LE DÉPARTEMENT DU SHÉRIF DU COMTÉ DE LOS ANGELES
EST LE PLUS GRAND SERVICE DE POLICE DES ÉTATS-UNIS,
EN CHARGE DU COMTÉ LE PLUS PEUPLÉ DU PAYS.
SES INSPECTEURS ENQUÊTENT SUR DES MEURTRES VIOLENTS ET COMPLIQUÉS.
VOICI LEURS HISTOIRES.
4 MARS 1980
INSPECTEUR PRINCIPAL
AGENT DE POLICE DE PALOS VERDES ESTATES
ANCIENNE PROCUREURE ADJOINTE
OCÉAN PACIFIQUE
PLAGE SOUS MALAGA COVE 4 MARS 1980, J.O NEILL
MARI DE TERESA
FILLE DE TERESA
AGENT DE POLICE DE PALOS VERDES ESTATES
PROCUREUR ADJOINT
5 MARS 1980, LE LENDEMAIN DU MEURTRE DE TERESA
ANCIENNE PROCUREURE ADJOINTE
MARI DE TERESA
INSPECTEUR PRINCIPAL
FILLE DE TERESA
PROCUREUR ADJOINT
DÉPARTEMENT DU SHÉRIF : BUREAU DES HOMICIDES
33 ANS APRÈS LE MEURTRE DE TERESA BROUDREAUX
INSPECTEUR À LA RETRAITE
ANCIENNE PROCUREURE ADJOINTE
9 JANVIER 2014, 34 ANS APRÈS LE MEURTRE DE TERESA
MARI DE TERESA
COMTÉ DE LOS ANGELES
INSPECTEUR À LA RETRAITE
C'était la femme d'un copain.
Je savais pas ce qu'elle devenait.
J'avais pas de nouvelles.
Elle s'est effondrée et m'a dit : "Je sais qui l'a tuée."
Alors, je lui ai demandé : "Qu'est-ce que tu veux dire ?"
Elle pouvait voir et entendre mais elle ne pouvait pas bouger.
Elle était paralysée.
BIENVENUE AU TEXAS
CODIS : BANQUE DE DONNÉES ADN
SHÉRIF DU COMTÉ DE LOS ANGELES
CERTIFICAT D'IMMATRICULATION : YNIGUEZ ROBERT ALLEN
SHÉRIF DU COMTÉ DE LOS ANGELES
MARS 1980 : MEURTRE DE TERESA BROUDREAUX
FÉVRIER 1981 : YNIGUEZ ARRÊTÉ POUR VIOL
COUR SUPÉRIEURE DE CALIFORNIE
ENTRÉE DU PUBLIC
JUIN 1981 : AFFAIRE DE VIOL CLASSÉE SANS SUITE
AOÛT 1982 : YNIGUEZ ARRÊTÉ POUR VIOL
OCTOBRE 1982 : YNIGUEZ CONDAMNÉ POUR VIOL
3 DÉCEMBRE 2014, 4 MOIS APRÈS LA CORRESPONDANCE ADN
INSPECTEUR PRINCIPAL
POLICE DE LOS ANGELES
Vous étiez en prison dans les années 80 ?
Oui.
Où viviez-vous avant la prison ?
Je crois que c'était à Wilmington,
chez mon père et ma belle-mère.
Je ne connaissais pas grand monde là-bas.
Je me baladais à droite à gauche.
Je ne connaissais personne dans le coin.
Vous êtes allé à des fêtes sur la plage ?
- Non. - Ça ne vous est jamais arrivé ?
Vous n'êtes jamais allé à la plage de Malaga Cove ?
PROCUREUR ADJOINT
Parlez-moi de cette affaire.
On est allés à Redondo.
On a couché ensemble.
Elle a d'abord refusé.
Ensuite, elle s'est laissée faire.
- Vous avez été arrêté pour viol. - Oui.
Elle n'était pas à l'audience donc on vous a relaxé.
Connaissiez-vous une Teresa ?
- Non. - Ça ne vous dit rien ?
Je vais vous montrer quelques photos.
Connaissez-vous cette femme ? Elle ne vous dit rien ?
- Non. - Vraiment ?
On a retrouvé cette femme...
morte sur la plage.
Vous êtes sûr de ne pas la connaître ? Teresa Broudreaux ?
Non.
Elle est morte en mars 1980.
Je ne vois pas.
Non.
Pour quelle raison votre ADN serait sur la scène de crime ?
Il ne doit pas y être.
- Vous pensez ? - Oui.
Nous pensons que vous pouvez nous aider.
Votre ADN était bien sur cette scène de crime.
