gewesen, der Gegenüberstellung einfach zuzustimmen?
Nein, wir müssen das Fehlverhalten der Regierung immer anfechten.
Hätte ich tatsächlich das perfekte Verbrechen begangen,
wäre ich dann so dumm, mich zum Tatort zu begeben?
Ich meine, das ist doch nicht zu fassen.
Ich organisierte im Men's Central Jail
eine Gegenüberstellung für Ron und seine Frau.
Beide sahen sich die Männer an.
Beide identifizierten Mike Goodwin
als den Mann im Wagen mit einem Afroamerikaner,
der vier Tage vor dem Mord in der Gegend geparkt hatte.
Dass er in Tatortnähe gesichtet wurde,
war eine große Offenbarung.
Nun hatten wir ihn. Wir klagten ihn wegen Mordes an.
Das ist eine Farce, ein abgekartetes Spiel.
Meine Behandlung in Haft war exemplarisch dafür.
-Das war's. Danke. -Eine Bibel.
Danke.
12. DEZEMBER 2001 13 JAHRE NACH DEN THOMPSON-MORDEN
Ich sah zum Himmel und sagte zu Mickey:
"Du denkst, du hast harte Rennen im Leben mitgemacht,
aber ich sag's dir…
Das Dauerrennen, das wir hinter uns haben, dauerte 13 Jahre und neun Monate.
Und es war hart, aber ich tat, was du mir beigebracht hast.
Ich habe nie aufgegeben."
Ich weiß noch, ich spürte Hoffnung bei seiner Verhaftung.
Aber es war noch nicht ausgestanden.
Goodwin nannte den Fall gegen ihn "Rufmord".
Ich wusste, Goodwin ist ein schmieriger Bastard.
Würde er sich herauswinden können?
Goodwin hatte nach seiner Verhaftung einen brennenden Hass auf mich.
Etwa um die Zeit begannen die Drohungen.
Er hatte Leute, die für ihn arbeiteten. Es war unablässig und nicht enden wollend.
Mark Lillienfeld bekam einige schwerwiegende Drohungen.
Richtige Todesdrohungen.
Aber Mark sagte: "Das ist mein Job. Ich lasse mich nicht abschrecken."
Mark war einer von denen, die Schläge von sich abprallen ließen.
Ich war wie ein dummer irischer Boxer,
der stoisch jeden Schlag einsteckte, um zu zeigen, wie hart er ist.
Um es so lange wie Mark durchzuziehen, muss man wie er dazu fähig sein,
Dinge abprallen zu lassen.
Ich sah, wozu diese Leute fähig sind. Ich sorge mich, dass sie Beweise fälschen.
OBERGERICHT
Die Staatsanwaltschaft wollte keinen Fall, der zum Scheitern verurteilt ist.
Ohne gute Vorbereitung will man kein Risiko eingehen,
vor allem bei einem so öffentlichen Fall.
Ich traf Ron Bowers. Er war stellvertretender Staatsanwalt.
Er war schon in Rente,
aber sie holten ihn für die Prozessabteilung zurück.
Die beiden Staatsanwälte, Alan Jackson und Pat Dixon,
baten um Rons Hilfe bei der Vorbereitung aller Beweisstücke für den Prozess
und der Organisation dieses riesigen Falls.
Ich sagte: "Ich schaue es mir sehr gern an,
aber ich brauche alle Fallakten."
Und Mark sagte: "Okay, wir kümmern uns darum."
Am nächsten Tag in der Arbeit kam ich kaum in mein Büro hinein.
Es war voller Kisten und Boxen.
Und Mark hatte in mein Notizbuch gekritzelt:
"Ron, das sind die Kisten, die Sie wollten.
Jetzt setzen Sie den Fall zusammen, und zwar schnell."
Ron Bowers war wesentlich
für die Erstellung eines Plans, um den Fall vor Gericht zu bringen.
Darin war er meisterhaft.
Ich stellte eine Präsentation zusammen, zeigte sie dem Staatsanwalt,
und der sagte: "Okay, wir erheben Anklage."
Das war der Beginn der Vorbereitungen
auf den Prozess gegen Michael Goodwin.
6. NOVEMBER 2006 18 JAHRE NACH DEN THOMPSON-MORDEN
Vom ersten Tag an,
buchstäblich vom ersten Tag an…
ERÖFFNUNGSPLÄDOYER
…hatte Michael Goodwin böse Absichten.
Ich kenne keinen anderen Fall in der Geschichte Kaliforniens,
bei dem die Schützen nie identifiziert wurden.
Keine andere Schlussfolgerung ergibt Sinn,
als dass Mike Goodwin diese Leute anheuerte.
Wir kamen immer wieder zu dem Gedanken zurück,
dass ich gar nicht beweisen muss, dass Mike Goodwin es war,
sondern eher zeigen sollte,
dass sieben Mrd. Menschen es nicht waren.
Niemand sonst wollte Mickeys Tod.
In diesem Fall wurde das Motiv sehr wichtig.
Mike Goodwin war mordlustig und wütend, und er sagte allen, die es hören wollten:
"Eher lege ich Thompson um, bevor ich ihm einen Cent zahle."
Die Mörder der Thompsons wurden nie identifiziert…
GOODWINS VERTEIDIGERIN
…benannt, gefasst oder verhaftet.
Die Argumentation der Verteidigung lässt sich damit zusammenfassen,
dass Goodwin in einem Fitnessstudio war, als die beiden getötet wurden.
Er hatte nichts damit zu tun. Es gäbe zu viele offene Fragen.
Es gab viele Zeugen, die wir aufriefen,
um bezüglich der Drohungen und des Verhältnisses
zwischen Mickey und Goodwin vor dem Mord auszusagen.
