IL DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO DELLA CONTEA DI LOS ANGELES
È IL PIÙ GRANDE DEL PAESE E SERVE LA CONTEA PIÙ POPOLATA DELLA NAZIONE.
INDAGANO SUGLI OMICIDI PIÙ EFFERATI E INTRICATI.
QUESTE SONO LE LORO STORIE.
4 MARZO 1980
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
SERGENTE INVESTIGATIVO AGENTE DI PALOS VERDES
EX VICE-PROCURATRICE DISTRETTUALE
MARITO DI TERESA
FIGLIA DI TERESA
VICE-PROCURATORE DISTRETTUALE
5 MARZO 1980 1 GIORNO DOPO L'OMICIDIO
33 ANNI DOPO L'OMICIDIO DI TERESA BROUDREAUX
DETECTIVE DELLA OMICIDI (IN PENSIONE)
EX VICE-PROCURATRICE DISTRETTUALE
9 GENNAIO 2014
34 ANNI DOPO L'OMICIDIO DI TERESA BROUDREAUX
MARITO DI TERESA
Era una mia vecchia conoscente.
Era sparita da così tanto che mi chiedevo cosa le fosse successo.
Non la tenevo d'occhio.
Lei ha cominciato a piangere dicendo: "So chi l'ha uccisa".
Così le chiesi: "Cosa vuoi dire?"
Ha detto che poteva sentire e vedere, ma non poteva muoversi.
Era paralizzata.
BENVENUTO IN TEXAS
SISTEMA COMBINATO DI INDICIZZAZIONE DEL DNA
MOTORIZZAZIONE CIVILE DELLA CALIFORNIA
MARZO 1980 OMICIDIO DI TERESA BROUDREAUX
FEBBRAIO 1981 YNIGUEZ ARRESTATO PER STUPRO
GIUGNO 1981 IL CASO VIENE ARCHIVIATO
AGOSTO 1982 YNIGUEZ ARRESTATO PER STUPRO
OTTOBRE 1982 CONDANNA PER STUPRO
3 DICEMBRE 2014 4 MESI DOPO IL RISCONTRO DEL DNA
È andato in prigione nell'80 o era...
Credo fosse l'80.
Prima di andare in prigione, dove viveva?
Hmm.
Credo che vivessi a Wilmington,
a casa della mia matrigna con mio padre.
Non conoscevo molte persone di Wilmington. Cioè...
Andavo in giro da quelle parti, ma non conoscevo nessuno...
Ha mai fatto festa in spiaggia?
No. No. No. Mai? Non ci andava mai?
E non è mai stato a Malaga Cove, a Palos Verdes Estates?
VICE PROCURATORE DISTRETTUALE
Mi parli del caso in cui è stato arrestato.
La portai a Redondo. E sa, abbiamo fatto sesso.
Sì, lei si è rifiutata, ma poi ha ceduto e...
L'hanno accusata di stupro. E la scampò perché lei non si presentò.
Teresa le ricorda qualcosa?
No. No? Niente di niente?
Lasci che le mostri alcune foto.
Ok.
Conosce questa ragazza? O si ricorda di lei?
No. No?
Questa donna è stata trovata morta sulla spiaggia.
È sicuro che non sia nessuno che le sembri familiare?
Teresa Broudreaux.
No. Questa è del 1980, marzo 1980.
No, per niente.
No. No?
Ci sarebbe qualche motivo che giustifichi il suo DNA sulla scena del crimine?
No. Non dovrebbe esserci.
Non dovrebbe? Già.
Siamo qui, sappiamo che può aiutarci.
Dato che il suo DNA era sulla scena.
Non saprei, non riesco a capire come. Non conosco nemmeno quella ragazza.
Quindi, al 100%, non avrà problemi con il suo DNA?
No.
Perciò sarebbe disposto a fornirci un tampone orale?
Ok. Lo apprezzo molto.
CONTEA DI LOS ANGELES DIPARTIMENTO DEL MEDICO LEGALE
BENVENUTI A WILMINGTON IL CUORE DI HARBOR
Quando lo incontrai non stavo facendo l'autostop.
Stavo solo camminando.
Accostò chiedendomi se volessi un passaggio.
Accettai.
Quanto è sicura che quest'uomo l'abbia costretta e l'abbia violentata?
Al 100%.
Non opposi più resistenza perché iniziò a minacciare di uccidermi.
