EL DEPARTAMENTO DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES ES EL MÁS EXTENSO
DE TODOS LOS DEPARTAMENTOS DEL PAÍS,
YA QUE VIGILA EL CONDADO CON MÁS POBLACIÓN DE LA NACIÓN.
INVESTIGA LOS CRÍMENES MÁS COMPLICADOS Y BRUTALES.
ESTAS SON SUS HISTORIAS.
4 DE MARZO DE 1980
HOMICIDIO: LOS ÁNGELES
JEFE DE INVESTIGACIÓN DE HOMICIDIOS DEPTO. DEL ALGUACIL DE LOS ÁNGELES
EXDETECTIVE SUPERVISOR DE PALOS VERDES
EXFISCAL ADJUNTA DE DISTRITO DE LOS ÁNGELES
OCÉANO PACÍFICO
ESPOSO DE TERESA
HIJA DE TERESA
FISCAL ADJUNTO DE DISTRITO DE LOS ÁNGELES
5 DE MARZO DE 1980 UN DÍA DESPUÉS DEL HOMICIDIO
OFICINA DE MEDICINA FORENSE
UNIDAD DE HOMICIDIOS DE LOS ÁNGELES
33 AÑOS DESPUÉS DEL HOMICIDIO DE TERESA BROUDREAUX
EXDETECTIVE DE HOMICIDIOS DE LOS ÁNGELES
TRAUMATISMO CRANEOENCEFÁLICO
9 DE ENERO DE 2014 - 34 AÑOS DESPUÉS DEL HOMICIDIO DE TERESA BROUDREAUX
ALGUACIL DE LOS ÁNGELES
Era la esposa de un amigo.
No la había visto en mucho tiempo. No mantuve el contacto.
Comenzó a llorar y dijo: “Sé quién la asesinó”.
Y luego le pregunté si lo decía en serio.
Me dijo que podía escuchar y ver, pero que estaba paralizada.
BIENVENIDOS A TEXAS
CODIS: SISTEMA DE ÍNDICE DE ADN COMBINADO
REGISTRO DE VEHÍCULOS MOTORIZADOS DE CALIFORNIA
MARZO DE 1980 HOMICIDIO DE TERESA BROUDREAUX
FEBRERO DE 1981 ARRESTAN A YNIGUEZ POR VIOLACIÓN
CORTE SUPREMA DE CALIFORNIA
JUNIO DE 1981 ANULAN EL CASO DE VIOLACIÓN
3 DE DICIEMBRE DE 2014 4 MESES DESPUÉS DE LA COINCIDENCIA DE ADN
DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE LOS ÁNGELES
¿Estuviste en prisión en el ochenta?
Creo que sí.
¿Dónde vivías antes de estar en prisión?
Creo que vivía en Wilmington
con mi padre en la casa de mi madrastra.
Yo no conocía a mucha gente de Wilmington.
Vivía por la zona, pero no conocía a nadie.
¿Solías ir fiestas en la playa?
No. ¿No? ¿Nunca ibas allí?
¿Y nunca fuiste a la playa de Malaga Cove en Palos Verdes Estates?
¿Cómo fue el caso por el que te arrestaron?
La llevé a Redondo y tuvimos sexo.
Al principio no quería, pero después cedió.
Te acusó de violarla. Sí.
Saliste de prisión porque ella no se presentó. Bien.
¿Conoces a Teresa?
No. ¿No? ¿Seguro?
Te mostraré unas fotos.
Sí.
¿La conoces o la recuerdas?
No. ¿No?
La encontraron muerta en la playa.
¿Estás seguro de que nunca habías visto a Teresa Broudreaux?
No. Esto ocurrió en marzo de 1980.
No la conozco.
No. ¿No?
¿Habría algún motivo por el cual tu ADN estaría en la escena?
No, no debería haber ningún motivo.
¿Seguro? Sí.
Estamos aquí para que nos ayudes.
Porque encontramos tu ADN en la escena.
No entiendo cómo. Ni siquiera conozco a esa chica.
¿Nos garantizas que tu ADN no te traerá problemas?
No. ¿Nos darías muestras de tu saliva?
Sí. Te lo agradezco.
Sí.