Je ne vois pas pourquoi.
Je ne connaissais pas cette fille.
Ça ne vous pose pas de problème qu'on ait trouvé votre ADN ?
Alors on peut vous prélever un peu de salive ?
- D'accord. - Merci de votre coopération.
DÉPARTEMENT DE MÉDECINE LÉGALE
BIENVENUE À WILMINGTON
Quand il m'a abordé, je ne faisais que marcher.
Il a proposé de m'amener où je voulais. J'ai accepté.
Êtes-vous certaine que cet homme vous a violé ?
Je n'ai aucun doute.
Je n'ai pas résisté car il menaçait de me tuer.
ARCHIVE DE POLICE, 2017
- Bonjour. - Pourrions-nous parler à Robert ?
- Qui êtes-vous ? - Ralph. Il me connaît.
Et voici John.
- Entrez. - Merci.
On croirait que vous êtes venu l'arrêter.
- Pas du tout. - Bien.
Ça ne sera pas long.
Ce sera un entretien de dix minutes.
Vous pourriez nous laisser seuls ?
Il n'a rien à me cacher.
Je n'ai rien à lui cacher.
On se dit tout.
Je voulais lui donner l'opportunité de s'entretenir avec nous en privé.
- Mais s'il préfère que vous soyez là... - Laissez-la rester.
- Écoutez-nous, Robert. - Je n'ai rien à voir avec ça.
Laissez-moi terminer.
Je confirme. Je n'ai jamais vu cette fille.
- Vous ne la connaissais pas. - Non.
Alors à votre avis,
quel genre d'ADN avons-nous trouvé ?
Probablement mon sperme.
Exactement. Comment expliquez-vous cela ?
C'est impossible.
Je ne la connais pas.
Je ne l'ai jamais rencontrée.
Je n'ai rien fait.
Votre sperme était dans ses poils pubiens.
Cette femme a été prise en stop
près du même endroit où, un an plus tard,
vous avez croisé une autre femme.
Cette femme a reçu des coups mortels à la tête.
Si votre sperme était dans son corps alors vous l'avez rencontrée ?
Et vous avez eu un rapport avec elle, cette nuit-là, sur la plage ?
Oui, ça paraît logique.
Si vous étiez à ma place en ce moment,
vous croiriez de tels propos ?
- Dites-moi. - Moi, je le croirais.
Je ne m'adressais pas à vous. Monsieur, répondez.
- Dites-moi. - Non, je n'y croirais pas.
Douze jurés n'y croiraient pas non plus.
Je refuse de retourner en prison alors que je suis innocent.
Écoutez-moi, votre ADN...
Oui, mon ADN était sur cette fille. Je ne sais pas pourquoi.
C'est fini ? Ça commence à m'énerver.
- Je vais appeler un avocat. - Oui.
Écoutez.
C'est fini ? Je n'ai plus rien à dire.
Robert, écoutez-moi.
Je n'ai plus rien à vous dire.
Si vous souhaitez qu'on s'en aille, on partira.
Madame, s'il vous-plait.
- Alors partez. - D'accord.
Très bien, c'est votre droit.
SEPTEMBRE 2017, 37 ANS APRÈS LE MEURTRE DE TERESA
SUSPECT ARRÊTÉ POUR LE MEURTRE D'UNE JEUNE MARIÉE EN 1980
CONFÉRENCE DE PRESSE DU DÉPARTEMENT DU SHÉRIF
Inspecteur.
INSPECTEUR, BUREAU DES HOMICIDES
Nous voudrions vous présenter Ronnie Fematt.
Il était marié à Teresa Broudreaux au moment du meurtre.
Bonjour.
Tout a commencé il y a plus de 37 ans.
J'attends ce jour depuis très longtemps.
Je remercie ma famille de m'avoir fait confiance.
Et de m'avoir soutenu. Je remercie aussi les enquêteurs.
Sans eux, je ne serais pas là aujourd'hui.
Cette épreuve a duré longtemps.
Je ne savais pas ce qui s'était passé.
Je suis soulagé que ce jour soit enfin venu.
Merci à tous.
FAMILLE FEMATT
PEINE DE QUINZE ANS À LA PERPÉTUITÉ
PRISON POUR HOMMES
YNIGUEZ, 67 ANS, CONDAMNÉ À 15 ANS DE RÉCLUSION CRIMINELLE
SOFIA FEMATT, C'EST FINI
PROCHAINEMENT
Smith, père de trois enfants et ancien basketteur, a disparu.
PERSONNE DISPARUE ois enfants et ancien basketteur, a disparu.