Ich sagte aus,
dass ich die Drohungen gehört und Goodwins Stimme erkannt hatte.
Er wirkte selbstgefällig, als wäre er sich des Freispruchs sicher.
Aber andererseits begegnete er nie meinem Blick.
Das zeigte mir deutlich, dass er wusste, welchen Schmerz er verursacht hatte.
OBERGERICHT VON LOS ANGELES
Bei unseren Schlussplädoyers fand ich eine Sache besonders…
…schmerzlich, traurig,
aber dennoch wichtig.
Und zwar die Umstände von Mickeys letzten Atemzügen.
Mickey Thompsons letzter Anblick auf diesem Planeten
war die Hinrichtung seiner Frau.
Warum war das so wichtig?
Weil es keinen anderen Menschen auf der ganzen weiten Welt gab,
der wollte, dass Mickey Thompson derart leidet.
Es gab nur einen Mann.
Und zwar Mike Goodwin.
Alan Jacksons Schlussplädoyer hat mich umgehauen.
Ich dachte mir: "Ja!"
Mich hat er überzeugt.
Hat er die 12 Leute dort auch überzeugt?
4. JANUAR 2007 2 MONATE NACH PROZESSBEGINN
Die Geschworenen berieten sich etwa sechs Tage lang,
und die Wartezeit war brutal.
Man ist in einem Schwebezustand, da man nicht weiß, was die Geschworenen
von der Darlegung halten werden.
Als die Geschworenen zu einem Urteil kamen,
war es ein sehr banger Moment, in dem ich dachte: "Okay, es geht los."
Wir, die Geschworenen, befinden den Angeklagten,
Michael Goodwin, für schuldig.
Als wir das hörten, drückte Collene meine Hand.
Es war ein Gefühl von:
"Es gibt Gerechtigkeit auf dieser Welt."
Mike Goodwin wurde in allen Anklagepunkten verurteilt.
Zweifacher Mord, besondere Umstände.
Er wurde zu zweimal lebenslänglicher Haft ohne Bewährung verurteilt.
Ich stand auf, drehte mich um, und…
Collene schluchzte einfach nur
vor Freude und Erleichterung.
Das ist für Mickey. Er hat dieses Rennen gewonnen.
Ein tolles Gefühl.
Das bringt Dad nicht zurück, aber es gibt Gerechtigkeit.
Als ich das Urteil hörte,
weiß ich noch, dass ich laut sagte: "Endlich."
Ich steckte einen Teil meiner Seele in diesen Fall.
Es gibt mir eine enorme persönliche Genugtuung,
zu wissen, dass das,
wofür die Familien von Mickey und Trudy Thompson gekämpft,
wofür sie ihr Leben geopfert hatten…
Für jede Faser, die ich in diesen Fall steckte,
bekam ich so viel mehr von ihnen zurück.
Mein Versprechen an Collene und Gary Campbell,
an die Familie Thompson war,
dass ich so hart arbeiten würde wie alle und mein Bestes geben würde.
Ich benutze dieses Wort absichtlich nicht, weil ich es absolut schrecklich finde,
und zwar das Wort "Schlussstrich".
Verliert man Nahestehende durch einen Akt der Gewalt,
gibt es keinen Schlussstrich.
Als das Urteil verkündet wurde,
hatte das eine Finalität für mich und die Familie.
Aber eine nörgelnde Stimme im Hinterkopf sagte:
"Es ist ungelöst. Die Mörder sind da draußen."
GESUCHT
Wir haben einen von dreien, aber wir suchen noch diese Leute.
Während der gesamten Ermittlungen haben wir nie eine solide Spur gefunden,
wer die zwei Schützen waren.
Der Fall ist noch immer offen.
Es ist schön zu wissen,
dass es eine Verurteilung gab.
Aber ihre Ermordung…
…ist Teil meines Lebens.
Meine Tante Trudy
ist in meinen Gedanken.
Mickey beschloss, seinen Lebenstraum zu erfüllen,
den Landgeschwindigkeitsrekord.
Das Einzige, das Dad nie erreicht hat, war der Landgeschwindigkeits-Weltrekord.
Seine Fahrt auf der Geraden war kein offizieller Rekord.
Als er mich 1987 anrief und sagte: "Ich will, dass du das machst",
hat mir das mehr bedeutet als vielleicht alles andere.
Wir sprachen darüber, wie wir es machen sollten,
und dann wurde mein Dad ermordet.
Ich begrub es und ließ es weitere 22 Jahre ruhen.
Dann dachte ich: "Weißt du, was?
Ich will nicht mit 80 auf dem Sofa sitzen und mich fragen,
ob das Auto 720 km/h geschafft hätte."
Dafür haben wir alles aufgegeben.
Wir gaben alles auf, was wir hatten, um das zu tun.
12. AUGUST 2018
Und es kam zustande.
Gut gemacht!
Das Auto fuhr 722 km/h.
Ich nahm meinen Helm ab,
stand noch im Auto und sah nach oben.
Ich habe seine Mission zu Ende gebracht…
…und meine erfüllt.
Wohl einer der bedeutungsvollsten Momente…
…meines Lebens.
ALS NÄCHSTES
Ein Mordermittler hat einen Feind: Zeit. Die Zeit ist unser Feind.
Teresa Broudreaux wurde nackt und tot am Strand aufgefunden.
Seit 33 Jahren gab es keine Antworten.
-Wie hieß Ihre Frau noch mal? -Terri. T-E-R-R-I.
Sie waren legal verheiratet?
-Ja. -Okay.
Alle dachten, ich war's.
Dass ich damit davonkam.
Ein Mordfall ist offen, bis jemand zur Rechenschaft gezogen wurde.
Jemand wusste etwas.
Untertitel von: Agnes Nagy jemand zur Rechenschaft gezogen wurde.