CONDADO DE LOS ÁNGELES OFICINA DE MEDICINA FORENSE
No le pedí que me llevara, yo solo iba caminando.
Se detuvo, me ofreció llevarme y acepté.
¿Qué tan segura estás de que este hombre fue quien te violó?
No tengo dudas.
Cedí porque él amenazó con asesinarme.
Hola. Nos gustaría hablar con Robert, por favor.
¿Quién es usted? Me llamo Ralph.
Él sabe quién soy. Y él es John.
Pasen.
Gracias.
¿Vinieron para arrestarlo?
Para nada. No nos quedaremos mucho tiempo.
Solo serán unos minutos.
Nos gustaría hablar con él a solas, si no es molestia.
¿Por qué? Él no tiene nada que esconderme.
Tiene razón.
Nos contamos todo.
Queríamos ser respetuosos y permitirle a Robert
hablar a solas con nosotros.
No es necesario que nadie más esté presente.
Pero si a él no le molesta... Se puede quedar.
Escucha, Robert. Yo no hice eso.
Solo escúchame.
No cambiaré lo que dije.
No la conozco, nunca la vi y nunca la conocí.
Dices que nunca la conociste. Nunca.
Respóndeme la siguiente pregunta:
¿qué tipo de ADN crees que encontramos?
Tal vez mis espermas.
Exacto. ¿Cómo puede ser eso posible, Robert?
No lo sé. Porque no la conocía.
Yo jamás la vi.
Robert. Yo no hice eso.
Tu semen estaba en el vello púbico del cadáver de esta mujer.
A esta mujer la recogieron
muy cerca del lugar en el que, un año después, tú recogiste a Lori…
A esta mujer le destruyeron la cabeza.
Si tu semen estaba dentro de ella,
significa que tú la conocías y que tuviste sexo con ella
esa noche en la playa.
Eso tendría sentido.
Si tú estuvieras en mi lugar, ¿creerías en tu historia?
Sé sincero. Yo le creería.
No hablo con usted, señora.
Dime, Robert, ¿realmente creerías en tu historia?
No, no la creería.
Ningún jurado la creería.
Mierda, regresaré a prisión por algo que yo no hice.
Escúchame. Tu ADN…
Ya sé que encontraron mi ADN. Pero no sé cómo.
¿Ya acabamos? Porque me estoy irritando. Será mejor que llame a un abogado.
Escúchame. ¿Terminamos? Ya acabamos.
Robert, escúchame.
Ya no hablaré. Si quieres que nos vayamos, solo dilo.
Sí. Sí.
Señora, no hablo con usted. Váyanse.
Bien. Perfecto. Es tu decisión.
SEPTIEMBRE DE 2017 - 37 AÑOS DESPUÉS DEL HOMICIDIO DE TERESA BROUDREAUX
HOMBRE ES ARRESTADO POR EL HOMICIDIO DE UNA MUJER RECIÉN CASADA EN 1980
CONFERENCIA DE PRENSA DEL DEPTO. DEL ALGUACIL, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2017
Detective. Adelante.
Gracias.
Ahora nos gustaría presentar a Ronnie Fematt,
quien estaba casado con Teresa Broudreaux en esa época.
Gracias.
Hola. Han pasado más de 37 años.
Esperé mucho por este día.
Quiero agradecerle a mi familia por creer siempre en mí y apoyarme,
y también a estas personas.
Sin ellos, yo no estaría aquí.
Sufrí mucho durante estos años.
No entendía el porqué ni el cómo de lo que pasó.
Llegó este día y estoy feliz.
Muchas gracias.
ESPOSA TERRI ANN, 1959 - 1980
HIJA SOFIA, 1980
HOMBRE ES SENTENCIADO A UN MÍNIMO DE 15 AÑOS
POR EL HOMICIDIO DE UNA MUJER EMBARAZADA
PRISIÓN CENTRAL
ROBERT ALLAN YNIGUEZ DE 67 AÑOS CUMPLIRÁ UN MÍNIMO DE 15 AÑOS EN PRISIÓN
MÁS ADELANTE
Gavin Smith, padre de tres niños, está desaparecido. E 15 AÑOS EN PRISIÓN