REGISTRAZIONE DELLA POLIZIA - 2017
Salve, avrei bisogno di parlare con Robert, per favore.
Lei chi è?
Mi chiamo Ralph. Lui sa chi sono. E questo è John.
Entrate pure.
Grazie.
Sembra che stiate per arrestarlo.
Oh, Dio, no. No. Ce ne andremo subito…
Speravo solo di avere dieci minuti e...
E magari un po' di privacy, se per lei va bene.
Perché? Non ha niente da nascondermi. Non ho niente da nasconderle.
Ci diciamo tutto.
Volevamo portargli rispetto parlando con lui
senza altre persone presenti, se è quello che vuole.
Ma se così è a suo agio... Può restare.
Mi ascolti bene. Io non c'entro niente.
Mi ascolti.
Mi atterrò a questa storia.
Non la conosco. Non l'ho mai vista. Non l'ho mai incontrata.
Lei dice di non averla mai incontrata.
Allora cosa ne pensa, che tipo di DNA pensa che abbiamo trovato?
Probabilmente il mio sperma.
Già. Quindi, Robert, può dirmi come potrebbe essere accaduto?
Non dovrebbe esserci perché non la conosco nemmeno.
Non l'ho mai incontrata.
Robert. Robert. Non c'entro niente.
Abbiamo trovato il suo sperma sui peli pubici della deceduta.
Questa vittima era stata prelevata vicino allo stesso posto
dove, a distanza di un anno, lei ha prelevato Lori ***.
Questa donna aveva il cranio fracassato.
Concorda che se il suo sperma è dentro di lei,
significa che deve averla conosciuta e che ha fatto sesso con lei
quella notte in spiaggia?
Sì, sarebbe logico.
Se adesso fosse al mio posto, crederebbe a quello che sta dicendo?
Me lo dica.
Io gli crederei. Signora, non lo sto chiedendo a lei.
Se adesso fosse al mio posto, crederebbe a questa storia? Mi dica.
No, non crederei a questa storia.
Non ci crederanno neanche i 12 giurati.
Che io sia dannato se tornerò in prigione per qualcosa che non ho fatto.
Allora ascolti, ascolti. Il suo DNA...
So cosa sta dicendo. Il mio DNA è su di lei.
Ma non so come.
Abbiamo finito? Inizio a incazzarmi.
Già, prenderemo un avvocato.
Aspettate. Ascoltate.
Abbiamo finito?
Abbiamo finito. Robert, mi ascolti.
Non c'è altro da dire.
Se mi dice che vuole che ce ne andiamo, ce ne andremo.
Sì. Già.
Sto parlando con lui. Andatevene.
Ok. Va bene. Questa è una sua scelta.
SETTEMBRE 2017
37 ANNI DOPO L'OMICIDIO DI TERESA BROUDREAUX
UOMO ARRESTATO PER L'OMICIDIO DI UNA NOVELLA SPOSA NEL 1980
CONFERENZA STAMPA DEL DIPARTIMENTO DELLO SCERIFFO
9 SETTEMBRE 2017
Detective. Grazie a tutti voi. Grazie.
A questo punto vorremmo presentarvi Ronnie Fematt
che all'epoca era sposato con Teresa Broudreaux.
Ronnie. La ringrazio.
Salve. Sono passati più di 37 anni.
Ho atteso a lungo questo giorno.
Voglio ringraziare la mia famiglia
per aver sempre creduto in me, per essere sempre stata al mio fianco
e voglio ringraziare loro.
Perché senza di loro non sarei qui oggi.
Quello che ho passato è durato troppo a lungo.
Senza alcuna certezza e senza sapere perché o come.
Quindi sono felice che sia arrivato questo giorno.
Grazie mille.
MOGLIE TERRI ANN, 1959 - 1980
FIGLIA SOFIA, 1980
UOMO CONDANNATO DAI 15 ANNI ALL'ERGASTOLO PER OMICIDIO
ROBERT ALLAN YNIGUEZ, 67 ANNI,
È STATO CONDANNATO DAI 15 ANNI DI CARCERE ALL'ERGASTOLO
È FINITA!
NEL PROSSIMO EPISODIO
Smith, padre di tre figli, alto 1 metro e 98, è scomparso.
SCOMPARSO re di tre figli, alto 1 metro e 98, è scomparso.