WEBVTT

00:30.488 --> 00:35.785
1980. MÁRCIUS 4.

02:00.787 --> 02:04.833
GYILKOSSÁGI ÜGYEK: LOS ANGELES

02:14.008 --> 02:16.719
RALPH HERNANDEZ, VOLT NYOMOZÓ

03:09.731 --> 03:11.691
DAVID BYINGTON, VOLT NYOMOZÓ

04:07.497 --> 04:09.374
ALLYSON OSTROWSKI, VOLT ÜGYÉSZHELYETTES

08:00.938 --> 08:03.691
RONNIE FEMATT, TERESA FÉRJE

09:40.037 --> 09:43.207
LINDA BROUDREAUX, TERESA LÁNYA

11:36.320 --> 11:38.489
DAVID BYINGTON, VOLT NYOMOZÓ

13:15.544 --> 13:18.088
JOHN LEWIN, KERÜLETI ÜGYÉSZHELYETTES

15:06.322 --> 15:08.407
1980. MÁRCIUS 5.
1 NAPPAL A GYILKOSSÁG UTÁN

15:09.033 --> 15:10.701
LOS ANGELES-I ORVOSSZAKÉRTŐI HIVATAL

15:14.705 --> 15:17.249
ALLYSON OSTROWSKI, VOLT ÜGYÉSZHELYETTES

15:43.400 --> 15:46.904
RONNIE FEMATT, TERESA FÉRJE

16:28.070 --> 16:30.531
RALPH HERNANDEZ, VOLT NYOMOZÓ

18:17.012 --> 18:19.389
LINDA BROUDREAUX, TERESA LÁNYA

19:31.378 --> 19:33.630
JOHN LEWIN, KERÜLETI ÜGYÉSZHELYETTES

21:47.931 --> 21:51.059
SERIFFHIVATAL, GYILKOSSÁGI IRODA

21:51.893 --> 21:54.688
33 ÉVVEL TERESA MEGGYILKOLÁSA UTÁN

22:59.044 --> 23:01.338
TY LABBE, VOLT GYILKOSSÁGI NYOMOZÓ

24:15.454 --> 24:17.664
ALLYSON OSTROWSKI, VOLT ÜGYÉSZHELYETTES

26:16.825 --> 26:20.870
2014. JANUÁR 9.
34 ÉVVEL TERESA MEGGYILKOLÁSA UTÁN

26:31.590 --> 26:34.551
RONNIE FEMATT, TERESA FÉRJE

27:01.328 --> 27:03.079
LOS ANGELES MEGYEI SERIFFHIVATAL

27:43.828 --> 27:46.498
TY LABBE, VOLT GYILKOSSÁGI NYOMOZÓ

28:06.976 --> 28:13.400
RENDŐRSÉGI FELVÉTEL, 2014
RONNIE FEMATT ÉS HERNANDEZ NYOMOZÓ

30:28.409 --> 30:29.953
CODIS: KOMBINÁLT DNS-INDEX

30:56.396 --> 31:00.358
KALIFORNIAI GÉPJÁRMŰÜGYI HIVATAL
YNIGUEZ, ROBERT ALLAN

31:50.283 --> 31:52.243
1980. MÁRCIUS: TERESÁT MEGGYILKOLJÁK

31:52.327 --> 31:55.163
1981. FEBRUÁR
YNIGUEZT LETARTÓZTATJÁK NEMI ERŐSZAK MIATT

32:04.839 --> 32:06.466
KALIFORNIAI FELLEBBVITELI BÍRÓSÁG

32:16.392 --> 32:19.062
1980. MÁRCIUS: TERESÁT MEGGYILKOLJÁK

32:19.145 --> 32:22.482
1981. FEBRUÁR
YNIGUEZT LETARTÓZTATJÁK NEMI ERŐSZAK MIATT

32:22.565 --> 32:24.609
1981. JÚNIUS
EJTIK A VÁDAT YNIGUEZ ELLEN

32:24.692 --> 32:27.612
1982. AUGUSZTUS
YNIGUEZT LETARTÓZTATJÁK NEMI ERŐSZAK MIATT

32:27.695 --> 32:29.489
1982. OKTÓBER: YNIGUEZT ELÍTÉLIK

33:40.810 --> 33:44.188
2014. DECEMBER 3.
4 HÓNAPPAL A DNS-EGYEZÉS UTÁN

33:44.897 --> 33:46.774
RALPH HERNANDEZ, VOLT NYOMOZÓ

34:10.173 --> 34:16.387
RENDŐRSÉGI FELVÉTEL, 2014
ROBERT YNIGUEZ ÉS HERNANDEZ NYOMOZÓ

35:08.648 --> 35:11.275
JOHN LEWIN, KERÜLETI ÜGYÉSZHELYETTES

38:22.883 --> 38:28.097
LOS ANGELES MEGYEI ORVOSSZAKÉRTŐI HIVATAL

39:25.154 --> 39:27.573
RENDŐRSÉGI FELVÉTEL, 2017
AZ 1981-ES TÚLÉLŐ

39:27.656 --> 39:30.326
RALPH HERNANDEZ ÉS JOHN LEWIN

41:20.352 --> 41:22.104
RENDŐRSÉGI FELVÉTEL, 2017

41:22.188 --> 41:26.484
ROBERT YNIGUEZ GYANÚSÍTOTT,
JOHN LEWIN, RALPH HERNANDEZ

43:36.655 --> 43:41.201
AZ ELHUNYT SZEMÉREMSZŐRZET-MINTÁJA

45:35.899 --> 45:41.029
2017. SZEPTEMBER
37 ÉVVEL TERESA MEGGYILKOLÁSA UTÁN

45:55.544 --> 45:59.590
LETARTÓZTATTÁK AZ 1980-AS GYILKOSSÁG
GYANÚSÍTOTTJÁT

47:13.247 --> 47:17.668
A SERIFFHIVATAL SAJTÓTÁJÉKOZTATÓJA
2017. SZEPTEMBER 9.

47:55.873 --> 47:59.001
RONNIE FEMATT, AZ ÁLDOZAT FÉRJE

49:22.709 --> 49:27.631
FELESÉGE, TERRI ANN, 1959-1980

49:27.714 --> 49:32.511
LÁNYA, SOFIA, 1980

50:18.265 --> 50:21.685
A TERHES NŐ GYILKOSA 15 ÉVTŐL
ÉLETFOGYTIG TERJEDŐ BÜNTETÉST KAPOTT

50:52.883 --> 50:55.177
LOS ANGELES MEGYEI SERIFFHIVATAL
KÖZPONTI FOGDA

50:56.553 --> 51:03.018
A SAN PEDRÓI ROBERT ALLAN YNIGUEZ (67)
15 ÉVET KAPOTT

51:45.977 --> 51:49.731
VÉGE!

52:53.420 --> 52:56.006
A KÖVETKEZŐ RÉSZBEN

53:05.015 --> 53:06.641
ELTŰNT
KEZŐ RÉSZBEN